Moving about in worlds not realised

occurs in the _Ode, Intimations of Immortality_.--ED.]

[Footnote BQ: Langdale.--ED.]

[Footnote BR: The flank of Lingmoor.--ED.]

[Footnote BS: The flat heathery summit of Lingmoor. Note the text of

1814.--ED.]

[Footnote BT: Bowfell, Great End, Shelter Crags, and Pike o' Blisco

to the west straight before them, the Langdale Pikes to the north on

the right, with Wrynose, Wetherlam, and the Coniston Mountains to the

south-west.--ED.]

[Footnote BU: The head of Little Langdale, with Blea Tarn in the centre,

as seen from the top of Lingmoor, the only point, except the summit of

Blake Rigg, from which it appears "urn-like."

With the six previous lines compare Beattie's _Minstrel_, book ii. stanza

vi.--

It was his chance to wander far abroad,

And o'er a lonely eminence to climb,

Which, heretofore, his foot had never trode;

A vale appeared below, a deep retired abode. ED.

]

[Footnote BV: The "small opening, where a heath-clad ridge supplied a

boundary," is that which leads down into Little Langdale by Fell Foot and

Busk.--ED.]

[Footnote BW: The "nook" is not now "treeless," but the fir-wood on the

western side of the Vale adds to its "quiet," and deepens the sense of

seclusion.--ED.]

[Footnote BX: Blea Tarn. "The scene in which this small piece of water

lies, suggested to the Author the following description (given in his

poem of _The Excursion_), supposing the spectator to look down upon it,

not from the road, but from one of its elevated sides." (See Wordsworth's

_Description of the Scenery of the District of the Lakes_ in his _Prose

Works_.)--ED.]

[Footnote BY: The solitary cottage, called Blea Tarn house, which is

passed on the left of the road under Side Pike.--ED.]

[Footnote BZ: The following is from Dorothy Wordsworth's Grasmere

Journal: Wednesday, 3rd September 1800.--"I went to a funeral at John

Dawson's. About 10 men and 4 women.... The dead person 56 years of age,

buried by the parish.... They set the corpse down at the door; and, while

we stood within the threshold, the men, with their hats off, sang, with

decent and solemn countenances, a verse of a funeral psalm. The corpse

was then borne down the hill, and they sang till they had passed the

Town-end. I was affected to tears while we stood in the house.... There

were no near kindred, no children. When we got out of the dark house

the sun was shining, and the prospect looked as divinely beautiful as I

ever saw it. It seemed more sacred than I had ever seen it, and yet more

allied to human life.... When we came to the bridge, they began to sing

again, and stopped during four lines before they entered the churchyard."

Compare this with such phrases in _The Excursion_ as--

They shaped their course along the sloping side

Of that small valley, singing as they moved;

A sober company and few, the men

Bare-headed, --(p. 84.)

We heard the hymn they sang--a solemn sound

Heard any where; but in a place like this

'Tis more than human! --(p. 90.)--ED.

]

[Footnote CA: See the note on the preceding page.--ED.]

[Footnote CB: Descending from the top of Lingmoor to Blea Tarn.--ED.]

[Footnote CC: The upper part of Little Langdale, descending to Fell

Foot.--ED.]

[Footnote CD: A spot exactly similar to this can easily be found, about

two hundred yards above the house, in the narrow gorge of Blea Tarn

Ghyll, below a waterfall, where a "moss-grown wall" still approaches

the rock on the other side of the stream, and where a "penthouse" might

easily be made by children.--ED.]

[Footnote CE: It may not be too trivial to note that, to this day, in the

Cumberland and Westmoreland vales, one of the favourite games of children

on the fell-sides near their cottages, is playing at mimic gardens and

parterres, made out of fragments of broken pottery.--ED.]

[Footnote CF: Compare Lamb's remark in a letter to Wordsworth, 14th

August 1814. See _Letters of Charles Lamb_, edited by Canon Ainger, vol.

i. p. 271.--ED.]

[Footnote CG: The flat ground on the more level part of the valley near

Blea Tarn cottage.--ED.]

[Footnote CH: Compare _Resolution and Independence_, stanza xiii. (see

vol. ii. p. 319).--ED.]

[Footnote CI: Compare the note p. 83; also the Fenwick note, in which

Wordsworth laments the change in the "manner in which, till lately, every

one was borne to the place of sepulture."--ED.]

[Footnote CJ: The custom of mourners kneeling round the coffin was, till

quite lately, in common use. It is still observed in some churches in

Cumberland and Westmoreland, but is gradually passing away.--ED.]

[Footnote CK: Blea Tarn house is a humble cottage, resembling Anne

Tyson's house at Hawkshead where Wordsworth lived when at school. On

the ground-floor are a parlour, kitchen, and dairy. You ascend by nine

stone steps to the upper flat, where there are four small rooms, and the

window of one of them faces the north in the direction of the Langdale

Pikes. The foundations of an older house may be seen a little lower down,

about twenty yards nearer the tarn; but the present house was probably

standing at the beginning of this century. As there are two poplars to

the north of the cottage, and a sycamore near them, it is not likely

that the place was _entirely_ "treeless" in Wordsworth's time. In the

Fenwick memoranda he says "the cottage was called Hackett, and stands,

as described, on the southern extremity of the ridge which separates the

two Langdales." In this he evidently confounds Hackett cottage, near

Colwith--which separates the two Langdales as you ascend them from the

lower country--with the Blea Tarn cottage, which stands on "the southern

extremity of the ridge which separates the Langdale" valleys as you

descend them.--ED.]

[Footnote CL: It is generally supposed that the

two huge Peaks,

That from some other vale peered into this,

are the Langdale Pikes; and it is the most likely supposition. But, if

the three were seated, as described, in the upper room of the cottage

(which has one small window looking toward the Pikes), they could not

possibly see them. Side Pike and Pike o' Blisco alone could be seen.

Either then, these are the Peaks referred to; or, what is much more

likely, the realism of the narrative here gives way; and the far finer

pikes of Langdale are introduced--although they are not visible from

the house--because they belong to the district, and can be seen from so

many points around. The phrases "from some other vale" and "lusty twins"

point unmistakably to those two characteristic pikes which "peer" over

the crest of the ridge dividing the Langdale valleys. "Let a man," says

Dr. Cradock, "as he approaches Blea Tarn from Little Langdale, see these

slowly rising, and peering alone over the depression (or Haws) which

divides the Langdales, and he cannot doubt that they are the 'lusty

twins.' Let the Haws be in shadow, and the Pikes in sunlight, or the

reverse, and the effect is one of the most striking in all the district."

Compare the sonnet, _November 1, 1815_, beginning--

How clear, how keen, how marvellously bright. ED.

]

[Footnote CM: This is strictly accurate. On and about the 21st June, the

sun, as seen from Blea Tarn, sets just between the Langdale Pikes.--ED.]

[Footnote CN: "Mark how the wind rejoices in these peaks, and they give

back its wild pleasure; how all the things which touch and haunt them get

their reply; how they are loved and love; how busy are the mute agents

there; how proud the stars to shine on them." (Stopford A. Brooke's

_Theology in the English Poets_, p. 108.)--ED.]

[Footnote CO: "The account given by the Solitary, towards the close of

the second book, in all that belongs to the character of the old man, was

taken from a Grasmere pauper, who was boarded in the last house quitting

the vale on the road to Ambleside."--I.F.]

[Footnote CP: "The character of his hostess, and all that befell the poor

man upon the mountain, belongs to Paterdale. The woman I knew well; her

name was Ruth Jackson, and she was exactly such a person as I describe.

The ruins of the old chapel, among which the old man was found lying,

may yet be traced, and stood upon the ridge that divides Paterdale from

Boardale and Martindale, having been placed there for the convenience of

both districts."--I.F.

The following is Dorothy Wordsworth's account of the same occurrence,

given in a record of what she called "a Mountainous Ramble," written

in 1805. Her brother afterwards incorporated this passage, with a few

alterations, in his _Description of the Scenery of the Lakes_.

"Looked into Boar Dale above Sanwick--deep and bare, a stream winding

down it. After having walked a considerable way on the tops of the hills,

came in view of Glenridding and the mountains above Grisdale. Luff then

took us aside, before we had begun to descend, to a small ruin, which was

formerly a chapel or place of worship where the inhabitants of Martindale

and Paterdale were accustomed to meet on Sundays. There are now no traces

by which you could discover that the building had been different from a

common sheepfold; the loose stones and the few which yet remain piled

up are the same as those which lie about on the mountain; but the shape

of the building being oblong is not that of a common sheepfold, and it

stands east and west. Whether it was ever consecrated ground or not I

know not; but the place may be kept holy in the memory of some now living

in Paterdale; for it was the means of preserving the life of a poor old

man last summer, who, having gone up the mountain to gather peats, had

been overtaken by a storm, and could not find his way down again. He

happened to be near the remains of the old chapel, and, in a corner of

it, he contrived, by laying turf and ling and stones from one wall to

the other, to make a shelter from the wind, and there he lay all night.

The woman who had sent him on his errand began to grow uneasy towards

night, and the neighbours went out to seek him. At that time the old man

had housed himself in his nest, and he heard the voices of the men, but

could not make _them_ hear, the wind being so loud, and he was afraid

to leave the spot lest he should not be able to find it again, so he

remained there all night; and they returned to their homes, giving him up

for lost; but the next morning the same persons discovered him huddled up

in the sheltered nook. He was at first stupefied and unable to move; but

after he had eaten and drunk, and recollected himself a little, he walked

down the mountain, and did not afterwards seem to have suffered."--ED.]

[Footnote CQ: Compare Ezekiel, chap. i.--ED.]

[Footnote CR: "The glorious appearance disclosed above and among the

mountains, was described partly from what my friend Mr. Luff, who

then lived in Paterdale, witnessed upon that melancholy occasion, and

partly from what Mary and I had seen, in company with Sir George and

Lady Beaumont, above Hartshope Hall, on our way from Paterdale to

Ambleside."--I. F.

Compare the lines 827-881 with the account of the view from the top of

Snowdon, in _The Prelude_, book xiv. II. 11-62 (vol. iii. pp. 367-68),

and see Charles Lamb's remarks in his letter to Wordsworth (Aug. 14,

1814) on receiving a copy of _The Excursion_. (_Letters of Charles Lamb_,

edited by Alfred Ainger, vol. i. p. 271.) In his _Table Talk_ Coleridge

expresses a wish "that the first two books of _The Excursion_ had been

published separately under the name of 'The Deserted Cottages.' They

would have formed, what indeed they are, one of the most beautiful poems

in the language." This advice has been followed more than once--ED.]

=Book Third=

The Poetical Works of William Wordsworth — Volume 5 (of 8) · 第 44 / 108 题