XXX

Lorsque dans mes séances de réflexions silencieuses et douces je

rappelle le souvenir des choses passées, je soupire à la pensée des

choses que j'ai cherchées et que j'ai manquées, et je déplore de

nouveau, à propos des malheurs passés, le précieux temps que j'ai perdu.

C'est alors qu'il m'arrive de noyer des yeux qui ne sont pas habitués à

couler, au souvenir d'amis bien chers cachés dans la nuit éternelle de

la mort; c'est alors que je pleure de nouveau les douleurs dès longtemps

effacées de l'affection, et que je déplore la disparition de tant de

choses évanouies. C'est alors que je puis regretter des chagrins passés

en énumérant lentement malheur après malheur dans la triste liste des

gémissements qui m'ont déjà arraché tant de larmes; mais s'il m'arrive

de penser à toi, dans ce moment-là, chère amie, toutes mes pertes sont

réparées, tous mes chagrins sont finis.

Sonnets. Volume 8 · 第 31 / 154 题