Pro deo amur et
pro christian
poblo et nostro
commun salvament,
d'ist di
en avant, in
quant Deus
savir et podir
me dunat, si
salvarai eo cist
meon fradre
Karlo
French, Eleventh Cent.
Por dieu amor et
por del crestüen
poeple et nostre
comun salvement,
de cest
jorn en avant,
quant que Dieus
saveir et podeir
me donet, si
salverai jo cest
mien fredre
Charlon
French, Fifteenth Cent.
Pour l'amour
Dieu et pour le
sauvement du
chrestien peuple
et le nostre commun,
de cest
jour en avant,
quant que Dieu
savoir et pouvoir
me done,
si sauverai je
cest mien frere
Charle