PART III

Porgy drove slowly down King Charles Street, and appraised the prospects

for hitching and settling awhile in the narrow strip of shade against

the walls of the buildings. The day was sweltering, and both cripple and

goat were drooping beneath the steady pressure of the sun.

A man passed, walking briskly. Porgy at once recognized the long, easy

stride, and the soft felt hat drawn rather low over the eyes. He reached

out and gave a slight twist to the tail of his somnambulant animal,

which resulted in a shambling trot that brought the vehicle abreast of

the pedestrian. But at that moment the gentleman stopped, produced a

key, and opening the door of an office, passed in without looking

around.

Porgy eyed the office and its environs with evident satisfaction. The

building stood very near the old apothecary shop; and between it and its

neighbor to the east was an entrance way several feet in width, which

breathed forth an inviting coolness from its deep shade. No one was

passing at the moment. Porgy turned the head of his beast toward the

entrance, gave a sudden twist to the tail, and drove audaciously across

the pavement, and into the retreat. Then he hitched his wagon a few feet

from the street, and seated himself, cup in hand, at the pavement’s

inner edge.

“Yuh bes’ git along out of Mr. Alan’ do’way wid dat goat befo’ he fin’

yuh. Ain’t yuh onduhstan’ gentlemen ain’t likes tuh smell goat?”

Porgy looked up and met the threatening gaze of Simon Frasier.

Frasier was a practising attorney-at-law. He was well past fifty years

of age, and his greying wool looked very white in comparison with his

uncompromisingly black skin. He had voted the democratic ticket in the

dark period of reconstruction, when such action on his part took no

little courage, and accordingly enjoyed the almost unlimited toleration

of the aristocracy. Without possessing the official sanction of the

State for the practice of his profession, he was, by common consent

among the lawyers, permitted to represent his own people in the police

and magistrates’ courts and to turn his hand to other small legal

matters into which it was thought inadvisable to enquire too deeply.

Porgy regarded his accuser stonily.

“Ob course gentlemen ain’t likes tuh smell goat,” he replied.

The door opened, and Archdale looked out. From where Porgy sat he could

have touched him with his hand; yet the cripple’s gaze never wavered

from the face of the negro, and his expression remained unchanged.

Forestalling an interruption, he hastened on, in a voice that had become

mildly incredulous, as he continued, “But it can’t be dat attuh knowing

buckra long as yuh been know um, yuh ain’t onduhstan’ um any better dan

tuh t’ink dey would dribe away po’ cripple in de heat.”

Archdale made a movement that actually crossed Porgy’s line of vision;

but the beggar’s face gave no sign of recognition. His voice rose to a

pitch of indignation:

“Yuh might be a lawyuh, an’ all dat; but I ain’t goin’ tuh hab yuh stan’

dey an’ tell me dat Mistuh Archdale gots dem po’ w’ite-trash ways. Ob

course he don’t likes de smell ob goat; but he gots er haht in he breas’

fuh de po’ cripple nigger.”

A wry smile tugged at the corner of Archdale’s mouth.

“All right, Porgy,” he said, “I got it all; but, gentleman or no

gentleman, I can’t have a goat on my doorstep. I would not have one

client left in a week.”

At the sound of Archdale’s voice, Porgy looked around. His entire body

seemed to express amazement.

“Why, hyuh’s de Boss now!” he cried. Then he turned triumphantly to the

negro, and added, “Wut I done tells yuh ’bout de real quality; ain’t yuh

done see he say I kin stay?”

Archdale became desperate. “I did not say you could,” he cried, with the

manner of one who puts his foot in the crack of a closing door. “You can

wait there today, as I will be in court all morning; but tomorrow you

must find somewhere else.”

“By tuhmorruh I goin’ hab dis goat wash till yuh can’t tell um from one

of dem rosebush in de pahk!” Porgy assured him with an ingenuous smile.

“Yuh is goin’ to be mighty lubbin’ of dis goat attuh a while, Boss.”

“No; goats don’t wash, Porgy. Away you go after today.” But the power of

absolute conviction was not in Archdale’s voice. His foot was still in

the crack; but he knew that the door was closing.

“All right, Frasier; I’ll see you now about your divorce business,” he

said to the other negro, and showed him into the office.

Presently through an open window behind Porgy came the sound of

Archdale’s voice:

“All right, Frasier. Out with it. The gentleman who has come down to

improve moral conditions among the negroes thinks you are a menace. He

is going to have you indicted for granting divorces illegally.”

In a voice very different from the one in which he had arraigned Porgy,

Frasier began:

“I fin’ so much nigger onsattify wid dere marriage, an’ I hyuh tell ob a

t’ing dey calls divorce.”

“Yes?” encouraged his questioner.

“So fuh a long time now I been separate dem wid a divorce wut I mek up

fuh de pu’pose. An’ he go fine, Boss. I done mek too much nigger happy.”

“Have you one of the papers with you?”

Silence; and then Archdale’s voice again.

“‘I, Simon Frasier, hereby divorce Rachel Smalls and Columbus Devo for

the charge of one dollar; signed, Simon Frasier.’ Well, that is simple

enough. Where did you get this seal?”

“I done buy um from de junk-shop Jew, Boss.”

“Don’t you know there is no such thing as divorce in this State?”

“I hyuh tell dere ain’t no such t’ing fuh de w’ite folks; but de nigger

need um so bad, I ain’t see no reason why I can’t mek up one wut sati’fy

de nigger? He seem tuh work berry well, too, till dat sof’ mout’

gentleman come ’roun’ an’ onsettle all my client.”

A groan floated through the window to Porgy’s ears, causing him to

indulge in a slow, malicious smile. Then in a pained voice the negro

lawyer proceeded: “He been keepin’ me alibe, Boss. An’ wut mo’, he keep

de nigger straight. Dis gentleman say dat dey gots tuh lib tuhgedduh

anyhow till dey done dead. Dat’s de law, he say. But nigger ain’t mek

dataway. I done get um all properly moralize, and dis same gentleman

tell um dat my paper ain’t no mo’ dan a license tuh ’dulterate. So now

dey just leabe each odduh anyhow, and I ain’t gets no dollar. An’ now he

say he goin’ jail me, wut mo’!”

There was a moment of silence, then Porgy heard Archdale’s voice calling

a number; then: “Hello! Is that the Solicitor’s office? Mr. Dennis,

please.”

“Oh--this is Archdale, Dennis. Yes, another negro. This time it is

Frasier, you know, the divorce decree case. Yes, I have him here in my

office. Look here; you have a terrifically heavy docket this term.

There is no use taking the State’s money and your valuable time on this

case.”

There followed a pause; then Archdale said hastily, “Oh, no; I am not

trying anything; but he is perfectly innocent of any deliberate

wrongdoing. Yes, of course; it would be serious if he were responsible;

but you know no one takes old Frasier seriously. A no-bill from the

grand jury would save no end of time and trouble.

“Yes; I will guarantee that he will stop.”

Porgy listened intently; and after a moment he heard Archdale say,

“Thank you,” and turn his chair toward his client. Then he heard him

address the negro.

“We are not going to lock you up this time, Simon. But you will have to

stop divorcing your people. I have given my word. If you do it again,

snap! to jail we both go. Do you understand?”

A relieved gasp greeted the announcement, followed by “Gawd bless yuh,

Boss!” and a moment later Frasier stood blinking in the white glare of

the street.

Porgy looked up, and in an exact imitation of Frasier’s professional

manner, said testily, “Mobe on, please; mobe on. I gots a berry perlite

goat hyuh wut objec’ tuh de smell ob de jail-bird.”

A chuckle sounded from Archdale’s office.

Immediately the light of victory, carefully veiled, but bright, shone in

Porgy’s eyes. He reached behind him and tweaked the goat by the ear. The

dejected animal mistook the signal, and started forward.

“No, no, bubber,” whispered Porgy. “Ain’t yuh hear de Boss laugh? When

nigger mek de buckra laugh, den he know he done won. Dis wey we goin’

spen’ we libe. You watch.”

§

The change in Porgy, which Peter had been the first to notice, was now

apparent to all who knew him. The defensive barrier of reserve that he

had built about his life was down. The long hours when he used to sit

fixed and tense, with the look of introspection upon his face, were

gone. Even the most skeptical of the women were beginning to admit that

Bess was making him a good mate. Not that they mingled freely with the

other residents of the court. On the contrary, they seemed strangely

sufficient unto themselves in the midst of the intensely gregarious life

that was going on about them. Porgy’s earnings were adequate to their

modest needs, and Bess was always up and out with the first of the

women, and among them all there was none who could bargain more shrewdly

with the fishermen and hucksters who sold their wares on the wharf.

Like Porgy, Bess had undergone a subtle change that became more evident

from day to day. Her gaunt figure had rounded out, bringing back a look

of youthful comeliness, and her face was losing its hunted expression.

The air of pride that had always shown in her bearing, which had

amounted almost to disdain, that had so infuriated the virtuous during

her evil days, was heightened, and, in her bettered condition forced a

resentful respect from her feminine traducers.

One morning while she was doing her marketing on the wharf, one of the

river men who had known her in the past, hailed her too familiarly. He

was at that moment stepping from the top round of a ladder on to the

wharf.

“How ’bout ternight?” he asked with a leer.

She was holding a string of whiting in her left hand, and was hanging

upon the final penny of a bargain with the fishman. She half turned, and

delivered a resounding slap with her right hand. The man staggered

backward, hung for a moment, then vanished. There was a tremendous

splash from the shallow water.

“Twenty cent fuh dis string, an’ not one cent mo’,” Bess continued

coolly to the fishman.

He accepted the price. Bess gave him eighteen cents, and a hard look. He

counted the money, glanced at the hand that now hung innocently against

her apron, then laughed.

“Just as yuh say, Sister. I ain’t quarrelin’ none wid _yuh dis_

mornin’.”

Bess gave him one of the faint, cryptic smiles that always made men

friends and women enemies for her, and departed for Catfish Row, as if

nothing had happened to break the dull routine of the morning’s chores.

§

Saturday night, and the court had flung off its workaday clothes and

mood. In the corner by Serena’s washbench a small intimate circle had

gathered about a smoking kerosene lamp. Several women sat on the bench

with drowsy little negroes in their laps. A man near the light leaned

over a guitar, with a vague wistfulness in his face, and plucked

successive chords with a swift, running vibrance of sound. Then a deep

baritone hummed for a second and raised an air:

“Ain’t it hahd tuh be a nigger;

Ain’t it hahd tuh be a nigger;

Ain’t it hahd tuh be a nigger;

’Cause yuh can’t git yo’ rights w’en yuh do.

“I was sleepin’ on a pile ob lumber,

Jus’ as happy as uh man kin be,

W’en a w’ite man come wake me from my slumber,

An’ he say, ‘Yuh gots tuh work now, ’cause yuh free!’”

Then they were all in on the chorus:

“Ain’t it hahd tuh be a nigger,”

and the gloom hummed with the low, close harmonies.

In another corner the crap circle had gathered. Porgy’s delight in the

game had not waned with his increasing interests, and he sat fondling

the small white cubes, and whispering to them in his old confidential

manner.

“Little w’ite babies,” he crooned, “come sing fuh dis nigger.”

He cast--and won.

Gathering the little heap of pennies and nickels, he passed them behind

him to Bess, who squatted in the shadows. She took the money in silence,

counted it, dropped it into her apron pocket, and continued to watch the

game intently, smiling her cryptic smile when Porgy won, but saying

scarcely anything at all.

The negro known as Sportin’ Life had come in just as the game was

commencing, and had sat in. That he was not altogether above suspicion

was evidenced by the fact that the little circle of men refused to allow

him to use his own dice, and told him so frankly. He scowled at them,

dropped the dice back into his pocket, and started to leave. Then he

seemed to think better of it, and joined the circle.

As the game proceeded it became evident that Porgy’s luck was with him;

he was the most consistent winner, and Sportin’ Life was bearing most of

the burden. But the mulatto was too good a gambler to evince any

discomfiture. He talked steadily, laughed much, and missed no

opportunity to drop a sly word of suspicion when Porgy drew in a pot.

There was nothing that could be taken up and resented, but Porgy was

mystified, and Bess’ face was dark with anger more than once. He had a

way of leaning over just as Porgy cast, and placing his face almost on

the flags so that he could see under the dice when they struck. Then he

would look up, laugh meaningly into Porgy’s face, and sometimes clap his

hands as though the cripple had managed something very cleverly.

When the game finally broke up it was clear that he had poisoned the

minds of the company, and the good nights lacked their usual warmth.

Bess reached into her apron pocket, and drew out the evening’s winnings.

The coins made quite a little weight in her hand. A late fragment of

moon swung over the wall and poured its diminished light into her open

palm. She commenced to count the money, Porgy left her, and drew himself

into his room. She proceeded to count, absorbed in her task.

§

“Porgy lucky,” said a low voice beside her. “Mus’ be yer gots two dollar

dere fer um.” Sportin’ Life lifted his elegant trousers, so that the

knees would not bag, and squatted on the flags at her side. He removed

his stiff straw hat, with its bright band, and spun it between his

hands. The moonlight was full upon his face, with its sinister, sensuous

smile.

She looked at him squarely a moment, then said in a cold, level voice:

“I can’t ’member ebber meetin’ a nigger dat I like less dan I does you.”

“Thank yer kindly,” he replied, not in the least degree daunted. “But

jus’ de same, I wants ter be frien’ wid yer. Me and you ain’t usen ter

dese small-town slow ways. We ain’t been above seein’ night-life what is

night-life, an’ I jus’ wants ter talk to you now and den; dat’s all.”

“I gots no time fuh talk,” she told him. “An’ wut mo’, I t’rough wid de

kin’ ob nights you is t’inking ’bout.”

“No mo’ red-eye; none ’tall?” he queried. “Nebber gits t’irsty, eh?”

“Yes, Gawd knows, I does git t’irsty now and den,” she said impulsively;

then added sharply, “But I done t’rough now, I tells yer; I done

t’rough.”

She arose to go. “Yo’ kin’ mek me sick,” she told him; “an’ I ain’t

wants tuh hab no mo’ talk wid yuh.”

He got spryly to his feet, and stood beside her. “Oh, come on, le’s let

bygone be bygone, an’ be frien’.” Then his voice became low and

ingratiating: “Come; gimme yer han’, Sister,” he said.

Acquiescent, but mystified, she held out her open palm.

He poured a little pile of white powder into it. There it lay in the

moonlight, very clean and white on her dark skin. “Happy dus’!” she

said, and her voice was like a gasp. “Take dat t’ing away, nigger. I

t’rough wid um, I tells yuh.” But she did not turn her hand over and let

it fall upon the ground.

“Jus’ a little touch fer ole time sake,” he whispered. “’Tain’t ’nough

ter hurt er fly. An’ it ain’t goin’ ter cos’ yer one cent.”

She stood a moment longer, and her hand trembled, spilling a few grains

between her fingers. Then suddenly she clapped her palm over her mouth.

When she took it away it was quite empty.

Sportin’ Life heaved a sigh of relief, turned and leant against the

wall--and waited.

In the corner by Serena’s bench the party was breaking up. Only a few

women were left, and instead of the blur of general talk, remarks leapt

clear. They were discussing the crap game that had just closed.

“Dey is somet’ing berry queer ’bout de way de money always go tuh de

same place,” a voice was saying.

The moonlight ebbed from the corner where Bess and Sportin’ Life stood.

Five minutes had passed since she had made her sudden decisive gesture.

She stood oddly rigid, with her hands clenched at her sides.

Abruptly she spun around. “Yuh gots mo’ ob dat?” Her voice was low and

taut.

“Sho’ I has!” came the answer, with a confident laugh. “But it don’t

come cheap. Gimme dat money yer got dere.”

Silently she held out her hand, and poured the coins into his palm.

He gave her a small folded paper.

“I got more ob dat when yer needs it,” he said, as he turned away.

But she did not hear him. She snatched the paper, opened it, and threw

the contents into her mouth.

The court was sinking to sleep. One by one the lighted windows went

blank. The women at the washbench got to their feet. One yawned noisily,

and another knocked her clay pipe out on the flags in a shower of

sparks. Then a voice came clearly--the one that had complained before

about the crap game.

“I ain’t sayin’ ef it conjer, er jus’ plain loaded dice. All I gots tuh

say is dat dam nigger, Porgy, steal my Sam’ wages off him now t’ree

week runnin’.”

Out of the shadows and across the moonlit square a figure flashed,

gesturing wildly.

The women leapt back. The one who had done the talking screamed once,

the shrill note echoing around the walls. The advancing figure closed

convulsive hands upon her shoulders and snatched her body forward. Wide,

red-lit eyes glared into her face. A voice half sobbed, half screamed,

“Yuh say dat ’bout Porgy? Yuh say Porgy is t’ief?”

The victim was young and strong. She tore the hands from her shoulders

and raised her arms before her face. One of the other women reached out

to seize the intruder, but was met with a glare so insanely malignant

that she retreated screaming.

Above them windows were leaping to light. Dark bodies strained from

sills. Feet sounded, running down clapping dilapidated stairways. A

shrill, long, terrifying shriek cut across the growing noise, and the

women clinched and fell. Bystanders rushed to intervene, and became

involved. Always in the centre of the storm a maddened woman whirled

like a dervish and called horribly upon her God, striking and clawing

wildly.

The babel became terrific. The entire population of the court

contributed to the general confusion. In the rooms above, children

wailed out a nameless terror.

Suddenly over the tumult sounded the gong of the patrol wagon, and

through the gateway half-a-dozen policemen advanced with pistols out,

and clubs ready.

The uproar stopped suddenly at its peak. Shadows dropped back and were

gulped by deeper shadow. Feet made no sound in retreating. Solid bodies

became fluid, sliding. Yawning doorways drew them in. Miraculously the

court was converted into a vacant, walled square, in which stood six

erect figures, looking a little theatrical and foolish with their

revolvers and clubs, and a woman who shook menacing hands at nothing at

all and swore huskily at phantoms.

“No trouble finding the cause of the disturbance,” said an authoritative

voice. “Get her, men. Better use bracelets. Can’t tell about dope

cases.”

The squad closed quickly. For a moment a grotesque shadow tumbled and

shifted in the centre of the court; then a voice said, “Steady now.” The

mass broke into individual figures, and, under the ebbing moonlight,

moved toward the entrance with a manacled woman in their midst.

Porgy had opened his door at the first outcry and sat on the sill trying

to get the import of the disturbance. Now, as the group passed close to

him, he looked up. The woman had ceased her outcry, and was looking

about with vague, unseeing eyes. As they walked past his doorway, so

close that he could have touched the nearest officer with his hand, she

looked down, and her gaze focussed upon the sitting figure. Her body

stiffened, and her head lifted with the old, incongruous gesture of

disdain.

“Bess!” called Porgy once very loudly; and again, in a voice that

sagged, “Bess!”

One of the policemen paused and looked down upon the speaker. But the

woman turned deliberately away, and he hastened to rejoin the party.

Then the wagon clanged down the darkened street.

§

Under the gas light that supplemented a far, dusty window in the

Recorder’s Court, stood Bess. She swayed, and her face twitched

occasionally; but her glance was level, and her head erect.

Behind a high desk sat a man well past middle age. His florid complexion

caused his long grey mustache to appear very white. His eyes were far

apart and suggested a kindness that was born of indolence, rather than

of wide compassion. His hands were slender and beautifully made, and he

sat with elbows on desk, and finger-tips touching. When he spoke it was

in a drawl that suggested weariness.

“What is the charge, Officer?” he asked.

“Bein’ under the influence of dope, an’ creatin’ a disturbance in

Catfish Row, yer Honor,” replied the policeman who stood by the

prisoner.

“Anybody hurt?”

“Not as we was able to see, yer Honor.”

The judge turned to the prisoner.

“Have you ever been here before?”

“No, suh,” came the reply in a low, clear tone.

“The officer of the day thinks she has, yer Honor,” put in the

policeman, “but he can’t swear to it. She looks like a hundred others,

he says, scar and all; an’ they change names so fast you get nothing

from the records.”

The judge regarded the prisoner with amiability. The thermometer on the

wall beside him registered ninety. It was asking too much of good-nature

to require it to subvert itself in such heat.

“I suppose we will have to give you the benefit of the doubt,” he said.

Then he turned to the officer.

“After all, it’s the man who sold her the poison we want. I was kept

here three hours yesterday by dope cases. I want it put a stop to.”

He contracted his brows in a weak attempt at sternness, and directed a

steady gaze at Bess.

“Who sold you that dope?”

She met his eyes squarely.

“I don’t t’ink I know um again,” she said in a low, even tone. “I buy

from um in de dark, las’ night, an’ he gone off right away.”

“It’s no use, Your Honor,” put in the policeman. “They won’t give each

other away.”

The judge fixed the culprit with a long scrutiny. Then he asked:

“Have you any money to pay a fine?”

“No, suh. Yuh’ll jus’ hab tuh gib’ me my time.”

A man entered the room.

“I beg your pardon, Your Honor,” he said, “but there is a cripple

outside in a goat-cart who says he is prepared to pay the woman’s fine.”

“Eh; what’s that?” exclaimed the judge. “Is it that black scoundrel,

Porgy, the beggar?”

“That’s him, Yer Honor,” replied the man, with a grin.

“Why, the highwayman takes a dime from me every time I venture on King

Charles Street. And here he has the audacity to come and offer to pay a

fine.”

“Don’t tek he money, Boss.”

The prisoner said the words steadily, then caught her lower lip with her

strong, white teeth.

“Address the Court as ‘Your Honor,’ not ‘Boss,’” ordered the judge.

“Yo’ Honuh,” amended the culprit.

For a long moment the Recorder sat, his brow contracted. Then he drew a

large, cool, linen handkerchief from his pocket and mopped his face.

“Go out and take ten dollars from the beggar,” he told the policeman.

“It’s a small fine for the offence.” Then turning to the woman, he said:

“I am going to lock you up for ten days; but any time you give the name

of that dope peddler to the jailor you can leave. Do you understand?”

Bess had nothing to say in reply, and after a moment the policeman took

her by the arm.

“This way to the wagon,” he directed, and led her from the court room.

The street was a blaze of early morning sun, and the woman covered her

eyes with her hand. The wagon stood, step to curb, and the officer

hurried her across the narrow pavement and into the conveyance.

The bell clanged, and the heavy horse flung its weight against the

collar.

Something impelled Bess to remove her hand and to look down.

Below the high side of the patrol, looking rather like a harbor tug

beside an ocean liner, stood the goat-cart. For a moment she looked into

Porgy’s face. It told her nothing, except that he seemed suddenly to

have grown older, and that the real Porgy, who had looked out at her

from the eyes for a little while, had gone back into his secret places

and closed the door.

The wagon lunged forward.

Then Porgy spoke.

“How long?” he called.

The incessant clamor of the gong commenced, and the hoofs beat their

noisy tattoo upon the stones.

Bess raised both hands with fingers extended.

The wagon rounded a corner and disappeared.

§

The jail in which Bess was incarcerated was no better, and no worse,

than many others of its period, and the score of negro women with whom

she found herself could not be said to suffer acutely under their

imprisonment. When life reaches a certain level of misery, it envelops

itself in a protective anesthesia which deadens the senses to extremes;

and having no tasks to perform, the prisoners awaited the expiration of

their brief sentences with sodden patience, or hastened the passage of

time with song.

By day they were at liberty to exercise in the jail yard, a square of

about half an acre surrounded by a high brick wall, containing not so

much as a single blade of grass. Like a great basin, the yard caught and

held the heat which poured from the August sun until it seemed to

overflow the rim, and quiver, as though the immense vessel had been

jarred from without. But the soaring walls gave always a narrow strip of

shade to which the prisoners clung, moving around the sides as the day

advanced, with the accuracy of the hand of a sundial.

Before nightfall the prisoners were herded into the steaming interior of

the building, and Bess and the other women were locked in a steel cage,

which resembled a large dog-pound and stood in the centre of a high,

square room, with a passageway around it. A peculiarly offensive

moisture clung to the ceiling, and streamed in little rivulets down the

walls. An almost unbreatheable stench clogged the atmosphere.

The jailers were not vindictive. They were not even unkind. Some of them

evidenced a mild affection for their charges, and would pause to

exchange greetings with them on their rounds. But it would have meant

effort to better the living conditions, and effort on the part of a

white warden in August was not to be considered. They locked them up,

gave them a sufficiency of hominy and white pork to sustain life,

allowed them to see their visitors, talk, and sing to their heart’s

content. If they were suffering from tuberculosis, or one of a hundred

nameless and communicable diseases, when they entered, it was none of

the County’s affair. And if they left showing that ash-pallor so

unmistakable in a negro, it was as lamentable as it was unavoidable. But

when all was said and done, what must one expect if one added to the

handicap of a dark skin the indiscretion of swallowing cocaine and

indulging in a crap game?

Bess received but one visitor during her imprisonment. When the callers

were admitted, on the day following her arrival, Maria loomed in the

centre of the small, timid group. She went directly to Bess where she

sat by the wall, with her eyes closed against the glare. The big negress

wore an expression of solicitude, and her voice was low and surprisingly

gentle as she said:

“Porgy ask me tuh bring yer dis blanket fuh lie on, an’ dese fish an’

bread. How yuh is feelin’ now?” Then she bent over and placed a bundle

in the prisoner’s lap.

Bess opened her eyes in surprise.

“I ain’t been expectin’ no fabors off none ob you folks,” she replied.

“How come yuh tuh care ef I lib er die, attuh dat row I mek?”

Maria lowered herself to a seat beside her.

“I lubs dat nigger, Porgy, lak he been my chile,” she told her. “An’ wut

mo’, I t’ink I know what done happen tuh yuh.”

“Wut yuh know?”

“I been in my do’ dat night; an’ I seen dat skunk, Sportin’ Life, sell

yuh dat stuff. Ef I had er known den wut it wuz, I’d a been hyuh long

side ob yuh now fuh murder.”

After a moment, she asked: “Wut mek yuh don’t tell de jailluh who done

um, an’ come on home?”

Bess remained silent for a moment; then she raised her head and looked

into the eyes of the older woman.

“I’s a ’oman grown. Ef I tek dope, dat muh own business. Ef I ebber gits

muh han’ on dat nigger, I goin’ fix um so he own mammy ain’t know um!

But I ain’t goin’ gib um ’way tuh de w’ite folks.”

The hard lines about her mouth softened, and, in scarcely more than a

whisper, she added:

“I gots tuh be decent ’bout somet’ing, ’less I couldn’t go back an’ look

in Porgy face.”

Maria got heavily to her feet. The other visitors were leaving, and she

longed to be free of the high, brick walls. She dropped a hand on Bess’s

shoulder.

“Yuh do right, Sister. But ef dat yalluh nigger come tuh Catfish Row

agin--leabe him fuh me--dat’s all!” Then the big negress joined the

departing group, and passed out through the small steel doorway that

pierced the massive gate.

Bess sat for a long while without moving. The sun lifted over the high

wall, and drove its white-hot tide into her lap, and upon her folded

hands.

“Wut mek yuh ain’t mobe intuh de shade?” a neighbor asked curiously.

Bess looked up and smiled.

“I jes’ settin’ hyuh t’inkin’ ’bout muh frien’,” she said. “Yuh done

hear um call me ‘Sister,’ ain’t yuh? Berry well den. Dat mean me and she

is frien’.”

§

Bess lay upon the bed in Porgy’s room and stared at the ceiling with

hard, bright eyes. From time to time she would pluck at the sheet that

covered her and utter hurried, indistinct sentences that bore not the

slightest relation to existing circumstances. A week had passed since

her release, and its seven interminable days had been spent in this

fashion.

Porgy was out upon the day’s rounds. Occasionally the door to the

sick-room would open, and an awed, black face peer in. The mystery of

delirium frightened and perplexed the negroes, and limited the

manifestations of kindness and sympathy that they usually bestowed upon

unfortunate friends. Even Maria was not proof against this dread, and

the irrelevant observations that greeted her when she went in with the

daily lunch sent her hurrying wide-eyed from the room.

Porgy returned early in the evening. His face was deeply marked, but the

lines were those of anxiety, and his characteristic firmness of mouth

and jaw was gone. He closed the door on the curious glances of his

neighbors, and lifted himself to a seat upon the bed.

“How Bess now?” he asked softly.

She shifted her gaze from the ceiling to his face.

“Eighteen miles tuh Kittiwar!” she muttered. “Rattlesnake’, palmettuh

bush, an’ such.”

Her eyes were suddenly fearful, and she closed her hand tightly upon

his.

Porgy cast a hurried glance over his shoulder. Then, reassured, stroked

her brow, and comforted her in his deep, gentle voice.

“Yuh hyuh wid Porgy now; an’ nuttin’ can’t hurt yuh. Soon de cool wedder

comin’ an’ chill off dese febers. Ain’t yuh ’member how dat cool win’

come tuh town wid de smell ob pine tree: an’ how de star is all polish

up lak w’ite folks’ silber? Den ebbery body git well. Ain’t yuh know?

Yuh jus’ keep still, an’ watch wut Porgy say.”

She was silent after that, and closed her eyes. Presently, to his

relief, he saw that she was sleeping. This was the moment for which he

had been waiting. He went out, closing the door very gently, and joined

a group of sympathisers in the court.

“Wut we goin’ do now?” he asked. “A week gone, an’ she ain’t none

better.”

Peter knocked out his clay pipe on a flagstone, with three staccato

little raps, thus gaining the attention of the circle.

“Ef yuh wants tuh listen tuh me,” he remarked weightily, “I adwise yer

tuh sen’ she tuh de w’ite folk’ hospital.”

His words were received with a surprise amounting to incredulity.

“Fuh Gawd sake, Daddy Peter!” an awed voice said at last. “Ain’t yuh

knows dey lets nigger die dey, so dey kin gib um tuh de student?”

But the old negro stood his ground.

“De student ain’t gits um ’til he done dead. Ain’t dat so? Den he can’t

hurt um none. Ain’t dat so, too? An’ I gots dis tuh say. One ob my w’ite

folks is er nuss tuh de hospital; and dat lady is er pure angel wid de

sick nigger. Ef I sick tuhmorruh I goin’ tuh she; an’ wut she say is

good wid me. I wants dis carcase tek care ob w’ile he is alibe. W’en he

done dead, I ain’t keer.”

“Yuh ain’t keer whedder yuh is cut up an’ scatter, ’stead of bein’ bury

in Gawd own grabe-yahd?” someone asked the iconoclast.

Under this direct attack, the old man weakened.

“Well, mebbe I ain’t sayin’ I jus’ as lief,” he compromised. “But I

t’ink Gawd onduhstan’ de succumstance, an’ mek allowance.”

Serena Robbins broke the silence which followed.

“How come yuh ain’t ax me fuh pray ober um?” she enquired in a slightly

offended voice. “Mus’ be yuh is done fergit how Gawd done answer we las’

prayeh, and sen’ dat goat tuh sabe yu’ life, when starbation done stan’

dey an’ look yuh in de eye.”

Porgy brightened at that, and turned eagerly from the dark horror of

Peter’s suggestion.

“Dat so, my Sister,” he commenced; but her eyes were already closed, and

her body was swaying from side to side, as she sat cross-legged on the

flags. Presently she began to intone:

“Oh, Jedus, who done trouble de wateh in de sea ob Gallerie--”

“Amen!” came the chorus, led by Porgy.

“An’ likewise who done cas’ de Debbil out ob de afflicted, time an’ time

agin--”

“Oh, Jedus!”

“Wut mek yuh ain’t lay yo’ han’ on dis sister’ head?”

“Oh, my fadder!”

“An’ sen’ de Debbil out ob she, down er steep place intuh de sea, lak

yuh use’ tuh do, time an’ time agin?’

“Time an’ time agin!”

“Ain’t dis po’ cripple done lif’ up out de dus’ by we prayeh?”

“Da’s de trut’, Jedus.”

“Eben so, lif’ up he woman, an’ mek she well, time an’ time agin!”

“Time an’ time ag’in! Allelujah!”

After the prayer the group scattered, each going silently away in the

late dusk, until there remained only Porgy, who sat with bowed head, and

Maria, massive and inscrutable, beside him.

When the last retreating footstep died away, the great negress bent her

turbaned head over until it almost touched Porgy’s face.

“Listen tuh me,” she whispered. “Yuh wants dat ’oman cure up; ain’t

yuh?”

“Yuh knows I does.” And, already suffering from the reaction from

religious enthusiasm, his voice was flat and hopeless.

“Berry well den. De ribber boat leabe fum de wharf at sebben o’clock,

tuhmorruh mo’nin’. Yuh knows dat deck-han’ by de name Mingo?”

Porgy nodded assent, his eyes intent upon her face.

“Well; git on de wharf early, an’ gib um two dollar. Tell um w’en de

boat done git tuh Ediwander Islan’ at eight tuhmorruh night, tuh go

right tuh Lody cabin, an’ tell she tuh mek a conjer tuh cas’ de debbil

out Bess.”

“Yuh tink dat cure she?” asked Porgy, with a glimmer of new hope in his

eyes.

“I ain’t tink. I knows,” came in tones of absolute conviction. “Now,

min’; an’ do wut I say.”

The big negress shuffled away to her room, leaving Porgy alone in the

gloom.

The bent, solitary figure raised its eyes to the square of sky, with its

bewildering profusion of stars, that fitted like a lid over the high rim

of the court. There were no sounds except a weary land breeze that

fingered the lichens on the south wall, and a whisper from the bay, as

the tide lifted its row of shells and pebbles a notch further up the

littered beach.

Now that all human companionship had been withdrawn, the watcher felt

strangely alone, and smaller than the farthest star or most diminutive

shell. Like a caged squirrel, his tired mind spun the rounds of his

three alternatives: First, the white man’s science, gaunt, clean, and

mysterious, with the complete and awful magistracy which it assumed over

the luckless bodies that fell into its possession. He knew that it

returned some healed in body. He knew that others had passed into its

portals, and had been obliterated utterly. Then his second alternative:

the white man’s God, vague and abstract as the wind that moved among the

lichens, with his Jesus, who could stir him suddenly to his most

beautiful songs and make his heart expand until, for a moment, it

embraced all mankind with compassionate love, but who passed, as the

wind passes, leaving him cold and disillusioned. One of these he must

choose, or else turn his face back to the old blurred trail that

receded, down, down, down to the beginning of things: to the symbols one

might hold, tangible and terrifying; to the presciences that shuddered

like dawn at the back of the brain and told one what to do without the

process of thought.

As though bent beneath a great physical weight, Porgy sat without

moving, until the pattern on his glittering ceiling had changed and

shifted. Then he lifted his face slowly, drew his sleeve across his

moist forehead, and entered his room.

§

Just before sunrise Porgy left his room and hitched up his goat. In the

upper air over Catfish Row a single buzzard hung poised. Slowly it

careened to a current of air, and its belly and under-wings lit to a

ruddy glory from the sun, which was still below the horizon. Porgy saw

it and winced. But as he went about his task there was no indecision in

his face. He harnessed the goat with steady hands, drove out of the

court and to the pier-head.

He experienced no difficulty in finding his man. Mingo accepted the

mission and the handful of pennies and nickels; and Porgy, having closed

the bargain, returned at once to the court.

Maria was opening her shop as he entered, and paused with a shutter in

her hands. She could scarcely believe her eyes. The beggar’s face was

bright, and he was humming a tune.

“Wut de news?” she asked. “Bess done git well?”

“Not jus’ yit,” he replied. “But I done had me a dream las’ night; an’

de dream say tuh sen’ tuh de conjer ’oman; an’ Bess goin’ break she

feber tuhnight.”

“Da’s right, my Brudder,” Maria responded heartily. “Dat ’oman good as

well now. You watch!”

All day, sitting by Archdale’s office, Porgy hummed his tune, and

counted off the hours of the steamboat’s voyage. Now she would be

passing Kittiwar, and, in only a few hours more, she would be coming to

rest for the night at Ediwander.

The counting off continued after he went to bed, and he was strangely

undisturbed by Bess’s mutterings. Now the boat had arrived, he finally

told himself. Maria had said that the cabin was near the landing. Surely

it would not take the woman long to brew the spell. His excitement

increased to a mood of exaltation. He lay with his hand upon Bess’s

forehead, waiting.

Far away St. Christopher struck the hour. The mellow bells threw the

quarter hours out like a handful of small gold coins to ring down upon

the drowsy streets. Then, very deliberately, they dropped ten round,

heavy notes into the silence.

This should be the moment. Porgy pressed his hand harder, and sweat

broke out upon his brow. For a moment it seemed to him that life hung

suspended.

“Porgy,” said a weak, flat voice beside him. “Porgy, dat you dey, ain’t

it? Why you ain’t talk tuh me?”

The cripple’s answer was a sudden high laugh that broke to a sob.

“T’ank Gawd!” he said; and again, “T’ank Gawd!”

§

On the evening following the day upon which Bess had taken her turn for

the better, Maria was alone in her shop. The supper hour was over, and

her patrons had departed. She was busy at her stove, and did not turn

immediately when someone entered. When she finally looked over her

shoulder, her customer had buried his face in his hands, and she failed

to recognize him. Of one fact there could be little doubt: the man was

drunk, for the close, little room was already heavy with the exhalations

of vile corn whiskey.

She crossed the room, and touched the man on the shoulder. He lowered

his hands and attempted to focus his eyes on her face.

“Oh, it’s you, Mingo?” she said, and even then she did not grasp the

significance of his presence in the city at that time.

“Gimme some supper,” he growled; and, with an uncertain movement, drew

some change from his pocket and spilled it in a small pile on the table.

Maria looked at the money. There was about half a dollar in all, but

there were only two nickels, and the remainder was in pennies. It looked

suspiciously like the currency in which Porgy paid his debts. Then, as

she stood looking down at the little heap of copper, the full import of

the man’s presence dawned upon her.

“Wut yuh doin’ here now?” she demanded of him in a tense whisper; “when

de ribber boat ain’t due back fuh annoder day?”

The question stirred her customer’s consciousness to a faint gleam of

life; but it did not vitalize it sufficiently for adroit prevarication.

“I miss de boat dis trip,” he managed to articulate. “I take er drink

wid er frien’, and when I git tuh de wharf, de boat done gone.”

Two powerful hands gripped his shoulders and flung him back against the

wall. He opened his eyes wide and looked into a face of such cold

ferocity that his loose lips emitted a sudden “Oh, Jedus!” and he became

immediately sober, and very much afraid.

Then Maria poured into his ears words that had the heat and dead weight

of molten lead.

“Now I goin’ lock yuh up in dat closet till de ribber boat is back at de

wharf,” she concluded. “Den I goin’ let yuh loose. But I all de time

goin’ be where I kin git my hand on yuh again. Ef yuh ebber tells Porgy,

or any libbin’ soul, dat yuh ain’t deliber dat message tuh Lody, I

goin’ tuh hab nigger blood on my soul w’en I stan’ at de jedgement. Now

yuh gots dat straight in yuh head?”

Mingo nodded assent. He was beyond the power to speak.

The big negress jerked him suddenly to his feet, propelled him across

the room and into the stygian recesses of the closet. Then she slammed

the door, turned the immense iron key in the lock, and dropped it in her

pocket.

“Well, dat’s dat!” she remarked, as she wiped a moist, mystified face

upon a corner of her apron. “Mus’ hab been Jedus done um atter all.”

Then, as though to dismiss the matter, she added: “No, I be damn ef he

did. He ain’t gots it in um.”

IV

[Illustration]

Porgy · 第 3 / 6 章