THE XXIIIJ. CHAPTER.

[Sidenote: CADWAN king of Britaine]

After that the Britains had c[=o]tinued about the space almost of

24 yéeres without anie one speciall gouernour, being led by sundrie

rulers, euer sithens that Careticus was constreined to flée ouer

Seuerne, and fought oftentimes not onelie against the Saxons, but also

[Sidenote: 613]

one of them against another, at length in the yéere of our Lord

613, they assembled in the citie of Chester, and there elected Cadwan

that before was ruler of Northwales, to haue the souereigne rule &

gouernement ouer all their nation, and so the said Cadwan began to

reigne as king of Britaine in the said yéere 613. But some authors

say, that this was in the yéere 609, in which yéere Careticus the

British king departed this life. And then after his deceasse the

Britains or Welshmen (whether we shall call them) chose Cadwan to

gouerne them in the foresaid yéere 609, which was in the 7 yéere

of the emperour Phocas, and the 21 of the second Lotharius king of

France, and in the 13 yéere of Kilwoolfe king of the Westsaxons.

This Cadwan being established king, shortlie after assembled a

power of Britains, and went against the foresaid Ethelfred king of

Northumberland, who being thereof aduertised, did associate to him the

most part of the Saxon princes, and came foorth with his armie to méet

Cadwan in the field. Herevpon as they were readie to haue tried the

matter by battell, certeine of their friends trauelled so betwixt them

for peace, that in the end they brought them to agréement, so that

[Sidenote: _Gal. Mon._]

Ethelfred should kéepe in quiet possession those his countries beyond

the riuer of Humber, and Cadwan should hold all that which of right

belonged to the Britains on the southside of the same riuer. This

couenant with other touching their agréement was confirmed with oths

solemnelie taken, and pledges therewith deliuered, so that afterwards

they continued in good and quiet peace, without vexing one an other.

What chanced afterward to Ethelfred, ye haue before heard rehersed,

which for that it soundeth more like to a truth than that which

followeth in the British booke, we omit to make further rehersall,

passing forward to other dooings which fell in the meane season,

whilest this Cadwan had gouernement of the Britains, reigning as king

[Sidenote: _Iohn Hard._]

ouer them the tearme of 22 or (as some say) but 13 yéeres, and

finallie was slaine by the Northumbers, as before hath béene, and also

after shall be shewed.

In the 8 yéere after that Cadwan began to reigne, Ethelbert king

of Kent departed this life, in the 21 yéere after the comming of

Augustine with his fellowes to preach the faith of Christ here in this

realme: and after that Ethelbert had reigned ouer the prouince of Kent

the tearme of 56 yéeres (as Beda saith, but there are that haue noted

[Sidenote: _Wil. Malm._ _Beda li. 2. cap. 5_.]

thrée yéers lesse) he departed this world, as aboue is signified,

in the yeere of our Lord 617, on the 24 day of Februarie, and was

buried in the Ile of saint Martine, within the church of the apostles

Peter and Paule, without the citie of Canturburie, where his wife

quéene Bartha was also buried, and the foresaid archbishop Augustine

that first conuerted him to the faith.

Amongst other things, this king Ethelbert with the aduise of his

councell ordeined diuers lawes and statutes, according to the which

decrées of iudgements should passe: those decrées he caused to be

written in the English toong, which remained and were in force vnto

the daies of Beda, as he declareth. And first it was expressed in

those lawes, what amends he should make that stole anie thing that

belonged to the church, to the bishop, or to anie ecclesiasticall

person, willing by all means to defend them whose doctrine he had

receiued.

[Sidenote: EADBALD.]

After the deceasse of Etthelbert, his sonne Eadbald succéeded in

the gouernment of his kingdome of Kent, the which was a great hinderer

of the increase of the new church amongst the Englishmen in those

parties: for he did not onelie refuse to be baptised himselfe, but

also vsed such kind of fornication, as hath not béene heard (as the

apostle saith) amongst the Gentiles, for he tooke to wife his mother

in law, that had béene wife to his father. By which two euill

[Sidenote: The princes example occasion of euill.]

examples, manie tooke occasion to returne to their heathenish

religion, the which whilest his father reigned, either for the prince

his pleasure, or for feare to offend him, did professe the christian

faith. But Eadbald escaped not woorthie punishment to him sent from

the liuing God for his euill deserts, insomuch that he was vexed with

a certeine kind of madnesse, and taken with an vncleane spirit.

The foresaid storme or vnquiet troubling of the christian

congregation, was afterwards greatlie increased also by the death of

Sabert or Sebert king of the Eastsaxons, who was conuerted to the

faith of Christ, and baptized by Melitus bishop of London (as

before is mentioned) & departing this life to go to a better in the

blissefull kingdome of heauen, he left behind him thrée sonnes as true

successours in the estate of his earthlie kingdome, which sonnes

[Sidenote: _Ran. Cest._ _Beda li. 2. cap. 5_. Serred, Seward, and

Sigebert, the sonnes of Sabert.]

likewise refused to be baptised. Their names were Serred, Seward, &

Sigebert, men of an ill mind, & such as in whome no vertue remained,

no feare of God, nor anie respect of religion, but speciallie hating

the professours of the christian faith. For after their father was

dead, they began to fall to their old idolatrie, which in his life

time they séemed to haue giuen ouer, insomuch that now they openlie

worshipped idols, and gaue libertie to their subiects to do the like.

And when the bishop Melitus, at the solemnizing of masse in the

church, distributed the eucharisticall bread vnto the people, they

asked him (as it is said) wherfore he did not deliuer of that bright

white bread vnto them also, as well as he had béene accustomed to doo

to their father Saba (for so they vsed to call him.) Vnto whome the

bishop made this answer: "If you will be washed in that wholesome

fountaine, wherein your father was washed, ye may be partakers of that

holie bread whereof he was partaker, but if you despise the washpoole

of life, ye may by no meanes tast the bread of saluation." But they

offended herewith, replied in this wise: "We will not enter into that

fountaine, for we know we haue no néed thereof: but yet neuerthelesse

we will be refreshed with that bread."

After this, when they had beene earnestlie and manie times told, that

vnlesse they would be baptised, they might not be partakers of the

sacred oblation: at length in great displeasure they told him, that if

he would not consent vnto them in so small a matter, there should be

no place for him within the bounds of their dominion, and so he was

constrained to depart. Wherevpon he being expelled, resorted into

Kent, there to take aduise with his fellow-bishops, Laurence and

Iustus, what was to be doone in this so weightie a matter. Who

finallie resolued vpon this point, that it should be better for them

to returne into their countrie, where with frée minds they might serue

almightie God, rather than to remaine amongest people that rebelled

against the faith, without hope to doo good amongest them. Wherefore

Melitus and Iustus did depart first, and went ouer into France,

minding there to abide till they might sée what the end would be. But

shortlie after, those brethren the kings of Essex, which had expelled

their bishop in maner aboue said, suffered woorthilie for their wicked

dooings. For going forth to battell against the Westsaxons, they were

[Sidenote: The sonne of king Sebert slaine.]

ouerthrowen and slaine altogither with all their armie, by the two

kings Kinigils and Quichelme. But neuerthelesse, albeit the authors of

the mischiefe were thus taken awaie, yet the people of that countrie

would not be reduced againe from their diuelish woorshipping of

false gods, being eftsoones fallen thereto in that season by the

incouragement and perilous example of their rulers. Wherefore the

archbishop Laurence was in mind also to follow his fellowes Melitus

and Iustus: but when he minded to set forward, he was warned in a

dreame, and cruellie scourged (as hath béene reported by the apostle

saint Peter, who reprooued him) for that he would so vncharitablie

forsake his flocke, & leaue it in danger without a shepherd to kéepe

the woolfe from the fold.

The archbishop imboldned by this vision, and also repenting him of his

determination, came to king Eadbald, and shewed to him his stripes,

and the maner of his dreame. The king being herewith put in great

feare, renounced his heathenish worshipping of idols, and was

baptised, and as much as in him laie, from thenceforth succoured the

congregation of the christians, and aduanced the church to his power.

He sent also into France, and called home the bishops Melitus and

Iustus, so that Iustus was restored to his sée of Rochester.

But the Eastsaxons would not receiue Melitus to his sée at London,

but continued in their wicked mawmetrie, in obeieng a bishop of their

pagan law, whom they had erected for that purpose. Neither was king

Eadbald of that authoritie and power in those parties, as his father

was before, whereby he might constreine them to receiue their lawfull

bishop. But suerlie the said king Eadbald with his people, after he

was once conuerted againe, gaue himselfe wholie to obeie the lawes of

GOD, and amongt other déeds of godlie zeale, he builded a church

[Sidenote: _Beda lib. 2_.]

to our ladie at Canturburie, within the monasterie of saint Peter,

afterwards called saint Agnes. This church was consecrated by Melitus,

who after the death of Laurence succéeded in gouernance of the

archbishops sée of Canturburie. After Melitus, who departed this

[Sidenote: _Beda. lib. 2. ca. 8_.]

life in the yeare of our Lord 624, Iustus that before was bishop

of Rochester, was made archbishop of Canturburie, and ordeined one

Romanus to the sée of Rochester. About that time, the people of the

north parts beyond Humber receiued the faith, by occasion (as after

shall appéere.)

* * * * *

_Edwin reigneth ouer the Northumbers, his great power and reputation,

a marriage betweene him and Ethelburga the sister of king Eadbald vpon

religious couenants, the traitorous attempts of murtherous Eumerus

against him, his wife Ethelburga is deliuered of a daughter, he

assalteth the Westsaxons, and discomfiteth them, Boniface the fift

writeth to him to desist from his idolatrie, and to his ladie to

persist in true christianitie; the vision of Edwin when he was a

banished man in the court of Redwald king of the Eastangles, whereby

he was informed of his great exaltation and conuersion to christian

religion._

Holinshed's Chronicles, vol. 1 of 6, slice 6 of 9. England, early history · 第 27 / 40 题