PAUL FARLOTTE.

NEAR the outskirts of Viger, to the west, far away from the Blanche,

but having a country outlook of their own, and a glimpse of a shadowy

range of hills, stood two houses which would have attracted attention by

their contrast, if for no other reason. One was a low cottage,

surrounded by a garden, and covered with roses, which formed jalousies

for the encircling veranda. The garden was laid out with the care and

completeness that told of a master hand. The cottage itself had the air

of having been secured from the inroads of time as thoroughly as paint

and a nail in the right place at the right time could effect that end.

The other was a large gaunt-looking house, narrow and high, with many

windows, some of which were boarded up, as if there was no further use

for the chambers into which they had once admitted light. Standing on a

rough piece of ground it seemed given over to the rudeness of decay. It

appeared to have been the intention of its builder to veneer it with

brick; but it stood there a wooden shell, discolored by the weather,

disjointed by the frost, and with the wind fluttering the rags of

tar-paper which had been intended as a protection against the cold, but

which now hung in patches and ribbons. But despite this dilapidation it

had a sort of martial air about it, and seemed to watch over its

embowered companion, warding off tempests and gradually falling to

pieces on guard, like a faithful soldier who suffers at his post. In the

road, just between the two, stood a beautiful Lombardy poplar. Its

shadow fell upon the little cottage in the morning, and travelled across

the garden, and in the evening touched the corner of the tall house, and

faded out with the sun, only to float there again in the moonlight, or

to commence the journey next morning with the dawn. This shadow seemed,

with its constant movement, to figure the connection that existed

between the two houses.

The garden of the cottage was a marvel; there the finest roses in the

parish grew, roses which people came miles to see, and parterres of

old-fashioned flowers, the seed of which came from France, and which in

consequence seemed to blow with a rarer color and more delicate perfume.

This garden was a striking contrast to the stony ground about the

neighboring house, where only the commonest weeds grew unregarded; but

its master had been born a gardener, just as another man is born a

musician or a poet. There was a superstition in the village that all he

had to do was to put anything, even a dry stick, into the ground, and it

would grow. He was the village schoolmaster, and Madame Laroque would

remark spitefully enough that if Monsieur Paul Farlotte had been as

successful in planting knowledge in the heads of his scholars as he was

in planting roses in his garden Viger would have been celebrated the

world over. But he was born a gardener, not a teacher; and he made the

best of the fate which compelled him to depend for his living on

something he disliked. He looked almost as dry as one of his own

hyacinth bulbs; but like it he had life at his heart. He was a very

small man, and frail, and looked older than he was. It was strange, but

you rarely seemed to see his face; for he was bent with weeding and

digging, and it seemed an effort for him to raise his head and look at

you with the full glance of his eye. But when he did, you saw the eye

was honest and full of light. He was not careful of his personal

appearance, clinging to his old garments with a fondness which often

laid him open to ridicule, which he was willing to bear for the sake of

the comfort of an old pair of shoes, or a hat which had accommodated

itself to the irregularities of his head. On the street he wore a

curious skirt-coat that seemed to be made of some indestructible

material, for he had worn it for years, and might be buried in it. It

received an extra brush for Sundays and holidays, and always looked as

good as new. He made a quaint picture, as he came down the road from the

school. He had a hesitating walk, and constantly stopped and looked

behind him; for he always fancied he heard a voice calling him by his

name. He would be working in his flower-beds when he would hear it over

his shoulder, “Paul;” or when he went to draw water from his well,

“Paul;” or when he was reading by his fire, some one calling him softly,

“Paul, Paul;” or in the dead of night, when nothing moved in his cottage

he would hear it out of the dark, “Paul.” So it came to be a sort of

companionship for him, this haunting voice; and sometimes one could have

seen him in his garden stretch out his hand and smile, as if he were

welcoming an invisible guest. Sometimes the guest was not invisible, but

took body and shape, and was a real presence; and often Paul was greeted

with visions of things that had been, or that would be, and saw figures

where, for other eyes, hung only the impalpable air.

He had one other passion besides his garden, and that was Montaigne. He

delved in one in the summer, in the other in the winter. With his feet

on his stove he would become so absorbed with his author that he would

burn his slippers and come to himself disturbed by the smell of the

singed leather. He had only one great ambition, that was to return to

France to see his mother before she died; and he had for years been

trying to save enough money to take the journey. People who did not know

him called him stingy, and said the saving for his journey was only a

pretext to cover his miserly habits. It was strange, he had been saving

for years, and yet he had not saved enough. Whenever anyone would ask

him, “Well, Monsieur Farlotte, when do you go to France?” he would

answer, “Next year—next year.” So when he announced one spring that he

was actually going, and when people saw that he was not making his

garden with his accustomed care, it became the talk of the village:

“Monsieur Farlotte is going to France;” “Monsieur Farlotte has saved

enough money, true, true, he is going to France.”

His proposed visit gave no one so much pleasure as it gave his neighbors

in the gaunt, unkempt house which seemed to watch over his own; and no

one would have imagined what a joy it was to Marie St. Denis, the tall

girl who was mother to her orphan brothers and sisters, to hear Monsieur

Farlotte say, “When I am in France;” for she knew what none of the

villagers knew, that, if it had not been for her and her troubles,

Monsieur Farlotte would have seen France many years before. How often

she would recall the time when her father, who was in the employ of the

great match factory near Viger, used to drive about collecting the

little paper match-boxes which were made by hundreds of women in the

village and the country around; how he had conceived the idea of making

a machine in which a strip of paper would go in at one end, and the

completed match-boxes would fall out at the other; how he had given up

his situation and devoted his whole time and energy to the invention of

this machine; how he had failed time and again, but continued with a

perseverance which at last became a frantic passion; and how, to keep

the family together, her mother, herself, and the children joined that

army of workers which was making the match-boxes by hand. She would

think of what would have happened to them then if Monsieur Farlotte had

not been there with his help, or what would have happened when her

mother died, worn out, and her father, overcome with disappointment,

gave up his life and his task together, in despair. But whenever she

would try to speak of these things Monsieur Farlotte would prevent her

with a gesture, “Well, but what would you have me do,—besides, I will

go some day,—now who knows, next year, perhaps.” So here was the “next

year,” which she had so longed to see, and Monsieur Farlotte was giving

her a daily lecture on how to treat the tulips after they had done

flowering, preluding everything he had to say with, “When I am in

France,” for his heart was already there.

He had two places to visit, one was his old home, the other was the

birthplace of his beloved Montaigne. He had often described to Marie the

little cottage where he was born, with the vine arbors and the long

garden walks, the lilac-bushes, with their cool dark-green leaves, the

white eaves where the swallows nested, and the poplar, sentinel over

all. “You see,” he would say, “I have tried to make this little place

like it; and my memory may have played me a trick, but I often fancy

myself at home. That poplar and this long walk and the vines on the

arbor,—sometimes when I see the tulips by the border I fancy it is all

in France.”

Marie was going over his scant wardrobe, mending with her skilful

fingers, putting a stitch in the trusty old coat, and securing its

buttons. She was anxious that Monsieur Farlotte should get a new suit

before he went on his journey; but he would not hear to it. “Not a bit

of it,” he would say, “if I made my appearance in a new suit, they would

think I had been making money; and when they would find out that I had

not enough to buy cabbage for the soup there would be a disappointment.”

She could not get him to write that he was coming. “No, no,” he would

say, “if I do that they will expect me.” “Well, and why not,—why not?”

“Well, they would think about it,—in ten days Paul comes home, then in

five days Paul comes home, and then when I came they would set the dogs

on me. No, I will just walk in,—so,—and when they are staring at my

old coat I will just sit down in a corner, and my old mother will

commence to cry. Oh, I have it all arranged.”

So Marie let him have his own way; but she was fixed on having her way

in some things. To save Monsieur Farlotte the heavier work, and allow

him to keep his strength for the journey, she would make her brother Guy

do the spading in the garden, much to his disgust, and that of Monsieur

Farlotte, who would stand by and interfere, taking the spade into his

own hands with infinite satisfaction. “See,” he would say, “go deeper

and turn it over so.” And when Guy would dig in his own clumsy way, he

would go off in despair, with the words, “God help us, nothing will grow

there.”

When Monsieur Farlotte insisted on taking his clothes in an old box

covered with rawhide, with his initials in brass tacks on the cover,

Marie would not consent to it, and made Guy carry off the box without

his knowledge and hide it. She had a good tin trunk which had belonged

to her mother, which she knew where to find in the attic, and which

would contain everything Monsieur Farlotte had to carry. Poor Marie

never went into this attic without a shudder, for occupying most of the

space was her father’s work bench, and that complicated wheel, the model

of his invention, which he had tried so hard to perfect, and which stood

there like a monument of his failure. She had made Guy promise never to

move it, fearing lest he might be tempted to finish what his father had

begun,—a fear that was almost an apprehension, so like him was he

growing. He was tall and large-boned, with a dark restless eye, set

under an overhanging forehead. He had long arms, out of proportion to

his height, and he hung his head when he walked. His likeness to his

father made him seem a man before his time. He felt himself a man; for

he had a good position in the match factory, and was like a father to

his little brothers and sisters.

Although the model had always had a strange fascination for him, the lad

had kept his promise to his sister, and had never touched the mechanism

which had literally taken his father’s life. Often when he went into the

attic he would stand and gaze at the model and wonder why it had not

succeeded, and recall his father bending over his work, with his compass

and pencil. But he had a dread of it too, and sometimes would hurry

away, afraid lest its fascination would conquer him.

Monsieur Farlotte was to leave as soon as his school closed, but weeks

before that he had everything ready, and could enjoy his roses in peace.

After school hours he would walk in his garden, to and fro, to and fro,

with his hands behind his back, and his eyes upon the ground,

meditating; and once in a while he would pause and smile, or look over

his shoulder when the haunting voice would call his name. His scholars

had commenced to view him with additional interest, now that he was

going to take such a prodigious journey; and two or three of them could

always be seen peering through the palings, watching him as he walked up

and down the path; and Marie would watch him too, and wonder what he

would say when he found that his trunk had disappeared. He missed it

fully a month before he could expect to start; but he had resolved to

pack that very evening.

“But there is plenty of time,” remonstrated Marie.

“That’s always the way,” he answered. “Would you expect me to leave

everything until the last moment?”

“But, Monsieur Farlotte, in ten minutes everything goes into the trunk.”

“So, and in the same ten minutes something is left out of the trunk, and

I am in France, and my shoes are in Viger, that will be the end of it.”

So, to pacify him, she had to ask Guy to bring down the trunk from the

attic. It was not yet dark there; the sunset threw a great color into

the room, touching all the familiar objects with transfiguring light,

and giving the shadows a rich depth. Guy saw the model glowing like some

magic golden wheel, the metal points upon it gleaming like jewels in the

light. As he passed he touched it, and with a musical click something

dropped from it. He picked it up: it was one of the little paper

match-boxes, but the defect that he remembered to have heard talked of

was there. He held it in his hand and examined it; then he pulled it

apart and spread it out. “Ah,” he said to himself, “the fault was in the

cutting.” Then he turned the wheel, and one by one the imperfect boxes

dropped out, until the strip of paper was exhausted. “But why,”—the

question rose in his mind,—“why could not that little difficulty be

overcome?”

He took the trunk down to Marie, who at last persuaded Monsieur Farlotte

to let her pack his clothes in it. He did so with a protestation, “Well,

I know how it will be with a fine box like that, some fellow will whip

it off when I am looking the other way, and that will be the end of it.”

As soon as he could do so without attracting Marie’s attention Guy

returned to the attic with a lamp. When Marie had finished packing

Monsieur Farlotte’s wardrobe, she went home to put her children to bed;

but when she saw that light in the attic window she nearly fainted from

apprehension. When she pushed open the door of that room which she had

entered so often with the scant meals she used to bring her father, she

saw Guy bending over the model, examining every part of it. “Guy,” she

said, trying to command her voice, “you have broken your promise.” He

looked up quickly. “Marie, I am going to find it out—I can understand

it—there is just one thing, if I can get that we will make a fortune

out of it.”

“Guy, don’t delude yourself; those were father’s words, and day after

day I brought him his meals here, when he was too busy even to come

downstairs; but nothing came of it, and while he was trying to make a

machine for the boxes, we were making them with our fingers. O Guy,” she

cried, with her voice rising into a sob, “remember those days, remember

what Monsieur Farlotte did for us, and what he would have to do again if

you lost your place!”

“That’s all nonsense, Marie. Two weeks will do it, and after that I

could send Monsieur Farlotte home with a pocket full of gold.”

“Guy, you are making a terrible mistake. That wheel was our curse, and

it will follow us if you don’t leave it alone. And think of Monsieur

Farlotte; if he finds out what you are working at he will not go to

France—I know him; he will believe it his duty to stay here and help

us, as he did when father was alive. Guy, Guy, listen to me!”

But Guy was bending over the model, absorbed in its labyrinths. In vain

did Marie argue with him, try to persuade him, and threaten him; she

attempted to lock the attic door and keep him out, but he twisted the

lock off, and after that the door was always open. Then she resolved to

break the wheel into a thousand pieces; but when she went upstairs, when

Guy was away, she could not strike it with the axe she held. It seemed

like a human thing that cried out with a hundred tongues against the

murder she would do; and she could only sink down sobbing, and pray.

Then failing everything else she simulated an interest in the thing, and

tried to lead Guy to work at it moderately, and not to give up his whole

time to it.

But he seemed to take up his father’s passion where he had laid it down.

Marie could do nothing with him; and the younger children, at first

hanging around the attic door, as if he were their father come back

again, gradually ventured into the room, and whispered together as they

watched their rapt and unobservant brother working at his task. Marie’s

one thought was to devise a means of keeping the fact from Monsieur

Farlotte; and she told him blankly that Guy had been sent away on

business, and would not be back for six weeks. She hoped that by that

time Monsieur Farlotte would be safely started on his journey. But night

after night he saw a light in the attic window. In the past years it had

been constant there, and he could only connect it with one cause. But he

could get no answer from Marie when he asked her the reason; and the

next night the distracted girl draped the window so that no ray of light

could find its way out into the night. But Monsieur Farlotte was not

satisfied; and a few evenings afterwards, as it was growing dusk, he

went quietly into the house, and upstairs into the attic. There he saw

Guy stretched along the work bench, his head in his hands, using the

last light to ponder over a sketch he was making, and beside him,

figured very clearly in the thick gold air of the sunset, the form of

his father, bending over him, with the old eager, haggard look in his

eyes. Monsieur Farlotte watched the two figures for a moment as they

glowed in their rich atmosphere; then the apparition turned his head

slowly, and warned him away with a motion of his hand.

All night long Monsieur Farlotte walked in his garden, patient and

undisturbed, fixing his duty so that nothing could root it out. He found

the comfort that comes to those who give up some exceeding deep desire

of the heart, and when next morning the market-gardener from St.

Valérie, driving by as the matin bell was clanging from St. Joseph’s,

and seeing the old teacher as if he were taking an early look at his

growing roses, asked him, “Well, Monsieur Farlotte, when do you go to

France?” he was able to answer cheerfully, “Next year—next year.”

Marie could not unfix his determination. “No,” he said, “they do not

expect me. No one will be disappointed. I am too old to travel. I might

be lost in the sea. Until Guy makes his invention we must not be apart.”

At first the villagers thought that he was only joking, and that they

would some morning wake up and find him gone; but when the holidays

came, and when enough time had elapsed for him to make his journey twice

over they began to think he was in earnest. When they knew that Guy St.

Denis was chained to his father’s invention, and when they saw that

Marie and the children had commenced to make match-boxes again, they

shook their heads. Some of them at least seemed to understand why

Monsieur Farlotte had not gone to France.

But he never repined. He took up his garden again, was as contented as

ever, and comforted himself with the wisdom of Montaigne. The people

dropped the old question, “When are you going to France?” Only his

companion voice called him more loudly, and more often he saw figures in

the air that no one else could see.

Early one morning, as he was working in his garden around a growing

pear-tree, he fell into a sort of stupor, and sinking down quietly on

his knees he leaned against the slender stem for support. He saw a

garden much like his own, flooded with the clear sunlight, in the shade

of an arbor an old woman in a white cap was leaning back in a wheeled

chair, her eyes were closed, she seemed asleep. A young woman was seated

beside her holding her hand. Suddenly the old woman smiled, a childish

smile, as if she were well pleased. “Paul,” she murmured, “Paul, Paul.”

A moment later her companion started up with a cry; but she did not

move, she was silent and tranquil. Then the young woman fell on her

knees and wept, hiding her face. But the aged face was inexpressibly

calm in the shadow, with the smile lingering upon it, fixed by the

deeper sleep into which she had fallen.

Gradually the vision faded away, and Paul Farlotte found himself leaning

against his pear-tree, which was almost too young as yet to support his

weight. The bell was ringing from St. Joseph’s, and had shaken the

swallows from their nests in the steeple into the clear air. He heard

their cries as they flew into his garden, and he heard the voices of his

neighbor children as they played around the house.

Later in the day he told Marie that his mother had died that morning,

and she wondered how he knew.

In the Village of Viger · 第 13 / 16 题