Presently the disguised duke comes in, and asks of the Provost,—

“Have you no countermand for Claudio yet,

But he must die to-morrow?

_Prov._ None, sir; none.”

One may wonder whether Macbeth, brooding on the vague and vasty gloom of

that word, bethought him of the fatal first use of it in his incipient

designs against his sovran. The gracious Duncan, he tells his wife, on

reaching home, is to become his guest to-night:

“_Lady M._ And when goes hence?

_Macb._ To-morrow,—as he purposes.

_Lady M._ O, never

Shall sun that morrow see!”

Reason good, or rather, in a bad sense, reason of the worst, had Macbeth

to brood in after-days, when the morrow that never came to Duncan,

had come blood-stained to _him_,—on the far-reaching capacities of

so memorable a phrase. But from Shakspeare turn to other sources of

illustration.

Truth as well as pathos has been justly ascribed to the following

expansion of a very natural sentiment—“the fear of personal oblivion

in one’s own home”—artistically rendered by one of a gifted family of

artists:

“I listened to their honest chat;

Said one: ‘To-morrow we shall be

Plod, plod along the featureless sands

And coasting miles and miles of sea.’

Said one: ‘Before the turn of tide

We will achieve the eyrie-seat.’

Said one: ‘To-morrow shall be like

To-day, but much more sweet.’

‘To-morrow,’ said they, strong with hope,

And dwelt upon the pleasant way;

‘To-morrow,’ cried they, one and all,

While no one spoke of yesterday.

Then life stood still at blessed noon,

I, only I, had passed away:

‘To-morrow and to-day,’ they cried:

I was of yesterday.”

It is a critical point in Mr. Charles Reade’s story of what he calls very

hard cash, when Noah Skinner, the fraudulent banker’s clerk, old and

dying, proposes to himself, and resolves to deliver up, to-morrow, the

receipt for fourteen thousand pounds, his criminal possession and crafty

retention of which has caused such profound and wide-spread misery.

“A sleepy languor now came over him; ... but his resolution remained

unshaken; by-and-by waking up from a sort of heavy dose, he took, as it

were a last look at the receipt, and murmured, ‘My head, how heavy it

feels.’ But presently he roused himself, full of his penitent resolution,

and murmured again brokenly, ‘I’ll—take it to—Pembroke-street to—morrow:

to—mor—row.” Fool—like other us fools of nature—that night his soul was

required of him. The to-morrow found him, and so did the detectives, dead.

Among other visitors and applicants at the mystical Intelligence Office

thrown open to our gaze by Nathaniel Hawthorne, there totters hastily

in a grandfatherly personage, so earnest in his uniform alacrity that

his white hair floats backwards as he hurries up to the desk, while his

dim eyes catch a momentary lustre from his vehemence of purpose. This

venerable figure explains that he is in search of To-morrow.

“I have spent all my life in pursuit of it,” adds the sage old gentleman,

“being assured that To-morrow has some vast benefit or other in store

for me. But I am now getting a little in years, and must make haste, for

unless I overtake To-morrow soon, I begin to be afraid it will finally

escape me.”

“This fugitive To-morrow, my venerable friend,” said the Man of

Intelligence, “is a stray child of Time, and is flying from his father

into the region of the infinite. Continue your pursuit, and you will

doubtless come up with him; but as to the earthly gifts which you expect,

he has scattered them all among a throng of Yesterdays.”

The grandsire is obliged to content himself with this enigmatical

response, and hastens forth with a quick clatter of his staff upon the

floor; and as he disappears, a little boy scampers through the door in

chase of a butterfly, which has got astray amid the barren sunshine of

the city. Had the old gentleman, suggests our ever-suggestive moralist,

been shrewder, he might have detected To-morrow under the semblance of

that gaudy insect.

_J’ai vécu_—I managed to keep alive—was the Abbé Siéyès’ answer to those

who, in after days, asked him how he spent his time in the Reign of

Terror. And it is in allusion to his position at that season of peril,

when no one could reckon on a morrow—_nul ne pouvait se promettre un

lendemain_—that he quotes the _vers charmants_ made in 1708 by Maucroix,

then fourscore and upwards:—

“Chaque jour est un bien que du Ciel je reçoi!

Jouissons aujourd’hui de celui qu’il nous donne:

Il n’appartient pas plus aux jeunes gens qu’à moi,

Et celui de demain n’appartient à personne.”

“What shall we be doing to-morrow at this time?” said Ducos, as the

Girondins were whiling away their last evening here on earth. And each of

them replied as the humour took him, or the subject impressed him. The

favourite answer seems to have been, We shall sleep after the fatigues

of the day. To some the feeling may have been, too literally and very

bitterly, what Wordsworth versified as he gazed from Rydal Mount on a

slowly-sinking star:

“We struggle with our fate,

While health, power, glory, from their height decline,

Depressed; and then extinguished; and our state,

In this, how different, lost Star, from thine,

That no to-morrow shall our beams restore!”

To-morrow, and to-morrow, and to-morrow. For some time had the Emperor

Francis—Maria Theresa’s consort—been threatened with an apoplexy, when,

on the morning of the 18th of August, 1764, being pressed by his sister

to be blooded, he answered, “I am engaged this evening to sup with

Joseph, and will not disappoint him; but I promise you I will be blooded

to-morrow.” At the opera in the evening he was taken ill. Retiring, he

was struck with apoplexy, and died at Joseph’s feet, for he had fallen

from Joseph’s arms. At his feet—like one of old time—he bowed, he fell,

he lay down: at his feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell

down dead.

Boast not thyself of to-morrow. Hardly less hackneyed in the ear of

scholar and schoolboy, yet hardly less impressive as truisms with

ever-living truth in them, are Horace’s

Quis scit an adjiciant hodiernæ crastina summæ

Tempora Di superi?

(who knows whether the powers above will add a morrow to the day that now

is?), and Seneca’s Never was man so in favour with the gods as to be able

to promise himself a morrow:

Nemo tam divos habuit faventes,

Crastinum ut possit sibi polliceri.

When Archias, the polemarch at Thebes, dissolved in wine and pleasure,

received from his pontifical namesake at Athens a full and particular

account by letter of the conspiracy of Pelopidas and the exiles, who were

even then counting the minutes ere they struck the blow,—although the

messenger expressly urged his excellency to read the missive forthwith,

as the contents were of instant import, Archias only smiled a tipsy

smile, and said, “Business to-morrow.” Then he put the unopened letter

under the bolster of his couch, and resumed his colloquy with his host,

Philidias, who was in the plot, and who was taking good care to ply the

polemarch with wine. Business to-morrow. To-morrow as he purposed! Oh,

never should sun that morrow see.

_Si hodie non es paratus, quo modo cras eris? CRAS est dies incertus:

et qui scis si crastinum habebis_? To-morrow, in this its prospective,

procrastinating sense, is denounced by Mr. Sala, with all due asperity,

as a wretched, cowardly, idiotic subterfuge and apology—a “suicidal

delusion and pitfall.” Yes, to-morrow I will begin to learn Syro-Chaldaic

(we overhear him saying): I will read the novel of the day to-day.

To-morrow I will dine on a mutton-chop and a glass of water. To-day I

will ask the _chef_ at the club to send me up a pretty little dinner,

not forgetting that irresistible _choufleur au gratin_, and bid the

butler bring me that curious pommard with the iron-grey seal. To-morrow

I will finish my _magnum opus_, my “Treatise on the Books of Job and

Ecclesiastes in their relation to Human Wisdom and Knowledge.” To-day

flippant rubbish or frothy egotism shall flow from my pen. To-morrow I

will pay my tailor. To-day I will order a new coat. In fine: “To-morrow I

will atone for the wrong, and pray for strength to continue in the right.

To-day I will follow my devices, and listen to the promptings of the

world, the flesh, and the devil. To-morrow, and to-morrow, and to-morrow.”

For many years, the late Alfred de Vigny continued slowly amassing

poetical materials, though publishing nothing, and murmuring always, like

André Chenier,—

“Rien n’est fait aujourd’hui, tout sera fait _demain_.”

The morrow has come, wrote the _Journal des Débats_, in recording his

death, and his artist hands are cold in the grave.

Says the Cordelier to the condemned Thief in Mat Prior’s derry-down

ballad,—

“Courage, friend; to-day is your period of sorrow;

And things will go better, believe me, to-morrow.”

But what says the Thief in reply?

“To-morrow? our hero replied in a fright:

He that’s hanged before noon, ought to think of to-night.”

But Prior will supply us with more than one study of the subject. Here is

a variation, for instance, in matter, manner, and metre:—

“The hoary fool, who many days

Has struggled with continued sorrow,

Renews his hope, and blindly lays

The desperate bet upon to-morrow.

“To-morrow comes; ’tis noon, ’tis night;

This day like all the former flies:

Yet on he runs, to seek delight

To-morrow, till to-night he dies.”

The gaming allusion of the first stanza reminds us of the picture of

a certain devotee at the _roulette_ table at Hombourg, who kept his

seat—tranquil, immovable, vigilant,—the Napoleon of _roulette_; in whose

victorious progress Marengos and Austerlitzes succeeded each other, as

if Moscow and the Beresina were phantoms—as if to-morrow would never

come. To-morrow; ay, that dread to-morrow that comes to all: the fateful

_Demain_ of Victor:

“Demain est la sapin du trône,

Aujourd’hui c’en est le velours.”

Yes, to-morrow is the coarse deal, with its ten sacks, that forms the

framework of the throne, as to-day is its velvet and gilding.

“Demain c’est le coursier qui s’abat plein d’écume;

Demain, O conquérant, c’est Moscou qui s’allume

La nuit comme un flambeau:

C’est not’ vieille garde qui jonche au lointain la plaine,

Demain c’est Waterloo! Demain c’est Ste. Helène!

Demain c’est le tombeau!”

And yet to-morrow was, for good or bad, for better for worse, a favourite

phrase with Napoleon. His last words to Murat at nightfall, in the hope

of battle with the Russians on the Dwina next day, were, “To-morrow, at

five, the sun of Austerlitz!” After the combat of Reichenbach, which lost

him Duroc, he sat alone, in moody meditation, neither speaking nor to be

spoken with; appealed to in vain for orders by Caulaincourt and Maret:

“To-morrow—everything,” was the only answer their most urgent demands

could wring from him, in his hour of dejection and theirs of need. In

another mood was the emperor when, after Leipsic, he pressed the Austrian

cabinet to side with him, and at once. If they were wise, he said, they

would do so forthwith. They could do so, he told their representative,

that evening. To-morrow it might perhaps be too late; for who could

foretell the events of to-morrow?

So thought Sunderland, in that “agony of terror,” almost over-wrought

or over-coloured, perhaps, by Macaulay, which impelled him to resign

office, in a sort of frenzied haste. He had asked some of his friends to

come to his house that he might consult them; they came at the appointed

time, but found that he had gone to Kensington, and had left word that he

should soon be back. When he joined them, they observed that he had not

the gold key which is the badge of the Lord Chamberlain, and asked where

it was. “At Kensington,” answered Sunderland. They found that he had

tendered his resignation, and that it had been, after a long struggle,

accepted. They blamed his haste, and told him that since he had summoned

them to advise him on that day, he might at least have waited till the

morrow. “To-morrow,” he exclaimed “would have ruined me. To-night has

saved me.”

A signal contrast the despairing minister presents to the poet’s picture

of credulous hope which ever promises a morrow better than to-day (like

the voluptuaries branded by the Hebrew prophet, who hug themselves in the

assurance that To-morrow shall be as this day, and much more abundant):

... “Credula vitam

Spes fovet, ac melius cras fore semper ait.”

They say that To-morrow never comes. The great Greek father with the

golden mouth seems to have based an ethical warning on this thought,

when he bids us defer not till to-morrow, for to-morrow is a vanishing

quantity. Μὴ εἰς τὴν αὔριον ἀναβάλλου· ἡ γὰρ αὔριον οὐδέ ποτε λαμβάνει

τέγος. The moral is one with that of the Latin satirist—though _he_ makes

to-morrow come fast enough, one _per diem_,—and go quite as fast as it

came:

... “Cum lux altera venit,

Jam cras hesternum consumpsimus; ecce aliud cras

Egerit hys annos.”

Matter-of-fact people will tell you that To-morrow does come, and fix

by their stop-watch the instant of its arrival. Nay, they can appeal to

the _primus inter poetas_ for poetical verification of their view. Says

the Messenger to the Provost, while it is yet dark, on the morning which

is appointed to be Claudio’s last, “Good morrow; for, as I take it, it

is almost day.” And so with the peers who enter sleepless King Henry’s

chamber, at the hour they name:

“_Warwick._ Many good morrows to your majesty.

_K. Hen._ Is it good morrow, lords?

_War._ ’Tis one o’clock, and past.

_K. Hen._ Why then, good morrow to you all, my lords.”

But, in its own sense, the saying holds good, and is good sense too,

that To-morrow never comes. One might take for emblem of its import the

touching story told by Southey, of a lady on the point of marriage, whose

affianced husband usually travelled by the stage-coach to visit her, and

who, going one day to meet him, found instead of her betrothed an old

friend, despatched to announce to her his sudden death. She uttered a

scream, and piteously exclaimed, “He is dead!” But then all consciousness

of the affliction that had befallen her ceased. From that fatal moment

she had daily, for fifty years, at the time Dr. Uwins wrote, and “in all

seasons, traversed the distance of a few miles, where she expected her

future husband to alight from the coach; and every day [adds the doctor,

writing in the then present tense] she utters in a plaintive tone, “He is

not come yet! I will return to-morrow.” _To-morrow, and to-morrow, and

to-morrow_—that to her never was, but always was to be.

Why, and how, To-morrow never comes, might be discussed in a strain of

transcendental metaphysics. Mr. Carlyle, in a memorable chapter headed

Natural Supernaturalism, expounds in his mystic suggestive way the

philosophic thesis, that Time and Space are but creations of God,—with

whom as it is a universal HERE, so it is an everlasting Now. And as

regards Man: is the Past annihilated, or only past? is the Future

non-extant, or only future? “The curtains of Yesterday drop down, and the

curtains of To-morrow roll up; but Yesterday and To-morrow both _are_.

Pierce through the Time-element, glance into the Eternal.”

It is but a glance the strongest eye can take, in that direction. But

even a glance may secure a glimpse of things which filmy, unpurged,

downlooking eye hath not seen, nor ear heard—for they seem to involve

unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter. To-morrow

thou hast never seen; to thee it has never come. But it shall come.

And it that shall come, will come; and will not tarry. Wait the great

teacher, Death. _CRAS iterabimus æquor_: to-morrow we shall be sounding

our dim and perilous way across the dark waters of that fathomless sea.

If the prospect appals, happy he that can adapt to his own hopes, in

serenest confidence, yet eager anticipation,—as he speculates on what a

day, and the Better Land, may bring forth: To-morrow, to fresh woods and

pastures new.

_THE DIVINE AUTHORSHIP OF ORDER._

Scripture texts illustrated by general literature · 第 28 / 50 题