[Sidenote: A faire sound betweene the Queenes foreland and Iackmans sound.]

Then we espying a fayre sound, supposed it to goe into the Straights

betweene the Queenes foreland and Iackmans sound, which proued as we

imagined. For our Generall sent forth againe the Gabriel to discouer it,

who passed through with much difficulty: for there ran such an extreme

current of a tide, with such a horrible gulfe, that with a fresh gale of

wind they were scarce able to stemme it: yet at length with great trauaile

they passed it, and came to the Straights, where they met with the Thomas

Allen, the Thomas of Ipswich, and the Busse of Bridgewater: who altogether

aduentured to beare into the yce againe, to see if they could obtaine their

wished Port. But they were so incombred that with much difficultie they

were able to get out againe, yet at the last they escaping, the Thomas

Allen, and the Gabriel bare in with the Westerne shore, where they found

harbour, and there moared their ships vntill the fourth of August, at which

time they came to vs in the Countesse of Warwicks sound. The Thomas of

Ipswich caught a great leake which caused her to cast againe to Seabord and

so was mended.

We sailed along still by the coast vntill we came to the Queenes foreland,

at the point whereof we met with part of the gulfe aforesaid, which place

or gulfe (as some of our Masters doe credibly report) doeth flow nine

houres, and ebs but three. At that point wee discouered certaine lands

Southward, which neither time nor opportunitie would serue to search. Then

being come to the mouth of the Straights, we met with the Anne Francis, who

had laine bulting vp and downe euer since her departure alone, neuer

finding any of her company. We met then also the Francis of Foy, with whom

againe we intended to venture and get in: but the yce was yet so thicke,

that we were compelled againe to retyre and get vs on Sea bord.

[Sidenote: An horrible snowe fell in Iuly.] There fell also the same day

being the 26. of Iuly, such an horrible snow, that it lay a foot thick vpon

the hatches which frose as it fell.

We had also at other times diuers cruell stormes both of snow and haile,

which manifestly declared the distemperature of the Countrey: yet for all

that wee were so many times repulsed and put backe from our purpose,

knowing that lingering delay was not profitable for vs, but hurtfull to our

voyage, we mutually consented to our valiant Generall once againe to giue

the onset.

The 28. day therefore of the same Iuly we assayed, and with little trouble

(God be praysed) we passed the dangers by day light. [Sidenote: The time of

our setting forward, &c.] Then night falling on the face of the earth, wee

hulled in the cleare, til the chearefull light of the day had chased away

the noysome darkenesse of the night: at which time we set forward towards

our wished Port: by the 30. day wee obteined our expected desire, where we

found the Iudith, and the Michael: which brought no smal ioy vnto the

General, and great consolation to the heauie hearts of those wearied

wights.

The 30. day of Iuly we brought our ships into the Countesse of Warwicks

sound, and moared them, namely these ships, The Admirall, the Rearadmirall,

the Francis of Foy, the Beare Armenel, the Salomon, and the Busse of

Bridgewater: which being done, our Generall commaunded vs all to come a

shore vpon the Countesses Iland, where he set his Miners to worke vpon the

Mine, giuing charge with expedition to dispatch with their lading.

Our Generall himselfe, accompanied with his Gentlemen, diuers times made

rodes into sundry partes of the Countrey, as well to finde new Mines, as

also to finde out and see the people of the Countrey. [Sidenote: The

Countesse of Sussex Iland.] He found out one Mine vpon an Island by Beares

sound, and named it the Countesse of Sussex Island. [Sidenote: Winters

Fornace.] One other was found in Winters Fornace, with diuers others, to

which the ships were sent sunderly to be laden. [Sidenote: Dauids Sound.]

In the same rodes he mette with diuers of the people of the Countrey at

sundry times, as once at a place called Dauids sound: who shot at our men,

and very desperately gaue them the onset, being not aboue three or foure in

number, there being of our Countrey men aboue a dozen: but seeing

themselues not able to preuaile, they tooke themselues to flight; whom our

men pursued, but being not vsed to such craggie cliffes, they soone lost

the sight of them, and so in vaine returned.

[Sidenote: The policie of the people for the safetie of themselues.] We

also saw of them at Beares sound, both by Sea and land in great companies:

but they would at all times keepe the water betweene them and vs. And if

any of our ships chanced to be in the sound (as they came diuers times,

because the Harbor was not very good) the ship laded, and departed againe:

then so long as any ships were in sight, the people would not be seene. But

when as they perceiued the ships to be gone, they would not only shew

themselues standing vpon high cliffes, and call vs to come ouer vnto them:

but also would come in their Botes very neere to vs, as it were to brag at

vs: whereof our Generall hauing aduertisement, sent for the Captaines and

Gentlemen of the ships, to accompany and attend vpon him, with the Captaine

also of the Anne Francis, who was but the night before come vnto vs. For

they, and the Fleebote hauing lost vs the 26. day in the great snow, put

into an harbour in the Queenes foreland, where they found good Oare,

wherewith they laded themselues, and came to seeke the Generall: so that

now we had all our Shippes, sauing one Barke, which was lost, and the

Thomas of Ipswich, who (compelled by what furie I knowe not) forsooke our

company, and returned home without lading.

[Sidenote: Their speedie flight at our Generalls arriual.] Our Generall

accompanied with his Gentlemen, (of whom I spake) came altogether to the

Countesse of Sussex Island, neere to Beares sound: where he manned out

certaine Pinasses, and went ouer to the people: who perceiuing his

arriuall, fledde away with all speede, and in haste left certaine dartes

and other engines behinde them, which we found: but the people we could not

finde.

The next morning our Generall perceiuing certaine of them in botes vpon the

Sea gaue chase to them in a Pinnesse vnder saile, with a fresh gale of

winde, but could by no meanes come neere vnto them: for the longer he

sailed, the further off he was from them: which well shewed their cunning

and actiuitie. Thus time wearing away, and the day of our departure

approching, our Generall commaunded vs to lade with all expedition, that we

might be againe on Seaboard with our ships: for whilest we were in the

Countrey, we were in continual danger of freesing in: for often snowe and

haile often falling, the water was so much frosen and congealed in the

night, that in the morning we could scarce rowe our botes or Pinnesses,

especially in Diers sound, which is a calme and still water: which caused

our Generall to make the more haste, so that by the 30. day of August we

were all laden, and made all things ready to depart.

[Sidenote: Gentlemen should haue inhabited the Countrey.] But before I

proceede any further herein, to shew what fortune befell at our departure,

I will turne my penne a litle to M. Captaine Fenton, and those Gentlemen

which should haue inhabited all the yeere in those Countries, whose valiant

mindes were much to be commended: For doubtlesse they had done as they

intended if lucke had not withstoode their willingnesse.

For the Barke Dionyse which was lost, had in her much of their house which

was prepared and should haue bene builded for them, with many other

implements. Also the Thomas of Ipswich which had most of their prouision in

her, came not into the Streights at all: neither did we see her since the

day we were separated in the great snow, of which I spake before. For these

causes, hauing not their house, nor yet prouision, they were disappointed

of their pretence to tarie, and therefore laded their ships, and so came

away with vs.

[Sidenote: An house tricked and garnished with diuers trinkets.] But before

we tooke shipping, we builded a litle house in the Countesse of Warwicks

Island, and garnished it with many kinds of trifles, as Pinnes, Points,

Laces, Glasses, Kombes, Babes on horsebacke and on foote, with innumerable

other such fansies and toyes: thereby to allure and entice the people to

some familiaritie against other yeeres.

Thus hauing finished all things we departed the Countrey, as I sayd before:

but because the Busse had not lading enough in her, she put into Beares

sound to take in a little more. In the meane while the Admirall, and the

rest without at Sea stayed for her. And that night fell such an outragious

tempest, beating on our shipps with such vehement rigor, that anchor and

cable auailed nought: for we were driuen on rockes and Islands of yce,

insomuch that (had not the great goodnesse of God bene miraculously shewed

to vs) we had bene cast away euery man. This danger was more doubtfull and

terrible, then any that preceded or went before: for there was not any one

shippe (I thinke) that escaped without damage. Some lost anchor and also

cables, some botes, some Pinnesses: some anchor, cables, boates, and

Pinnisses.

This boystrous storme so seuered vs from one another, that one shippe knewe

not what was become of another. The Admirall knewe not where to finde the

Viceadmirall or Rearadmirall, or any other ship of our company. Our

Generall being on land in Beares sound could not come to his shippe, but

was compelled to goe aboord the Gabriel where he continued all the way

homeward: for the boystrous blasts continued so extreamely and so long a

time, that they sent vs homewarde (which was Gods fauour towardes vs) will

we, nill we, in such haste as not any one of vs were able to keepe in

company with other, but were separated. And if by chance any one Shippe did

ouertake other, by swiftnesse of sayle, or mette, as they often did: yet

was the rigour of the wind so hidious, that they could not continue company

together the space of one whole night.

[Sidenote: Our entring the coastes dangerous.] Thus our iourney outward was

not so pleasant, but our comming thither, entering the coasts and countrey,

by narrow Streights, perillous yce, and swift tides, our times of aboade

there in snowe and stormes, and our departure from thence the 31. of August

with dangerous blustering windes and tempests, which that night arose, was

as vncomfortable: separating vs so as we sayled, that not any of vs mette

together, vntill the 28. of September, which day we fell on the English

coastes, betweene Sylley and the landes ende, and passed the channell,

vntill our arriuall in the riuer of Thames.

* * * * *

The report of Thomas Wiars passenger in the Emanuel, otherwise called the

Busse of Bridgewater, wherein Iames Leech was Master, one of the ships in

the last Voyage of Master Martin Frobisher 1578. concerning the

discouerie of a great Island in their way homeward the 12. of September.

The Busse of Bridgewater was left in Beares sound at Meta incognita, the

second day of September behinde the Fleete in some distresse, through much

winde, ryding neere the Lee shoare, and forced there to ride it out vpon

the hazard of her cables and anchors, which were all aground but two. The

third of September being fayre weather, and the winds North northwest she

set sayle, and departed thence, and fell with Frisland on the 8. day of

September at sixe of the clocke at night, and then they set off from the

Southwest point of Frisland, the wind being at East, and East Southeast,

but that night the winde veared Southerly, and shifted oftentimes that

night: but on the tenth day in the morning, the wind at West northwest

faire weather, they steered Southeast, and by south, and continued that

course vntil the 12. day of September, when about 11. a clocke before

noone, they descryed a lande, which was from them about fiue leagues, and

the Southermost part of it was Southeast by East from them, and the

Northermost next, North Northeast, or Northeast. The master accompted that

the Southeast poynt of Frisland was from him at that instant when hee first

descryed this new Islande, Northwest by North, 50. leagues. [Sidenote: The

Island in length 25 leagues. This Iland is in the latitude of 57. degrees

and 1 second part.] They account this Island to be 25. leagues long, and

the longest way of it Southeast, and Northwest. The Southerne part of it is

in the latitude of 57. degrees and 1 second part or there about. They

continued in sight of it, from the 12. day at a 11. of the clocke, till the

13. day three of the clocke in the afternoone, when they left it: and the

last part they saw of it, bare from them Northwest by North. [Sidenote: Two

harboroughs in this Island.] There appeared two Harboroughs vpon that

coast: the greatest of them seuen leagues to the Northwards of the

Southermost poynt, the other but foure leagues. There was very much yce

neere the same land, and also twenty or thirty leagues from it, for they

were not cleare of yce, till the 15. day of September after noone. They

plyed their Voyage homewards, and fell with the West part of Ireland about

Galway, and had first sight of it on the 25. day of September.

* * * * *

Notes framed by M. Richard Hakluyt of the middle Temple Esquire, giuen to

certaine Gentlemen that went with M. Frobisher in his Northwest

discouerie, for their directions: And not vnfit to be committed to print,

considering the same may stirre vp considerations of these and of such

other things, not vnmeete in such new voyages as may be attempted

hereafter.

That the first Seate be chosen on the seaside, so as (if it may be) you may

haue your owne Nauie within Bay, riuer or lake, within your Seate safe from

the enemie: and so as the enemie shalbe forced to lie in open rode abroade

without, to be dispersed with all windes and tempests that shall arise.

Thus seated you shall be least subiect to annoy of the enemie, so may you

by your Nauie within passe out to all parts of the world, and so may the

Shippes of England haue accesse to you to supply all wants, so may your

commodities be caryed away also. This seat is to be chosen in a temperate

Climat, in sweete ayre, where you may possesse alwayes sweete water, wood,

seacoles or turfe, with fish, flesh, graine, fruites, herbes, and rootes,

or so many of those as may suffice every necessitie for the life of such as

shall plant there. And for the possessing of mines of golde, of siluer,

copper, quicksiluer, or of any such precious thing, the wants of those

needful things may be supplyed from some other place by sea, &c.

Stone to make Lyme of; Slate stone to tyle withall, or such clay as maketh

tyle; Stone to wall withall, if Brycke may not bee made; Timber for

buylding easely to be conueied to the place; Reede to couer houses or such

like, if tyle or slate be not--are to be looked for as things without which

no Citie may be made nor people in ciuil sort be kept together.

The people there to plant and to continue are eyther to liue without

traffique, or by traffique and by trade of marchandise. If they shall liue

without sea traffique, at the first they become naked by want of linnen and

woollen, and very miserable by infinite wants that will otherwise ensue,

and so will they be forced of themselues to depart, or else easely they

will be consumed by the Spanyards, by the Frenchmen, or by the naturall

inhabitants of the countrey, and so the enterprise becomes reprochfull to

our Nation, and a let to many other good purposes that may be taken in

hand.

And by trade of marchandise they can not liue, except the Sea or the Land

there may yeelde comoditie. And therefore you ought to haue most speciall

regard of that poynt, and so to plant, that the naturall commodities of the

place and seate may draw to you accesse of Nauigation for the same, or that

by your owne Nauigation you may cary the same out, and fetch home the

supply of the wants of the seate.

Such Nauigation so to be employed shall, besides the supply of wants, be

able to encounter with forreine force.

And for that in the ample vent of such things as are brought to you out of

England by Sea, standeth a matter of great consequence, it behoueth that

all humanitie and curtesie and much forbearing of reuenge to the Inland

people be vsed: so shall you haue firme amitie with your neighbours, so

shall you haue their inland commodities to mainteine traffique, and so

shall you waxe rich and strong in force. Diuers and seuerall commodities of

the inland are not in great plenty to be brought to your hands, without the

ayde of some portable or Nauigable riuer, or ample lake, and therefore to

haue the helpe of such a one is most requisite: And so is it of effect for

the dispersing of your owne commodities in exchange into the inlands.

Nothing is more to be indeuoured with the Inland people then familiarity.

For so may you best discouer all the natural commodities of their countrey,

and also all their wants, al their strengths, all their weaknesse, and with

whom they are in warre, and with whom confederate in peace and amitie, &c.

which knowen you may worke many great effects of greatest consequence.

And in your planting the consideration of the clymate and of the soyle be

matters that are to be respected. For if it be so that you may let in the

salt sea water, not mixed with the fresh into flats, where the sunne is of

the heate that it is at Rochel, in the Bay of Portugal, or in Spaine, then

may you procure a man of skill, and so you haue wonne one noble commoditie

for the fishing, and for trade of marchandize by making of Salt.

Or if the soyle and clymate be such as may yeeld you the Grape as good as

that at Burdeaux, as that in Portugal, or as that about Siuil in Spaine, or

that in the Islands of the Canaries, then there resteth but a workeman to

put in execution to make Wines, and to dresse Resigns[56] of the sunne and

other, &c.

Or if ye finde a soyle of the temperature of the South part of Spaine or

Barbarie in the which you finde the Oliue tree to growe; Then you may be

assured of a noble marchandize for this Realme, considering that our great

trade of clothing doeth require oyle, and weying how deere of late it is

become by the vent they haue of that commoditie in the West Indies, and if

you finde the wilde Oliue there it may be graffed.

Or if you can find the berrie of Cochenile with which we colour Stammelles,

or any Roote, Berrie, Fruite, wood or earth fitte for dying, you winne a

notable thing fitte for our state of clothing. This Cochenile is naturall

in the West Indies on that firme.

Or if you haue Hides of beasts fitte for sole Lether, &c. It will be a

marchandize right good, and the Sauages there yet can not tanne Lether

after our kinde, yet excellently after their owne manner.

Or if the soyle shall yeeld Figges, Almonds, Sugar Canes, Quinces, Orenges,

Lemonds, Potatoes, &c. there may arise some trade and traffique by Figs,

Almonds, Sugar, Marmelade, Sucket, &c.

Or if great woods be found, if they be of Cypres, chests may be made, if

they be of some kinde of trees, Pitch and Tarre may be made, if they be of

some other, then they may yeeld Rosin, Turpentine, &c. and all for trade

and traffique, and Caskes for wine and oyle may be made, likewise, ships

and houses, &c.

And because traffique is a thing so materiall, I wish that great

obseruation be taken what euery soyle yeeldeth naturally, in what

commoditie soeuer, and what it may be made to yeelde by indeuour, and to

send vs notice home, that thereupon we may deuise what meanes may be

thought of to raise trades.

Now admit that we might not be suffered by the Sauages to enioy any whole

country or any more than the scope of a citie, yet if we might enioy

traffique, and be assured of the same, we might be much inriched, our Nauie

might be increased, and a place of safetie might there be found, if change

of religion or ciuil warres should happen in this realme, which are things

of great benefit. But if we may enioy any large territorie of apt soyle, we

might so vse the matter, as we should not depend vpon Spaine for oyles,

sacks, resignes, orenges, lemonds, Spanish skins, &c. Nor vpon France for

woad, baysalt, and Gascoyne wines, nor on Eastland for flaxe, pitch, tarre,

mastes, &c. So we should not so exhaust our treasure, and so exceedingly

inrich our doubtfull friends, as we doe, but should purchase the

commodities that we want for halfe the treasure that now wee doe: and

should by our owne industries and the benefities of the soyle there cheaply

purchase oyles, wines, salt, fruits, pitch, tarre, flaxe, hempe, mastes,

boords, fish, golde, siluer, copper, tallow, hides and many commodies:

besides if there be no flatts to make salt on, if you haue plentie of wood

you may make it in sufficient quantitie for common vses at home there.

If you can keepe a safe Hauen, although you haue not the friendship of the

neere neighbours, yet you may haue traffique by sea vpon one shore or

other, vpon that firme in time to come, if not present.

If you find great plentie of tymber on the shore side or vpon any portable

riuer, you were best to cut downe of the same the first winter, to be

seasoned for ships, barks, boates, and houses.

And if neere such wood there be any riuer or brooke vpon the which a sawing

mill may be placed, it would doe great seruice, and therefore consideration

would be had of such places.

And if such port and chosen place of settling were in possession and after

fortified by arte, although by the land side our Englishmen were kept in,

and might not enioy any traffique with the next neighbours, nor any

victuals: yet might they victuall themselues of fish to serue every

necessitie, and enter into amitie with the enemies of their next

neighbours, and so haue vent of their marchandize of England and also haue

victual, or by meanes hereupon to be vsed, to force the next neighbours to

amitie. And keeping a nauy at the settling place, they should find out

along the tract of the land to haue traffique, and at diuers Islands also.

And so this first seat might in time become a stapling place of the

commodities of many countreys and territories, and in time this place might

become of all the prouinces round about the only gouernor. And if the place

first chosen should not so well please our people, as some other more

lately found out: There might be an easie remoue, and that might be raised,

or rather kept for others of our nation to auoyd an ill neighbour.

If the soyles adioyning to such conuenient Hauen and setling places be

found marshie and boggie, then men skilful in drayning are to be caryed

thither. For arte may worke wonderful effects therein, and make the soyle

rich for many vses.

To plant vpon an Island in the mouth of some notable riuer, or vpon the

point of the land entring into the riuer, if no such Island be, were to

great end. For if such riuer were nauigable or portable farre into the

land, then would arise great hope of planting in fertil soyles, and

traffike on the one or on the other side of the riuer, or on both, or the

linking in amitie with one or other pettie king contending there for

dominion.

Such riuers found, both Barges and Boates may be made for the safe passage

of such as shall pierce the same. These are to be couered with doubles of

course linnen artificially wrought, to defend the arrow or the dart of the

sauage from the rower.

Since euery soile of the worlde by arte may be made to yeeld things to

feede and to clothe man, bring in your returne a perfect note of the soile

without and within, and we shall deuise if neede require to amend the same,

and to draw it to more perfection. And if you finde not fruites in your

planting place to your liking, we shall in fiue drifats[57] furnish you

with such kindes of plants to be carryed thither the winter after your

planting, as shall the very next summer following yeeld you some fruite,

and the yeere next following, as much as shall suffice a towne as bigge as

Calice, and that shortly after shall be able to yeeld you great store of

strong durable good sider to drinke, and these trees shall be able to

encrease you within lesse then seuen yeeres as many trees presently to

beare, as may suffice the people of diuers parishes, which at the first

setling may stand you in great stead, if the soile haue not the commoditie

of fruites of goodnesse already. And because you ought greedily to hunt

after things that yeeld present reliefe, without trouble of carriage

thither, therefor I make mention of these thus specially, to the end you

may haue it specially in minde.

* * * * *

The Principal Navigations, Voyages, Traffiques, and Discoveries of The English Nation — Volume 12 America, Part I · 第 9 / 36 段