PHOTOGRAPHIC CORRESPONDENCE.

_Stereoscopic Queries._--Can any of your readers inform me what are the

proper angles under which stereoscopic pictures should be taken?

Mr. Beard, I am informed, takes his stereoscopic portraits at about 6½°, or

1 in 9; that is to say, his cameras are placed 1 inch apart for every 9

inches the sitter is removed from them. The distance of the sitter with him

is generally, I believe, 8 feet, which would give 10-2/3 inches for the

extent of the separation between his cameras. More than this has the

effect, he says, of making the pictures appear to stand out unnaturally;

that is to say, if the cameras were to be placed 12 inches apart (which

would be equal to 1 in 8), the pictures would seem to be in greater relief

than the objects.

I find that the pictures on a French stereoscopic slide I have by me have

been taken at an angle of 10°, or 1 in 6. This was evidently photographed

at a considerable distance, the triumphal arch in the Place de Carousel (of

which it is a representation) being reduced to about 1¼ inch in height. How

comes it then that the angle is here increased to 10° from 6½°, or to 1 in

6 from 1 in 9.

Moreover, the only work I have been able to obtain on the mode of taking

stereoscopic pictures, lays it down that all portraits, or near objects,

should be taken under an angle of 15°, or, as it says, 1 in 5; that is, if

the camera is 20 feet from the sitter, the distance between its first and

second position (supposing only one to be used) should not exceed 4 feet:

otherwise, adds the author, "the stereosity will appear unnaturally great."

When two cameras are employed, the instructions proceed to state that the

distance between them would be about 1/10th of the distance from the part

of the object focussed. The example given is a group of portraits, and the

angle, 1 in 10, is afterwards spoken of as being equivalent to an arc of

10°.

Farther on, we are told that "the angle should be lessened as the distance

between the nearest and farthest objects increase. Example: if the farthest

object be twice as far from the camera as the near object, the angle should

be 5° to a central point between these two.

Now, I find by calculation that the measurements and the angle here

mentioned by no means {506} agree. For instance, an angle of 15° is spoken

of as being equivalent to the measurement 1 in 5. An angle of 10° is said,

or implied, to be the same as 1 in 10. This is far from being the fact.

According to my calculations, the following are the real equivalents:--

An angle of 15° is equal to 1 in 4.

" 12° " 1 in 5.

" 10° " 1 in 6.

" 6½° " 1 in 9.

" 6° " 1 in 10.

" 5° " 1 in 12.

" 4° " 1 in 15.

Will any of your readers oblige me by solving the above anomalies, and by

giving the proper angles or measurement under which objects should be taken

when near, moderately distant, or far removed from the camera; stating, at

the same time, at how many feet from the camera an object is to be

considered as near, or distant, or between the two? It would be a great

assistance to beginners in the stereoscopic art, if some experienced

gentleman would state the best distances and angles for taking busts,

portraits, groups, buildings, and landscapes.

It is said that stereoscopic pictures at great distances, such as views,

should be taken "with a small aperture." But as the exact dimensions are

not mentioned, it would be equally serviceable if, to the other details,

were added some account of the dimensions of the apertures required for the

several angles.

In the directions given in the work from which I have quoted, it is said

that when pictures are taken with one camera placed in different positions,

the angle should be 15°; but when taken with two cameras, the angle should

be 10°. Is this right? And, if so, why the difference?

In the account given by you of Mr. Wilkinson's ingenious mode of levelling

the cameras for stereoscopic pictures, it is said the plumb-line should be

three feet long, and that the diagonal lines drawn on the ground glass

should be made to cut the principal object focussed on the glass; and "when

you have moved it, the camera, 8 _or_ 10 feet, make it cut the same object

again." At what distance is the object presumed to be?

Any information upon the above matters will be a great service, and

consequently no slight favour conferred upon your constant reader since the

photographic correspondence has been commenced.

[phi].

_Photographic Portraits of Criminals, &c._--Such experience as I have had

both in drawing portraits and taking photographs, impels me to hint to the

authorities of Scotland Yard that they will by no means find taking the

portraits of gentlemen that are "wanted" infallible, and I anticipate some

unpleasant mistakes will ere long arise. I have observed that inability to

recognize a portrait is as frequent in the case of photographs as on

canvass, or in any other way. I defy the whole world of artists to reduce

the why and wherefore into a reasonable shape; one will declare that

"either" looks as if the individual was going to cry; the next critic will

say he sees nothing but a pleasant smile. "I should never have known who it

is if you hadn't told me," says a third; the next says "it's his eyes, but

not his nose;" and perhaps the next will say, "it's his nose, but not his

eyes."

I was present not long since at the showing a portrait, which I think about

the climax of doubt. "Not a bit like," was the first exclamation. The poor

artist sank into his chair; after, however, a brief contemplation, "It's

very like, _in-deed_; it's excellent:" this was said by a gentleman of the

highest attainments, and one of the best poets of the day.

Some persons (I beg pardon of the ladies) take the habiliments as the

standard of recognition. I do not accuse them of doing it wilfully; they do

not know it themselves. For example, Miss Smith will know Miss Jones a mile

or so off. By her general air, or her face? Oh no! It's by the bonnet she

helped her to choose at Madame What-d'ye-call's, because the colour suited

he complexion.

These are some of the mortifications attendant on artistic labour, and if

they occur with the educated classes, they are more likely to happen even

to "intelligent policemen," as the newspaper have it. If I dissent from the

plan it is because I doubt its efficiency, but do not deny that it is worth

a trial. If the French like to carry their portraits about with them on

their passports to show to policemen, let them submit to the humiliation. I

doubt very much whether the Chamber of Deputies would have made a law of

it: it appears a new idea in jurisprudence that a man _must_ sit for his

picture. Any one, however, understanding the camera, would be alive before

the removal of the cup of the lens, and be ready with a wry face; I do not

suppose he could be imprisoned for _that_.

Both plans are miserable travesties on the lovely uses of portrait painting

and photography. Side by side with Cowper's passionate address to his

mother's picture, how does it look?

"Oh, that those lips had language! Life has pass'd

With me but roughly since I saw thee last."

And,

"Blest be the art that can immortalise."

If photography has an advantage over canvas, it does indeed immortalise

(the painting may imitate, and the portrait may be good; but there is

something more profoundly affecting in having the actual, the real shade of

a friend perhaps long {507} since in his grave); and we ought not only to

be grateful to the illustrious inventors of the art, but prevent these base

uses being made of it.

In short, apart from the uncertainty of recognition, which I have not in

the least caricatured, if Giles Scroggins, housebreaker and coiner, and all

the swell mob, are to be photographed, it will bring the art into disgrace,

and people's friends will inquire delicately where it was done, when they

show their lively effigies. It may also mislead by a sharp rogue's

adroitness; and I question very much its legality.

Notes and Queries, Number 186, May 21, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 70 / 147 题