CHAPTER XIV.

NICKNAMES.

The word “nick” in nickname is cognate with the German word

_necken_, to mock, to quiz, and the English word “nag,” to tease,

or provoke.--W. L. BLACKLEY, _Word-Gossip_.

A good name will wear out, a bad one may be turned: a nickname

lasts forever.--ZIMMERMAN.

J’ai été toujours étonné que les Familles qui portent un Nom

odieux ou ridicule, ne le quitteut pas.--BAYLE.

Among the books that need to be written, one of the most

instructive would be a treatise on the history and influence of

nicknames. Philosophers who study the great events in the world’s

history, are too apt, in their eagerness to discover adequate

causes, to overlook the apparently trifling means by which mankind

are influenced. They are eloquent enough upon the dawning of a

new idea in the world, when its effects are set forth in all the

pomp of elaborate histories and disquisitions; but they would do

a greater service by showing how and when, by being condensed

into a pithy word or phrase, it wins the acceptance of mankind.

The influence of songs upon a people in times of excitement and

revolution is familiar to all. “When the French mob began to sing

the Marseillaise, they had evidently caught the spirit of the

revolution; and what a song is to a political essay, a nickname is

to a song.” In itself such a means of influence may seem trivial;

and yet history shows that it is no easy thing to estimate the

force of these ingenious appellations.

The name of a man is not a mere label, which may be detached, as

one detaches a label from a piece of lifeless furniture. As Goethe

once feelingly said, it is not like a cloak, which only hangs about

a man, and at which one may at any rate be allowed to pull and

twitch; but it is a close-fitting garment, which has grown over

and over him, like his skin, and which one cannot scrape and flay

without injuring himself. Names not only represent certain facts

or thoughts, but they powerfully mould the facts and thoughts

which they represent. Men have borne names which they have felt

to be stigmas, an active cause of discouragement and failure to

their dying day; and they have borne names, inherited from their

ancestors, which have lifted them above themselves, by bringing

them into fellowship with a past of high effort or generous

sacrifice.

In politics, it has long been observed that no orator can compare

for a moment in effect with him who can give apt and telling

nicknames. Brevity is the soul of wit, and of all eloquence a

nickname is the most concise and irresistible. It is a terse,

pointed, short-hand mode of reasoning, condensing a volume of

meaning into an epithet, and is especially popular in these days

of steam and electric telegraphs, because it saves the trouble of

thinking. There is a deep instinct in man which prompts him, when

engaged in any controversy, whether of tongue or pen, to assume to

himself some honorable name which begs the whole matter in dispute,

and at the same time to fasten on his adversary a name which shall

render him ridiculous, odious, or contemptible. By facts and logic

you may command the assent of the few; but by nicknames you may

enlist the passions of the million on your side. Who can doubt

that when, in the English civil wars, the parliamentary party

styled themselves “the Godly” and their opponents “the Malignants,”

the question at issue, wherever entrance could be gained for these

words, was already decided? Who can estimate how much the Whig

party in this country was damaged by the derisive sarcasm, “All the

decency,” or its opponents by the appellation of “Locofocos”? Is it

not certain that the odious name “Copperheads,” which was so early

in our late civil war affixed to the northern sympathizers with

the South, had an incalculable influence in gagging them, and in

preventing their numbers from multiplying?

It has been truly said that in the distracted times of early

revolution, any nickname, however vague, will fully answer a

purpose, though neither those who are blackened by the odium,

nor those who cast it, can define the hateful appellative. The

historian Hume says that when the term “Delinquents” came into

vogue in England, it expressed a degree and species of guilt not

easily known or ascertained. It served, however, the end of those

revolutionists who had coined it, by involving any person in, or

coloring any action by, “delinquency”; and many of the nobility and

gentry were, without any questions being asked, suddenly discovered

to have committed the crime of “delinquency.” The degree in which

the political opinions of our countrymen were influenced, and their

feelings embittered, some forty years ago, by the appellation

“Federalist,” cannot be easily estimated. The fact that many who

heard the derisive title knew not its origin, and some not even

its meaning, did not lessen its influence,--as an incident related

by Judge Gaston of North Carolina well illustrates. In travelling

on his circuit through the backwoods of that state, he learned

that the people of a certain town had elected a Democrat, in

place of a Whig, to serve them in the legislature. When asked the

reason of this change, his informant, an honest, rough-looking

citizen, replied: “Oh, we didn’t reëlect Mr. A., because he is

a _fetheral_.” “A fetheral!” exclaimed the judge, “what is a

fetheral?” “I don’t know,” was the reply, “but _it ain’t a human_.”

There is no man so insignificant that he may not blast the

reputation of another by fastening upon him an odious or ludicrous

nickname. Even the most shining character may thus be dragged down

by the very reptiles of the race to the depths of infamy. A parrot

may be taught to call names, and, if you have a spite against your

neighbor, may be made to give him a deal of annoyance, without

much wit either in the employer or the puppet. Goethe felt this

when he made the remark above quoted, which was provoked by a

coarse pun made on his name by Herder. Though no man could better

afford to despise such a jest, it rankled, apparently, even in

his great mind; for, forty years later, after Herder’s death, he

spoke of it bitterly, in the course of a very kindly criticism upon

that writer, as an instance of the sarcasm which often rendered

him unamiable. Hotspur would have had a starling taught to speak

nothing but “Mortimer” in the ears of his enemy. An insulting or

degrading epithet will stick to a man long after it has been proved

malicious or false. Who could dissociate with the name of Van Buren

the idea of craft or cunning, after he had become known as the

“Kinderhook Fox”; or who ever venerated John Tyler as the Chief

Magistrate of the nation, after he had been politically baptized as

“His Accidency”? Who can tell how far General Scott’s prospects

for the Presidency were damaged by the contemptuous nickname of

“Old Fuss and Feathers”; especially after he had nearly signed his

own political death-warrant by that fatal allusion to “a hasty

plate of soup,” which convulsed the nation with laughter from the

St. Croix to the Rio Grande? The hero of Chippewa found it hard to

breast the torrent of ridicule which this derisive title brought

down upon him. It would have been easier far to stand up against

the iron shock of the battle-field. Who, again, has forgotten how

a would-be naval bard of America was “damned to everlasting fame”

by a verbal tin-pail attached to his name in the form of one of

his own verses?[39] “I have heard an eminent character boast,”

says Hazlitt, “that he did more to produce the war with Bonaparte

by nicknaming him ‘The Corsican,’ than all the state papers and

documents on the subject put together.” “Give a dog a bad name,”

says the proverb, “and you hang him.” It was only necessary to

nickname Burke “The Dinner Bell,” to make even _his_ rising to

speak a signal for a general emptying of the house.

The first step in overthrowing any great social wrong is to fix

upon it a name which expresses its character. From the hour when

“taxation without representation” came to be regarded by our

fathers as a synonym for “tyranny,” the cause of the colonies was

safe. Had the southern slaves been called by no other name than

that used by their masters,--namely, “servants,”--they would have

been kept in bondage till they had won their freedom by the sword.

The French Revolution of 1789 was fruitful of examples showing the

ease with which ignorant men are led and excited by words whose

real import and tendency they do not understand, and illustrating

the truth of South’s remark, that a plausible and insignificant

word in the mouth of an expert demagogue is a dangerous and

destructive weapon. Napoleon was aware of this, when he declared

that “it is by epithets that you govern mankind.” Destroy men’s

reverence for the names of institutions hoary with age, and you

destroy the institutions themselves. “Pull down the nests,” John

Knox used to say, “and the rooks will fly away.” The people of

Versailles insulted with impunity in the streets, and at the gates

of the Assembly, those whom they called “Aristocrats”; and the

magic power of the word was doubled, when aided by the further

device of calling the usurping Commons the “National Assembly.”

When the title of _Frondeurs_, or “the Slingers,” was given to

Cardinal de Retz’s party, he encouraged its application, “for we

observed,” says he, “that the distinction of a name healed the

minds of the people.” The French showman, who, when royalty and its

forms were abolished in France, changed the name of his “_Royal_

Tiger,” so called,--the pride of his menagerie,--to “_National_

Tiger,” showed a profound knowledge of his countrymen and of the

catchwords by which to win their patronage.

A nickname is the most stinging of all species of satire,

because it gives no chance of reply. Attack a man with specific,

point-blank charges, and he can meet and repel them; but a nickname

baffles reply by its very vagueness; it presents no tangible

or definite idea to the mind, no horn of a dilemma with which

the victim can grapple. The very attempt to defend himself only

renders him the more ridiculous; it looks like raising an ocean to

drown a fly, or firing a cannon at a wasp, to meet a petty gibe

with formal testimony or elaborate argument. Or, if your defence

is listened to without jeers, it avails you nothing. It has no

effect,--does not tell,--excites no sensation. The laugh is against

you, and all your protests come like the physician’s prescription

at the funeral, too late.

The significance of nicknames is strikingly illustrated by the

fact that, as a late writer suggests, you cannot properly hate a

man of different opinions from your own till you have labelled him

with some unpleasant epithet. In theological debates, a heretic

may be defined as a man with a nickname. Till we have succeeded in

fastening a name upon him, he is confounded among the general mass

of the orthodox; his peculiarities are presumably not sufficient to

constitute him into a separate species. But let the name come to us

by a flash of inspiration, and how it sticks to the victim through

his whole life! There is a refinement of cruelty in some nicknames

which resembles the barbarity of the old heathen persecutors, who

wrapped up Christians in the skins of wild beasts, so that they

might be worried and torn in pieces by dogs. “Do but paint an angel

black,” says an old divine, “and that is enough to make him pass

for a devil.” On the other hand, there are loving nicknames, which

are given to men by their friends,--especially to those who are of

a frank, genial, companionable nature. The name of Charles Lamb was

ingeniously transformed into the Latin diminutive _Carlagnulus_;

and the friends of Keats, in allusion to his occasional excess of

fun and animal spirits, punned upon his name, shortening it from

John Keats into “Junkets.”

That prince of polemics, Cobbett, was a masterly inventor of

nicknames, and some of his felicitous epithets will not be

forgotten for many years to come. Among the witty labels with which

he ticketed his enemies were “Scorpion Stanley,” “Spinning Jenny

Peel,” “the pink-nosed Liverpool,” “the unbaptized, buttonless

blackguards” (applied to the Quakers), and “Prosperity Robinson.”

The nickname, “Old Glory,” given by him, stuck for life to Sir

Francis Burdett, his former patron and life-long creditor. “Æolus

Canning” provoked unextinguishable laughter among high and low; and

it is said that of all the devices to annoy the brilliant but vain

Lord Erskine, none was more teasing than being constantly addressed

by his second title of “Baron Clackmannon.” One of the literary

tricks of Carlyle is to heap contemptuous nicknames upon the

objects he dislikes; as, “The Dismal Science” of Political Economy,

“The Nigger Question,” “Pig Philosophy,” “Horse-hair and Bombazine

Procedure,” etc.

The meaning of nicknames, as of many other words, is often a

mystery. Often they are apparently meaningless, and incapable

of any rational explanation; yet they are probably due, in such

cases, to some subtle, imperceptible analogy, of which even their

authors were hardly conscious, When the English and French armies

were encamped in the Crimea, they, by common consent, called the

Turks “Bono Johny;” but it would not be easy to tell why. A late

French prince was called “Plomb-plomb”; yet there is no such

word in the French language, and different accounts have been

given of its origin. To explain, again, why nicknames have such

an influence,--so magical an effect,--is equally difficult; one

might as well try to explain why certain combinations of colors or

musical sounds impart an exquisite pleasure. All we know, upon both

these points, is, that certain persons are doomed to be known by

a nickname; at the time of life when the word-making faculty is in

the highest activity, all their acquaintances are long in labor to

hit off the fit appellation; suddenly it comes like an electric

spark, and it is felt by everybody to be impossible to think of

the victim without his appropriate designation. In vain have his

godfathers and godmothers called him Robert or Thomas; “Bob,” or

“Tom,” or something wholly unrelated to these, he is fated to be to

the end of his days.

Many of the happiest of these headmarks, which stick like a burr

from the moment they are invented, are from sources utterly

unknown; they appear, they are on everybody’s lips, but whence they

came nobody can tell. One of the commonest ways in which nicknames

are suggested is by some egregious blunder which one makes. Thus,

I knew a schoolboy to be asked who demolished Carthage, and upon

his answering “Scorpio Africanus,” to be promptly nicknamed “Old

Scorp.” Another way is by a glaring contradiction between a

man’s name and his character,--when he is ridiculed as sailing

under false colors, or claiming a merit which does not belong to

him. There is in all men, as Trench has observed, a sense of the

significance of names,--a feeling that they ought to be, and in a

world of absolute truth would be, the utterance of the innermost

character or qualities of the persons that bear them; and hence

nothing is more telling in a personal controversy than the exposure

of a striking incongruity between a name and the person who owns

it. I have been told that the late President Lincoln, on being

introduced to a very stout person by the name of Small, remarked,

“Small, Small! Well, what strange names they do give men, to be

sure! Why, they’ve got a fellow down in Virginia whom they call

_Wise_!” In the same spirit, Jerome, one of the Fathers of the

Church, being engaged in controversy with one Vigilantius, _i.e._,

“the Watchful,” about certain vigils which the latter opposed,

stigmatized him as Dormitantius, or “the Sleeper.” But more

frequently the nickname is suggested by the real name where there

is no such antagonism between them,--where the latter, as it is,

or by a slight change, can be made to contain a confession of the

ignorance or folly of the bearer. Thus, Tiberius Claudius Nero, in

allusion to his drunkenness, was called “Biberius Caldius Mero”;

and the Arians were nicknamed “Ariomanites.” What can be happier in

this way than the “Brand of Hell,” applied to Pope Hildebrand; the

title of “Slanders,” affixed by Fuller to Sanders, the foul-mouthed

libeller of Queen Elizabeth; the “Vanity” and “Sterility,” which

Baxter coined from the names of Vane and Sterry; and the term

“Sweepnet,” which that skilful master of the passions, Cicero, gave

to the infamous Prætor of Sicily, whose name, Verres (_verro_), was

prophetic of his “sweeping” the province,--declaring that others

might be partial to the _jus verrinum_ (which might mean verrine

law or boar sauce), but not he? On the other hand, the nickname

_Schinokephalos_, or “onion-head,” which the Athenians gave to

Pericles on account of the shape of his head, was unredeemed by wit

or humor.

The people of Italy are exceedingly fond of nicknames; and it is

an odd peculiarity of many which they give that the persons so

characterized are known only by their nicknames. In the case of

many celebrated persons the nickname has wholly obliterated the

true name. Thus _Guercino_ “Squint Eye,” _Masaccio_ “Dirty Tom,”

_Tintoretto_ “The Little Dyer,” _Ghirlandaio_ “The Garland-Maker,”

_Luca del Robbia_ “Luke of the Madder,” _Spagnoletto_ “The Little

Spaniard,” and _Del Sarto_ “The Tailor’s Son,” would scarcely be

recognized under their proper names of Barbieri, Guido, Robusti,

Barbarelli, Corradi, Ribera, and Vannachi. The following, too,

are all nicknames of eminent persons derived from their places

of birth: Perugino, Veronese, Aretino, Pisano, Giulio Romano,

Correggio, Parmegiano.[40]

There is probably no country, unless it be our own, in which

nicknames have flourished more than in England. Every party there

has had its watchwords with which to rally its members, or to set

on its own bandogs to worry and tear those of another faction; and

what is quite extraordinary is, that many of the names of political

parties and religious sects were originally nicknames given in the

bitterest scorn and party hate, yet ultimately accepted by the

party themselves. Thus “Tory” originally meant an Irish freebooting

bog-trotter,--an outlaw who favored the cause of James II; and

“Whig” is derived from the Scotch name for sour milk, which was

supposed aptly to characterize the disposition of the Republicans.

“Methodists” was a name given in 1729, first to John and Charles

Wesley at Oxford, on account of their close observance of system

and method in their studies and worship, and afterward to their

followers. So in other countries, the “Lutherans” received their

name, in which they now glory, from their antagonists. “Capuchin”

was a jesting name given by the boys in the streets to certain

Franciscan monks, on account of the peaked and pointed hood

(_capuccio_) which they wore. The Dominicans gloried all the more

in their name when it was resolved by their enemies into _Domini

canes_; they were proud to acknowledge that they were, indeed,

“the Lord’s watchdogs,” who barked at the slightest appearance of

heresy, and strove to drive it away. Finally, the highest name

which any man can bear was originally a nickname given by the idle

and witty inhabitants of Antioch, in Asia Minor. In the early days

of Christianity, when the new faith was preached with all the

vigor of intense conviction, and the enthusiasm attendant upon a

fresh experiment in private and social morality; when the apostles

were said to be “turning the world upside down,” and were, indeed,

promulgating a religion which was soon to revolutionize civilized

society; there was, for a long time, great difficulty in finding a

name for the new faith and its professors. The apostles, indeed,

had no name for it whatever; they spoke of the nascent religion

simply as “the way,” or “this way.” Paul says that he “persecuted

_this way_ unto the death,” and at Ephesus, it is said, “there

arose no small stir about _the way_.” By the Jews the converts

to the new religion were called “Nazarenes,” a term of contempt

which they could not, of course, adopt. The Jews believed in the

coming of a Messiah, though they rejected the true one; but the

appearance of any Christ was a wholly new and original idea to the

pagan world, and the constant repetition of the striking name of

Christ in the discourses of the missionaries at Antioch, would have

naturally suggested to the keen-witted Greek pagans around them

to call them after the name of their Master. The Antiochenes were

famous in all antiquity for their nicknames, for inventing which

they had a positive genius; and it is altogether probable,--indeed,

there is hardly a doubt,--that the name “Christian” was originally

a term of ridicule or of reproach, given by them to the first

converts from paganism. It was, in fact, a nickname, designed to

intimate that the teachers and the taught, who talked continually

about their Christ, were a set of fanatics who deserved only to be

laughed at for their infatuation. But what was thus meant as an

insult was instantly accepted by the believers in Christ as a title

of honor, implying that devotion to Christ was not an accident,

but the very essence and soul of their religion. “Nothing else,”

says Canon Liddon, “expressed so tersely the central reason for

the fierce antagonism of the pagans to the new religion: it was

the religion of the divine, but crucified Christ; nothing else

expressed so adequately the Christian sense of what Christianity

was and is,--a religion not merely founded by Christ, but centring

in Christ, so that, apart from Him, it has, properly speaking, no

existence, so that it exists only as an extension and perpetuation

of His life.”

The Dutch people long prided themselves on the humiliating nickname

of _Les Gueulx_, “the Beggars,” which was given in 1566 to the

revolters against the rule of Philip II. Margaret of Parma, then

governor of the Netherlands, being somewhat disconcerted at the

numbers of that party, when they presented a petition to her,

was reassured by her minister, who remarked to her that there

was nothing to be feared from a crowd of beggars. “Great was the

indignation of all,” says Motley, “that the state councillor (the

Seigneur de Berlaymont) should have dared to stigmatize as beggars

a band of gentlemen with the best blood of the land in their veins.

Brederode, on the contrary, smoothing their anger, assured them

with good humor that nothing could be more fortunate. ‘They call

us “beggars!”’ said he; ‘let us accept the name. We will contend

with the Inquisition, but remain loyal to the king, till compelled

to wear the beggar’s sack.... Long live the beggars!’ he cried, as

he wiped his beard, and set the bowl down; ‘_Vivent les gueulx!_’

Then, for the first time, from the lips of those reckless nobles

rose the famous cry, which was so often to ring over land and sea,

amid blazing cities, on blood-stained decks, through the smoke and

carnage of many a stricken field. The humor of Brederode was hailed

with deafening shouts of applause. The shibboleth was invented.

The conjuration which they had been anxiously seeking was found.

Their enemies had provided them with a spell, which was to prove,

in after days, potent enough to start a spirit from palace or

hovel, as the deeds of the ‘wild beggars’ the ‘wood beggars,’ and

the ‘beggars of the sea,’ taught Philip at last to understand the

nation which he had driven to madness.”

In like manner the French Protestants accepted and gloried in the

scornful nickname of the “Huguenots,” as did the two fierce Italian

factions in those of “Guelphs,” or “Guelfs,” and “Ghibellines.” It

was in the twelfth century, at the siege of Weinsberg, a hereditary

possession of the Welfs, that the war-cries, “Hurrah for Welf!”

“Hurrah for Waibling!” which gave rise to the party names, “Welfs”

and “Waiblings” (Italicé, “Guelfs” and “Ghibellines”), were

first heard. Even the title of the British “Premier,” or “Prime

Minister,” now one of the highest dignity, was at first a nickname,

given in pure mockery,--the statesman to whom it was applied

being Sir Robert Walpole, as will be seen by the following words

spoken by him in the House of Commons in 1742: “Having invested

me with a kind of mock dignity, and styled me a ‘Prime Minister,’

they (the opposition) impute to me an unpardonable abuse of the

chimerical authority which _they_ only created and conferred.” It

is remarkable that the nickname Cæsar has given the title to the

heads of two great nations, Germany and Russia (_kaiser_, _czar_).

It is a fortunate thing when men who have been branded with names

intended to make them hateful or ridiculous, can thus turn the

tables on their _dénigreurs_, by accepting and glorying in their

new titles. It was this which Lord Halifax did when he was called

“a trimmer.” Instead of quarrelling with the nickname, he exulted

in it as a title of honor. “Everything good,” he said, “trims

between extremes. The temperate zone trims between the climate in

which men are roasted, and the climate in which men are frozen. The

English Church trims between the Anabaptist madness and the Papist

lethargy. The English constitution trims between Turkish despotism

and Polish anarchy. Virtue is nothing but a just temper between

propensities, any one of which, indulged to excess, becomes vice.

Nay, the perfection of the Supreme Being himself consists in the

exact equilibrium of attributes, none of which could preponderate

without disturbing the whole moral and physical order of the

world.”[41]

The nicknames “Quaker,” “Puritan,” “Roundhead,” unlike those we

have just named, were never accepted by those to whom they were

given. “Puritan” was first heard in the reign of Queen Elizabeth,

and was given to a party of purists who would have reformed the

Reformation. They were also ridiculed, from their fastidiousness

about trivial matters, as “Precisians”; Drayton characterizes them

as persons that for a painted glass window would pull down the

whole church. The distinction between “Roundhead” and “Cavalier”

first appeared during the civil war between Charles I and his

Parliament. A foe to all outward ornament, the “Roundhead” wore his

hair cropped close, while the “Cavalier” was contra-distinguished

by his chivalrous tone, his romantic spirit, and his flowing locks.

All readers of history are familiar with “The Rump,”--the

contemptuous nickname given to the Long Parliament at the close of

its career. The “Rump,” Mr. Disraeli remarks, became a perpetual

whetstone for the loyal wits, till at length its former admirers,

the rabble themselves, in town and country, vied with each other in

burning rumps of beef, which were hung by chains on a gallows with

a bonfire underneath, and proved how the people, like children,

come at length to make a plaything of that which was once their

bugbear.

A member of the British Parliament in the reign of George III is

known as “Single-speech Hamilton,” and is referred to by that

designation as invariably as if it were his baptismal name. He

made one, and but one, good speech during his parliamentary

career. “Boot-jack Robinson” was the derisive title given to a

mediocre politician, who, during a crisis in the ministry of

the Duke of Newcastle, was made Home Secretary and ministerial

leader of the House of Commons. “Sir Thomas Robinson lead us!”

indignantly exclaimed Pitt to Fox; “the duke might as well send

his boot-jack to lead us!” It is said that Mr. Dundas, afterward

Lord Melville, got his nickname from a new word which he introduced

in a speech in the House of Commons, in 1775, on the American

war. He was the first to use the word “starvation” (a hybrid

formation, in which a Saxon root was united with a Latin ending),

which provoked shouts of contemptuous laughter in the House; and

he was always afterward called by his acquaintances, “Starvation

Dundas.” This poor specimen of word-coining was long resisted by

the lexicographers; and one modern philological dictionary omits

it even now; but it has long been sanctioned by usage. One of the

most fatal nicknames ever given to a politician was one fastened by

Sheridan upon Addington, the Prime Minister of England, in a speech

made in Parliament in 1803. Addington was the son of an eminent

physician, and something in his air and manner had given him, to a

limited extent, the name of “the Doctor.” Sheridan, alluding to the

personal dislike of Addington felt by many, quoted the well known

epigram of Martial:

“Non amo te, Sabine, nec possum dicere quare;

Hoc tantum possum dicere, non amo te;”

and added the English parody:

“I do not like thee, _Doctor_ Fell,

The reason why I cannot tell;

But this, I’m sure, I know full well,

I do not like thee, _Doctor_ Fell.”

His droll emphasis on the word “Doctor,” and the repetition of it

in the course of the speech, drew forth peals of laughter; and

henceforth the butt of his ridicule was generally known as “The

Doctor.” The Opposition newspapers caught up the title, and rang

innumerable changes upon it, till finally the Prime Minister was

fairly overwhelmed by the laughter of his enemies, and forced to

resign his office.

Everybody has heard of “Ditto to Mr. Burke”; the victim of this

title was a Mr. Conger, who was elected with Burke to represent

the city of Bristol. Utterly bewildered as to how to thank the

electors after his associate’s splendid speech, he condensed his

own address into these significant words: “Gentlemen, I say ditto

to Mr. Burke, ditto to Mr. Burke!” “Chicken Taylor” was the name

which, in the early part of the century, long stuck to Mr. M. A.

Taylor; he contended against a great lawyer in the House, and then

apologized that he, “a chicken in the law, should venture on a

fight with the cock of Westminster.” “Adullamites,” or “Dwellers in

the Cave,” the name given by Mr. Bright to Mr. Lowe and some of his

Liberal friends,--a name derived from the Scripture story of David

and his followers retiring to a cave,--will probably long continue

to be applied to the members of a discontented faction.

Who does not remember the nickname, “The Spasmodic School of

Poetry,” which was given to three or four young poets some thirty

years ago? It was in the brain of Professor Aytoun that this title

originated, and immediately these writers, whose salient faults

were thus felicitously hit off, were everywhere recognized as

“spasmodists.” For years after, no one of these minstrels could

strike his lyre in public, even in the most humdrum, old-fashioned

way, but the cry of “spasmodist” was raised so loudly that he was

glad to retreat into his wonted obscurity. Even Ben Jonson, the

sturdy old dramatist, did not escape a nickname. His envious rivals

dubbed him “The Limestone and Mortar Poet,” in allusion to his lack

of spontaneity as a poet, and his having begun life as a bricklayer.

Among the other memorable English nicknames, that of “Jemmy

Twitcher,” taken from the chief of Macheath’s gang in “The Beggar’s

Opera,” and applied to Lord Sandwich,--that of “Orange Peel,” given

to Sir Robert Peel by the Irish, the inveterate foes of the House

of Orange,--“the stormy Petrel of debate,” given to Mr. Bernal

Osborne,--“Finality Russell,” fastened upon Lord John Russell

because he wished a certain Reform measure to be final,--“The Dandy

Demagogue,” given to Mr. T. S. Duncombe, the able parliamentary

advocate of the people, who was distinguished by the remarkable

elegance and finish of his attire,--the unique “Dizzy,” into

which his enemies condensed the name of the celebrated Jewish

premier,--and the “Who? Who? Ministry,” applied to Lord Derby’s

Cabinet in 1852,--are preëminently significant and telling. Among

the hundreds of American political nicknames, there are many which

are not remarkably expressive; others, like “Old Bullion” and “Old

Hickory,” are steeped in “the very brine of conceit,” and sum up a

character as if by inspiration.

It is a curious fact that some of the most damaging nicknames

have been terms or epithets which were originally complimentary,

but which, used sarcastically, have been associated with more

ridicule or odium than the most opprobrious epithets. Men hate to

be continually reminded of any one virtue of a fellow-man,--to hear

the changes rung continually upon some one great action or daring

feat he has performed. It seems, indeed, as if a man whose name is

continually dinned in our ears, coupled with some complimentary

epithet, some allusion to a praiseworthy deed which he once did,

or some excellent trait of character, must be distinguished for

nothing else. Unless this is his only virtue, why all this fuss and

pother about it? The Athenians banished Aristides, because they

were tired of hearing him called “the Just.”

Some parents have so great a dread of nicknames that they tax

their ingenuity to invent for their children a Christian name that

may defy nicking or abbreviation. With Southey’s Doctor Dove,

they think “it is not a good thing to be Tom’d or Bob’d, Jack’d

or Jim’d, Sam’d or Ben’d, Natty’d or Batty’d, Neddy’d or Teddy’d,

Will’d or Bill’d, Dick’d or Nick’d, Joe’d or Jerry’d, as you go

through the world.” The good doctor, however, had no such antipathy

to the shortening of female names. “He never called any woman Mary,

though _Mare_, he said, being the sea, was in many respects too

emblematic of the sex. It was better to use a synonym of better

omen, and Molly was therefore preferred, as being soft. If he

accosted a vixen of that name in her worst temper, he Mollyfied

her! On the contrary, he never could be induced to substitute Sally

for Sarah. Sally, he said, had a salacious sound, and, moreover,

it reminded him of rovers, which women ought not to be. Martha he

called Patty, because it came pat to the tongue. Dorothy remained

Dorothy, because it was neither fitting that women should be made

Dolls, nor I-dols! Susan with him was always Sue, because women

were to be sued, and Winnifred, Winny, because they were to be

won.”[42]

The annoyance which may be given to a man, even by an apparently

meaningless nickname, which sticks to him wherever he goes, is well

illustrated by a story told by Hazlitt in his “Conversations with

Northcote,” the painter. A village baker got, he knew not how,

the name of “Tiddy-doll.” He was teased and worried by it till

it almost drove him crazy. The boys hallooed it after him in the

streets, and poked their faces into his shop-windows; the parrots

echoed the name as he passed their cages; and even the soldiers

took it up (for the place was a military station), and marched to

parade, beating time with their feet, and singing “Tiddy-doll,

Tiddy-doll,” as they passed by his door. He flew out upon them at

the sound with inextinguishable fury, was knocked down and rolled

into the kennel, and got up in an agony of rage, his white clothes

drabbled and bespattered with mud. A respectable and friendly

gentleman in the neighborhood, who pitied his weakness, called him

into his house one day, and remonstrated with him on the subject.

He advised him to take no notice of his persecutors. “What,” said

he, “does it signify? Suppose they _do_ call you ‘Tiddy-doll?’ What

harm?” “_There,--there it is again!_” burst forth the infuriated

baker; “you’ve called me so _yourself_. You called me in on purpose

to insult me!” And, saying this, he vented his rage in a torrent

of abusive epithets, and darted out of the house in a tempest of

passion.

The readers of Boswell will remember, in connection with this

subject, an amusing anecdote told of Dr. Johnson. Being rudely

jostled and profanely addressed by a stout fish-woman, as he was

passing through Billingsgate, he looked straight at her, and said

deliberately, “You are a triangle!” which made her swear louder

than before. He then called her “a rectangle! a parallelogram!” but

she was more voluble still. At last he screamed out, “You are a

miserable, wicked _hypothenuse_!” and she was struck dumb. Curran

had a similar ludicrous encounter with a fish-woman at Cork. Taking

up the gauntlet, when assailed by her on the quay, he speedily

found that he was overmatched, and that he had nothing to do but

to beat a retreat. “This, however, was to be done with dignity;

so, drawing myself up disdainfully, I said, ‘Madam, I scorn

all further discourse with such an _individual_!’ She did not

understand the word, and thought it, no doubt, the very hyperbole

of opprobrium. ‘Individual, you wagabond!’ she screamed, ‘what do

you mean by that? I’m no more an individual than your mother was!’

Never was victory more complete. The whole sisterhood did homage to

me, and I left the quay of Cork covered with glory.”

FOOTNOTES:

[39] “The sun has gone down with his battle-stained eye.”

[40] “Roba di Roma,” by W. W. Story.

[41] Macaulay’s “History of England,” Vol. II.

[42] “The Doctor,” Vol, VII.

Words; Their Use and Abuse · 第 14 / 17 章