377. Strand.

_Principle of Notation by Coalwhippers, &c._--I shall feel much obliged

to any of your readers who can inform me whether the principle adopted

by the coalwhippers on the river Thames, and by the seafaring class in

general, is adopted by any other class in these islands, or particularly

in the North of Europe.

This principle may be thus explained, viz.:

1. A set of four perpendicular, equal, and equidistant straight lines

are cut by a diagonal line, which runs from _right_ to _left_; that is

to say, from the higher end of the fourth line to the lower extremity of

the first line. This diagonal then represents number 5, and completes

the scale or tally of 5.

2. A similar set of four lines are cut by another diagonal, which passes

from _left_ to _right_, or from the higher extremity of number one, to

the lower extremity of number four. The diagonal thus completes the

second score or tally for number 5.

The two fives are marked or scored separately, and the diagonals thus

form a series of alternations, which, when repeated, form a scale of

ten, the tally of the _coalwhippers_.

The "navvies" of the railroads carry this principle somewhat further.

They form a cross with two diagonals on the perpendiculars, and count

for ten; then, by repeating the process, they have a division into tens,

and count by two tens, or a score.

Notes and Queries, Vol. IV, Number 89, July 12, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 37 / 105 题