CHAPTER VI.

Making Twists, “Tails,” or Switches—Back and Side Plaits—Chignon

_Universel_—The Zephyr Coiffure—Semi-waved Curled Chignon—A Novel

Chignon—Of Chignons in general.

Twists, “Tails” or Switches are made first into sections or stems, and

two, three, four, or five, are required to form a complete twist, or

“tail.” The word “tail” is used more as a trade term than anything else,

although I have seen it written upon tickets attached to long pieces of

hair, exposed for sale in hairdressers’ shop-windows. It is not by any

means an elegant way to indicate the article, and “_torsade_” or

“twist,” is, to my thinking, preferable. The number of stems employed

is, generally, three, and they may be long or short, according to the

length of hair; the purpose for which the article is designed; and last,

but not least, the price. And here, again, the price, as well as the

style of manufacture, admits of great variety. A twist can be made to

sell for pounds, or shillings, according to the colour, length,

thickness, quality, and workmanship. These are matters with which

persons engaged in the trade are well acquainted, and I need not further

refer to them.

[Illustration: Fig. 6.]

Here is the method of making a twist. Take two ounces of twenty-inch

straight hair, and divide into three parts, but one part is to be

thicker than either of the other two, so as to allow for a top row, in

addition, being made from it. Having done this, tie each lot,

temporarily, so as to keep it intact. Fix the weaving frame, and three

silks, as on previous occasions. Put the thickest portion into the

brushes, and weave a very fine top row of “once-in” weft, about three

and a-half inches in length. This is not to be cut down, but go on

weaving the remaining portion of the tress of hair; the only difference

being that it is to be coarser. The weaving should be graduated, as it

were, so as to avoid an abrupt thickness of the weft, for it would,

doubtless, spoil the appearance of the work. Plait up in three, and

twist the weft round the weaving peg. Leave a space of about four or

five inches, and then resume. Commence with a very fine weft, and weave

it in the usual manner, taking care to secure it firmly to the silks by

a little extra-close weaving. There is a special way of doing this which

an expert can easily show, but it is difficult here to describe. Another

way of proceeding is to press the first portion with warm irons, cut

down, and then begin again, of course without making another top row.

Weave the third and remaining tress in the same way, and the work then

is ready for sewing up.

[Illustration: Fig. 7.]

To sew up, take a rather short but plain weaving peg, and bore a hole in

it about five or six inches from the top. Through this hole pass a stout

wire, bend it down to keep it in its place, and form a hook at the

bottom; turn the other part of the wire in a corresponding direction,

but leaving a piece standing out to form a handle. If this is designed

properly, it can easily be turned round and round without becoming

detached from its position. Take a piece of black tape, Russian cord, or

some other suitable material, about the length of the weft; tie a knot

at top and fix it to the wire hook. Commence about an inch from the

bottom, by sewing the thick end of the weft to the lower part, and

having done so, break off the silk. Begin, then, turning the handle of

the wire above described; this will cause the tape or cord to twist, and

when sufficiently twisted, it will be proper to roll the weft upon it.

Having done so for a little distance, turn the wire again, so as to keep

it firm; continue this till the end of the weft is reached, and then

fasten off. (See the accompanying illustration of one of the stems, Fig

6.)

It will be necessary to observe that each row of weft should lie close

to and above the preceding row, and when there is much weft to be rolled

or twisted up it ought to be stitched in several places. Now, having

completely made two of the stems, make the third one, _i.e._, the one

with the top row attached. Sew this up as before instructed until you

come to the top row, when stop. Take the other two stems, and place the

free ends of the tape, cord, or whatever may be the material used, with

that which you are now working, and stitch them all together. Having

done so, begin sewing the top row, neatly, and well, but having started

it, take sufficient Russian cord to make a loop, put it in its place,

cover all with the top row, and finish off securely. Each stem is to be

pinched separately, and pinched again when completed. (Fig. 7.)

These twists are exceedingly useful, and if well-made, with hair of good

quality and length, they can be applied to a number of purposes in

connection with the coiffure. They may be twisted up with the back hair,

made into a plait or plaits, used as a solid twist or a light _torsade_

for a coronet, or back hair dressing. Speaking of a _torsade_, the

following instructions, taken from “Lessons in Hairdressing,” will

doubtless prove acceptable. That which I am about to describe is known

by the names of _Torsade Dondel_, _Torsade Repoussée_, _Torsade

Gouffrée_. It is made “with a long thin strand of hair, and is hollow

when completed; consequently, where lightness is required, two or three

of these may be introduced with charming effect. Proceed to make it in

the following manner:—Take a piece of hair from twenty-four to thirty

inches long, and separate a thin strand, which afterwards serves as a

‘draw.’ This put on one side till wanted. Divide the hair into two equal

parts, and friz well upon the inner side, at the same time spreading out

the hair so as to make it wide and flat. It may then be compared (for

further illustrating my instructions) to a long and somewhat wide strip

of cardboard. Hold the end in your left hand, and turn upon the thumb of

the right hand, which, for the purpose, should be placed near to the

top, or roots. Having given it a bend, it then forms a ‘hollow,’ which

is to be so twisted upon itself, and in a spiral direction to the end.

Then either pin down temporarily or get the lady to hold it. Proceed in

the same manner with the second portion. Having done so, take one end in

each hand and twist both together, being particular to pass that held by

the left hand over that held by the right. Take then the little strand

of hair, and pass it round the _torsade_ in such a manner that it falls

into every second space. Hold the end firmly, and push up the frizzed

twist; fasten off, and place in position.”

[Illustration: Fig. 8.]

It will be seen that when neatly done the whole forms a hollow and

“puffed up” twist, light in construction, full in appearance, and very

suitable for a coronet or as an embellishment to the chignon.

In the hairdressing business there are innumerable changes of fashion,

while the various requirements of different individuals continually make

demands upon the practical knowledge of those who carry on the trade.

Some articles that I have spoken of, and others to which I shall have

occasion to refer, are “not in fashion,” but there is an occasional

demand for something or another that would puzzle many who profess to

know how to make almost everything. It is the duty of a hairdresser to

assist nature in matters appertaining to the _chevelure_, for thin locks

have to be supplemented by artificial aid, and bald heads not

unfrequently require to be covered. It is not at all times pride and

vanity that causes people to resort to the use of “false hair,” as it is

termed, any more than it is pride and vanity which _compels_ some folk

to use spectacles, wear false teeth, or have recourse to surgical

mechanicians for their especial aid and comfort. I could laugh at the

remarks occasionally given expression to, for “goody-goody” people seem

inclined to condemn in others that which they can dispense with

themselves.

To resume. A back plait with a flat top can be made from any quantity or

length of hair. It may be wide or narrow as circumstances require, and

although the twist before described is in general requisition, yet there

are occasions when a flat top is most convenient and suitable. Take

half-an-ounce of twenty-inch hair, and two ounces of eighteen. Close, or

“once in” weft, throughout. Weave the long hair moderately fine for the

top row, or rows, and the eighteen-inch hair should be woven rather

coarse, but uniform from beginning to end. There should not be a

“break,” for all the weft must be in one piece. Pinch, temporarily plait

in “threes,” and cut down. Decide upon the width the plait is to be

made, and sew up firm and regular.

Side Plaits are made with sixteen or eighteen inch hair, after the

manner of closely-sewn ringlet bunches; two or three loops are attached

to each bunch through which a piece of wide galloon or ribbon is passed.

This serves to fasten them to the head, and as they are made to slide,

the width apart can be adjusted according to the discretion of the

wearer. I have also made side plaits on combs, after the method adopted

for making curls on combs, leaving the ends of the plaits to be fixed by

the wearer, or by “tacking” them to the combs after being plaited. The

ends of these side plaits should be securely fastened by means of black

thread, and the whole neatly covered with a piece of ribbon.

Concerning the plaiting of hair, the reader is referred to “Lessons in

Hairdressing,” wherein copious instructions are given.

[Illustration: Fig. 9.]

The “Chignon Universel,” as it is called, is a clever arrangement for

making good a deficiency in the back hair; it is most convenient, and

unmistakably “defies detection.” To be made with smooth hair on the top,

with the underneath hair either _créolé_, or plain. If fulness be

desired the former plan is most expedient, or else long frizzettes

should be introduced. But much depends upon the length and thickness of

the hair and the way it is going to be arranged. To manufacture the

_Chignon Universel_ proceed as follows:—Take half an ounce of twenty-two

inch hair, and having previously selected a comb, weave sufficient “fly”

weft to make a top row, pinch, securely fasten off, and cut down. Then

take two ounces of twenty-inch hair, which is to be woven rather coarse,

and I need scarcely add, close, or “once in” weft; the object being to

get as much hair as possible into the smallest compass. Sew up as though

you were going to make an ordinary back plait according to the

instructions previously given. Pinch, and make it as flat as you can.

Cover the top of the comb with a piece of strong net, such as is used in

wig-making, and do all the sewing on the front part of it, so that when

finished it shall present a neat appearance, as shown in the

illustration.[5] Securely stitch the piece made with the twenty-inch

hair to the net, at the top part of the comb, and in such a way that it

lies flat. Then take the piece of “fly” weft, and (putting the roots

underneath) sew it on the top, so as to cover all. Press, and comb out

the hair. When completed, the work ought to look as compact and pretty

as it does in the wood-cut annexed.

Ability comes with practice, and as I am writing for the benefit of

those who desire to improve, I would just hint that they need not be

afraid of doing their work _too well_. At the outset inferior

productions might reasonably be expected, but, as the apprentice or

improver advances, better work should be forthcoming. There is an old

saying that “practice makes perfect,” and that is exemplified in

numberless instances every day.

[Illustration: Fig. 10.]

Some few years ago several of the leading hairdressers met together, by

arrangement, and discussed the necessity which then existed for the

introduction of a new style of coiffure. The once-fashionable chignon,

with its accompanying plaits and twists had disappeared, and the

coiffeur’s art began to decline in consequence. Besides, ladies

complained of the meagre fashion which succeeded the more elaborate

style of hairdressing, and a change, for more reasons than one, was

considered necessary. I need not pause here to discuss the importance of

the coiffure, or the pleasing effect which is produced when the hair is

arranged in harmony with the features. All ladies’ coiffeurs are well

aware of it, and at the meeting in question it was decided to introduce

something new and of almost universal application in reference to

ladies’ hairdressing. But the time was not sufficiently ripe for a

change—the little knot and the fringed brow had taken too great a hold

of the popular fancy. However the innovation was of a tasteful and

serviceable character, and in expert hands could be made to assume a

number of charming designs.

It was called “The Zephyr Coiffure,” and is made as follows:—Take some

tapered curled hair from sixteen to twenty inches in length, and about

an ounce and a quarter in weight. Weaken the curl to within six inches

of the points, and sew up on three separate pieces of galloon or net,

about a quarter of an inch wide, keeping it flat and soft. The stems may

be four or five inches in length, or longer, according to circumstances,

while another description is made of a lesser quantity of hair, shorter

in proportion, and sewn up in the usual way of making twists or “tails.”

(See accompanying illustrations.)

The first pieces described can be arranged in puffs, undulations,

_rouleaux_, knots, or twists, but those made upon the last-named

principle are more suited for plaits, but leaving the ends curled.

[Illustration: Fig. 11.]

The experienced coiffeur will see at a glance what can be done when

these additions are introduced. With the lady’s own _chevelure_, and the

use of two or more of these pieces of hair, a dressing can be devised at

once light and elegant, high on the head as with a long coronet, by

inserting the stems one into the other and concealing the loops, or low

on the neck with tight or fluffy curls. Again, the stems can be

incorporated with the back hair, and the curled ends arranged over and

upon the forehead. Should the head of hair be of a poor description,

through its being short and thin, then three, or at most four, of these

tresses will probably be required. The following headdress has been

executed to give the reader some idea of the adaptability of these

pretty additions to almost any style of hairdressing, while the

advantages to be derived from the curled ends may readily be discerned.

[Illustration: Fig. 12.]

In presenting this description of the Zephyr Coiffure, I would remark

that not one, but at least twenty different styles can be executed with

the help of these necessary adjuncts, and, further, the chignon can be

made large or small according to the taste or requirements of the

wearer, as can easily be imagined.

[Illustration: Fig. 13.]

While speaking of taper-curled hair, I am reminded of a semi-waved

curled chignon which is light in construction and produces a very pretty

effect. Of course it can be made either large or small, thick or thin,

with longer or shorter hair, and a practised hand will see at a glance

its general utility. This _cache-peigne_ can be worn with a comb, or

embellished with flowers, and, moreover, it presents a most natural

appearance. (See Fig. 14.)

[Illustration: Fig. 14.]

To make the chignon, take about 3½ ozs. of taper ringlet hair, a part of

which is to be twelve inches, another part fourteen, and so on up to the

longest, which should be about twenty inches. Instead of weaving upon

three silks in the usual manner, fine wire is to be substituted for the

centre one. Let the weft be very good, and sew up into a diamond-shaped

foundation. (Reference to Chapter V. will show what is meant.) With this

quantity of hair the mount should be, when completed, about four inches

wide and seven inches long. The weft required is about three yards, and

must be so arranged that the shorter hair is kept at the top, while the

longest comes to the bottom. To make the wavings, undo the curl a little

here and there and friz underneath, or it can be weakened by means of a

warm iron. Another _cache-peigne_ I have made on a similar principle,

but very much lighter, and, with proper dressing, it appears to be

nearly as full. Take ¾ oz. or 1 oz. of taper ringlet hair, twelve,

sixteen and twenty inches long. Weave and sew up as before directed. In

dressing, each curl should be very carefully frizzed in the inside, and

disposed _without_ the aid of the curl-stick, if possible. By adopting

this method, the curls will be very thin and light, and obtain, through

frizzing, all the fulness required.

A novel chignon was designed, some time ago, by Mr. Joseph Kubelka

(Vienna), which consists of the ingenious combination of two ordinary

“tails” or “twists,” and is worthy of reproduction here.

Its formation will be seen at a glance,[6] and the method of arrangement

is first made upon the hand (the tops being held by some person, or else

temporarily fixed to a table), and a “bodkin” must be employed in

working the design. This bodkin can be made of tortoise-shell, ivory, or

bone, but it must have an opening sufficiently large to encircle the

free ends of the hair. (The illustration given below indicates very

clearly how the plait is to be made.)

[Illustration: Fig. 15.]

By means of this contrivance the hair is drawn through spaces easily

made by the fingers, and, as can readily be discerned, the plaited

chignon well holds itself together. The final disposition of the ends

must be completed upon the head, when they (as well as the natural hair)

should be made into _rouleaux_, etc., as may be found most convenient

and tasteful. Where lightness has to be considered, perhaps two

well-covered inserted stems might take the place of a quantity of hair—a

hint which is not likely to be overlooked by clever hairdressers.

[Illustration: Fig. 16.]

Probably, at this juncture, some remarks on chignons in general will not

be thought out of place. Chignons may be considered as “old as the

hills,” for the word simply means as I interpret it—a back hair dressing

without reference to any particular shape. Were I to designate the mere

“knot” at the back of the head a chignon, perhaps my meaning would not

be clearly understood, but it is in reality as much a chignon as the

most elaborate one could be. In the ordinary acceptation of the word,

however, a fanciful style of dressing the back hair is meant, and

“Board-work” would not be complete without special allusion being made

to chignons, seeing that their manufacture a few years ago gave

employment to thousands of people of both sexes.

M. Alphonse Bouchard, writing in THE HAIRDRESSER’S CHRONICLE on the

subject of “False Hair,” says that “the compilers of the General

Catalogue of the Universal Exhibition, 1867, have given us figures,

which it would be very difficult to check; but they, no doubt, used the

same sources which I have had recourse to, and to prove the exactness

and authority of this essay, I shall quote a few data.

“This official document reports as follows:—The manufacture of hair is

to-day of very great importance. Paris is the place where the hair is

well prepared, and where the headdresses arrive at the highest degree of

perfection. The price of raw hair, says this catalogue, is about 50

francs on an average per kilo. It was 65 francs in 1865; and it is said

to have been sold even at 100 francs. The price of prepared hair is 140

francs the kilo. The price of _postiches_ is about 40 francs apiece; the

prices of the fashionable coiffures, called chignons, range from 15

francs to 200 francs, and even as far as 500 francs apiece. In France

about 70,000 kilos. of cut hair are sold. Of this quantity 40,000 kilos.

are French, and 20,000 kilos. are imported from Italy, Belgium, Germany

and other countries. 8,000 kilos. are collected in the workshops and

other places; this is called ‘waste.’ America, England and Prussia buy

30,000 kilos. of hair of us; 25,000 kilos. are used in France in the

manufacture of _postiches_; and about 13,000 kilos. are exported to

different countries. Marseilles is next to Paris in importance for the

hair trade. M. Joseph Mathieu has given us some curious details on the

hair trade in Marseilles. He tells us, that the statutes of the

wig-makers of Marseilles date from 1696. Their number was for a long

time limited to twenty. In 1760, the master-wigmakers of Marseilles,

seeing that a large number of ladies’ hairdressers established

themselves in that city, commenced an action against them. But a decree

of the 20th June, 1761, rejected these pretensions, and gave full and

entire freedom to the ladies’ hairdressers to exercise their calling.

“In 1789, the number of hairdressers and ladies’ hairdressers of

Marseilles was considerable. It is well known how complicated the

headdresses of that period were, and according to the records of that

time, Marseilles was one of the first cities in France for elegance and

good taste.

“After the Revolution the number of hairdressers increased gradually,

but it is more especially during the last ten years that this increase

has been mostly noticed, and to-day we have at Marseilles 397 coiffeurs.

“Four houses, employing about forty workmen, hold the monopoly of the

hair trade. The trade has increased fourfold during the last thirty

years. The houses in the trade receive together annually 6,000 kilos. of

hair, from the Tyrol, Bohemia, Dalmatia and Italy. Having been worked,

3,000 kilos. of this quantity is sent to the provinces and to foreign

countries, and 3,000 kilos. remain for town consumption.

“It is estimated that of these, 500 kilos. are used for men’s wigs, and

2,500 kilos. for _postiches_ for women. The _postiches_, chignons,

_cache-folies_ and false plaits are employed to such an extent, that

there are at Marseilles actually 75,000 women, or the whole grown-up

female population, who wear false hair. This observation applies equally

to Paris and to some large towns abroad. All coiffeurs at Marseilles

trade in chignons more or less, and their annual production of this

article amounts to 55,000. Of these, 30,000 are sent to the provinces,

and 25,000 are sold in the city and its suburbs.

[Illustration: 1. Coiled Chignon, measuring thirty-six inches, or more,

when undone. 2. Pair of side Frizzetts. 3. Seven Strand Double Plait. 4.

Marguerite Plait: This can be plaited in 4, 5, 6, or 7 strands, as may

be decided upon. 5. Bertha Frizzett (set of three), for Plaited Chignon:

The stems are made with straight hair inserted, of medium thickness, and

seventeen inches in length.]

“Corresponding with the advance of education in France, the difficulty

to find young countrywomen who are ready to part with their _chevelure_

increases. Nowadays it requires a sum of money to induce a girl to

undergo the ordeal of the cutter’s scissors; consequently we have been

obliged to go elsewhere in search of this article, principally to

Germany, Austria, Italy, and more particularly to Sicily, the Neapolitan

provinces, and the former Papal states. The large religious communities

of women furnish also great quantities of hair. In certain Catholic

countries the hair of the novice who enters a religious order is sold

for the benefit of the convent where the vow is taken, and those

beautiful tresses, sacrificed at the foot of the altar by virgins who

renounce the world, return to it again other heads to adorn. The Italian

hair is imported into France viâ Marseilles, and the figure of this

importation reached in 1865 17,367 kilos.

* * * * *

“In 1830, the value of raw and manufactured hair exported from France

amounted to 104,488 francs; in 1865 it had increased to 1,206,605

francs. Numbers of people at Paris, at Marseilles, and in other large

towns, have realised fortunes in the hair trade. Let us mention one

house in the Palais Royal quarter which, in 1868, did business to the

amount of 1,552,000 francs. We may safely say that the French

hairdressers sell annually 68,000 kilos. of hair, which, made into

plaits, curls, crape, etc., represents a sum of 80,000,000 francs. Let

us further mention that another house sold, within sixteen months, in

1871 and 1872, 16,000 chignons, at prices varying from 12 to 70 francs

each, but of course there are much more expensive ones sold, chignons of

a natural red or golden tinted hair, which is principally imported from

Scotland, being the most expensive.”[7]

From the foregoing, the reader can learn what the trade _was_ a few

years ago; but what it _is_ now, his every-day experience can answer.

Undoubtedly the manufacture of chignons was a thriving trade so long as

it lasted, and we have it on record that of a certain dyed material

termed “hair” (which it greatly resembled) “hundreds of thousands of

tons” were used in the making of frizzettes, pads, etc.[8]

It would be useless now to enter upon the method of constructing

chignons, for their patterns are almost endless; but with inserted

stems, or pads, and suitable hair, an ingenious hairdresser ought to be

able, after what I have already said, to make several of neat and pretty

designs.

Board-Work; or the Art of Wig-making, Etc. Designed For the Use of Hairdressers and Especially of Young Men in the Trade. To Which Is Added Remarks Upon Razors, Razor-sharpening, Razor Strops, & Miscellaneous Recipes, Specially Selected. · 第 6 / 14 章