Is it that the people are changed, that the commonwealth cannot be

protected by its laws? I hardly think it. On the contrary, I conceive

that these things happen because men are not changed, but remain always

what they always were; they remain what the bulk of us ever must be,

when abandoned to our vulgar propensities, without guide, leader, or

control: that is, made to be full of a blind elevation in prosperity; to

despise untried dangers; to be overpowered with unexpected reverses; to

find no clew in a labyrinth of difficulties; to get out of a present

inconvenience with any risk of future ruin; to follow and to bow to

fortune; to admire successful, though wicked enterprise, and to imitate

what we admire; to contemn the government which announces danger from

sacrilege and regicide whilst they are only in their infancy and their

struggle, but which finds nothing that can alarm in their adult state,

and in the power and triumph of those destructive principles. In a mass

we cannot be left to ourselves. We must have leaders. If none will

undertake to lead us right, we shall find guides who will contrive to

conduct us to shame and ruin.

We are in a war of a _peculiar_ nature. It is not with an ordinary

community, which is hostile or friendly as passion or as interest may

veer about,--not with a state which makes war through wantonness, and

abandons it through lassitude. We are at war with a system which by its

essence is inimical to all other governments, and which makes peace or

war as peace and war may best contribute to their subversion. It is with

an _armed doctrine_ that we are at war. It has, by its essence, a

faction of opinion and of interest and of enthusiasm in every country.

To us it is a Colossus which bestrides our Channel. It has one foot on a

foreign shore, the other upon the British soil. Thus advantaged, if it

can at all exist, it must finally prevail. Nothing can so completely

ruin any of the old governments, ours in particular, as the

acknowledgment, directly or by implication, of any kind of superiority

in this new power. This acknowledgment we make, if, in a bad or doubtful

situation of our affairs, we solicit peace, or if we yield to the modes

of new humiliation in which alone she is content to give us an hearing.

By that means the terms cannot be of our choosing,--no, not in any part.

It is laid in the unalterable constitution of things,--None can aspire

to act greatly but those who are of force greatly to suffer. They who

make their arrangements in the first run of misadventure, and in a

temper of mind the common fruit of disappointment and dismay, put a seal

on their calamities. To their power they take a security against any

favors which they might hope from the usual inconstancy of fortune. I am

therefore, my dear friend, invariably of your opinion, (though full of

respect for those who think differently,) that neither the time chosen

for it, nor the manner of soliciting a negotiation, were properly

considered,--even though I had allowed (I hardly shall allow) that with

the horde of Regicides we could by any selection of time or use of means

obtain anything at all deserving the name of peace.

In one point we are lucky. The Regicide has received our advances with

scorn. We have an enemy to whose virtues we can owe nothing, but on this

occasion we are infinitely obliged to one of his vices. We owe more to

his insolence than to our own precaution. The haughtiness by which the

proud repel us has this of good in it,--that, in making us keep our

distance, they must keep their distance too. In the present case, the

pride of the Regicide may be our safety. He has given time for our

reason to operate, and for British dignity to recover from its surprise.

From first to last he has rejected all our advances. Far as we have

gone, he has still left a way open to our retreat.

There is always an augury to be taken of what a peace is likely to be

from the preliminary steps that are made to bring it about. We may

gather something from the time in which the first overtures are made,

from the quarter whence they come, from the manner in which they are

received. These discover the temper of the parties. If your enemy

offers peace in the moment of success, it indicates that he is satisfied

with something. It shows that there are limits to his ambition or his

resentment. If he offers nothing under misfortune, it is probable that

it is more painful to him to abandon the prospect of advantage than to

endure calamity. If he rejects solicitation, and will not give even a

nod to the suppliants for peace, until a change in the fortune of the

war threatens him with ruin, then I think it evident that he wishes

nothing more than to disarm his adversary to gain time. Afterwards a

question arises, Which of the parties is likely to obtain the greater

advantages by continuing disarmed and by the use of time?

With these few plain indications in our minds, it will not be improper

to reconsider the conduct of the enemy together with our own, from the

day that a question of peace has been in agitation. In considering this

part of the question, I do not proceed on my own hypothesis. I suppose,

for a moment, that this body of Regicide, calling itself a Republic, is

a politic person, with whom something deserving the name of peace may be

made. On that supposition, let us examine our own proceeding. Let us

compute the profit it has brought, and the advantage that it is likely

to bring hereafter. A peace too eagerly sought is not always the sooner

obtained. The discovery of vehement wishes generally frustrates their

attainment, and your adversary has gained a great advantage over you

when he finds you impatient to conclude a treaty. There is in reserve

not only something of dignity, but a great deal of prudence too. A sort

of courage belongs to negotiation, as well as to operations of the

field. A negotiator must often seem willing to hazard the whole issue

of his treaty, if he wishes to secure any one material point.

The Regicides were the first to declare war. We are the first to sue for

peace. In proportion to the humility and perseverance we have shown in

our addresses has been the obstinacy of their arrogance in rejecting our

suit. The patience of their pride seems to have been worn out with the

importunity of our courtship. Disgusted as they are with a conduct so

different from all the sentiments by which they are themselves filled,

they think to put an end to our vexatious solicitation by redoubling

their insults.

It happens frequently that pride may reject a public advance, while

interest listens to a secret suggestion of advantage. The opportunity

has been afforded. At a very early period in the diplomacy of

humiliation, a gentleman was sent on an errand,[23] of which, from the

motive of it, whatever the event might be, we can never be ashamed.

Humanity cannot be degraded by humiliation. It is its very character to

submit to such things. There is a consanguinity between benevolence and

humility. They are virtues of the same stock. Dignity is of as good a

race; but it belongs to the family of fortitude. In the spirit of that

benevolence, we sent a gentleman to beseech the Directory of Regicide

not to be quite so prodigal as their republic had been of judicial

murder. We solicited them to spare the lives of some unhappy persons of

the first distinction, whose safety at other times could not have been

an object of solicitation. They had quitted France on the faith of the

declaration of the rights of citizens. They never had been in the

service of the Regicides, nor at their hands had received any stipend.

The very system and constitution of government that now prevails was

settled subsequent to their emigration. They were under the protection

of Great Britain, and in his Majesty's pay and service. Not an hostile

invasion, but the disasters of the sea, had thrown them upon a shore

more barbarous and inhospitable than the inclement ocean under the most

pitiless of its storms. Here was an opportunity to express a feeling for

the miseries of war, and to open some sort of conversation, which,

(after our public overtures had glutted their pride,) at a cautious and

jealous distance, might lead to something like an accommodation.--What

was the event? A strange, uncouth thing, a theatrical figure of the

opera, his head shaded with three-colored plumes, his body fantastically

habited, strutted from the back scenes, and, after a short speech, in

the mock-heroic falsetto of stupid tragedy, delivered the gentleman who

came to make the representation into the custody of a guard, with

directions not to lose sight of him for a moment, and then ordered him

to be sent from Paris in two hours.

Here it is impossible that a sentiment of tenderness should not strike

athwart the sternness of politics, and make us recall to painful memory

the difference between this insolent and bloody theatre and the

temperate, natural majesty of a civilized court, where the afflicted

family of Asgill did not in vain solicit the mercy of the highest in

rank and the most compassionate of the compassionate sex.

In this intercourse, at least, there was nothing to promise a great deal

of success in our future advances. Whilst the fortune of the field was

wholly with the Regicides, nothing was thought of but to follow where it

led: and it led to everything. Not so much as a talk of treaty. Laws

were laid down with arrogance. The most moderate politician in their

clan[24] was chosen as the organ, not so much for prescribing limits to

their claims as to mark what for the present they are content to leave

to others. They made, not laws, not conventions, not late possession,

but physical Nature and political convenience the sole foundation of

their claims. The Rhine, the Mediterranean, and the ocean were the

bounds which, for the time, they assigned to the Empire of Regicide.

What was the Chamber of Union of Louis the Fourteenth, which astonished

and provoked all Europe, compared to this declaration? In truth, with

these limits, and their principle, they would not have left even the

shadow of liberty or safety to any nation. This plan of empire was not

taken up in the first intoxication of unexpected success. You must

recollect that it was projected, just as the report has stated it, from

the very first revolt of the faction against their monarchy; and it has

been uniformly pursued, as a standing maxim of national policy, from

that time to this. It is generally in the season of prosperity that men

discover their real temper, principles, and designs. But this principle,

suggested in their first struggles, fully avowed in their prosperity,

has, in the most adverse state of their affairs, been tenaciously

adhered to. The report, combined with their conduct, forms an infallible

criterion of the views of this republic.

In their fortune there has been some fluctuation. We are to see how

their minds have been affected with a change. Some impression it made on

them, undoubtedly. It produced some oblique notice of the submissions

that were made by suppliant nations. The utmost they did was to make

some of those cold, formal, general professions of a love of peace which

no power has ever refused to make, because they mean little and cost

nothing. The first paper I have seen (the publication at Hamburg) making

a show of that pacific disposition discovered a rooted animosity against

this nation, and an incurable rancor, even more than any one of their

hostile acts. In this Hamburg declaration they choose to suppose that

the war, on the part of England, _is a war of government, begun and

carried on against the sense and interests of the people_,--thus sowing

in their very overtures towards peace the seeds of tumult and sedition:

for they never have abandoned, and never will they abandon, in peace, in

war, in treaty, in any situation, or for one instant, their old, steady

maxim of separating the people from their government. Let me add, (and

it is with unfeigned anxiety for the character and credit of ministers

that I do add,) if our government perseveres in its as uniform course of

acting under instruments with such preambles, it pleads guilty to the

charges made by our enemies against it, both on its own part and on the

part of Parliament itself. The enemy must succeed in his plan for

loosening and disconnecting all the internal holdings of the kingdom.

It was not enough that the speech from the throne, in the opening of the

session in 1795, threw out oglings and glances of tenderness. Lest this

coquetting should seem too cold and ambiguous, without waiting for its

effect, the violent passion for a relation to the Regicides produced a

direct message from the crown, and its consequences from the two Houses

of Parliament. On the part of the Regicides these declarations could not

be entirely passed by without notice; but in that notice they discovered

still more clearly the bottom of their character. The offer made to them

by the message to Parliament was hinted at in their answer,--but in an

obscure and oblique manner, as before. They accompanied their notice of

the indications manifested on our side with every kind of insolent and

taunting reflection. The Regicide Directory, on the day which, in their

gypsy jargon, they call the 5th of _Pluviose_, in return for our

advances, charge us with eluding our declarations under "evasive

formalities and frivolous pretexts." What these pretexts and evasions

were they do not say, and I have never heard. But they do not rest

there. They proceed to charge us, and, as it should seem, our allies in

the mass, with direct _perfidy_; they are so conciliatory in their

language as to hint that this perfidious character is not new in our

proceedings. However, notwithstanding this our habitual perfidy, they

will offer peace "on conditions _as_ moderate"--as what? as reason and

as equity require? No,--as moderate "as are suitable to their _national

dignity_." National dignity in all treaties I do admit is an important

consideration: they have given us an useful hint on that subject: but

dignity hitherto has belonged to the mode of proceeding, not to the

matter of a treaty. Never before has it been mentioned as the standard

for rating the conditions of peace,--no, never by the most violent of

conquerors. Indemnification is capable of some estimate; dignity has no

standard. It is impossible to guess what acquisitions pride and ambition

may think fit for their _dignity_. But lest any doubt should remain on

what they think for their dignity, the Regicides in the next paragraph

tell us "that they will have no peace with their enemies, until they

have reduced them to a state which will put them under an

_impossibility_ of pursuing their wretched projects,"--that is, in plain

French or English, until they have accomplished our utter and

irretrievable ruin. This is their _pacific_ language. It flows from

their unalterable principle, in whatever language they speak or whatever

steps they take, whether of real war or of pretended pacification. They

have never, to do them justice, been at much trouble in concealing their

intentions. We were as obstinately resolved to think them not in

earnest: but I confess, jests of this sort, whatever their urbanity may

be, are not much to my taste.

To this conciliatory and amicable public communication our sole answer,

in effect, is this:--"Citizen Regicides! whenever _you_ find yourselves

in the humor, you may have a peace with _us_. That is a point you may

always command. We are constantly in attendance, and nothing you can do

shall hinder us from the renewal of our supplications. You may turn us

out at the door, but we will jump in at the window."

To those who do not love to contemplate the fall of human greatness, I

do not know a more mortifying spectacle than to see the assembled

majesty of the crowned heads of Europe waiting as patient suitors in the

antechamber of Regicide. They wait, it seems, until the sanguinary

tyrant Carnot shall have snorted away the fumes of the indigested blood

of his sovereign. Then, when, sunk on the down of usurped pomp, he shall

have sufficiently indulged his meditations with what monarch he shall

next glut his ravening maw, he may condescend to signify that it is his

pleasure to be awake, and that he is at leisure to receive the proposals

of his high and mighty clients for the terms on which he may respite the

execution of the sentence he has passed upon them. At the opening of

those doors, what a sight it must be to behold the plenipotentiaries of

royal impotence, in the precedency which they will intrigue to obtain,

and which will be granted to them according to the seniority of their

degradation, sneaking into the Regicide presence, and, with the relics

of the smile which they had dressed up for the levee of their masters

still flickering on their curled lips, presenting the faded remains of

their courtly graces, to meet the scornful, ferocious, sardonic grin of

a bloody ruffian, who, whilst he is receiving their homage, is measuring

them with his eye, and fitting to their size the slider of his

guillotine! These ambassadors may easily return as good courtiers as

they went; but can they ever return from that degrading residence loyal

and faithful subjects, or with any true affection to their master, or

true attachment to the constitution, religion, or laws of their country?

There is great danger that they, who enter smiling into this Trophonian

cave, will come out of it sad and serious conspirators, and such will

continue as long as they live. They will become true conductors of

contagion to every country which has had the misfortune to send them to

the source of that electricity. At best, they will become totally

indifferent to good and evil, to one institution or another. This

species of indifference is but too generally distinguishable in those

who have been much employed in foreign courts, but in the present case

the evil must be aggravated without measure: for they go from their

country, not with the pride of the old character, but in a state of the

lowest degradation; and what must happen in their place of residence can

have no effect in raising them to the level of true dignity or of chaste

self-estimation, either as men or as representatives of crowned heads.

Our early proceeding, which has produced these returns of affront,

appeared to me totally new, without being adapted to the new

circumstances of affairs. I have called to my mind the speeches and

messages in former times. I find nothing like these. You will look in

the journals to find whether my memory fails me. Before this time, never

was a ground of peace laid, (as it were, in a Parliamentary record,)

until it had been as good as concluded. This was a wise homage paid to

the discretion of the crown. It was known how much a negotiation must

suffer by having anything in the train towards it prematurely disclosed.

But when those Parliamentary declarations were made, not so much as a

step had been taken towards a negotiation in any mode whatever. The

measure was an unpleasant and unseasonable discovery.

I conceive that another circumstance in that transaction has been as

little authorized by any example, and that it is as little prudent in

itself: I mean the formal recognition of the French Republic. Without

entering, for the present, into a question on the good faith manifested

in that measure, or on its general policy, I doubt, upon mere temporary

considerations of prudence, whether it was perfectly advisable. It is

not within, the rules of dexterous conduct to make an acknowledgment of

a contested title in your enemy before you are morally certain that your

recognition will secure his friendship. Otherwise it is a measure worse

than thrown away. It adds infinitely to the strength, and consequently

to the demands, of the adverse party. He has gained a fundamental point

without an equivalent. It has happened as might have been foreseen. No

notice whatever was taken of this recognition. In fact, the Directory

never gave themselves any concern about it; and they received our

acknowledgment with perfect scorn. With them it is not for the states of

Europe to judge of their title: the very reverse. In their eye the title

of every other power depends wholly on their pleasure.

Preliminary declarations of this sort, thrown out at random, and sown,

as it wore, broadcast, were never to be found in the mode of our

proceeding with France and Spain, whilst the great monarchies of France

and Spain existed. I do not say that a diplomatic measure ought to be,

like a parliamentary or a judicial proceeding, according to strict

precedent: I hope I am far from that pedantry. But this I know: that a

great state ought to have some regard to its ancient maxims, especially

where they indicate its dignity, where they concur with the rules of

prudence, and, above all, where the circumstances of the time require

that a spirit of innovation should be resisted which leads to the

humiliation of sovereign powers. It would be ridiculous to assert that

those powers have suffered nothing in their estimation. I admit that

the greater interests of state will for a moment supersede all other

considerations; but if there was a rule, that a sovereign never should

let down his dignity without a sure payment to his interest, the dignity

of kings would be held high enough. At present, however, fashion governs

in more serious things than furniture and dress. It looks as if

sovereigns abroad were emulous in bidding against their estimation. It

seems as if the preëminence of regicide was acknowledged,--and that

kings tacitly ranked themselves below their sacrilegious murderers, as

natural magistrates and judges over them. It appears as if dignity were

the prerogative of crime, and a temporizing humiliation the proper part

for venerable authority. If the vilest of mankind are resolved to be the

most wicked, they lose all the baseness of their origin, and take their

place above kings. This example in foreign princes I trust will not

spread. It is the concern of mankind, that the destruction of order

should not, be a claim to rank, that crimes should not be the only title

to preëminence and honor.

At this second stage of humiliation, (I mean the insulting declaration

in consequence of the message to both Houses of Parliament,) it might

not have been amiss to pause, and not to squander away the fund of our

submissions, until we knew what final purposes of public interest they

might answer. The policy of subjecting ourselves to further insults is

not to me quite apparent. It was resolved, however, to hazard a third

trial. Citizen Barthélemy had been established, on the part of the new

republic, at Basle,--where, with his proconsulate of Switzerland and the

adjacent parts of Germany, he was appointed as a sort of factor to deal

in the degradation of the crowned heads of Europe. At Basle it was

thought proper, in order to keep others, I suppose, in countenance, that

Great Britain should appear at this market, and bid with the rest for

the mercy of the People-King.

On the 6th of March, 1796, Mr. Wickham, in consequence of authority, was

desired to sound France on her disposition towards a general

pacification,--to know whether she would consent to send ministers to a

congress at such a place as might be hereafter agreed upon,--whether

there would be a disposition to communicate the general grounds of a

pacification, such as France (the diplomatic name of the Regicide power)

would be willing to propose, as a foundation for a negotiation for peace

with his Majesty _and his allies_, or to suggest any other way of

arriving at the same end of a general pacification: but he had no

authority to enter into any negotiation or discussion with Citizen

Barthélemy upon these subjects.

On the part of Great Britain this measure was a voluntary act, wholly

uncalled for on the part of Regicide. Suits of this sort are at least

strong indications of a desire for accommodation. Any other body of men

but the Directory would be somewhat soothed with such advances. They

could not, however, begin their answer, which was given without much

delay, and communicated on the 28th of the same month, without a

preamble of insult and reproach. "They doubt the sincerity of the

pacific intentions of this court." She did not begin, say they, yet to

"know her real interests." "She did not seek peace _with good faith_."

This, or something to this effect, has been the constant preliminary

observation (now grown into a sort of office form) on all our overtures

to this power: a perpetual charge on the British government of fraud,

evasion, and habitual perfidy.

The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 05 (of 12) · 第 16 / 34 段