Flet noctem, &c.[23]

To hear birds it is however indispensably necessary that there should be

high trees; and except in these parts of Italy, and those about Genoa and

Sienna, no timber of any good growth can I find. The _roccolo_ too, and

other methods taken to catch small birds, which many delight in eating,

and more in taking, lessen the quantity of natural music vexatiously

enough; while gaudy insects ill supply their place, and sharpen their

stings at pleasure when deprived of their greatest enemies. We are here

less tormented than usual however, while the prospects are varied so that

every look produces a new and beautiful landscape.

Ancona is a town perfectly agreeable to strangers, from the good humour

with which every nation is received, and every religion patiently

endured: something of all this the scholars say may be found in the

derivation of its name, which being Greek I have nothing to do with.

Pliny tells us its original, and says;

A Siculis condita est colonia Ancona[24].

That Dalmatia should be opposite, yet to us at present inaccessible, we

all regret; I drank sea water however, so did not leave untasted the

waves which Lucan speaks of:

Illic Dalmaticis obnoxia fluctibus Ancon[25].

The fine turbots did not any of them fall to our share; but here are

good fish, and, to say true, every thing eatable as much in perfection

as possible: I could never since I arrived at Turin find real cause of

complaint--_serious_ complaint I mean except at that savage-looking place

called Radicofani; and some other petty town in Tuscany, near Sienna,

where I eat too many eggs and grapes, because there was nothing else.

Nice accommodations must not be looked for, and need not be regretted,

where so much amusement during the day gives one good disposition to

sleep sound at night: the worst is, men and women, servants and masters,

must often mess together; but if one frets about such things, it is

better stay at home. The Italians like travelling in England no better

than the English do travelling in Italy; whilst an exorbitant expence is

incurred by the journey, not well repaid to them by the waiters white

chitterlins, tambour waistcoats, and independent “_No, Sir_,” echoed

round a well-furnished inn or tavern; which puts them but in the place

of Socrates at the fair, who cried out--“_How many things have these

people gathered together that I do not want!_”--A noble Florentine

complained exceedingly to me once of the English hotels, where he was

made to help pay for those good gold watches the fellows who attended him

drew from their pockets; so he set up his quarters comically enough at

the waggoners full Moon upon the old bridge at Bath, to be quit of the

_schiavitù_, as he called it, of living like a gentleman, “where,” says

he, “I am not known to be one.” The truth is, a continental nobleman can

have little heart of a country, where, to be treated as a man of fashion,

he must absolutely behave as such: his rank is ascertained at _home_, and

people’s deportment to him regulated by long-established customs; nor can

it be supposed flattering to its prejudices, to feel himself jostled in

the street, or driven against upon the road by a rich trader, while he

is contriving the cheapest method of going to look over his manufactory.

Wealth diffused makes all men comfortable, and leaves no man splendid;

gives every body two dishes, but nobody two hundred. Objects of show are

therefore unfrequent in England, and a foreigner who travels through our

country in search of positive sights, will, after much money spent, go

home but poorly entertained:--“There is neither _quaresima_,” will he

say, “nor _carnovale_ in _any_ sense of the word, among those insipid

islanders.”--For he who does not love our government, and taste our

manners which result from it, can never be delighted in England; while

the inhabitants of our nation may always be amused in theirs, without

any esteem of it at all.

I know not how Ancona produced all these tedious reflexions: it is a

trading place, and a sea-port town. Men working in chains upon the new

mole did not please me though, and their insensibility shocks one:--“Give

a poor thief something, master,” says one impudent fellow;--“_Son stato

ladro padrone_[26];”--with a grin. That such people should be corrupt

or coarse however is no wonder; what surprised me most was, that when

one of our company spoke of his conduct to a man of the town--“Why,

what would you have, Sir?”--replies the person applied to--“when the

poor creature is _castigato_, it is enough sure, no need to make him be

melancholy too:”--and added with true Italian good-nature,--“_Siamo tutti

peccatori_[27].”

The mole is a prodigious work indeed; a warm friend to Venice can scarce

wish its speedy conclusion, as the useful and necessary parts of the

project are already nearly accomplished, and it would be pity to seduce

more commerce away from Venice, which has already lost so much.

The triumphal arch of Trajan, described by every traveller, and justly

admired by all; white as his virtue, shining as his character, and

durable as his fame; fixed our eyes a long time in admiration, and made

us, while we examined the beautiful structure, recollect his incomparable

qualities to whom it was dedicated,--“_Inter Cæsares optimus_[28],”--says

one of their old writers: nor could either column or arch be so sure a

proof that he was thought so, as the wish breathed at the inauguration of

succeeding emperors; _Sis tu felicior Augusto, melior Trajano_[29].

If these Ancona men were not proud of themselves, one should hate them;

descended as they are from those Syracusans liberated by Timoleon, who

freed them first from the tyranny of Dionysius; fostered afterwards by

Trajan, as peculiarly worth _his_ notice; and patronised in succeeding

times by the good Corsini Pope, Clement XII., whose care for them appears

by the useful _lazaretto_ he built, “to save,” said he, “our best

subjects, our subjects of Ancona.”

But we are hastening forward as fast as our broken carriage will permit,

to Padua, where we shall leave it: thither to arrive, we pass through

Senegallia, built by the Gauls, and still retaining the Gaulish name,

but now little remarkable. What struck me most was my own crossing the

_Rubicon_ in my way back to England, and our comfortable return to

Observations and Reflections Made in the Course of a Journey through France, Italy, and Germany, Vol. 2 (of 2) · 第 18 / 45 题