The most human portrait of Shelley, to my thinking, is the one painted

by a young American artist, William West, who met him at Byron’s villa

near Leghorn, in 1822, and being greatly struck by his personality, made

a rough sketch which he afterwards finished and took back to America.

There it was preserved after West’s death, and reproduced for the first

time in the _Century Magazine_ in October, 1905, with an explanatory

article by its present owner, Mrs. John Dunn. By the courtesy of Mrs.

Dunn, I was able to use this portrait as a frontispiece to a revised

edition of my study of Shelley, published in 1913. Mr. Buxton Forman

told me that he did not believe in the genuineness of the picture; but

readers of _Letters about Shelley_ (1917) will see that Dr. Richard

Garnett held a contrary opinion, and so, as I know, did Mr. W. M.

Rossetti. Some account of West’s meeting with Shelley, and of his

recollections of Byron, may be found in Henry Theodore Tuckerman’s _Book

of the Artists_. His portrait of Byron is well known; and there seems to

be no inherent improbability in the account given of the origin and

preservation of the other picture, which certainly impresses one as

being more in agreement with the verbal descriptions of Shelley in his

later years than the almost boyish countenance so familiar in

engravings.

Shelley is the greatest of the poet-pioneers of civilization, and his

influence is still very far from having reached its zenith: he is “the

poet of the young” in the sense that future generations will be better

and better able to understand him.

Thy wisdom lacks not years, thy wisdom grows

With _our_ growth and the growth of time unborn.[23]

VIII

VOICES CRYING IN THE WILDERNESS

I suffer mute and lonely, yet another

Uplifts his voice to let me know a brother

Travels the same wild paths though out of sight.

JAMES THOMSON (B.V.).

Poets, as Shelley said, are “the hierophants of an unapprehended

inspiration, the mirrors of the gigantic shadows which futurity casts

upon the present.” The surest solace for the conditions in which men’s

lives are still lived is to be found in the utterances of those

impassioned writers, poets or poet-naturalists as we may call them, who

are the harbingers of a higher social state, and, as such, have power to

cheer their fellow-beings with the charm of their speech, though it is

only by the few that the full purport of their message can be

understood. It is of some of these lights in the darkness, these voices

crying in the wilderness, that I would now speak.

There would seem, at first sight, to be a great gulf fixed between

Shelley and James Thomson, between optimist and pessimist, between the

poet of _Prometheus Unbound_ whose faith in the future was immutable,

and him of _The City of Dreadful Night_, who so despaired of progress as

to hold that before we can reform the present we must reform the past.

Yet it was on Thomson’s shoulders that the mantle of Shelley descended,

in so far as they were the singers of free-thought; and he was one of

the earliest of all writers of distinction to apprehend the greatness of

that “poet of poets and purest of men” to whom his own _Vane’s Story_

was dedicated. Though we do not assent to the pessimistic contention

that we are the product of a past which has foredoomed human effort to

failure, we may still profit by the _mood_ of pessimism, the genuine

vein of sadness that is found in all literatures and felt at times by

all thoughtful men; for in its due place and proportion it is as real as

the contrary mood of joy. Why, then, should the darker mood be

sedulously discountenanced, as if it came from the source of all evil?

It stands for something; it is part of us, and it is not to be

arbitrarily set aside.

So wonderful a poem as _The City of Dreadful Night_ needs no apology;

its justification is in its own grandeur and strength: nor ought such

literature to be depressing in its effect on the reader’s mind, but

rather (in its right sphere and relation) a means of enlightenment and

help. For whatever the subject and moral of a poem may be, there is

nothing saddening in Art, provided the form and treatment be adequate;

we are not discouraged but cheered by any revelation of feeling that is

sincerely and nobly expressed. I hold Thomson, therefore, pessimist

though he was, to have been, by virtue of his indomitable courage and

love of truth, one of the inspired voices of democracy.

Over thirty years ago I was requested by Mr. Bertram Dobell, Thomson’s

friend and literary executor, to write a Life of the poet; and in the

preparation of that work, which involved a good deal of search for

scattered letters and other biographical material, I was brought into

touch not only with many personal friends of Thomson, such as Mr.

Charles Bradlaugh, Mr. G. W. Foote, Mr. and Mrs. Theodore Wright, Mrs.

H. Bradlaugh Bonner, Mr. J. W. Barrs, Mr. Charles Watts, and Mr. Percy

Holyoake, but also with some well-known writers, among them Mr. George

Meredith, Mr. Swinburne, Mr. Watts-Dunton, Mr. W. M. Rossetti, and Mr.

William Sharp. I was impressed by the warm regard in which Thomson’s

memory was held by those who had known him, the single exception being a

sour old landlady in a gloomy London street, of whose remarks I took

note as an instance of the strangely vague views held in some quarters

as to the function of a biographer. She could give me no information

about her impecunious lodger, except that he had “passed away”; but she

added that if I wished to write the Life of a good man, a real

Christian, and a total abstainer--here she looked at me dubiously, as if

questioning my ability to carry out her suggestion--there was her dear

departed husband!

In another case an old friend of Thomson’s, who told me many interesting

facts about his early life, detained me just as I was taking my

departure, and said in a meditative way, as if anxious to recall even

the veriest trifle: “I think I remember that Jimmy once wrote a poem on

some subject or other.” What he imagined to be my object in writing a

Life of an obscure Army schoolmaster, except that he _had_ written a

poem, I did not discover; perhaps the idea was that the biographer goes

about, like the lion, seeking whom he may devour.

In literary circles there has always been a strong prejudice against

“B.V.,” owing, of course, to his atheistical views and the general lack

of “respectability” in his life and surroundings. I was told by Mr.

William Sharp that, just after the _Life of James Thomson_ was

published, he happened to be travelling to Scotland in company with Mr.

Andrew Lang, and having with him a copy of the book, which he was

reviewing for the _Academy_, he tried to engage his companion in talk

about Thomson, but was met by a marked disinclination to discuss a

subject so uncongenial. I was not surprised at hearing this; but I had

been puzzled by a refusal which I received from Mr. Swinburne to allow

me to publish a letter which he had addressed to Mr. W. M. Rossetti some

years before, in high praise of Thomson’s narrative poem “Weddah and

Om-el-Bonain,” which he had described as possessing “forthright

triumphant power.” That letter, so Mr. Swinburne wrote to me, had been

inspired by “a somewhat extravagant and uncritical enthusiasm,” and he

now spoke in rather severe reprobation of Thomson, as one who might have

left behind him “a respectable and memorable name.” The word

“respectable,” coming from the author of _Poems and Ballads_, deserves

to be noted.

About two years later, in 1890, the immediate cause of this change of

opinion on Mr. Swinburne’s part was explained to me by no less an

authority than Mr. Watts-Dunton, who had invited me to pay him a visit

in order to have a talk about Thoreau. During a stroll on Putney Heath,

shared by Mr. Bernard Shaw, Mr. Watts-Dunton told me the story of James

Thomson’s overthrow; and as the similar downfall of Whitman, and of some

of Swinburne’s other early favourites, was probably brought about in the

same manner, the process is worth relating. Mr. Swinburne, as I have

said, had written in rapturous praise of one of “B.V.’s” poems. One day

Mr. Watts-Dunton said to him: “I wish you would re-read that poem of

Thomson’s, as I cannot see that it possesses any great merit.” A few

days later Swinburne came to him and said: “You are quite right. I have

re-read ‘Weddah and Om-el-Bonain,’ and I find that it has very little

value.” Watts-Dunton’s influence over his friend was so complete that

there are in fact _two_ Swinburnes: the earlier, democratic poet of the

_Songs before Sunrise_, who had not yet been rescued by Mr.

Watts-Dunton; and the later, respectable Swinburne, whose bent was for

the most part reactionary. A “lost leader” indeed! Contrary to the

proverb, the appeal, in this case, must be from Philip sober to Philip

drunk.

At the luncheon which followed our walk, Mr. Swinburne was present, and

one could not help observing that in personal matters, as in his

literary views, he seemed to be almost dependent on Mr. Watts-Dunton:

he ran to him with a new book like a poetic child with a plaything. His

amiability of manner and courtesy were charming; but his delicate face,

quaint chanting voice, and restlessly twitching fingers, gave an

impression of weakness. He talked, I remember, of Meredith’s _Sandra

Belloni_ and _Diana of the Crossways_, and complained of their obscurity

(“Can you construe them?”); then of his reminiscences of Eton, with

friendly inquiries about my father-in-law, the Rev. J. L. Joynes, who

had been his tutor and house-master; also about one of the French

teachers, Mr. Henry Tarver, with whom he had been on very intimate

terms. Here a few words on the poet’s adventures at Eton may not be out

of place.[24]

It is stated in Gosse’s Life of Swinburne that there is no truth in the

legend that he was bullied at Eton; it is, however, a fact that his Eton

career was not altogether an untroubled one. Mr. Joynes used to tell how

Swinburne once came to him before school and begged to be allowed to

“stay out,” because he was afraid to face some bigger boys who were

temporarily attached to his Division--“those dreadful boys,” he called

them. “Oh, sir, they wear tail coats! Sir, they are men!” The request

was not granted; but his tutor soothed the boy by reading a Psalm with

him, and thus fortified he underwent the ordeal.

One very characteristic anecdote has unfortunately been told

incorrectly. Lady Jane Swinburne had come to Eton to see her son, who

was ill, and she read Shakespeare to him as he lay in bed. When she left

him for a time, a maid, whom she had brought with her, was requested to

continue the reading, and she did so, with the result that a glass of

water which stood on a table by the bedside was presently dashed over

her by the invalid. In the version quoted by his biographer the glass

of water has become “a pot of jam”--quite wrongly, as I can testify, for

I heard Mr. Joynes tell the story more than once.

Swinburne was not allowed to read Byron or Shelley while he was at Eton.

In Mr. Joynes’s house there was a set of volumes of the old English

dramatists, and the young student urgently begged to be permitted to

read these. “Might he read Ford?” To settle so difficult a question

recourse was had to the advice of Mr. W. G. Cookesley, a master who was

reputed “to know about everything”; and Mr. Cookesley’s judgment was

that the boy might read all Ford’s plays except one--the one, of course,

which has a title calculated to alarm. But this, it transpired, was one

that he had specially wished to read!

Mr. Watts-Dunton has been well described by Mr. Coulson Kernahan as “a

hero of friendship”; and his personal friendliness was shown not to

distinguished writers only, but to any one whom he could encourage or

help, nor did he take the least offence, however bluntly his own

criticisms were criticized. In reviewing _The City of Dreadful Night_,

on its first appearance in book form (1880), he had said that Thomson

wrote in his pessimistic style “because now it is the fashion to be

dreadful,” a denial of the sincerity of the poet to which I referred in

my _Life of James Thomson_ as one of the strangest of misapprehensions.

When I met Mr. Watts-Dunton, he alluded to this and other matters

concerning Thomson so genially as to make me wonder how he could at

times have written in so unsympathetic and unworthy a manner of authors

whom he disliked. Admirers of Walt Whitman, in particular, had reason to

resent the really disgusting things that were said of him; as when he

was likened to a savage befouling the door-step of the civilized man.

That Whitman himself must have been indignant at the jibes levelled at

him from Putney Heath can hardly be doubted: I was told by a friend of

his that he had been heard to speak of Swinburne--the _second_

Swinburne--as “a damned simulacrum.”

Very different from Swinburne’s ungenerous attitude to Thomson was that

of George Meredith, as may be seen from several of his letters to me,

published in the _Life of James Thomson_, and reprinted in _Letters of

George Meredith_. A proposal was made that Mr. Meredith should himself

write an appreciation of “B.V.”; this he could not do, but he gave me

permission to make use of any opinions he had expressed by letter to me

or in conversation; I visited him at Box Hill in 1891, and he talked at

great length on that and other subjects. Of Thomson he spoke with

feelings akin to affection, exclaiming more than once: “Poor dear

fellow! I bitterly reproach myself that I did not help him more, by

getting him work on the _Athenæum_.” But he doubted if he could at that

date have been reclaimed: earlier in life he might have been saved, he

thought, by the companionship of a woman who would have given him

sympathy and aid; praise, too, which had been the ruin of many writers

(he instanced George Eliot and Dickens, with some trenchant remarks

about both) would have been good for “B.V.,” who was so brave and

honest. He himself, he said, had often felt what it was to lack all

recognition, and sometimes, when he had looked up from his writing and

seen a distant field in sunlight, he had thought, “it must be well to be

in the warmth.” What above all he admired in Thomson was his resolute

clear courage. There had been no mention of pessimism in their talk,

except that when he had been speaking of the brightest and the darkest

moods of Nature, Thomson answered: “I see no brightest.”

Meredith was evidently repelled by this gospel of despair; he said that

the writing of _The City of Dreadful Night_ had done its author no good,

inasmuch as he there embodied his gloomier images in a permanent form

which in turn reacted on him and made him more despondent. He

considered “Weddah and Om-el-Bonain” to be Thomson’s masterpiece, and

the finest narrative poem we have: “Where can you find its equal?” I

told him of Swinburne’s change of opinion about it, and he said

instantly: “You know whose doing _that_ is.” A playful account followed

of the way in which his own poems used to be reviewed by Watts-Dunton in

the _Athenæum_. “We always receive anything of Mr. Meredith’s with

respect.” “You know,” said Meredith, “what that sort of beginning

means.” Of late he had ceased to send out review copies of his poems,

being sickened by the ineptitude of critics. “There are a good many

curates about the country,” he added, “and the fact that many of them do

a little reviewing in their spare hours does not tend to elevate

literature.”

Of social problems he spoke with freedom; most strongly of the certain

change that is coming, when women get their economic independence.

Infinite mischief comes to the race from loveless marriages. But he

anticipated it would take six or more generations for women to rid

themselves of the intellectual follies they now inherit from their

grandmothers.

At dinner Mr. Meredith talked of his distaste for flesh food, and his

esteem for simplicity in all forms, and stated emphatically that it was

quite a mistake to suppose that his own experiments in vegetarianism had

injured his health. Yet, if he were to try that diet again, he knew how

his friends would explain to him that it is “impossible to live without

meat,” or (this in dramatically sarcastic tones) that “if it be possible

for _some_ persons, it is not possible for _me_.”[25] I was struck by

his great kindliness as host; he was in fact over-solicitous for the

welfare of vegetarian guests.

The formality and punctiliousness of Mr. Meredith’s manner, with his

somewhat ceremonious gestures and pronunciation, perhaps affected a

visitor rather unfavourably at first introduction; but after a few

minutes this impression wore off, and one felt only the vivacity and

charm of his conversation. It was a continuous flow of epigrams, as

incisive in many cases as those in his books; during which I noticed the

intense sensitiveness and expressiveness of his mouth, the lips curling

with irony, as he flung out his sarcasms about critics, and curates, and

sentimentalists of every order. His eyes were remarkably keen and

penetrating, and he watched narrowly the effect of his points; so that

even to keep up with him as a listener was a considerable mental strain.

It was in consequence of my mentioning this to Mr. Bernard Shaw, a few

days later, that he made his sporting offer that, if he were taken down

to Box Hill, he “would start talking the moment he entered the house,

and not let Meredith get a word in edgeways.” In Mr. S. M. Ellis’s

biography of Meredith, Shaw is quoted as saying that the proposal

emanated from Mr. Clement Shorter or myself: this, however, is quite

incorrect, for the suggestion was his own, and much too reckless to have

had any other source. Such an encounter, had it taken place, would not

have been, as Shaw flattered himself, a monologue, but a combat so

colossal that one shrinks from speculating on the result: all that seems

certain is that it would have lasted till the talk-out blow was given,

and that upon the tomb of one or other of the colloquists a _hic tacet_

would have had to be inscribed.

I noticed a certain resemblance in Meredith’s profile to that of Edward

Carpenter (it may be seen in some of the photographs); and this was the

more surprising because of the unlikeness of the two men in temperament,

Meredith’s cry for “More brain, O Lord, more brain!” being in contrast

with Carpenter’s rather slighting references to “the wandering lunatic

Mind.” Yet Meredith, too, was an apostle of Nature; his democratic

instincts are unmistakable, though the scenes of his novels are mostly

laid in aristocratic surroundings, so that his “cry for simplicity” came

“from the very camp of the artificial.” This was the view of his

philosophy taken by me in an article on “Nature-lessons from George

Meredith,” published in the _Free Review_, in reference to which Mr.

Meredith wrote: “It is pleasant to be appreciated, but the chief

pleasure for me is in seeing the drift of my work rightly apprehended.”

To Mr. Bertram Dobell, the well-known bookseller, whose name is so

closely associated with Thomson’s and Traherne’s, I was indebted for

much information about books and writers of books, given in that cosy

shop of his in the Charing Cross Road, which was a place of pleasant

recollections for so many literary men. I had especial reason to be

grateful to him for directing me to the writings of Herman Melville,

whose extraordinary genius, shown in such masterpieces as _Typee_ and

_The Whale_, was so unaccountably ignored or undervalued that his name

is still often confused with that of Whyte Melville or of Herman

Merivale. Melville was a great admirer of James Thomson; this he made

plain in several letters addressed to English correspondents, in which

he described _The City of Dreadful Night_ as the “modern Book of Job

under an original form, duskily looming with the same aboriginal

verities,” and wrote of one of the lighter poems that “_Sunday up the

River_, contrasting with the _City of Dreadful Night_, is like a Cuban

humming-bird, beautiful in fairy tints, flying against the tropic

thunderstorm.”

Mr. Dobell was a man of very active mind, and he had always in view some

further literary projects. One of these, of which he told me not long

before his death, was to write a book about his friend, James Thomson;

and it is much to be regretted that this could not be accomplished.

Another plan--surely one of the strangest ever conceived--was to render

or re-write Walt Whitman’s poems in the Omar Khayyám stanza: a proposal

which reminded me of the beneficent scheme of Fourier, or another of the

early communists, to turn the waters of the ocean into lemonade. It is

difficult to speak of _Leaves of Grass_ and the _Rubáiyát_ in the same

breath; yet I once heard the Omar Khayyám poem referred to in a still

stranger connection by a clergyman who was the “autocrat of the

breakfast table” in a hotel where I was staying. Suddenly pausing in his

table-talk, he did me the honour of consulting me on a small question of

authorship. “I am right, am I not,” he said, “in supposing that the

translator of Omar Khayyám was--Emerson?”

Mr. Dobell’s experiences in book-lore had been long and varied, and he

could tell some excellent stories, one of which especially struck me as

showing that he had a rare fund of shrewd sense as well as of

professional knowledge. He once missed from his shop a very scarce and

valuable book, in circumstances which made it a matter of certainty to

him that it had been abstracted by a keen collector who had been talking

to him that very day, though no word concerning the book had been

spoken. Dobell was greatly troubled, until he hit upon a plan which was

at once the simplest and most tactful that could have been imagined.

Without any inquiry or explanation, he sent in a bill for the book, as

in course of business, and the account was duly paid.

Through _Songs of Freedom_, an anthology edited by me in 1892, I came

into correspondence with many democratic writers, several of whom,

especially Mr. Gerald Massey and Mr. W. J. Linton, showed much interest

in the work and gave me valuable assistance. Dr. John Kells Ingram’s

famous verses, “The Men of ‘Ninety-Eight,” were included in the book;

and as curiosity has sometimes been expressed as to how far the

sentiments of that poem accorded with the later views of its author, it

may be worth mentioning that, in giving me permission to reprint the

stanzas, he wrote as follows: “You will not suppose that the effusion of

the youth exactly represents the convictions of the man. But I have

never been ashamed of having written the verses. They were the fruit of

genuine feeling.” A request for Joaquin Miller’s spirited lines, “Sophie

Perovskaya,” brought me a letter from the veteran author of that very

beautiful book, _Life amongst the Modocs_ (a work of art worthy to be

classed with Herman Melville’s _Typee_), which was one of the strangest

pieces of penmanship I ever received, having the appearance of being

written with a piece of wood rather than a pen, but more than

compensating by its heartiness for the labour needed in deciphering it:

“I thank you cordially; I am abashed at my audacity long ago, in

publishing what I did in dear old England. I hope to do something really

worth your reading before I die.” But _that_ he had done long before.

The liberality with which writers of verse allow their poems to be used

in anthologies is very gratifying to an editor; the more so, as such

republication is by no means always a benefit to the authors themselves.

Mr. John Addington Symonds was an example of a poet who had suffered

much, as he told me, from compilers of anthologies, especially in regard

to some lines in his oft-quoted stanzas, “A Vista,” which in the

original ran thus:

Nation with nation, land with land,

Inarmed shall live as comrades free.

“Inarmed” signified linked fraternity, but the word being a strange one

was changed in some collections to “_un_armed,” and in that easier form

had quite escaped from Mr. Symonds’s control. This error still continues

to be repeated and circulated, and has practically taken the place of

the authorized text. Truth, as the saying is, may be great, but it does

not always prevail.

Mr. J. A. Symonds, like his friend Mr. Roden Noel, at whose house I met

him, was one of those writers who, starting from a purely literary

standpoint, came over in the end towards the democratic view of life.

His appreciation of Whitman is well known; and he told me that since he

wrote his study of Shelley for the “English Men of Letters” series he

had changed some of his views in the more advanced Shelleyan direction.

Seventy Years Among Savages · 第 7 / 18 段