XXX

Elle pleure solitaire sur ses plaisirs perdus;

Douloureusement elle pleura jusqu'à la venue de la nuit,

Puis alors, au lieu d'amour, o misère!

Elle médita solitaire sur la volupté:

Il lui semblait voir son image dans l'obscurité,

Elle répondait au silence par un doux gémissement,

[Pg 249]

Etreignant l'air de ses beaux bras,

Et sur sa couche murmurant tout bas: «Où donc? où donc?»

Poèmes et Poésies Traduction précédée d'une étude par Paul Gallimard · 第 253 / 333 题