THE EVIDENCE.

We need not linger over the details of the trial. The witnesses for the

prosecution were called. First came a Creole woman, so old that she did

not know her own age, but was a grown-up girl in the days of the Spanish

governor-general Galvez, sixty-five years before. She recognized in the

plaintiff the same person whom she had known as a child in John F.

Miller's domestic service with the mien, eyes, and color of a white person

and with a German accent. Next came Madame Hemin, who had not known the

Müllers till she met them on the Russian ship and had not seen Salome

since parting from them at Amsterdam, yet who instantly identified her

"when she herself came into the court-room just now." "Witness says,"

continues the record, "she perceived the family likeness in plaintiff's

face when she came in the door."

The next day came Eva and told her story; and others followed, whose

testimony, like hers, we have anticipated. Again and again was the

plaintiff recognized, both as Salome and as the girl Mary, or Mary

Bridget, who for twenty years and upward had been owned in slavery, first

by John F. Miller, then by his mother, Mrs. Canby, and at length by the

cabaret keeper Louis Belmonti. If the two persons were but one, then for

twenty years at least she had lived a slave within five miles, and part

of the time within two, of her kindred and of freedom.

That the two persons were one it seemed scarcely possible to doubt. Not

only did every one who remembered Salome on shipboard recognize the

plaintiff as she, but others, who had quite forgotten her appearance then,

recognized in her the strong family likeness of the Müllers. This likeness

even witnesses for the defense had to admit. So, on Salome's side,

testified Madame Koelhoffer, Madame Schultzheimer, and young Daniel Miller

(Müller) from Mississippi. She was easily pointed out in the throng of the

crowded court-room.

And then, as we have already said, there was another means of

identification which it seemed ought alone to have carried with it

overwhelming conviction. But this we still hold in reserve until we have

heard the explanation offered by John F. Miller both in court and at the

same time in the daily press in reply to its utterances which were giving

voice to the public sympathy for Salome.

It seems that John Fitz Miller was a citizen of New Orleans in high

standing, a man of property, money, enterprises, and slaves. John Lawson

Lewis, commanding-general of the State militia, testified in the case to

Mr. Miller's generous and social disposition, his easy circumstances, his

kindness to his eighty slaves, his habit of entertaining, and the

exceptional fineness of his equipage. Another witness testified that

complaints were sometimes made by Miller's neighbors of his too great

indulgence of his slaves. Others, ladies as well as gentlemen,

corroborated these good reports, and had even kinder and higher praises

for his mother, Mrs. Canby. They stated with alacrity, not intending the

slightest imputation against the gentleman's character, that he had other

slaves even fairer of skin than this Mary Bridget, who nevertheless, "when

she was young," they said, "looked like a white girl." One thing they

certainly made plain--that Mr. Miller had never taken the Müller family or

any part of them to Attakapas or knowingly bought a redemptioner.

He accounted for his possession of the plaintiff thus: In August, 1822,

one Anthony Williams, being or pretending to be a negro-trader and from

Mobile, somehow came into contact with Mr. John Fitz Miller in New

Orleans. He represented that he had sold all his stock of slaves except

one girl, Mary Bridget, ostensibly twelve years old, and must return at

once to Mobile. He left this girl with Mr. Miller to be sold for him for

his (Williams's) account under a formal power of attorney so to do, Mr.

Miller handing him one hundred dollars as an advance on her prospective

sale. In January, 1823, Williams had not yet been heard from, nor had the

girl been sold; and on the 1st of February Mr. Miller sold her to his own

mother, with whom he lived--in other words, _to himself_, as we shall see.

In this sale her price was three hundred and fifty dollars and her age was

still represented as about twelve. "From that time she remained in the

house of my mother," wrote Miller to the newspapers, "as a domestic

servant" until 1838, when "she was sold to Belmonti."

Mr. Miller's public statement was not as full and candid as it looked.

How, if the girl was sold to Mrs. Canby, his mother--how is it that

Belmonti bought her of Miller himself? The answer is that while Williams

never re-appeared, the girl, in February, 1835, "the girl Bridget," now

the mother of three children, was with these children bought back again by

that same Mr. Miller from the entirely passive Mrs. Canby, for the same

three hundred and fifty dollars; the same price for the four which he had

got, or had seemed to get, for the mother alone when she was but a child

of twelve years. Thus had Mr. Miller become the owner of the woman, her

two sons, and her daughter, had had her service for the keeping, and had

never paid but one hundred dollars. This point he prudently overlooked in

his public statement. Nor did he count it necessary to emphasize the

further fact that when this slave-mother was about twenty-eight years old

and her little daughter had died, he sold her alone, away from her two

half-grown sons, for ten times what he had paid for her, to be the

bond-woman of the wifeless keeper of a dram-shop.

But these were not the only omissions. Why had Williams never come back

either for the slave or for the proceeds of her sale? Mr. Miller omitted

to state, what he knew well enough, that the girl was so evidently white

that Williams could not get rid of her, even to him, by an open sale. When

months and years passed without a word from Williams, the presumption was

strong that Williams knew the girl was not of African tincture, at least

within the definition of the law, and was content to count the

provisional transfer to Miller equivalent to a sale.

Miller, then, was--heedless enough, let us call it--to hold in African

bondage for twenty years a woman who, his own witnesses testified, had

every appearance of being a white person, without ever having seen the

shadow of a title for any one to own her, and with everything to indicate

that there was none. Whether he had any better right to own the several

other slaves whiter than this one whom those same witnesses of his were

forward to state he owned and had owned, no one seems to have inquired.

Such were the times; and it really was not then remarkable that this

particular case should involve a lady noted for her good works and a

gentleman who drove "the finest equipage in New Orleans."

One point, in view of current beliefs of to-day, compels attention. One of

Miller's witnesses was being cross-examined. Being asked if, should he see

the slave woman among white ladies, he would not think her white, he

replied:

"I cannot say. There are in New Orleans many white persons of dark

complexion and many colored persons of light complexion." The question

followed:

"What is there in the features of a colored person that designates them to

be such?"

"I cannot say. Persons who live in countries where there are many colored

persons acquire an instinctive means of judging that cannot be well

explained."

And yet neither this man's "instinct" nor that of any one else, either

during the whole trial or during twenty years' previous knowledge of the

plaintiff, was of the least value to determine whether this poor slave was

entirely white or of mixed blood. It was more utterly worthless than her

memory. For as to that she had, according to one of Miller's own

witnesses, in her childhood confessed a remembrance of having been brought

"across the lake"; but whether that had been from Germany, or only from

Mobile, must be shown in another way. That way was very simple, and we

hold it no longer in suspense.

Strange True Stories of Louisiana · 第 71 / 139 题