CHAPTER XV

TWO POINTS

A duel with swords has this distinct advantage over a duel with

pistols: you need have no concealment concerning it; the day before it

is spoken of as an interesting wager would be. In former times it

happened rarely that a duel with swords had a fatal ending, and

therefore it is surrounded with none of the mystery that attends the

more serious affair; for the seconds, likewise, there is far less

responsibility. If a principal gets severely hurt, the attending

surgeon declares that the sufferer has not died of the wound, but that

there was some trouble in the organism which would have probably

killed him within the next forty-eight hours. And who, nowadays, would

make a fuss over a man who was doomed to die in forty-eight hours?

The duel which was to take place between the Marquis Salista and Ivan

was spoken of at the club with indifference, as a thing that had a

foregone conclusion. Salista spoke most of it himself, and at six

o'clock the evening before stood at the chimney-piece and entertained

a select group of friends, among whom were the four seconds, with his

ideas on the subject.

The golden youth of Pesth, being in the habit of having constant

fencing-bouts at the different gymnasiums, know well who is the most

skilful fencer, and are therefore able to predicate, accurately enough

in many cases, what the result will be. Salista had the reputation of

being a first-rate swordsman; he had already fought several duels, and

always been the victor; he had one particular stroke, a master-stroke,

which few fencers could parry; it was a quick thrust in the stomach,

which, passing round the point of his adversary's sword, ripped up his

abdomen. If the other intercepted the thrust, he was likely to get out

of time, so that his face, being left uncovered, was exposed to a

well-delivered thrust which would spoil his beauty, if it did not have

more dangerous consequences. Some men would have felt that the

circumstances connected with the preceding duel required explanation,

that the refusal to stand your adversary's fire had a doubtful sound.

For a similar offence others had been rigorously punished by having to

leave Vienna for some weeks, and being sometimes kept in Coventry even

longer. Salista was, however, a privileged person; his courage was not

called in question. He was, moreover, a cool hand, and carried off his

difficult position with the most astounding _aplomb_. As he now stood

upon the rug he talked with a good deal of swagger as to what would

happen on the morrow.

"We shall see what stuff this Admirable Crichton is made of.

Sword-exercise is not like pistol-shooting; there can be no

mathematics. We will ask him how he construes the under-cut when the

sabre takes his legs from under him."

Count Geza rebuked the boaster. "You must remember," he said, "that

Ivan acted towards you in the most chivalrous manner when he accepted

the sword instead of the pistol, and you must also consider that he is

a man of learning, very much thought of, and likely to be of service

in his generation."

"Very good. You needn't be afraid, I shall not kill him; I shall only

slice a piece off his nose, that he may carry home a souvenir of

Pesth. A scholar like him will not care if his beauty is spoiled;

science is not sniffed up like snuff, and his nose is no use for

looking through the telescope at the stars."

Here Edmund interfered, and protested hotly against any injury being

done to the nose of his principal. At last the marquis had to content

himself with a slice off his ear; but Edmund still remonstrated.

"You should be satisfied with a cut on his hand," he said; "the whole

matter is not worth more."

Count Stefan here made a suggestion in his quiet way.

"My good Salista, what if this coal-heaver were to cut _you_ down?"

"What!" blustered the marquis, standing with long legs apart in front

of the chimney-piece. "To show you what I think of him, I will give

him two points; I will let him have two cuts at me on my arm, and then

I will cut him down. You shall see! You can make your bets. Who holds

the wager?" So he went on boasting until the discussion came to an

end. His last question was whether the seconds would be quick enough

to interfere before he made a cripple of their great scholar.

On the following day the two parties met. The large ball-room in the

hotel had been thought the most suitable place, as it was generally

hired for such occasions. The seconds had chalked the floor with

pulverized chalk to prevent the combatants from slipping. In an

adjoining room both the principals had to strip to the waist; then

they were led into the room. There was no necessity to draw lots as to

the placing of the men, as the room was panelled all round with

looking-glasses. Before they were given the sabres the following

conditions were read out:

"First blood. Stabbing is not allowed."

Salista protested. He would not hear of first blood. The duel should

go on until one of the combatants declared himself no longer able to

fight. Every one tried to persuade him to be more moderate, but he

would not give in.

"Give us the swords!" cried Ivan, out of all patience. "I am getting a

chill, half-naked as I am."

This interruption decided the matter. The paces were measured, the

principals placed in position, and their swords handed to them.

Both were naked to their waists. Salista exhibited Herculean muscles,

Ivan had a well-developed form. He had certainly not so much flesh as

his adversary, but was bony, had long arms, and a vaulted chest. The

fight began in the usual manner. Both men held the points of their

swords towards each other, had the left hand drawn back, and their

heads protected by their arms. Now and again they crossed their swords

dexterously, trying to find a place for a good thrust, and striking

one another softly. Each stared into his adversary's eyes, seeking to

read his intentions. Salista essayed to give his adversary a thrust

which would injure his face. This was very difficult, for the face is

always protected by the arm. Ivan, on his side, endeavored to give his

opponent the double thrust. This requires extraordinary agility; but

he succeeded. He tore the top muscle of Salista's right arm the whole

way down. That this blow does not bleed at once is explained by the

cellular texture of the muscles.

"Forward!" cried Salista. "No blood!"

He now gave up all efforts at injuring his adversary in the face, and

resorted to his well-known trick, the belly-thrust, which is difficult

to parry, and if it hits is often deadly in its effect. If it is not

parried, the effect is certain; and if it is, the giver can, if he is

a good swordsman, hit his adversary a terrible cut over the head. Ivan

did not parry, good or bad. Salista had not forgotten that the

duelling-sword is shorter than the cavalry practise-sword; but he

forgot, or rather didn't know, that his adversary had arms of unusual

length. This is, therefore, what happened. Ivan did not attempt to

parry the belly-thrust; he raised his arm, and let the sword-point of

his opponent pass at a distance of two lines over his body, while he

aimed straight at the other's arm, cutting him crossways in the same

place where he had before cut lengthways.

These were the two points. Through this cross-cut the difference of

strength between the two men was equalized. This last defeat filled

Salista with fury. With the roar of a wild beast he threw himself upon

his adversary, and with all his strength made two cuts at the head. He

cut as a butcher cuts with his axe; it was a miracle that both swords

didn't break in two, for, according to rule, Ivan received both

thrusts upon the handle of his sword, and before the other could give

him a third he gave him quickly a thrust in front with such strength

and precision that it came with full force on the head and face of the

marquis. It was lucky that the sword was light, otherwise he would

have split his skull in two. Salista reeled under the blow, then

raised his left arm to protect his head, tottered sideways, and fell

down, supporting himself upon the handle of his sword. His seconds ran

to him to raise him up and lead him away. Ivan stood with his

sword-point lowered, his face apathetic, as if turned to marble. His

seconds congratulated him.

"Are the gentlemen content?" he asked.

"I dare swear they are," returned Count Edmund. "Nothing could have

turned out better; the affair is at an end."

With these words they conducted Ivan into the next room to dress

himself.

When he returned to the hall he found that his adversary had recovered

consciousness; the two doctors were with him, one binding up his head,

the other his arm.

According to the usual etiquette, Ivan went to him.

"Forgive me, comrade," he said.

Salista gave him his left hand, and said, cordially, "It is not worth

talking about; but it was a splendid fight. The other two don't count,

because I had said I would give you 'two points;' the third--ah, that

was a cut! But I shall be all right in a week."

Ivan asked the doctors if the wounds were dangerous, but Salista

answered for them.

"Soldier's luck," he said. "I have given similar cuts a hundred times;

now it is my turn, and I don't complain. Only one thing troubles me.

Neither arnica nor ice-bandages can do me any good; but _you_ who have

caused this suffering can mitigate it. Confess, now, that you have

been in the army."

"Without doubt," returned Ivan. "During the War of Freedom I was

lieutenant of hussars."

"May the devil fetch you! Why didn't you tell us before? In what

regiment did you serve?"

"In the Wilhelm Hussars. Therefore I am the sole survivor and witness

of that memorable exploit of yours, when you cut us to pieces."

Everybody burst out laughing. No one laughed more than the wounded

man. The doctors reminded him that he must not laugh, else the bandage

over his face would get disturbed.

"Very good," said Salista. "I shall laugh only on one side of my face.

Comrade, God bless you! I shall not think any more of the cut now that

I know it was the work of a soldier, and not of a civilian. Come, kiss

me on the other cheek, the one you have left me whole and entire. So,

my brother. I cannot give you my right hand, for you have given me a

cross-cut there that will show a scar for many a day. It was

first-rate, that cut, a regular hussar cut, and, therefore, I don't in

the least mind it."

And the combatants kissed one another.

The next moment the wounds began to bleed afresh, and Salista fainted

from loss of blood. Ivan held his head upon his knees while the

doctors bound up the veins; then he helped to carry him to the

carriage.

Every one said, "What a capital fellow!"

Black Diamonds: A Novel · 第 15 / 43 章