CHAPTER VII.

VENTRILOQUISM AND ANIMATED PUPPETS.

Ventriloquists may, according to their specialties, be divided into

various categories. Some devote their talent to the imitation of the

cries of animals, the songs of birds, the noise of tools, etc.; others

imitate the sound of musical instruments; some mock the noise produced

by a crowd, a regiment, or a procession; while others, again, make dolls

or dummies speak.

Certain ventriloquists imitate the sound of musical instruments, from

that of the violin up to that of brass instruments with the most

piercing notes. Others excel in imitating the noise of the plane, saw,

etc.

Certain ventriloquists, while hidden by a screen simply, have the

faculty of making their audience believe that several persons, or even a

crowd, are in the vicinity.

At Egyptian Hall, London, a magician recently made his appearance upon

the stage, carrying a doll, with which he held a somewhat uncouth

conversation. The lips of the doll were observed to move, and the

illusion was complete, when all at once the doll’s head was strangely

transformed. The magician had just opened his hand, showing that it was

the latter alone that--inclosed in a white glove upon which were a few

colored marks--formed the doll’s head.

In our engraving may be seen two methods of arranging the fingers for

forming a doll’s head with the hand. The illusion is produced by making

a few simple lines with charcoal, and wrapping a handkerchief or napkin

around the hand; then, if one has a little aptness for ventriloquism, he

may hold a conversation with the head.

In our time, most ventriloquists who exhibit in public considerably

facilitate the illusion that they desire to produce by using large

articulated dummies, which they make speak and sing, and talk to one

another--each in a different voice. These figures are so constructed

that the ventriloquist’s hands can move their arms and legs, turn their

heads to the right or left, give their shoulders a shrug, open or close

their eyes, and move their lower jaws in such a way that their mouths

seem to utter the words that the spectator hears.

We may say, in a general way, that these ventriloquists, thanks to the

use of their dummies, succeed in producing so complete an illusion that

people are frequently persuaded that the voice heard actually comes from

the mouth of the figure, and that it does not proceed from the

ventriloquist standing near the latter, but from a confederate hidden

somewhere about, whose voice is heard through the intermedium of a

speaking-tube.

[Illustration: METHOD OF MAKING FACES WITH THE HAND.]

There is one trick that always tends to confirm the spectator’s

illusion, and that is this: in the little prefatory speech that the

ventriloquist makes, he gives out that he is a foreigner, and does not

speak the language of his audience well; in fact, he expresses himself

with difficulty and with a strong accent. His dummies, on the contrary,

answer in very good French or English, as the case may be; and when the

auditors hear them, they are led to believe that ventriloquism counts

for nothing in their answers or conversation.

_Explanation of Ventriloquism._--The art of ventriloquism is primarily

based upon an acoustic phenomenon--the difficulty that the ear

experiences in determining the exact point whence comes the sound that

it hears. That there is such an incertitude as to the direction of

sounds is easily verified, and the following are a few cases in proof of

it. Mr. Stuart Cumberland, a mind reader, who exhibited at Paris a few

years ago, performed a little experiment in the drawing-room, after his

“second-sight” séances, which usually resulted in surprising and amusing

his auditors. In this experiment, a willingly disposed person, being

seated in the middle of the room, allowed his eyes to be bandaged. Then

Mr. Cumberland took a five-franc piece and made it jingle by striking it

with a hard object, say a key or another coin. The person submitted to

the experiment then had to tell the direction from whence the sound

emanated, and to give the distance at which it seemed to him to have

been made. In almost all cases the individual guessed a direction and

distance very different from the real one, and the error, which was

ofttimes great, naturally provoked great hilarity from the spectators.

Moreover, Mr. Cumberland, by varying the position of his hand in such a

way that the latter formed a screen between the coin and the ear of the

blindfolded person, caused the latter’s perception as to the direction

of the sound to vary, although, as a matter of fact, the experimenter

had not budged from his first position.

At a _soirée_, we have seen a member of the Institute, who had

cheerfully submitted himself to the experiment, extremely surprised,

when his bandage was removed, at the gross errors in auditory perception

that he had just committed. The illusion that it is thus possible to

produce by varying the positions of the hand in which a coin is jingled

is, in the main, analogous to that obtained through ventriloquism.

Another example: If several persons be standing in the same line, at a

few feet from a spectator, and one of them emits a prolonged sound--a

vowel, for example, say _a a a_--that requires no motion of the lips,

the spectator will be unable to determine from which of the persons the

sound proceeds; or if, moreover, he tries to point the one out, he will

be almost certain to commit an error, the person designated by him being

the third or fourth to the right or left of the one who actually

produced the sound.

In the choruses of operas, an endeavor is made to have an agreeable

aspect in addition to vocal qualities; and, as a beautiful voice is not

always accompanied with a pretty face, it often happens that in the

first row of a chorus they will place pretty supernumeraries, who,

although not obliged to sing, open their mouths and make believe

pronounce words, while in reality the singing is being done only by

their companions in the rear. This fraud is very rarely detected by the

audience.

If a man standing near a child should, without moving his lips, speak

with a squeaking voice, while the child was making believe pronounce

words, it might easily be believed that the words heard were being

spoken by the child. It is possible to teach a dog to open his mouth and

follow the motions of his master’s hand; and if the master be any sort

of a ventriloquist, he can easily make believe that he has an animal

endowed with speech.

The ventriloquist who, standing near his dummies, succeeds in keeping

his facial muscles absolutely immovable, while his figures become

animate and move their lips and seem to speak, produces such an illusion

among the spectators by virtue of the acoustic principle that we have

just noted; that is, the difficulty that the ear experiences in

determining the precise point whence emanates the sound that it hears.

It is to be remarked that the chief difficulty in the art of

ventriloquism is to keep the countenance immovable, and to speak without

causing any of the facial muscles to act.

The ventriloquist who talks with a dummy that is interrogating him,

addresses his questions in an ordinary voice, articulates distinctly,

and plainly moves his lips; but when the dummy answers, the

ventriloquist’s face no longer contracts, and his lips scarcely part

except to smile. The facial immobility preserved by him while he is

really speaking, then, can be explained by recalling a few principles of

grammar, which are merely applications of the physiology of the voice.

Articulate speech, which separates the language of man from that of the

lower animals, is divided, as grammar teaches, into sounds and

articulations. The sounds or vowels are made up of all the continuous

and uniform noises that the vocal organs can emit. Thus _a_, _e_, _i_,

_o_, and _u_ are vowels, because they may be infinitely prolonged; _a a

a a a a_, for example. There are a greater number of vowels than is

usually admitted in writing; it is possible, in fact, to modify them to

infinity, so to speak, by a slightly more open or more closed sound.

They may be classified in the form of gamuts, each having a typical

vowel, the entire corresponding series of which is but the result of a

more and more pronounced contraction of the lips, without the tongue and

other vocal organs having to undergo the slightest modification.

+-----------------------------------------+

| FIRST SERIES, VOWEL A. |

| |

| ---- á |

| ---- a |

| ---- à |

| ---- â |

| ---- ó |

| ---- õ |

| ---- ô |

| ---- ou |

| ---- oû |

| |

| SECOND SERIES, VOWEL E. |

| |

| ---- è |

| ---- é |

| ---- ée |

| ---- e |

| ---- eu |

| ---- eûx |

| |

| THIRD SERIES, VOWEL I. |

| |

| ---- i |

| ---- î |

| ---- u |

| ---- û |

+-----------------------------------------+

FIG. 2.--CLASSIFICATION OF THE VOWELS.

These type-vowels and their descending gamuts are shown in Fig. 2.

If, in pronouncing each of these vowels, we draw the base of the tongue

toward the back of the throat, without changing the position of the lips

or tongue, we shall obtain the _nasal_ sound thereof. The chief of such

sounds are:

_an_, nasal sound of _a_;

_on_, nasal sound of _o_;

then,

_en_, _in_ nasal sound of _é_;

_eun_, _un_, nasal sound of _eu_.

The vowels _i_ and _u_ have no nasal sounds, because of the back

position that the base of the tongue naturally occupies in pronouncing

them, and which is but slightly modified when we endeavor to give them a

nasal sound.

What precedes may be called the theory of the vowels. From the

standpoint of ventriloquism, we must remark that, in order to pronounce

the vowels, no motion of the lips is necessary; but it will suffice to

allow the latter to remain slightly parted in order to give passage to

the sound--this being generally done by the ventriloquist through the

aid of a smile, that seems to be provoked by the interest that he takes

in the talk of his dummies.

All the modifications in the organs necessary for passing from one vowel

to another, as in the diphthongs _oa_ and _aé_, or when they suppress

certain intermediate articulations, are easily obtained by the

ventriloquist by the aid of the tongue and the interior organs of the

mouth, without causing the lips and facial muscles to undergo the

slightest motion or the least contraction; or, in other words, without

any visible sign exhibiting itself to the eyes of the spectators. The

pronunciation of the vowels, then, constitutes no difficulty for the

ventriloquist. The same is not the case with the articulations or

consonants, the pronunciation of some of which is a difficulty that the

ventriloquist can overcome only by virtue of practice and skill, or

again by an approximate pronunciation--the articulation difficult to

pronounce without moving the facial muscles being replaced by another

which gives nearly the same sound, but which is obtained with the

internal vocal organs of the mouth.

The consonants may be classed by categories, according to the vocal

organs employed for pronouncing them. In each category they are divided

into strong and weak, and, as regards ventriloquism, they comprise two

series. A classification of them is given in Fig. 3.

Upon examining this table, it will be seen that, in the entire first

series of these consonants, the tongue, acting upon the pharynx, bearing

against the teeth, or taking different shapes, can act and articulate

without the aid of the lips, and without the necessity of the facial

muscles contracting. The ventriloquist, then, will be able to pronounce

any word in which none but these vowels and consonants enter, without

moving his facial muscles.

The same is not the case with the consonants of the second series, that

is to say, with the five labials, _f_, _v_, _p_, _b_, _m_. The

ventriloquist’s art consists in pronouncing these without moving the

lips or facial muscles. With a little practice it is easy to reach such

a result with _f_ and _v_, which may be pronounced by causing only the

interior muscles of the lips to act; _p_ and _b_, and _m_ especially,

present a greater difficulty, and we may say that, in most cases,

ventriloquists who wish to keep their lips perfectly motionless

pronounce none of these three consonants distinctly, but usually

substitute for them a sound bordering on that of the letter _n_.

It is partly for this reason that ventriloquists succeed much better in

imitating the language of children, or that of persons of slight

education.

So, upon the whole, the illusion produced by ventriloquists is the

result, primarily, of an acoustic phenomenon, the uncertainty of the

sound’s direction, and, secondarily, of a habit acquired of speaking

without moving the facial muscles.

Those ventriloquists who, without accessories, have the power of

throwing their voices almost anywhere, succeed therein by utilizing the

same principle of acoustics that we have explained above. As for the

exact point whence the sound proceeds, the ventriloquist usually takes

care to show that by an expressive motion and by looking in that

direction, and by designating it, too, with his finger, while his face

expresses great fear, interest, or surprise. So the spectator easily

persuades himself that the sound does really come from the exact spot

that is thus pointed out to him in a seemingly unintentional manner.

The words are often pronounced very indistinctly by the mysterious

voice, but the ventriloquist takes care, as a general thing, to render

them intelligible by repeating them in his ordinary voice, by accenting

them, and by commenting upon them. He thus persuades his auditors that

these are the very words that they heard.

+-----------------------------------------------+

| FIRST SERIES.--CONSONANTS FORMED BY THE |

| INTERNAL VOCAL ORGANS. |

| |

| Strong. Weak. |

| Gutturals _c_ _g_ |

| Palatal linguals _l_ _ill_ |

| Dental linguals _r_ |

| Dentals _t_ _d_ |

| Palatal dentals _n_ _gn_ |

| Dental sibillants _s_ _z_ |

| Guttural sibillants _ch_ _j_ |

| |

| SECOND SERIES.--LABIAL CONSONANTS. |

| |

| Strong. Weak. |

| Sibillant labials _f_ _v_ |

| Simple labials _p_ _b_ |

| Aspirated labials _m_ |

+-----------------------------------------------+

FIG. 3.--CLASSIFICATION OF THE CONSONANTS.

In order to produce a muffled sound that seems to come from afar or from

an inclosed place, the ventriloquist arranges his tongue in such a way

that its base, upon bearing against the soft palate, shall form a sort

of diaphragm that allows but very little of the voice to pass. If, then,

the ventriloquist articulates his words with a strong guttural voice,

the sound will appear to come from the earth, from a grotto or cavern,

or from a box, or cask, or closet. If, on the contrary, the tongue being

in the same position, the ventriloquist speaks with a sharp voice, he

will produce the illusion of a voice coming from the ceiling, or from

some high place, such as the top of a tree or the roof of a neighboring

house. But, in both cases, in order to effect the emission of this

muffled, somewhat indistinct, voice, the ventriloquist keeps his lungs

distended, and emits as little breath as possible in pronouncing.

Richerand, the celebrated physiologist, who had an opportunity of

examining the ventriloquist Fitz-James, says: “His entire mechanism

consists in a slow and graduated expiration, which is, after a manner,

protracted, and which is always preceded by a strong inspiration, by

means of which he introduces into his lungs a great volume of air, which

he carefully husbands.”

As for the modifications to be introduced into the usual position of the

organs in order to obtain the voices of aged people or children, hoarse

or nasal voices, the cries of animals, sounds of musical instruments,

the noises of tools, and so forth, they are easily effected, owing to

the mobility, perfection, and resources of such organs; and it is by

practice and feeling his way that the ventriloquist comes to know them

and repeat them, so as to obtain the voice that he desires, with

certainty. Moreover, in order to get a good idea of the modifications

that may be introduced in the voice by regulating the breathing, the

opening of the pharynx, and the position and curvature of the tongue, it

is only necessary to devote ourselves to this exercise for a few

minutes, when the processes used by ventriloquists, and the illusions

that it is possible for them to produce, will be easily understood.

Perhaps, indeed, such an exercise will reveal to the experimenter that

he has an aptness for ventriloquism that he was far from suspecting.

ANIMATED PUPPETS.

[Illustration: FIG. 1.--BERTRAND’S ANIMATED PUPPETS.]

Puppets have been in use since antiquity, and when skillfully

constructed and operated the effect is very amusing. The French painter

M. G. Bertrand devised some very ingenious puppets, which he calls

“animated models,” which he exhibited for a long time in Paris. When the

characters make their appearance and walk and approach each other, they

appear to be real. One of the most charming of the puppets was a

violoncellist who bows, rubs resin on his bow, and plays a march. After

the player has finished, he bows and repeats the piece for an _encore_.

M. Bertrand’s _danseuses_ are no less wonderful. Fig. 3 shows one of

them while she is executing a difficult scene. The little puppets are

about half life size, being twenty-two inches in height. They are

suspended from the upper part of the theater by very fine wires fixed to

a rubber spring. Left to itself the puppet is suspended about three feet

from the floor of the stage. It is from beneath that the operator holds

it by means of wires attached to its feet, which keep it on the floor

and make it walk, jump, or dance. Lateral wires are attached to the

hands, and are manipulated from the side scenes. Each figure is built up

on a skillfully wrought skeleton.

[Illustration: FIG. 2.--LA RENCONTRE (SECOND SCENE).]

[Illustration: FIG. 3.--AUTOMATIC DANSEUSE.]

The fifth figure shows that the fundamental osseous framework is made of

hard wood, and the articulations formed of steel springs. When this

wooden skeleton is made to dance upon the stage, it has the attitude of

an animated being; all of the articulations operate of themselves, with

perfect suppleness. The covering of tow and dress materials give the

external human form. Our last engraving shows the clown, who, at the

rising of the curtain, recites the prologue. He is capable of showing

his own skeleton to the spectators and of saying, “This is the way I am

made. Look at my framework!”

[Illustration: FIG. 4.--THE TOILET OF A DANSEUSE.]

[Illustration: FIG. 5.--TOM MINOR THE CLOWN AND HIS SKELETON.]

Magic, Stage Illusions and Scientific Diversions, Including Trick Photography · 第 7 / 13 章