CHAPTER IX

CHARACTER AND PHYSICAL EDUCATION

The principle of educational unity which I have briefly tried to

illustrate demands a further development in connection with the claims

of physical culture. For after we have unified moral and intellectual

discipline in the one concrete concept of the education of the spirit,

whose activity cannot be cognitive without also being practical, and

cannot realise any moral values except through cognition, it might yet

seem that a complete and perfect system of education should aim at the

physical development as well as at the spiritual. For the pupil is not

solely mind. He has a body also; and these two terms, body and spirit,

must be conceived in such close connection and in such intimate

conjunction that the health of the one be dependent on the soundness of

the other.

Before elucidating this argument, we must voice our appreciation of the

pedagogical principle by virtue of which the ancient Greeks developed

their athletic education, and which since the Renaissance has for a

different motive been reintroduced into the theory of physical

culture,--a theory which I do not at all oppose, but rather intend to

reaffirm on the grounds of educational unity. This pedagogical

principle evidently originated in the mode of considering the function

of the bodily organism in respect to the human mind, since every time we

scrutinise the interest that has always guided men in the field of

education, we find that at all times the aim of education has been the

development of the mind. Nor could it have been otherwise; for whether

or not in possession of a clear understanding of his spiritual essence,

man spontaneously presents himself and is valued as a personality, which

affirms itself, speaks even though dumb, and says "I." Education begins

as a relation between master and slave, between parent and children. The

slave and the son are not supported and cared for--educated--as simple

brutes, but as beings endowed with the same attributes as the master or

the parent, beings who are therefore able to receive orders or

instructions and build their will out of these,--the will which those in

authority wish to be identical with their own. The superior commands and

therefore demands; the inferior obeys by replying, and he replies in so

far as he is a spiritual subject; and this reply will become gradually

better in proportion as he more fully actualises that spiritual nature

which the master wishes to be closely corresponding to his own.

Philosophy, as well as naive and primitive mentality, considers man to

be such in so far as he is conscious of what he does, of what he says,

of what he thinks; and also in that he is able to present himself to

others, because he has first been present to himself.

Man is man in that he is self-consciousness. Even the despicable tyrant

who brutally domineers over the wretch who is forced to submit to his

overbearing arrogance, even he wants his slave to be intelligent,

capable of guessing his thoughts, and refuses to consider him as an

unconscious tool of his whims. The mother who tenderly nurses her sick

child is indeed anxious for the health of the body over which she

worries, and she would like to see it vigorous and strong. But that body

is so endeared to her, because by means of it the child is enabled to

live happily with her; through it his fond soul can requite maternal

love by filial devotion; or in it he may develop a powerful and

beautiful personality worthy to be adored as the ideal creature of

maternal affection. If in the bloom of physical health he were to reveal

himself stupid and insensate, endowed with mere instinctive sensuality

and bestial appetites, this son would cease to be the object of his

mother's fondness, nay, he would arouse in her a feeling of loathing and

revulsion. It is this sense of loathing that we feel towards the brutes,

to the extent that we never can be sympathetically drawn to them, and

that we also feel for the human corpse from which life has departed; for

life is the basis of every psychological relation, and therefore of

every possible sympathy.

Education is union, communion, inter-individual unification; and unity

is possible only because men spiritually convene. Matter, we have seen,

nature, things, the non-spirit is multiplicity. As soon as the

multiplicity of natural elements begins to be organised, already in

their organism spiritual activity shines forth. In the spirit is the

root and possibility of every unification. It is spirit that unites men.

Education therefore cannot be a social relationship and a link between

men except by being a spiritual tie among human minds. Therefore it is

now, and has at all times been, what it naturally ought to be, education

of the spirit.

But as we aim at the education of the spirit, we may or we may not take

care of the body; or again we may take care of it in this or that way.

It all depends on what conception we have of the spirit. The ancients

made a great deal of physical culture, and the Greek philosophers of

antiquity considered gymnastics to be the essential complement of music,

including in music all forms of spiritual cultivation. The ancients

never divided the spirit from the physical reality of man: man as a

whole (body and psychic activity) was conceived by them as a natural

being subject to the mechanism which regulates and controls nature. When

Greek psychology fell under the influence of that mystic outlook which

is peculiar to religious belief, the soul, which was opposed to the

body, and which was looked upon as chained and emprisoned in the body,

was sharply distinguished from another soul. That other soul was kept

in contact with the materiality of all natural things, and together with

them was governed by the law of mechanical becoming, that is, of the

transformations caused by motion by which all the parts of matter are

bestirred. This natural soul, susceptible of development, and capable of

gradually rising to the height of the other, of the pure bodiless mind

whose act is the contemplation of truth; this soul imbedded in the body,

which does not therefore give to man a supernatural being, but like all

things of nature comes into the world, grows and dies, incessantly

passing from one mode of being to another, this soul is the one that can

and ought to be educated. The soul which results from the organic

process of the physical body, and which in its development proceeds side

by side with the transformations of the latter, could not be educated

except in connection with the development and improvement of the body.

Human thought, which then had not yet secured the consciousness of its

own irreducible opposition to nature,--the consciousness, in other

words, of its own essential freedom,--seeing itself immersed even as

spiritual substance in the indistinctness of nature, could not look upon

education as upon a problem of freedom which can not admit of nature as

limiting spiritual activity. It was accordingly reduced to conceive this

activity, displayed in dealing with man, as being on the same plane with

the other forms of activity which propose to deal with things of

nature. In a pedagogical naturalism of this sort, the mind could not be

the mind without also being body, and therefore had to include physical

development in its own process.

But with the advent of Christianity the spirit was sharply dissociated

from nature. The original dualism of law of the spirit and law of the

flesh, of grace and nature, rescued man at the very beginning from the

tyranny of merely natural things, and announced a kingdom of the spirit

which "is not of this world." And it is not in fact "of this world," if

by world we mean what the word ordinarily implies,--the world which

confronts us, and which we can point out to ourselves and to others; the

world which, being the object of our experience, is the direct

antithesis of what we are, subject of experience, free personality,

spirit, Christian humanity. Man, in this Christian conception, in this

opposition to nature and to the experimental world, overcomes what

within his own self still belongs to nature, subdues that part of him

which because natural appears as the enemy of freedom and of the

finality of the spirit; as the seducer and the source of guilty wiles

which clip the wing of man's loftier aspirations and weigh him down into

a beast-like subjection to instinct. He therefore tends to underrate

physical education, and sacrifices it to the demands of the spirit. He

does not completely neglect the question of the behaviour of man

towards physical nature; he could not, since his very dualism is

possible only on condition that he correlate the two terms of the

opposition. But finding that his attempt to attain freedom and realise

his spiritual destiny is thwarted by the natural impulses of the senses,

in which the life of the body is made manifest, he decides to remove

these hindrances and to clear the way which leads to spiritual

salvation. He does then take the body into consideration, but simply to

check its instincts and control its sensuous appetites. By the

discipline of self-mortification, under the guidance of an unbending

will, he subdues the flesh, and subjects it to the exigencies of the

spirit.

Evidently this subduing discipline is still physical exercise, but in

its own way. The haircloth of St. Francis corresponds in fact to the

club of Hercules, and serves the same purpose. The monsters which are

knocked down by the weapon which Hercules alone could wield torment the

saint of Assisi also; only, they are within him. He even tames the wolf,

but without club or chains, by the mere exercise of his gentle meekness.

These internal monsters are not, properly speaking, in the material

body. If they were, the Saint would not need to worry about them any

more than about the earth under his feet or the sack on his shoulder.

But they are in that body which he feels; they are in that soul which,

with the violence of its desires, the din of its harsh and fiercely

discordant voices, distracts him from the ideal where his life is. They

are in that soul which thrusts so many claims on him, that were he to

satisfy them he would have to part company with his Lady Poverty, and

become once more the slave of things which are not in his power,--of

wealth, which heaps up and blows away; of Fortune, which comes as a

friend and departs as an enemy. He would, in other words, return to a

materialistic conception of life. His Lernaean hydra is in the depths of

his heart, where hundred-headed instinct, with its hundred mouths, tears

the roots of his holy and magnanimous will, eager to resemble the

Saviour in love and self-sacrifice.

This monster is strangled with the haircloth, when the body is hardened

and trained to self-denial, to suffering, to the repression of all

animal passions which would keep man away from his goal. This

discipline, far from debilitating the body, gives it a new strength, an

endurance which enables man to live on a higher plane than he would if

he followed natural impulses. For this more difficult manner of living,

a robustness and a hardihood are requisite which are beyond the natural

means of the body. The system of physical culture which gives this

stupendous endurance is called asceticism.

But this system is an abstract one. Man's life is not poverty, since it

is work and therefore wealth. And the mind with its freedom cannot be

conceived of as antagonistic to nature. For as body and as sense, in so

far as we exist and know of our existence, we belong to this nature.

Antagonism and duality import the limitation of each of the opposed

terms and exclude freedom which is not to be found within fixed limits;

for freedom, as we have said, means infinitude.

The spirit is free only if infinite. It cannot have any obstructing

barrier in its path. It can be conceived as freedom only after it has

overcome dualism, and when in nature itself and in the body we see the

effect of the activity of the spirit. It has no need therefore of walls

within which it might feel the necessity of cloistering itself in the

effort to renounce the outer world. This is not the way to conquer

freedom. A liberty won under such conditions would always be insecure,

constantly threatened, always beleaguered, and therefore a mere shadow

of freedom. The spirit, if it is free, that is, if it is spirit, must be

conterminous with thought, it must extend its sway as far as there is

any sign of life to the last point where a vestige of being can be

revealed to it. Nothing thinkable can be external to it. Whatever

presents itself to it, whether in the garb of an enemy or under the

cloak of friendship, can only be one of its creatures, which it has

placed at its own side, or in front of itself, or against itself.

This new pedagogical and philosophical view, first disclosed to

Humanism, then enlightened by the genius of the Italian Renaissance,

appears now to us in the full light of modern thought. Superficially it

might seem identical with the classical and naturalistic outlook. In

reality, however, it has made its way back to it only in order to

confirm and integrate the concept of Christian spiritualism and to bring

out its truth. Greek athletics is the training of the body as an end in

itself: it surely serves the cause of the spirit, but only in so far as

the spirit is grafted on the trunk of the physical personality, and to

the extent that it is able to absorb all its vital sap, thereby

subjecting itself to generation and decay, the common destiny of all

natural beings. The physical culture of the ancients is spiritual

discipline, only to the extent that for them the mind too is essentially

body. Modern physical education, at least from the time of Vittorino da

Feltre, is spiritual formation of the body: it is bodily training for

the benefit of the spirit, just as the mediaeval ascetic would have it;

but of a spirit which does not intend to bury itself in abstract

self-seclusion away from the existential world, of a spirit which

passing beyond the cloister walls soars over the realm of nature,

induing it and subduing it instrumentally to its ends and as a mirror of

its will. So that for moderns, too, physical culture is spiritual

education, but for the reason that to us the body itself is spirit. Our

science is not merely a speculation of ultra-mundane truths, but rather

a science of man and of man in the Universe, and therefore also of this

nature which is dominated and spiritualised by becoming known, in the

same way that every book that is read is spiritualised.

This concrete notion of a spirit which excludes nothing from itself

gives concreteness to the Christian conception of physical discipline.

For it aims to turn the body into an obedient tool of the will, not

however of that will which renounces the world, but of that will which

turns to the world as to the field where its battles are fought and won;

to the world which it transforms by its work, constantly re-creating it,

now modifying one part and now another, but always acting on the entire

system, and renewing it as a whole in the intimate organic connection

and interdependence of these parts; to the world which forever confronts

it in a rebellious and challenging attitude, and which it laboriously

subdues and turns into a mirror of its own becoming.

Modern idealism and ancient naturalism both emphasise, though for

opposite motives, the importance of a positive education in distinction

to the negative discipline inculcated by mediaeval asceticism. We said

that to-day we develop the body because the body is spirit. This

proposition runs counter to common sense. But common sense as such

cannot be respected by the thinker unless he first transforms its

content. Our body, we must remember, is not one body out of many. If it

were actually mixed with and lost in the multitude of material things

which surround it, we could no longer speak of any bodies. For all

bodies, as psychologists say, are perceived in so far as they modify

ours and are somehow related to it. Or to put it in a different and

perhaps better way, all other bodies, which we possess as contents of

our experience, form a system, a circle, which has its centre; and this

centre is our body. These first of all occupy space, but a space which

no one of us can think of or intuit otherwise than as a radiating

infinity, the centre of which we occupy with our body. So that before we

can speak of bodies, we must first cognise our own. It is the foundation

and groundwork of all bodies. Justly, therefore, the immanent sense,

profound and continuous, which we have of our body, and whose

modifications constitute all our particular sensations, was called the

_fundamental sentiment_ by our Italian philosopher Rosmini. For our body

is ours only in so far as we feel it; and we feel it, at first,

confusedly or rather indistinctly, without discerning any differentiated

part. We feel it as the limit, the other, the opposite, the object of

our consciousness, which, were it not conscious of something (of itself

as of something), would not be consciousness, would not realise itself.

And it realises itself, in the first place, as consciousness of this

object which is the body. Accurately, therefore, was the body defined

by Spinoza as _objectum mentis_, as object of consciousness. Objectless

consciousness is not consciousness; and it is likewise obvious that the

object of consciousness cannot be such without consciousness.

The two terms are inseparable, for the reason that they are produced

simultaneously by one and the same act, from which they cannot be

detached and this act is the free becoming of the spirit.

Our body, this first object of consciousness, as yet indistinct and

therefore one and infinite, is not really in space, the realm of the

distinct, of the multiple, of the finite. It is within our own

consciousness. And it is only by recalling this inwardness that we are

able to understand how it happens that we ("We"--spiritual activity) act

upon our body, animating it, sustaining it, endowing it with our

vigorous and buoyant vitality; constantly transforming it, in very much

the same way that we act on what we easily conceive to be our moral

personality. As we direct our thoughts, and bringing them out of the

dark into the luminous setting of our consciousness, submit them to

scrutiny and correction, to elimination and selection; when we stifle or

feed the fire of our passions; when we cherish ideals, nourish them with

our own life's blood, and sustain them with our unbending resolve; and

again when we quench them in the fickleness of our whims, are we not

constantly creating and variously reshaping our spiritual life, making

it good or bad, that is, eagerly and scrupulously intent on the quest of

Truth or slothfully plunged in ignorance and forgetfulness?

But our body, this inseparable companion, which is our own self, is no

particular limb, which as such might be removed from us. We remain what

we are, even though mutilated. Each part of our organism is ours, in

that it is fused in the sole and indistinguishable totality of our

living being,--our heart and our brain, as well as the phalanx of a

finger, if perchance we should be unable to live without it, and it

therefore effectively constituted our being. The distinction between

organs that are vital and organs that are not is an empirical one, and

relative to an observation which is true within the limits of ordinary

occurrence.

If our body is the body which we perceive as ours, it is this one or

that one in accordance with our perception; and this perception

certainly is not arbitrary, but our own, subjective, to the point that,

in an abnormal way, one may cease to be in possession of his body and

thus to be no longer able to live in consequence of the loss of a

finger, or even of a hair. This hair then is a vital part, not because

it is a hair, but because it has been, insanely if you will, assumed and

absorbed in the distinct unity of our body.

I shall try to make my thought clearer by the use of an example. The

organ of organs, as a great writer once said, is the hand, and we can

look at it from two quite distinct points of view. We may place our hand

on a table by the side of other hands, the hands of persons sitting

around us. We see its shape, its colour, its size, etc.; we compare it

with the others, and we almost forget it is ours, because then we do

not, in act, distinguish it from the remaining ones. In these

circumstances, it is evident that our hand is in our consciousness as a

material object, separated from every essential relationship with

us--with us as we are in the act of looking and comparing. This is the

external point from which we may view our hand. But there is another

one: the hand that picks up the pen as we are about to write is truly

our hand, the instrument of which we avail ourselves in order to ply

another tool which is needed for our work. In these circumstances our

right hand, instead of being for us one in the midst of many, as it was

in the case previously considered, is ours, the only one which we can

possibly use, as we endeavour to carry out our intention of writing,

which intention is our will to realise our personality in that

determined way, since doing a thing always means realising that

personality of ours which does that thing. Our hand in this case

coalesces so completely with our being that without it--the hand already

trained to write--we could not be ourselves. Abstractly, to be sure, we

should be ourselves. But it is the same story over again. What exists is

not the abstract but the concrete. And in the concrete, we, who are

about to write, are this determined personality, in which our will flows

into the hand; and just as we could not in truth distinguish our Self

from our will (we being nothing more and nothing less than this will of

ours), in the same way it would be impossible to distinguish between

"us" and our hand, between our will and our hand. Since the hand now

wields the pen, having perfected its instrumentality by means of this

latter, our will no longer leans upon and terminates in the hand, but it

flows on and presses into the point of the pen itself, through which, if

neither ink nor paper offers resistance, it empties into the stream of

writing. This writing which is read is Thought, whereby the writer finds

himself at the end in front of his own thinking, that is, in front of

himself; that self, which, considering the act materially, he seemed to

be leaving further and further behind, whereas in reality he was

penetrating into it more and more deeply. But in such a case and by the

act itself, can we effectively distinguish between thought, arm, hand,

writing material, the written page, that same page when read, and the

new thought? It is a circle made up of contiguous points, without gaps

or interruptions. It is one sole process, wherein in consequence of a

particular organisation of our personality, we place ourselves in front

of ourselves, and thus realise ourselves. The hand is ours because it is

not distinguished from us, nor, consequently, from the remaining limbs

of our body nor from its material surroundings.

This, our hand, knows how to write because we have learned how to write:

in exactly the same way that our heart knows how to love, to dare and

renounce, by striving earnestly to see ourselves in others, to repress

the instinctive timidity of excessive prudence, and to break the force

of desire prompted by natural egoism. We are then what we want to be;

not merely in our passions and ideas, but in our limbs too, to the

extent that their being depends from their functions, and their

functions can be regulated by hygiene and exercise, which are our action

and our will.

There is, of course, a natural datum which we cannot modify, which we

have to accept as a basis for further construction. But this limitation,

imposed on the truths I mentioned above, must be accepted without in any

way renouncing the truth itself, and should be understood by virtue of

both its scientific and moral values. This warning is not merely helpful

in connection with the question now before us, but will always prove

useful on account of its bearing on the many problems which arise from a

spiritualistic conception of life and cause shiftless philosophasters to

shy and balk. It is true that there is a body which we did not give to

ourselves, which therefore is not a product of our spirit, nor part of

its life and substance, but only if we think of the body of the

individual, empirically considered as such. In this sense I am not

self-produced. The son can ascribe to his parents the imperfection that

mars his whole existence, whatever kind of life he may decide to lead.

The man who was born blind may blame his affliction upon cruel nature.

But the child who calls his parents to account, and the man who

complains of nature, is man as a particular; he is one of many men, one

of the animals, one of the beings, one of the infinite things wielded by

_Man_ (that man to whom we must always refer, when we wish to recall

that even if the world is not all spirit, there is at least a little

corner therein set aside for it); he is one of the infinite things which

Man gathers and unifies in his own thought because he is thought. The

particular man is man as he is being _thought_, who refers us to the

_thinking_ man as to the true man. This true man is also an individual,

not as a part but as the whole, and comprehends all within itself. And

in this man, parents and children are the same man. In it men and nature

are, likewise, one and the same, man or spirit in its universality. We

(each one of us) are one and the other of these men; but we are one of

them, the smaller one, only in that we are the other one, the larger

one, and we ought not to expect the small to take the place of the large

and to act in his stead. All our errors and all our sins are caused by

substituting one in place of the other.

And what is more, the large, the all embracing, the infinite, is

present in the small with all his infinitude. Personality as such, in

its actuality, does not shrink and restrict itself to the singular and

particular man. Within those boundaries which are only visible from

the outside, it internally expatiates to infinity, absorbing in

itself and surmounting all limitations. The man born blind does not

know the marvels and the wondrous beauties of nature which gladden the

eyes and the soul of the seeing man. But his soul pours out none the

less over the infinity of harmonies and of thought. And the blind man

who once saw, in the consciousness of his sightlessness, cherishes the

boundless image of the world once seen, and magnifies it indefinitely

by the aid of the imagination. He even heals the wounds and soothes

the pain of blindness by making it objective through reflection; and

the personality, at any event, always victoriously breaks out of the

narrow cell in which it might seem to be confined. So that in the

depths of even the gloomiest dungeon a ray of light always peers

through, to lighten and comfort the soul of man in misery, and to

restore to him the entire and therefore infinite liberty of creating

for himself a world of his own.

We can therefore say that man, he that lives--not the one which is seen

from the outside, but the thinking and the willing man, who is a

personality in the act--never submits to a nature which is not his own.

He shapes his own nature, beginning with his body, and gradually from

it magnifying the effect of his power, and crowding the environing

space, which is his, with the creatures he gives life to. We must not

consider the smaller man whom we see confined to a few square feet and

at the mercy of the passing instant. We must intently look upon that

other one who has done and still continues to do all the beautiful

things on which we thrive, on that one who is humanity, the spirit. We

must consider his power, which is thought and work (work, that is, as

thought); and ponder over this material world in which we live, all

blocked out, as it is, measured, and traversed by forces which we

bridle, accumulate and release, at pleasure,--this world which has been

altered from its former state, and has been made as we now see it fit

for human habitation, which has been joined to us, assimilated to our

life, spiritualised. When we have done all this we shall see how

impossible it is to disconnect nature from the spirit, and to think the

former without the latter. Nature may be dissociated from the natural

man, that is, one of its parts may be isolated from the remainder. But

such man of nature is not the one who rules over nature: he is not Volta

who clutches the electric current and transforms the earth; he is not

Michel Angelo who transfigures marble and creates the Moses.

Physical education, then, is not superadded to the education of the

spirit, but is itself education of the spirit. It is the fundamental

part of this education, in as much as the body is, in the sense we have

used the words, the seat of our spiritual personality. Living means

constructing one's own body, because living is thinking, and thinking is

self-consciousness; but this consciousness is possible only if we make

it objective, and the object as such is the body (our body). For as

consciousness is, so is the body. There is no thinking which is not also

doing. Thinking not only builds up the brain, but the rest of the body

besides. We may call it will, but then there is not one single act of

thought which is not the mental activity indicated by this word "will."

Without will we should have no bodily substance, in as much as the body

is always and primarily life, and living is impossible without willing.

What are called involuntary movements are not really such; they differ

from the so-called voluntary in that they are constant, immanent, so

much so that we can after all interrupt them. Without the exercise of

our will we could never hold ourselves erect and keep our feet, but

would forever be stumbling and falling; unless we willed it, the power

which keeps every organ in its place, and maintains all the organs in

the circle of life, would be annihilated. Therefore _morale_, as they

say, is a very considerable aid in curing the diseases of the body. It

is on this account that societies and religious sects have arisen which

make of moral faith an instrument of physical well-being. For the same

reason, also, it is impossible for the psychiatrists to draw a line

separating mental troubles from bodily ailments. The force of the will,

the vigour of the personality, the impulse of the spirit in its

becoming, this is the wondrous power which galvanises matter and

organically quickens it; which sustains life, equips it, and fits it for

its march towards ever renewed, ever improved finalities. It is not

temperament which is the basis of character, but character which is the

basis of temperament. If we reverse this proposition, every moral

conception of life becomes absurd, and every spiritual value appears

ineffectual. Don Abbondio then ceases to be wrong, and Cardinal Federico

Borromeo is no longer right.

Character too is an empirical concept, and like all such concepts, it

has a truthfulness which is not clearly discernible, but dimly visible.

Character signifies rational personality, using the term rationality to

mean, not the movement or the becoming which belongs peculiarly to

reason as the form of spiritual activity, but the coherence of the

object on which this activity is fixed, which coherence in turn consists

in the harmony whereby it is possible to think all the parts of

objective thought as forming a single whole, in that there is no

conflict or contradiction among them, and in as much as the object

remains always the same throughout all these particulars. If in the

course of reasoning we introduce conflicting statements which cannot

possibly be referred to the same thing, we cannot be said to reason.

Rationality is the permanence of the being of which we think: it is

firmness of conception, stability of a law which we apply to all

particulars that come under its sway. For the object of consciousness is

characterised, in respect to the act which constitutes it, by this

stability and immutability. What we think is _that_ and no other,

whereas thought, by which we think it, is a becoming and a continuous

change.

But the character of man is in the object, in the contents of his

thought, in what he gradually builds himself up to, in the determined

personality which he constitutes by thinking, or, in other words, _in

his body_. But body, be it remembered, in an idealistic sense, body as a

system, forming, with its law and its configuration, the solid basis of

every ulterior development. This truth, vaguely accepted by common

sense, which looks upon a strong constitution as a preliminary to a

sound character, will appear in its full light only after it has been

stripped of the fantastic and material attributes which it receives from

a realistically vulgar way of conceiving the body materially. For it is

evident that a feeble and sickly man may yet have a steel-like

character. Farinata, who stands "erect with breast and brow," as though

he held Hell in contempt: Giordano Bruno, who amidst the flames that

already consume his flesh disdainfully turns his eyes from the symbol of

the religion which had thrust him on the stake, are evident examples of

a strength of mind with no relation to their physical powers, which were

already destroyed or about to be scattered by an irresistible might.

Leopardi is right when he scornfully protests that his ill health is not

the cause of that sad pessimism which in his mind solemnly challenges

"the unseemly hidden Power."

Character is physical robustness to the extent that this latter is

spiritual haleness, and in so far as it is compact, firm, steadfast

thought. Thought in this respect appears externally as body, not subject

to the hostile forces that perpetually beset it from without and from

within; and on account of the intrinsic spirituality of its substance,

it is a law rather than a fact, and a process or a tendency rather than

a fixed and established manner of being. For organic endurance, which is

really what we mean by health, does not consist in muscular development

or in the bloom of an exuberant constitution, but rather in an

indwelling power, in dynamically persistent and tenacious struggle and

adaptation, in the capacity of self-preservation, of self-affirmation,

which is the specific essence of spiritual being.

This body, in which thought organises and consolidates itself; this

body, by means of which thought is enabled to press on its vigorous

development, reabsorbing in its actual present the past accomplishment,

and to proceed on its ascent, scaling the height step by step, never

sliding downward, because every grade it builds remains as a firm

support of the next one;--this is man's character, which is not an

attribute of the will considered as practical activity in

contra-distinction to theoretic activity. Character is an attribute of

the spirit _qua_ spirit, without any adjectives. We may, if we will,

distinguish the practical from the theoretical man, the soundness of the

will from intellectual originality. But just as it is not possible to

conceive of a really fruitful and constructive practical activity

without that coherence of design and self-supporting volitional

continuity which constitute character, in the same way intelligence and

ingenuity will not become manifest without firmness of purpose, without

persevering reflection and study of the object, and without stability of

this object of intellectual activity, which again constitute character.

If character is set as the basis of morality, then every science and

every form of culture, even those which aim at evil, considered in

themselves, as the life of the intelligence must have a moral value,

must be governed by an inviolable law. By spiritual steadfastness, which

is the condition of spiritual productivity, man sacrifices himself to an

ideal and constitutes his moral personality, whether he die for his

country or whether he labour to bring light amid his thoughts. Life in

all its phases is the untiring fulfilment of duty.

To conclude then, physical education must be encouraged, but as

spiritual training and as formation of character. Gymnastic exercise,

therefore, far from being the only way to this end, may even lead in the

opposite direction; and it will do so as long as it is considered apart

from the remainder of education, with a particular scope of its own, and

with heterogeneous contents in respect to spiritual education properly

so-called. The teacher of physical education must always bear in mind

that he is not dealing with _bodies_, bodies to be moved around, to be

lined up, or rushed around a track. He too is training souls, and

collaborates with all the other teachers in the moral preparation and

advancement of mankind. If, in addition to his special qualifications,

he does not possess culture enough to enable him to discern the spirit

beyond the body, and to understand therefore the moral value of order,

of precision, of gracefulness, of agility, by which man externally

realises his personality, he will no doubt fulfil the ordinary demands

of physical culture, but he will just as certainly antagonise and

disgust those of his pupils who are most highly gifted and otherwise

better trained, and he can therefore lay no claim to the title of

educator.

Education then is either one or not effective. The assumption that there

are many kinds of education leads to very disastrous results. Education

is one; and as a whole it appears unchanged in each one of the parts

that we ordinarily distinguish in it, according as we approach the human

spirit now from one side and now from the other.

The Reform of Education · 第 9 / 11 章