I am the most gracious Baroness’s most obedient

Baron Detlev Liliencron

Captain retired

Well, between the date of that letter and our meeting in Hamburg three

years had passed, during which the most gracious Baroness had chosen

“Away with weapons” as a watchword, which probably went against the

grain of the most obedient and conservative Captain retired. None the

less we got along together all right.

From Hamburg we went home by way of Berlin again, but stopped there only

from one train to another. During this delay we conferred once more with

Dr. M. Hirsch, who promised that he would do his best to establish a

Berlin Peace Union.

I have not yet told of one encounter which took place in those Berlin

days. Because it was the one that made the deepest and most lasting

impression on me, because it remained interwoven with my further thought

and activity, I have reserved speaking of it to the end.

On the forenoon of the eighteenth of March—it was the day after my

reading—we made the acquaintance of a man with whom we had already had

intellectual relations for a long time,—Moritz von Egidy. I would remind

the reader of his letter of November, 1891, which I quoted among the

other documents addressed to me on the occasion of the Congress at Rome.

Now I was to see face to face the man who had offered to join with me in

“putting his hand to the latch of the gate that admits us to the age of

completion.”

One forenoon during our stay in Berlin—I had just written to Egidy to

ask when we might see him—his card was handed to us. He came in, and—but

of this man, this creature of light who was snatched away all too soon

from the world of his day, I will not speak incidentally, but devote a

special chapter to him.

XXXV

MORITZ VON EGIDY

His confession of faith · Further development · Candidacy for the

Reichstag · From his address to the electors · On the fear of

revolution · Idealists in act · My first meeting with Egidy · Visit at

his home · Consistency of preaching and practice · A letter from Egidy

Von Halbheit halte den Pfad rein,

Der ganze Mann setzt ganze Tat ein,

Und wahre Ehre muss ohne Naht sein.

Emst Ziel

Keep thy path from halfness free;

Whoso is whole, whole deeds plies he;

Genuine honor must seamless be.

When the report went through the papers that a lieutenant colonel of the

Prussian army had written a pamphlet entitled “Serious Thoughts,” in

which he renounced the teachings of the Church, and that as a result of

this he had been obliged to send in his resignation, it was regarded as

a spicy bit of news. People sent for the pamphlet expecting to find in

it the views of an enemy of religion; and behold, they were the

thoughts, the serious and quickened thoughts, of one of the most

religious and Christian men that could be found; but one who, like

unnumbered multitudes of his contemporaries, did not regard the dogmas

and formulas of official orthodoxy as true and binding—who, however, in

contradistinction to the contemporaries that pass over this discord,

considered it incompatible with his human dignity and his religious

nature to pretend to a belief which he did not cherish.

His demand was that the Church should cease to impose articles of faith

that are in contradiction with the conscience of the time, and that

instead of the narrow sects a broad, great, united Christianity should

embrace all those who feel the need of a consecrated life, and who carry

in their hearts faith in God, and the Christian ideal.

Honest, solid, frank, glowing with inward warmth, was every word of the

booklet; and even one who occupied a quite different standpoint—that is

to say, one who had not reached the author’s degree of doubt or who had

got far beyond it—could not but feel the one desire to shake that man’s

hand.

That it is not compatible with the position of an active officer to

utter thoughts that are not merely “serious” but revolutionary, since

they assail an established institution sanctioned by the State, was

doubtless clear to the penalized lieutenant-colonel himself; and he

accepted his discharge without resentment, as a matter of course. And

where he had posted himself he kept his stand, with head erect.

To be of use to the men of his time, to make a way out of untenable

contradictions for them, to free the sacredness of genuine inward

religion from external fetters of falsehood, was what had constrained

him to write. And he felt himself doubly bound to continue the work that

he had begun after a multitude had flocked to him waiting for his

further leading.

The sentence above, “Where he had posted himself he kept his stand,” is

in reality inaccurate, for Egidy went on from this place step by step in

the same direction—that is, along the upward path of knowledge—with the

same resolute gait, and where he stood a few years later he had

immeasurably widened his field of view, and consequently his field of

influence also. Although he remained true to himself, or rather by

remaining true to himself, he had become almost another man since his

first appearance with his “Serious Thoughts”; he had gone on thinking

with the same seriousness, gone on willing with increasing power, and

the domain which he surveyed at the end of his career, the ideal toward

which he was then striving, went as far beyond his first announcement as

that went beyond the narrow dogmatic track which he had originally

renounced. And yet he did not for a moment need to disavow the basis of

his endeavor; the watchword that he followed was from first to last

“Religion no longer beside our life, our life itself religion!” Only his

religion was then no longer “Mere Christianity,” but the push toward

goodness, inner consecration; the striving for knowledge, for

development. “Love is power” was another of Egidy’s maxims. He had begun

with the demand for a change in the religious sphere, because there

first he felt the discrepancy between old canons and new needs of the

spirit; but gradually his demands had extended to the bettering of

all—especially social and political—conditions.

He had put himself at the service of his convictions with a strength of

character that was matched only by his strength for work. He went on

lecture tours, published a weekly entitled _Die Versöhnung_

(“Reconciliation”), gave an answer to every one who in person or by

letter came to meet him either as a seeker for advice or as an opponent;

he took a stand publicly with regard to all problems and events of the

day, and when election time came he announced himself a candidate for

the Reichstag.

But the election went against him. One who subscribes to no party

programme does not get the voters, for they too have been drilled into

partisan politics.

Here are a few passages which I have extracted from his appeal to the

electors, premising only that this man was never an opportunist, that he

forever scorned to say A and insinuate B, or to show gray in order to

attain white. Certainly this method is unpolitical according to

prevalent customs, and apparently Egidy’s attempt to enter political

life was wrecked on that reef. The worship of party and special

interests in which our life is swamped comports but ill with a series of

declarations in which the first sentence ran, “I belong to no party and

to no group of interests,” and where a little further on it says:

The question does not concern the advantage of a group or class, or

the principles of a party; the question is to serve the

community—without any limitation of the concept. He who cannot take

into his heart and brain the concept community (_Gemeinsamkeif_) in

all its completeness and elevation, is no such representative of the

people as the times require.

The goal which Egidy saw before him was,

for every individual an intellectual independence limited by nothing,

and an existence secured against all material oppression, for these

are the conditions of inner freedom. There is no such thing as a

welfare outside of freedom, at least for any one who feels himself a

man. Until all are free, none is free. The ruling portion of the

people is just as little free as the ruled. The continual fear of

losing the rule paralyzes the sense of welfare—makes unfree.

We need conditions which shall make it possible for every one of the

people to lead a life worthy of humanity. We are a people no longer

under guardians, and we shall get ourselves these conditions. The way

to this end: a peaceable transformation of our circumstances, from the

present as starting-point, with the unselfish coöperation of all. No

_tabula rasa_, not a “future society” to begin day after to-morrow;

but a resolution of the people, clearly expressed in some form or

other, that from now on other fundamental conceptions sway our

institutions and consequently our existence. The change of conditions

takes place in proportion to the progressive development in ourselves.

We all, without exception, are in a process of development. The

transition to a new view of the world, which has long been on the way,

is to take place during the next few years in the soul of the people.

Whoever hampers this development commits a crime against the

ordinances of God. Only when rationality and natural sensibility rule

the thought of the majority, can we dare think of actual upbuilding.

All enterprises undertaken in the meantime are only barracks which

will be crushed by the spirit of the new time as it will soon appear

with elemental power.

Again, as to his attitude toward the military bills that were pending at

the time of his candidacy, Egidy expresses himself in such fashion as no

legislator in our country has yet ventured on. He binds himself neither

to Yes nor to No. He reserves the right to examine each situation as it

comes:

Should the duty of the representative of the people be understood as

many would have it, he would not need to enter the hall, but might

send in on paper the written Yes or No with which his electors have

stamped him for each individual question. Just because I believe so

fearlessly in the victory of good in the world as a whole, just

because I believe rock-firmly in peace, I must also conscientiously

hear the others. If the representative comes to-day to a decision that

binds him, then he relinquishes the right to approach the champions of

the measure with questions, desires, proposals, and discussions. What

more intelligence does any one need who is tagged beforehand?

On the other hand, a candidate for election must carry with him

serious reflections regarding this as well as every question. My

reflections are as follows: I am persuaded that we are not on the

immediate verge of a war; nor is a war between civilized nations any

longer thinkable. We are on the verge of peace. A war of battles is a

phenomenon which the consciousness of civilized nations has got

beyond. “Peace” does not mean “no more struggle”; “peace” means only

“no more war.” That we ourselves do not desire war and have no use for

it, we affirm on every occasion; our neighbors assert the same. Either

we have confidence in these assertions, and then nothing hinders us

from accordingly realizing peace,—to-day we are only living in an

armistice,—or we do not have confidence in these assertions, and then

we must forthwith get a certainty of how we stand with our neighbors.

The present status is unworthy of a dignified nation. “The quietest

man cannot live in peace if it does not suit his malignant

neighbor”—but the proof that the neighbor is malignant is lacking; the

proof that it does not suit the neighbor is lacking; and, above all,

the proof is lacking that from the moment when we should pave the way

for peace it would not suit the neighbor; quite apart from the fact

that we have no right to designate ourselves as quietest men. As yet

nothing has been done to convince our neighbors by our actions that we

love peace. Only after attempts directed toward this end have shown a

negative result will it be permissible to say that our neighbor is

thinking of war. But in that case the sooner we strike the better. So

I shall first ask for the proof of the factors of danger which the

champions of these measures may allege, and shall, as occasion may

demand, suggest and support measures which shall practically

demonstrate to our neighbors that love for peace which we have always

professed. _Si vis pacem, para pacem._ One party must begin; he is

free to begin who is most sensibly conscious of his strength; he is

bound to begin who can say with the best conscience: “Not from fear of

war do I put aside my weapons, but from love for peace.” The manliness

of the nation should assuredly not be lost; but for its exercise the

handiwork of war is no longer necessary, nor for its preservation the

battlefield.

It was a time when in the German Empire the combating of the so-called

revolutionary parties was part of the order of the day. Egidy took a

stand with regard to this question also, and gave his discussion of it a

particularly interesting turn; for his conception of “religion, order,

propriety,”—three ideas which he assuredly held in the highest

esteem,—differed fundamentally from the popular conception which demands

a clinging fast to all the established. He who fights under the banner

of Evolution does not want to “revolutionize” the established, but to

“transform” it. I let Egidy speak for himself:

I do not see any revolution (_Umsturz_, “upset”) threatening, anyhow:

at least I do not feel threatened so long as I still have the

confidence, which hitherto remains unshaken, that we shall wake to

reason at the right time. To begin with, there is no need of thinking

of such a thing as an upset, but only of the breakdown, the collapse,

of an antiquated view of the world. Things can come to an upset, i.e.

a topsy-turvy state, a reign of terror, only if the representatives of

the hitherto-existing order, in melancholy blindness or from outright

selfish motives, contumaciously oppose the collapse of antiquated

notions, set themselves against the breakdown of untenable social

formations. That they can prevent the collapse is of course a thing

not to be thought of, no more than any one may imagine that he

occasioned this breakdown.

Egidy’s style acquires a distinct individuality from its conciseness and

perspicuity of expression, which are the consequences of the absolute

honesty and straightforwardness of his thought. Never, for the sake of a

fine-sounding phrase or a rhetorical effect, will a superfluous word or

a periphrasis be found in it; but the heartfelt quality of the thought

does now and then create for itself new words and new compoundings which

unintentionally become stylistic beauties:

The community is a living organism, in which injuries can be cured

only from within outward, only by a new, pure, warm heart-blood. No

sentimentality, no full-toned din of words. The will to resolve. The

doing, also, by each in his own way. We want to be practical

idealists, idealists in realization, idealists in act.[37]

We were entertaining callers when Lieutenant Colonel von Egidy was

announced: our ambassador Count Szechenyi, and Ossip Schubin the famous

Austrian novelist, who had moved from Bohemia to Berlin awhile

previously with her sister the painter. A pretty, vivacious, elegant

lady. A new novel of hers had just been published, adding yet more to

her already well-established reputation as a notable delineator of

Austrian high life. When Egidy came in Count Szechenyi took his

departure, but Ossip Schubin remained awhile longer. Joyously we went

forward to greet our caller and shake hands with him. After a long

correspondence a first meeting is the meeting after an absence.

Egidy, although rather short in stature, had a very martial appearance;

his bearing, his voice, his accent, were altogether those of a Prussian

officer of hussars. But the rigorous face with its thick mustache was

lighted up by a pair of smiling, gleaming blue eyes.

The presence of the strange lady kept the conversation in conventional

channels at first; there was no talk about the things that were close to

our hearts. The lieutenant colonel and the authoress had ten minutes of

very lively converse. Then Ossip Schubin took leave of us. Later it came

out that neither of them had ever heard of the other. Evidently Egidy

was not interested in fiction and Ossip Schubin cared still less for

political addresses.

Then, as soon as we were alone, we broached the subject of the efforts

in which we were respectively engaged. I had not then heard any of

Egidy’s public speeches, but even in his conversation words flowed

warmly and eloquently from his lips. He was so completely penetrated

with his ideas, his plans, his hopes, that he uttered what he was full

of. Such an utterance were his speeches also, as I afterward discovered;

only in them he spoke with an exceptionally loud, clear, and deliberate

utterance, and was often carried to heights of eloquence by his inward

fire. In the drawing-room, of course, he spoke gently and more simply,

but still with ever logical fullness of thought, always consistent with

himself. We now let him know our ideas and aims also. The peace cause

Egidy had not yet included in his programme, although theoretically he

agreed with us.

The next day we visited him in his home. A beautiful, harmonious family

circle. A congenial wife—born Princess of something, I have forgotten

the name—and ten children. To be sure, not all ten were at home. The

oldest son was serving in the navy; one daughter was studying in Sweden;

but at any rate there was a fine bunch of Egidy children present, and

all seemed to worship their father. One of the daughters acted as his

secretary. Charming hours those were which we spent in the plainly

furnished home in eager speech and reply, in which the wife and the

older children took part, about the loftiest aims of human struggle and

labor,—reconciliation, peace, consecration of life. “We are pulling on

different ropes,” said Egidy to us, “but it is the same bell.”

Later, when on the occasion of his candidacy I wrote to him how

desirable it was that such servants of the community, such thinkers who

stood above narrow party interests, should be members of the popular

assembly, and how different everything would then at once be, he wrote

back to me:

Everything will not be different at once, but gradually—of course; but

the tempo decides. “Gradually” everybody says; the point is whether it

is slow step by numbers—One—back again—One—back again—Twooooo (you

surely know something of the drillground?) or, of course, rather

livelier, try even a bit of quick step for aught I care—no need that

it be a double quick with _tambours battants_. And it is coming. It

has to come. What phases we may still have to pass through I would not

say, in view of the latest phenomena in our public life. As yet I

still do not believe in a bloody settlement. The incoming of the new

view of the world will come about, not without tears and outcries, but

still as a natural process, as a birth.

You speak of my working power. Well, yes, I have working power and

creative impulse, and how I yearn to be able to bring both

“immediately” into service. Inwardly I am so well prepared and

equipped that at a second’s notice I could take up my duties. I am

sure of myself. If one chooses to speak at all of a value which I may

be supposed to represent (as your words do in such a wonderfully

pretty way), this value can only be seen in the future. Many have

already spoken and written, but if they were put before the “doing”

they gave out; they made miserable compromises with shallow

unchangeableness and other wretched notions. Honesty, concord, the

bringing into concord of preaching and practice, is what the business

means for me. And in this matter I will not yield a hair’s breadth

from my apprehension of the truth.

On our return from Hamburg, where we had gone after my Berlin address,

we stopped in Berlin (as has already been mentioned) for only an hour at

the railway station. Thereupon Egidy wrote me the following letter,

which also I will put on record here because it shows so very clearly

how Egidy conceived of his busy work and of a possible coöperation with

me:

Memoirs of Bertha von Suttner: The Records of an Eventful Life (Vol. 1 of 2) · 第 133 / 177 题