FOOTNOTES:

[5] In relation to this expression, I cannot but think that Mr. Biglow

has been too hasty in attributing it to me. Though Time be a

comparatively innocent personage to swear by, and though Longinus in his

discourse {Peri Hypsous} has commended timely oaths as not only a useful

but sublime figure of speech, yet I have always kept my lips free from

that abomination. _Odi profanum vulgus_, I hate your swearing and

hectoring fellows.--H. W.

[6] i hait the Site of a feller with a muskit as I du pizn But their

_is_ fun to a cornwallis I aint agoin' to deny it.--H. B.

[7] he means Not quite so fur i guess.--H. B.

[8] the ignerant creeter means Sekketary; but he ollers stuck to his

books like cobbler's wax to an ile-stone.--H. B.

[9] it must be aloud that thare 's a streak o' nater in lovin' sho, but

it sartinly is 1 of the curusest things in nater to see a rispecktable

dri goods dealer (deekon off a chutch mayby) a riggin' himself out in

the Weigh they du and struttin' round in the Reign aspilin' his trowsis

and makin' wet goods of himself. Ef any thin 's foolisher and moor

dicklus than militerry gloary it is milishy gloary.--H. B.

[10] these fellers are verry proppilly called Rank Heroes, and the more

tha kill the ranker and more Herowick tha bekum.--H. B.

[11] it wuz "tumblebug" as he Writ it, but the parson put the Latten

instid. i sed tother maid better meeter, but he said tha was eddykated

peepl to Boston and tha would n't stan' it no how. idnow as tha _wood_

and idnow _as_ tha wood.--H. B.

[12] he means human beins, that 's wut he means. i spose he kinder

thought tha wuz human beans ware the Xisle Poles comes from.--H. B.

No. III.

The Biglow Papers · 第 44 / 91 题