4. Juli 1880.

... Daß Du Dich einsam fühlst in diesem interessierten großstädtischen

Getriebe, ist sehr natürlich. Ich hoffe aber sehr, daß sich dies

auch in kurzer Zeit bessern wird; und bis zur Ankunft dieses, denke

ich, wirst Du schon hin und wieder Bekanntschaft machen, die Dein

Gemütsleben stärkt und die Trennung von Deinen Lieben in der Heimat

erleichtert. Gerade solche Trennung und entferntes Voneinanderleben

läßt den gemütvollen Menschen den Wert eines innigen Familienlebens

empfinden; es soll uns alle in dem Vorhaben bestärken, dasselbe zu

pflegen und recht fest zusammen zu streben. Aber zu diesem Zweck will

durchaus die ökonomische Frage -- diesmal die Familienökonomie --

befriedigend gelöst sein. Mit diesem Gedanken, daß Du mir helfen willst

dazu, werden wir hoffentlich unseren Zweck und unsere Wiedervereinigung

erreichen ...

Du mußt Dir etwas angelegen sein lassen, K.[16] für Dich einzunehmen.

Darfst nicht verlangen, daß er entgegenkommen oder sich irgend

bequemen soll; nur immer denken: die Reihe ist an mir. Also nähere

Dich wiederholt und unablässig; und scheint es Dir, als würdest Du

abgewiesen, glaube nicht daran. Aus seinen Briefen hast Du ja ersehen,

daß er mir gewogen, und bin ich überzeugt, wenn für irgend einen, tut

er auch etwas für Dich, um meinetwillen. Diesen Glauben mußt Du haben,

daran nicht kleinmütig werden, dann wirst Du auch reüssieren. Du darfst

die Charaktere der Menschen nicht ändern wollen, sondern nur suchen,

Deinen eigenen geschmeidig dem notwendigen Bedürfnis zu akkomodieren ...

Dein ganzes Lernen kann zunächst in nichts bestehen wie im Umgang,

besonders mit Englisch redenden Menschen. Pflege speziell den Verkehr

mit K.s Kindern und den Damen im Hause.

Auch wenn Du zurückkehrst, wird der Amerikanismus sein Gutes haben. Man

lernt dort wenigstens gewöhnlich den deutschen Humbug der Vornehmtuerei

verachten und sein Glück nicht im Dekorum, sondern in sich selbst

suchen. Wenn wir hier nur über das lächerliche Dekorum weg wären, dann

könnten wir alle hier und überall leicht und glücklich leben.

Meine Überzeugung ist und bleibt: wenn Du nur kurze Zeit Dich im

amerikanischen Geschäft umgesehen, wirst Du Deine Kenntnisse und

Lebensstellung nicht mit einem hiesigen Gymnasiallehrer vertauschen

wollen.

Josef Dietzgens philosophische Lehren · 第 29 / 78 题