LESTUS RICHARDSONI [_Richardson’s Skua_].

Both are to be met with as visitors, the latter the

rarer of the two.

PROCELLARIA GLACIALIS [_Fulmar Petrel_].

An occasional winter visitor. I had a specimen sent me

from Gamrie, which approached a boat so closely that

one of the fishermen knocked it down with an oar; this

was several miles out at sea.

PUFFINUS MAJOR [_Great Shearwater_], and

PUFFINUS OBSCURUS [_Dusky Shearwater_]. Only winter visitors.

THALASSIDROMA PELAGICA [_Stormy Petrel_].

A visitor, like the rest of its kindred, but more

frequent, and may be met with at intervals all the year

round. The superstitious dread of this little bird by

sailors and fishermen is well known.

* * * * *

With the stormy petrel ends my List of the Birds of Banffshire. Many

species given as “rare” may turn out to be of frequent occurrence, and

many given as “occasional visitors” may prove to be natives. Species,

too, not mentioned in this List may have to be included in the birds of

the county; and no one will be more pleased to hear of such additions

than myself.

FISHES.

LABRAX LUPUS [_The Basse or Sea Perch_].

This is a rare species with us, only three having come

under my notice. One of these, a beautiful specimen,

was found dead in our river, the Deveron, not far from

its mouth, in 1839.

ACERINA VULGARIS [_The Ruffe or Pope_].

One is said to have been obtained off Troup Head about

forty-two years ago.

TRACHINUS DRACO [_The Great Weever_].

Occasionally found. The fish is said to be possessed

of very poisonous qualities, insomuch that a prick or

even a mere scratch from either of the rays (which are

hard and spinous) of the first dorsal or back fin,

causes the severest pain imaginable. On the continent,

where they are more numerous than they are here, and

where they are used as an article of food, there is a

very stringent law which forbids them being brought to

market, or even exposed for sale in any shape whatever,

unless these spines are all cut off; and in order to

enforce obedience, parties found transgressing the law

are severely punished.

TRACHINUS VIPERA [_The Little Weever_].

Specimens of the little weever are not unfrequently met

with; which would seem to indicate that they are more

numerous in the Firth than the preceding.

MULLUS BARBATUS [_The Bed Surmullet_].

This and the striped red mullet (M. SURMULETUS) have

both been obtained, the latter being the most frequent.

TRIGLA CUCULUS [_The Red Gurnard_] is pretty frequent; as is also

TRIGLA HIRUNDO [_The Sapphirine Gurnard_].

Some splendid specimens of this latter fish are

annually brought on shore by our fishermen towards the

end of autumn.

TRIGLA GURNARDUS [_The Gray Gurnard_].

This is our commonest gurnard; and, judging from

the numbers taken, must be very numerous. They are

known here by the term of ‘Crunack.’ They are not

much esteemed as an article of food, even among the

peasants; and they are, in consequence, seldom brought

to market.

TRIGLA PŒCILOPTERA [_The Little Gurnard_].

Somewhat rare. I remember once taking one from the

stomach of a great northern diver, which was shot

between Findochtie and Speymouth, in the spring of

1840, and which was sent me for the purpose of being

preserved.

COTTUS SCORPIUS [_The Short-spined Cottus_].

Pretty frequent.

COTTUS BUBALIS [_The Long-spined Cottus_].

Rather plentiful. I find them in abundance, in pools

left by the tide, or beneath stones at low water. Many

of them exhibit some most beautiful markings.

COTTUS QUADRICORNIS [_The Four-horned Cottus_].

I have never found this species but in the stomachs

of other fish; which leads me to conclude that they

generally inhabit deep water; or, at least, that they

do not come so near the shore as the preceding species.

ASPIDOPHORUS EUROPÆUS [_The Armed Bullhead_].

This is another stomach species. But I have found

these, also, though very sparingly, amongst the rocks

at low tide.

GASTEROSTEUS TRACHURUS [_The Rough-tailed, Three-spined

Stickleback_] and

GASTEROSTEUS LEIURUS [_The Smooth-tailed Stickleback_]

are both plentiful. The former along the coast, and the

latter in our streams and rivulets.

SPINACHIA VULGARIS [_The Fifteen-spined Stickleback_].

Common amongst the pools along the shore. I have seen

this species with sixteen and seventeen spines. They

are known amongst our fishermen by the very peculiar

denomination of “Willie-wan-beard.”

CHRYSOPHRYS AURATA [_The Gilt-head_].

I have only seen two specimens of this fish which have

been procured with us. The one was taken off Buckie in

1841; and the other was brought on shore at Portsoy, in

1839. They appear to be scarce, from the fact that the

fishermen do not know them.

PAGELLUS CENTRODONTUS [_The Sea Bream_].

This is a more common species,—numbers appearing

annually. In some seasons they appear in greater

abundance than in others. They are sold here under the

name of “Perch.”

BRAMA RAII [_Ray’s Bream_]. Rare.

CANTHARUS GRISEUS [_The Black Bream_].

A few of these are generally procured every autumn, or

about the beginning of winter. They are known and sold

here under the term of “Old Wife.”

DENTEX VULGARIS [_The Four-toothed Sparus_].

Although this species, like many more, bears the name

“_vulgaris_,” or _common_, it is not so with us. I am

only aware of one specimen, which was taken off Troup

Head.

SCOMBER SCOMBER [_The Mackerel_].

This beautiful and highly prized fish generally appears

on our part of the coast about autumn,—in some seasons,

in great plenty,—in others, not so numerous.

SCOMBER COLIAS? (_The Spanish Mackerel?_)

As will be seen, I have placed this species here

as doubtful. A mackerel differing in many respects

from the one noted above, and which agrees very well

with _Scomber colias_, was taken off Portknockie,

but by the time I had the pleasure of seeing it, it

was a good deal disfigured. Still, as I have already

said, it exhibited many of the markings and other

characteristics of the Spanish Mackerel.

THYNNUS VULGARIS (_The Tunny_).

Several specimens of this fish have, from time to time,

been taken with us. A very large one was captured in a

salmon-net at Portsoy. It measured over nine feet in

length, and six feet in girth.

XIPHIAS GLADIUS [_The Sword Fish_].

A small specimen of this fish—rare on this part of the

coast—was caught in our harbour by a shrimper.

NAUCRATES DUCTOR [_The Pilot Fish_].

A very fine specimen of this rare and rather peculiar

fish was taken in our bay some years ago, and was

exhibited as a curiosity. It was unknown in the place,

and also to the person who took it; but an old tar

chancing to see it, who had seen some service abroad,

having hitched up his trousers, and rid his mouth of a

yard or two of tobacco juice, exclaimed, with something

of a knowing air—“Well, I’ll be blowed if that aint a

Pilot; and a pretty one it is, too. We used to see them

often, when sailing in the Mediterranean.”

CARANX TRACHURUS [_The Scad or Horse Mackerel_], or,

as it is termed here, the “Buck Mackerel,” is not very

numerous, and is very seldom used as an article of

food. Its appearance here, is usually about the time

of herring-fishing. I once found a rather strange

variety of this species. It was about the usual size;

but it was all over of a most beautiful golden yellow,

finely striped and variegated with numerous lines of

the brightest blue, except the fins, which were of the

finest carmine.

LAMPRIS GUTTATUS [_The Opah or King Fish_] has occurred

on several occasions; as off Troup Head, at Black Pots,

on the shore near Portsoy, and at Buckie.

MUGIL CAPITO [_The Gray Mullet_].

I am only aware of two specimens of this Mullet which

have been procured within our limits; the one at

Gardenstown, the other at Cullen.

BLENNIUS MONTAGUI [_Montagu’s Blenny_].

One specimen taken from the stomach of a haddock.

BLENNIUS GATTORUGINE [_The Gattoruginous Blenny_].

I have met with this species only on two occasions.

BLENNIUS YARRELLII [_Yarrell’s Blenny_].

Rarely met with. I have a splendid specimen in my

collection, which was found cast on shore between

Gardenstown and Crovie.

BLENNIUS PHOLIS [_The Shanny or Smooth Blenny_],

GUNNELLUS VULGARIS [_The Spotted Gunnel_], and

ZOARCES VIVIPARUS [_The Viviparous or Green Blenny_].

Are all to be met with amongst the low-lying rocks

along our line of shore.

ANARRICHAS LUPUS [_The Wolf Fish_].

Frequent, but seldom used as food. I find them pretty

often cast on shore dead, after a storm; which would

seem to indicate that their habitat is not always in

deep water.

GOBIUS NIGER [_The Black Goby_].

These inhabiting the rocky parts of the coast, become,

at times, the prey of the haddock, etc. Though they do

not seem to be numerous in this arm of the sea, I meet

with them occasionally in the stomachs of fishes.

GOBIUS MINUTUS [_The Freckled or Spotted Goby_].

This is another stomach species; as also the

GOBIUS RUTHENSHARRI [_The Double Spotted Goby_], which

appears to be the rarest of the three.

CALLIONYMUS LYRA [_The Gemmeous Dragonet_].

This splendidly coloured fish is frequently met with;

and the so-called

CALLIONYMUS DRACUNCULUS [_Sordid Dragonet_] is found

in about equal number; for it is a general maxim, that

where the husband is, there also should the wife be.

Ichthyologists cling to the idea that these fish are

distinct species. Out of about one hundred specimens

which I have dissected, I have never yet found anything

like _roe_ or _ova_ in those having the long rays on

the first dorsal, and which are known as the Gemmeous;

and in like manner I have never yet met with anything

at all pertaining to a _milt_ in those having the short

rays, and which are known as the Sordid Dragonet. My

conclusion is that they are only male and female of the

same species.

LOPHIUS PISCATORIUS [_The Angler or Fishing Frog_, or,

as it is called here, the _Sea Devil_] is frequently

met with, but is not used as an article of food.

LABRUS BERGYLTA [_The Ballan Wrasse_].

Pretty frequent during summer.

LABRUS MIXTUS [_The Blue Striped Wrasse_].

Rare. A very pretty specimen was taken off Macduff.

CRENILABRUS MELOPS [_The Gilthead_]. Rare.

CRENILABRUS RUPESTRIS [_Jago’s Goldsinny_].

I have only seen one of this species in the

neighbourhood. A beautiful specimen which I found one

winter’s day, was cast on shore at the links.

ACANTHOLABRUS EXOLETUS [_The Small-mouthed Wrasse_].

Like the last, only one specimen of this fish has, as

yet, come under my notice, and that one was captured

off Troup Head.

CYPRINUS AURATUS [_The Gold and Silver Carps_, as they

are termed], have been introduced, and have thriven

pretty well, as at Macduff, where they have propagated

to an amazing degree.

LEUCISCUS PHOXINUS [_The Minnow_].

This pretty active little fish is to be found in most

of our streams. It is curious to see it stated in works

on Ichthyology that this species is not to be met with

north of the Dee, Aberdeenshire.

BELONE VULGARIS [_The Gar Fish_, or, as it is called here, “The

Greenbeen,”] is by no means scarce, at certain seasons.

SCOMBERESOX SAURUS [_The Saury Pike_].

Not so often met with as the last. In fact, it must be

termed rare.

SALMO SALAR [_The Salmon_].

This valuable and highly-prized fish is found both

along our coast and in our fresh waters. At one time,

they were very numerous in the Deveron. From a _pot_

or _hole_ which once existed a little below the bridge

which spans the river, at a little distance from the

sea, and not far from the town, as many as one hundred,

and sometimes more, have been taken at a haul. This was

before stake and bag nets were so thickly planted along

our sea-shore as they are now.

SALMO ERIOX [_The Bull or Gray Trout_].

Some large individuals of this species are often taken.

SALMO TRUTTA [_The Salmon Trout_].

These were at one time believed to be the young of the

Salmon; and the tacksman gave orders that they should

not be taken. Previously, they had been fished for with

small-meshed nets, and sold as Trout, under the name

of “Finnock.” Time passed and the river beheld another

tacksman, who, differing from his predecessor, gave

orders that they should be again taken. Accordingly,

they are now annually fished for, and are once more

sold as “Sea Trout,” “White Trout,” and “Finnock.”

SALMO FARIO [_The Common Trout_].

In all our streams. These also are taken, and sold with

the last mentioned.

OSMERUS EPERLANUS [_The Smelt_]. Rare with us.

CLUPEA HARENGUS [_The Herring_].

This species abounds along this coast, towards the

middle of summer, and the beginning of autumn. The fry

of this fish is met with nearly all the year round.

CLUPEA LEACHII [_Leach’s Herring_].

A rather smaller-sized herring than the common species.

It is generally met with in small shoals in May and

June.

CLUPEA SPRATTUS [_The Sprat or Garnet Herring_].

This is also met with about the same time, but in

smaller numbers.

ALOSA FINTA [_The Twaite Shad_].

Rare. A very fine specimen was taken in our river last

summer, about a mile from the sea.

ALOSA COMMUNIS [_The Alice Shad_].

The same may be said of this species,—it is rare. They

are termed, “rock herring.”

MORRHUA VULGARIS [_The Cod_].

It is to the stomach of this species that I am most

indebted for many of the rarer of the testaceous and

crustaceous specimens which I possess. (For the cod’s

bill of fare see p. 284.) The cod is extensively fished

for along this part of the coast, and may be termed

_the poor man’s salmon_. Great numbers are salted and

dried, and in that state sent to the southern markets.

I have occasionally met with a cod of a red colour, in

all save the fins, which are generally of a yellowish

tinge, and never larger than a common sized haddock.

They are known here by the name of “rock codlings.”

MORRHUA ŒGLEFINUS [_The Haddock_].

Like the cod, it is extensively taken, and largely

cured and forwarded south. Our Buckie haddocks are well

known for their excellence, and are far famed for their

superior qualities. Like the cod, the stomach of this

species is also a rich mine for the Naturalist.

MORRHUA LUSCA [_The Bib or Whiting Pout_].

Frequent; but not often brought to market, although

they are most excellent eating. The fishermen generally

cut them up and use them as bait.

MORRHUA MINUTA [_The Power Cod_].

Not known as an inhabitant of the Firth until recently.

They are excellent eating. It is a great pity that they

are so small and scarce.

MERLANGUS VULGARIS [_The Whiting_].

Often taken, but not so much admired as the Haddock.

MERLANGUS POLLACHIUS [_The Pollack or Lythe_]. Frequent.

MERLANGUS CARBONARIUS [_The Coal-fish_].

Like the last; when young, great numbers of them are

occasionally taken in our harbours, in small-meshed

nets. They are termed “Gerrocks.”

MERLUCIUS VULGARIS [_The Hake_]. Found occasionally.

LOTA MOLVA [_The Ling_].

Fished for with the cod, and cured in the same manner.

When salted and dried they are called “Kealing.”

MOTELLA QUINQUECIRRATA [_The Five-bearded Rockling_].

Frequent among the pools left among the rocks by the

tide.

MOTELLA CIMBRIA [_The Four-bearded Rockling_].

Rare. I have not met with it often.

BROSMIUS VULGARIS [_The Torsk or Tusk_].

Taken with the cod and ling, and cured in the same

fashion.

PHYCIS FURCATUS [_The Great Forked Beard_].

This fish is of rare occurrence with us, and that only

at long intervals.

PLATESSA VULGARIS [_The Plaice_].

Plentiful, and highly prized by many for its very

delicate flesh and agreeable flavour.

PLATESSA FLESUS [_The Flounder_], or as it is called

here, the Common Fluke, and the

PLATESSA LIMANDA [_The Saltwater Fluke_] are also

pretty frequent. In the stomachs of these fish I

occasionally find, among other matters, _Tellina

fabula_, _T. tenuis_, _T. punicea_ (a most beautiful

little shell), _Natica Montagui_, _N. Alderi_, _Philine

scabra_, _Cylichna truncata_, _C. cylindracea_, etc.

PLATESSA MICROCEPHALA [_The Smooth Dab_] and

PLATESSA POLA [_The Pole Dab_] are not so often met with.

PLATESSA LIMANDOIDES [_The Yellow or Rough Dab_], and the

PLATESSA ELONGATA [_Long Flounder_] are of rare occurrence.

HIPPOGLOSSUS VULGARIS [_The Halibut_] and

RHOMBUS MAXIMUS [_The Turbot_] are both met with,

inhabiting deep water. They are seldom taken near the

shore. The former is the more plentiful. The latter is

known here as the Roan Fluke, and always commands a

ready sale and a high price. The other is called the

Turbot; and though it sells well, it is not so valuable

as the true turbot, nor yet so eagerly sought after by

the higher classes.

RHOMBUS VULGARIS [_The Brill or Pearl Turbot_].

This species is occasionally taken along with the two

preceding, but must rank as rare with us.

RHOMBUS HIRTUS [_Muller’s Topknot_] occurs at intervals

along our whole line of coast.

SOLEA VULGARIS [_The Sole_] is not so common with us as

its name would seem to indicate.

SOLEA PEGUSA [_The Lemon Sole_]. Rare.

MONOCHIRUS LINGUATULUS [_The Solenette_] is of more

frequent occurrence. I have found it in the stomach of

the cod and haddock.

LEPIDOGASTER CORNUBIENSIS [_The Cornish Sucker_].

I remember finding a small fish, on one occasion, where

our fishermen clean their lines, and which resembled

the above in almost every particular. It is the only

specimen that has come under my notice.

LEPIDOGASTER BIMACULATUS [_The Two-spotted Sucker_].

Brought on shore, now and then, amongst the refuse

entangled in the fishermen’s lines, and occasionally

in old shells, such as _Fusis antiquus_, _Buccinum

undatum_, and _Cyprina Islandica_, etc.

CYCLOPTERUS LUMPUS [_The Lump Sucker_].

Frequent. Known here by the name of “Paddle Cock.” Not

used as an article of food.

LIPARIS VULGARIS [_The Unctuous Sucker_]. Of partial occurrence.

LIPARIS MONTAGUI [_Montagu’s Sucker_].

I have only once met with this beautiful little fish

here, and that but lately. It was brought on shore in

an old shell. I should think it rare in the Firth.

ANGUILLA ACUTIROSTRIS [_The Sharp-nosed Eel_] and

ANGUILLA LATIROSTRIS [_The Broad-nosed Eel_] are both

found. The former is the most numerous, and brings the

highest price.

CONGER VULGARIS [_The Conger or Great Eel_].

This large species is often met with, but is not used

as food.

AMMODYTES TOBIANUS [_The Sand Eel_], and

AMMODYTES LANCEA [_The Sand Lance_].

The latter the most numerous. Both these are used by

our fishermen for bait.

SYNGNATHUS ACUS [_The Great Pipe Fish_] and

SYNGNATHUS TYPHLE [_The Lesser Pipe-fish_] are both met

with, and are accounted by the fishermen to be superior

to any other bait.

SYNGNATHUS LUMBRICIFORMIS [_The Worm Pipe-fish_] is met

with; and is not so rare as one might expect.

HIPPOCAMPUS BREVIROSTRIS.

This rare and peculiar horse-headed looking creature

has been met with here. Two were found cast on shore at

the sands of Boyndie, near Banff, after a severe sea

storm.

ORTHAGORISCUS MOLA [_The Short Sun-fish_] and

ORTHAGORISCUS OBLONGUS [_The Oblong Sun-fish_] have

been occasionally met with. Several have been brought

on shore by the fishermen of Gardenstown, Crovie, and

other places.

ACIPENSER STURIO [_The Sturgeon_].

Rare. One has been taken in a salmon net.

SCYLLIUM CANICULA [_The Small Spotted Dog-fish_].

Found occasionally.

GALEUS VULGARIS [_The Tope_].

I am only aware of two instances in which this fish has

been found within our limits: the one near Buckie, the

other in the bay of Banff.

ACANTHIAS VULGARIS [_The Picked Dog-fish_].

Plentiful; often too much so.

SCYMNUS BOREALIS [_The Greenland Shark_].

In May 1849 a large specimen of the above shark was

captured by some fishermen belonging to Pennan,

off Troup Head. When brought on shore, it measured

thirteen feet nine inches in length, and eleven feet in

circumference where thickest.

ECHINORHINUS SPINOSUS [_The Spinous Shark_]. (See pp. 228, 231.)

SQUATINA VULGARIS [_The Angel Fish_], or as it is here

called (like the Angler), “the Sea-devil,” is sometimes

procured. A large specimen was cast into our harbour

during the winter of 1851.

TORPEDO VULGARIS [_The Cramp-fish or Electric Ray_].

A specimen of this fish is said to have been taken

about six miles off Loggie Head, near Cullen, in 1817.

Others are stated as having been caught.

RAIA OXYRHYNCHUS [_The Sharp-nosed Skate_].

Large individuals of this species are sometimes taken,

with the more frequent of our Rays. One measuring

upwards of seven feet in length, and over five in

breadth, was captured by our fishermen some years ago.

RAIA INTERMEDIA [_The Flapper Skate_].

A small skate, agreeing in many essential points with

the flapper, was taken, in a bag-net set for salmon,

some years ago, said to be a young one of the above

species, and as such I include it here.

RAIA BATIS [_The Blue or Gray Skate_] and

RAIA CLAVATA [_The Thornback_].

Taken, occasionally, In great numbers; the former being

the most numerous and the most prized.

RAIA RADIATA [_The Starry Ray_].

This small species is picked up now and then.

PETROMYZON MARINUS [_The Lamprey_], or, as it is called

here, the Lamper Eel, is often met with.

PETROMYZON FLUVIATILIS [_The River Lamprey_].

Considered rare. A very fine specimen was taken in the

Deveron, some years since.

PETROMYZON PLANERI [_Planer’s Lamprey or Lampern_]

has also occurred. These fish are generally termed

“Nine-ee’d Eels,” and are by no means held in high

estimation.

GASTROBRANCHUS CÆCUS [_The Myxine or Glutinous Hag_].

This very curious and singular animal, whether you call

it a fish or a worm, is of frequent occurrence.

ADDITIONS.

PERCA FLUVIATILIS [_Perch_].

Several of these fishes have been taken in the Deveron.

TRIGLA BLOCHII [_Bloch’s Gurnard_] _in the Moray Firth,

at Banff_. An example of this gurnard (or, as we call

them, “crunacks”) was captured here in a rock-pool.

(See p. 281.) I am not aware of the species ever having

been detected on this part of the coast before.

SEBASTES NORVEGICUS [_Norway Haddock_].

One taken off Buckie in 1859 is the only instance of

this fish having been taken on our coasts.

THYNNUS PELAMYS [_Stripped Tunny_].

A fine specimen of this tunny is in our Museum, taken

off Whitehills in 1867.

AUXIS VULGARIS [_The Plain Bonito_].

Several of these have now come under my notice. One

taken in a herring-net off Cullen measured over 20

inches in length and 12 in circumference behind the

first dorsal. One very peculiar feature connected with

it was, that if stroked down when wet it gave the

hand all the appearance of having come across a piece

of metal newly black-leaded. I am not aware of this

peculiarity being mentioned in Yarrell or elsewhere.

ZEUS FABER [_The Dory_].

I have now ascertained that many of these fish have

been taken here, chiefly in salmon-nets. It would seem

that the dory is by no means an uncommon summer visitor

on this part of the coast.

CAPROS APER [_Boar-fish_].

At least one example of this curious-looking fish is

now known to have found its way to our shores. It was

taken in a bag-net near Crovie in August 1862, and was

sent here to be stuffed and named.

TRICHIURUS LEPTURUS [_Silvery Hair-tail or Bald Fish_].

A very fine specimen of this fish, which is rare in

the British seas, and especially on the east coast of

Scotland, was found in the Firth here in April 1876.

Although the head and tail were a good deal injured, it

measured over 12 feet in length.

GOBIUS GRACILIS [_Slender Goby_]. Frequent.

GOBIUS ALBUS [_White Goby_].

Frequent also. Numbers of these little fish are to be

met with in our rock and sandy pools, whilst others are

only to be found at extreme low water.

GOBIUS NILSSONII [_Nilsson’s Goby_]. (See pp. 375-6.)

LABRUS DONOVANI [_Donovan’s Wrasse_].

A specimen of this wrasse was captured in the bay of

Boyndie in August 1863. The fishermen said that there

were more, but they only managed to hook the one, and

looked upon it as a curious species of mackerel. It was

mostly of a beautiful pea-green colour, but striped

with numerous yellowish lines.

LABRUS MICROSCOPICUS [_Microscopical Wrasse_].

It was during the summer of 1861 that I first observed

this minute species. It was not, however, until 1864

that I had an opportunity of submitting a specimen for

examination to some of our best ichthyologists, amongst

whom was Mr. Couch. (See p. 334.)

TINCA VULGARIS [_Common Tench_].

One specimen taken in our bay in 1864 is the only

example I have seen. It is now in our Museum.

SCOPELUS HUMBOLDTII [_Argentine_].

This beautiful little creature would seem to be a

regular winter visitor with us. I took it first in

January 1863; and, since then, I have never missed it

during that month. It is of various sizes. I have taken

Argentines from under one inch to about three inches in

length. I have never seen them in summer.

COUCHIA GLAUCA [_The Mackerel Midge_].

Of all the little fish that I have yet found, this one

resembles the Five-bearded Rockling, more than any of

the Midges do the other Rocklings.

COUCHIA THOMSONI [_Thomson’s Midge_].

I first took a few of this species in May 1863. They

were new to me, and as I could not find them in

Yarrell, nor in other works of the same kind which I

had an opportunity of consulting, I thought they might

prove an undescribed form. Since that time, however,

I have seen Mr. Thomson’s work, and have now no doubt

but that my fish are identical with those taken by that

gentleman in Strangford Lough, County Down, in July

1838, and named as above. (See p. 337.)

COUCHIA MONTAGUI [_Montagu’s Midge_].

I first obtained this species in October 1864. (See p.

341.)

COUCHIA EDWARDII [_Edward’s Midge_].

First taken at Banff, November 1865. (See p. 344.)

RANICEPS TRIFURCATUS [_Tadpole-fish_].

Several of these are now known to have been found in

this part of the Firth.

RHOMBUS MEGASTOMA [_The Whiff_].

This species seems to be rather rare with us. I have a

very fine specimen which I found at the place where our

fishermen clean their lines.

RHOMBUS ARNOGLOSSUS [_The Scaldfish or Smooth Sole_].

This would appear to be another very scarce species

with us. I have never met with it but in fish stomachs,

and very seldom there. It is about the smallest of

British flat-fish.

MONOCHIRUS VARIEGATUS [_Variegated Sole_].

This species would appear to be met with occasionally.

Two pretty large ones were exposed for sale in our

market in September 1860.

ECHIODON DRUMMONDII [_Drummond’s Echiodon_].

In March 1863 I took the first specimen of this

strange-looking fish that I had ever seen. Since then,

however, I have met with it several times, and always

in winter,—save once, when I obtained it in summer.

They were unknown in the Firth before. Specimens from

here are now in the British Museum, London.

ACESTRA ÆQUOREA [_Equorial Pipe-fish_]. This species and the

ACESTRA ANGUINEA [_Snake Pipe-fish_] are both

occasionally found. The latter, however, are seemingly

the most frequent.

CHIMÆRA MONSTROSA [_Northern Chimæra_].

A specimen of this deep-sea and rather rare species

was brought into our harbour in 1859 on board a

herring-boat. It was found floating, and quite dead.

The first dorsal was somewhat injured, and the

cord-like portion of the tail was wanting. It was

unknown to the fishermen who found it, and who, for

want of a better name, called it the “_devil_.”

SCYLLIUM MELANOSTOMUM [_Black-mouthed Dog-fish_].

I am led to believe that this species does occasionally

occur with us. It is generally mixed up with the

commoner sorts.

ZYGÆNA MALLEUS [_Hammer-headed Shark_].

A specimen of this strange-looking animal was found

dead on the shore about two miles beyond Whitehills in

1861. It was a middling-sized specimen, measuring about

five feet in length and about eighteen inches across

the head. It had lain some time, for the skin was

blackish, and had the appearance of charred or burnt

leather.

LAMNA CORNUBICA [_Porbeagle_].

It is now well known that the Porbeagle finds his

way here occasionally, and usually about the herring

season. There is a very fine specimen in our Museum.

ALOPIAS VULPES [_The Fox Shark_].

So far as I have been able to learn, this shark appears

to be very rarely met with here. It has, however, been

found.

NOTIDANUS GRISEUS [_Brown or Mediterranean Shark_].

A large specimen of this shark was taken in the Firth

here, and brought on shore at Whitehills in December

1857. After being exhibited in Banff by the fishermen,

its captors, as an unknown monster, it was bought for

the Banff Museum, where it now is. This shark is the

first known to have been found in the British seas.

RAIA MIRALETUS [_Homelyan Ray_]. Occasionally met with.

RAIA SPINOSA [_Sandy Ray_].

This species is well enough known to the fishermen, but

they do not often take it.

RAIA CHAGRINEA [_Shagreen Ray_]. This is also occasionally taken.

AMMOCÆTES BRANCHIALIS [_Pride or Mud Lamprey_].

We have, at least, one species of this peculiar genus

as an inhabitant of the Deveron.

CRUSTACEA.

STENORHYNCHUS ROSTRATUS.

STENORHYNCHUS TENUIROSTRIS.

INACHUS DORSETENSIS.

INACHUS LEPTOCHIRUS.

HYAS ARANEUS.

HYAS COARCTATUS.

EURYNOME ASPERA. From deep water.

CANCER PAGURUS [_Parten_].

PIRIMELA DENTICULATA. In rock pools, and from deep

water.

CARCINUS MŒNAS. See p. 271.

PORTUMNUS LATIPES. Amongst sand at low tide.

POLYBIUS HENSLOWI.

PORTUNUS PUBER.

PORTUNUS HOLSATUS.

PORTUNUS CORRUGATUS.

PORTUNUS DEPURATOR.

PORTUNUS MARMOREUS.

PORTUNUS LONGIPES.

PORTUNUS PUSILLUS. From stomachs of fish.

PINNOTHERES PISUM. Inside of Mediola mediolus.

PINNOTHERES VETERUM. Once from Gamrie; inside of Pinna

pectinata.

EBALIA TUBEROSA.

EBALIA CRANCHII.

EBALIA TUMEFACTA, or BRYERII.

ATELECYCLUS HETERODON.

DROMIA VULGARIS.

LITHODES MAIA.

PAGURUS BERNHARDUS. Common in rock pools when young.

PAGURUS PRIDEAUXII.

PAGURUS CUANENSIS. Both these are brought in from deep

water.

PAGURUS LÆVIS. Frequent in the stomachs of flukes.

PAGURUS FERRUGINEUS. This little fellow was only added

to the list in 1866.

PORCELLANA LONGICORNIS. In rock pools.

GALATHEA SQUAMIFERA.

GALATHEA STRIGOSA.

GALATHEA DISPERSA.

GALATHEA NEXA.

GALATHEA ANDREWSII.

MUNIDA BAMFFICA. From deep water.

CALLIANASSA SUBTERRANEA.

GEBIA STELLATA.

GEBIA DELTURA.

CALOCARIS MACANDREI.

HOMARUS VULGARIS.

NEPHROPS NORVEGICUS.

CRANGON VULGARIS.

CRANGON SPINOSUS.

CRANGON SCULPTUS.

CRANGON TRISPINOSUS.

CRANGON ALLMANNI.

NIKA EDULIS.

ATHANAS NITESCENS.

HIPPOLYTE SPINUS.

HIPPOLYTE or DORYPHORUS GORDONI.

HIPPOLYTE VARIANS.

HIPPOLYTE CRANCHII.

HIPPOLYTE THOMPSONI.

HIPPOLYTE PANDALIFORMIS.

PANDALUS ANNULICORNIS.

MYSIS FLEXUOSA.

MYSIS LAMORNÆ.

MYSIS VULGARIS.

MYSIS SPIRITUS.

MYSIS MIXTA. First taken as British at Banff, in 1863,

by T. E.

MYSIS SPINIFERA. Burrows in sand. First taken at Banff

by T. E. in 1862, and some years afterwards in

Sweden, by M. Goes.

MYSIS ACULATA.

MYSIS HISPIDA. N.S. Taken at Banff by T. E. in December

1863.

CYNTHILIA FLEMINGII.

THYSANOPODA COUCHII.

THYSANOPODA LONGIPES.

THYSANOPODA NORVEGICUS.

THYSANOPODA ALATA.

THYSANOPODA ENSIFERA. N.S. Taken at Banff by T. E. in

1863.

THYSANOPODA BATEI. N.S. Taken at Banff by T. E. in 1862.

DIASTYLIS RATHKII.

DIASTYLIS ECHINATA.

CUMA SCORPIOIDES.

CUMA COSTATA. Burrows in sand.

CUMA LUCIFERA. New to Britain. Found at Banff by T. E.

in July 1865.

HALIA TRISPINOSA.

VENILIA GRACILIS.

TALITRUS LOCUSTA.

ORCHESTIA LITTOREA.

ORCHESTIA MEDITERRANEA.

ORCHESTIA DESHAYESII.

ORCHESTIA BREVIDIGITATA. N.S. First taken at Banff by

T. E.

ALLORCHESTES NILSSONII.

ALLORCHESTES IMBRICATUS.

NICEA LUBBOCKIANA.

OPIS QUADRIMANA. N.S. First taken at Banff by T. E.

MONTAGUA MONOCULOIDES.

MONTAGUA MARINA. With eggs in December.

MONTAGUA ALDERI.

MONTAGUA POLLEXIANA. Eyes red. With eggs, in November

and December, of a greenish colour. A most beautiful

variegated species.

MONTAGUA NORVEGICA. First taken at Banff as British by

T. E.

LYSIANASSA COSTÆ.

LYSIANASSA AUDOUINIANA.

LYSIANASSA ATLANTICA.

LYSIANASSA LONGICORNIS. With young in December.

ANONYX LONGICORNIS. Of a straw colour, spotted with

red. Eyes large, oblong; white with red markings.

ANONYX EDWARDSII. Eyes red, with black spots. With eggs

in December.

ANONYX OBESUS. N.S. Eyes red, round, and small. First

taken at Banff by T. E.

ANONYX DENTICULATUS.

ANONYX HOLBOLLI.

ANONYX MINUTUS.

ANONYX PLAUTUS. N.S. First taken at Banff as British by

T. E.

ANONYX LONGIPES.

ANONYX AMPULLA. Eyes red.

CALLISOMA CRENATA. With eggs in November.

LEPIDEPECREUM CARINATUM. N.S. First taken at Banff by

T. E.

AMPELISCA GAIMARDII. With eggs in December of a green

colour.

AMPELISCA BELLIANA.

PHOCUS SIMPLEX.

PHOCUS HOLBOLLI. With eggs in December and March.

PHOCUS PLUMOSUS. Two other new species of this genus

have been taken at Banff by T. E., but are not yet

named.

WESTWOODILIA CÆCULA.

WESTWOODILIA HYALINA.

ŒDICEROS PARVIMANUS. With eggs, which are of a bright

orange colour, in September, October, and November. A

sand-burrower.

ŒDICEROS SAGINATUS. With eggs, which are reddish, in

January. First taken at Banff as British by T. E.

MONOCULODES LONGIMANUS. N.S. First taken at Banff by T.

E.

MONOCULODES CARINATUS. N.S. First taken at Banff by T.

E.

MONOCULODES STIMPSONI.

KROYERA ARENARIA. With eggs in August and September.

KROYERA ALTAMARINA.

AMPHILOCHUS MANUDENS.

DARWINIA COMPRESSA. N.S. First taken at Banff by T. E.

SULCATOR ARENARIUS.

UROTHOE BAIRDII. Eyes black; with eggs in December.

UROTHOE MARINA. With eggs in December.

UROTHOE ELEGANS. Burrows in sand.

LILJEBORGIA ZETLANDICA.

PHÆDRA ANTIQUA.

ISÆA MONTAGUI.

IPHIMEDIA OBESA.

IPHIMEDIA EBLANÆ.

OTUS CARINATUS.

PEREIONOTUS TESTUDO.

ACANTHONOTUS OWENII.

DEXAMINE SPINOSA. With eggs, which are of a greenish

colour, in April.

DEXAMINE BEDLOMENSIS. Colour a deep and brilliant

orange, occasionally mixed with red and brown. The

eyes, which are slightly raised, are round and of a

bright crimson. The female, which is similar to the

male, has eggs, which are of a pea green, in April

and May, and again in October.

ATYLUS SWAMMERDAMII. With eggs, which are of a brownish

colour, in September.

ATYLUS GIBBOSUS.

ATYLUS BISPINOSUS.

PHERSUA BICUSPIS.

PHERSUA FUCICOLA.

CALLIOPE LÆVIUSCULA.

CALLIOPE OSSIANI. N.S. First taken at Banff by T. E.

CALLIOPE GRANDACULIS.

EUSIRUS HELVETIÆ. N.S. Taken at Banff by T. E., the

first of the genus taken in Britain. A burrower, and

very sluggish in its habits.

LEUCOTHOE ARTICULOSA.

LEUCOTHOE FURINA. First taken as British at Banff by T.

E.

HORA GRACILIS.

STIMPSONIA CHELIFERA.

MICRODEUTOPUS GRYLLOTALPA.

MICRODEUTOPUS WEBSTERII.

MICRODEUTOPUS ANOMALUS.

MICRODEUTOPUS VERSICULATUS.

PROTOMEDEIA HIRSUTIMANA. N.S. First taken at Banff by

T. E.

PROTOMEDEIA WHITEI. N.S. First taken at Banff by T.

E. With eggs, which are of a very dull green, in

November.

BATHYPOREIA PILOSA. Eyes red.

BATHYPOREIA ROBERTSONI.

BATHYPOREIA PELAGICA. Eyes red.

MELITA PALMATA.

MELITA OBTUSATA.

MELITA PROXIMA. With eggs, which are of a purplish

colour, in December. Eyes brownish.

MELITA GLADIOSA.

EURYSTHEUS ERYTHROPHTHALMUS

EURYSTHEUS BISPINIMANUS. N.S. First taken at Banff by

T. E.

AMATHILLA SABINI.

GAMMARUS MARINUS.

GAMMARUS CAMPTOLOPS.

GAMMARUS LOCUSTA.

GAMMARUS TENUIMANUS.

GAMMARUS EDWARDSII.

GAMMARUS PULEX.

MEGAMDERA SEMISERRATA.

MEGAMDERA LONGIMANA.

MEGAMDERA OTHONIS.

MEGAMDERA ALDERI.

MEGAMDERA BREVICAUDATA.

EISCLADUS LONGICAUDATUS.

AMPHITHOE RUBRICATA.

AMPHITHOE LITTORINA.

SUNAMPHITHOE HAMULUS.

PODOCERUS PULCHELLUS.

PODOCERUS VARIEGATUS.

PODOCERUS CAPILLATUS.

PODOCERUS PELAGICUS. Eyes black.

PODOCERUS OCIUS.

PODOCERUS FALCATUS.

CERAPUS ABDITUS.

CERAPUS DIFFORMIS.

DERCOTHOE (CERAPUS) PUNCTATUS. With eggs in June.

SIPHONDECETES TYPICUS.

SIPHONDECETES CRASSICORNIS.

NÆNIA TUBERCULOSA. With eggs in December. The female

has the palms of the two first pairs much narrower

than the male.

NÆNIA RIMAPALMATA.

CRATIPPUS TENUIPES. N.S. First taken at Banff by T. E.

COROPHIUM LONGICORNE.

COROPHIUM BONELLII.

VIBILIA BOREALIS. N.S. First taken at Banff by T. E.

THEMISTO CRASSICORNIS. First taken as British at Banff

by T. E. Great hordes of this species occasionally

visit this part of the coast, and large numbers are

sometimes destroyed in consequence of coming too near

the land.

LESTRIGONUS EXULANS. Occasionally in vast numbers.

LESTRIGONUS KINAHANI.

HYPERIA GALBA.

HYPERIA OBLIVIA. In great shoals at certain seasons.

These are the only species of this family which I

have ever found on the Medusæ. I consider Lestrigonus

Exulans to be the male of Hyperia Galba, and L.

Kinahani the male of H. oblivia.

HYPERIA TAURIFORMIS. N.S.

HYPERIA PREHENSILIS. N.S.

HYPERIA CYANEA. N.S.

All these three new species were first taken at Banff

by T. E.; the males and females of all three being

procured. The males differ but little from the females,

except that they are somewhat larger.

DULICHIA PORRECTA.

DULICHIA FALCATA.

I look upon these as being male and female of the

same species.

PROTOMEDIA PEDATA.

PROTOMEDIA GOODSIRII.

PROTELLA PHASMA.

CAPRELLA ACANTHIFERA.

CAPRELLA LOBATA.

CAPRELLA TYPICA.

TANAIS VITTATUS. On tangle roots.

PARATANAIS FORCIPATUS.

PARATANAIS RIGIDUS. On tangle roots.

ANCEUS MAXILLARIS.

ANCEUS (PRANIZA) CÆRULEATA.

I consider these two to be male and female of the

same species.

ANCEUS (PRANIZA) EDWARDII. N.S. First taken at Banff by

T. E. There is another species of Anceus or Praniza

found here which I take to be the male of A. or P.

Edwardii. I find them associated, and they have

precisely the same habits. (See p. 299.)

PHRYXUS ABDOMINALIS.

PHRYXUS FUSTICAUDATUS. N.S. First found at Banff by T.

E. on _Pagurus Bernhardus_ and _Cuanensis_.

AEGA TRIDENS.

AEGA PSORA.

AEGA MONOPHTHALMA.

CIROLANA CRANCHII.

CIROLANA SPINIPES.

EURYDICE PULCHRA.

JÆRA ALBIFRONS.

MUNNA KROYERI.

JANIRA MACULOSA.

ASELLUS AQUATICUS.

LIMNORIA LIGNORUM.

ARCTURUS LONGICORNIS.

ARCTURUS GRACILIS.

IDOTEA TRICUSPIDATA.

IDOTEA PELAGICA.

IDOTEA EMARGINATA.

IDOTEA LINEARIS.

SPHÆROMA RUGICAUDA.

DYNAMENE RUBRA.

NÆSEA BIDENTATA.

CAMPECOPEA CRANCHII.

LIGIA OCEANICA.

PHILOSCIA MUSCORUM.

PHILOSCIA COUCHII.

PHILOUGRIA RIPARIA.

PHILOUGRIA ROSEA.

PLATYARTHRUS HOFFMANII.

ONISCUS ASELLUS.

ONISCUS FOSSOR.

PORCELLIO SCABER.

PORCELLIO PICTUS.

PORCELLIO ARMADILLOIDES.

PORCELLIO PRUINOSUS.

ARMADILLO VULGARIS.

ADDENDA.

CHEIROCRATUS MANTIS.

HELLERIA COALITA.

NEBALIA BIPES. From deep water. Burrows.

PHOXICHILIDIUM COCCINEUM. In rock pools.

NYMPHON GRACILE. }

NYMPHON HIRTUM. } Sea-spiders.

NYMPHON GROSSIPES.}

PALLENE BREVIROSTRIS.

PYCNOGONUM LITTORALE. In rock pools.

ANOMALOCERA PATERSONII.

CETOCHILUS SEPTENTRIONALIS.

Both these are occasionally met with during summer,

in millions.

NOTODELPHYS ASCIDICOLA. Found in the branchial sac of

Ascidia mentula and communis.

PELTIDIUM PURPUREUM. From deep water.

CALIGUS DIAPHANUS.

CALIGUS RAPAX.

CALIGUS MINUTUS. A variety of the foregoing.

CALIGUS MICROPUS.

CALIGUS CURTUS. All these are found on various fishes.

CALIGUS ISONYX. On the common gurnard. First taken as

British at Banff in 1864 by T. E.

LEPEOPHTHEIRUS PECTORALIS. On various flounders.

LEPEOPHTHEIRUS NORDMANNII. On the short sun-fish.

CHALIMUS SCOMBRI.

TREBIUS CAUDATUS. Found on a Ling, _Lota malva_.

MONIMA FIMBRIATA, or FIMBRICATA. On the short sun-fish.

First taken as British at Banff in 1862, by T. E.

LÆMARGUS MURICATUS. On the Short Sun-fish.

CECROPS LATTREILLII. Attached to the gills of the

sun-fish, both _short_ and _oblong_.

CHONDRACANTHIDÆ SOLEÆ. On the gills of _Platessa

vulgaris_. First taken as British at Banff, in August

1863, by T. E.

LERNENTOMA CORNUTA. On gills of Platessa vulgaris.

LERNENTOMA ASELLINA. On gills of _Trigla gurnardus_.

LERNEOPODA SALMONEA. Attached to the gills of the

Salmon.

BASANISTES SALMONEA. On the gills of the common trout.

BRACHIELLA BISPINOSA. On gills of Trigla. N.S. First

taken at Banff by T. E. in May 1863.

ANCHORELLA UNCINATA. Attached to various fishes, such

as the cod, haddock, whiting, etc.

ANCHORELLA RUGOSA.

LERNEA BRANCHIALIS. Attached to the gills of the cod

and haddock.

PENNELLA FIBROSA? Found on the short sun-fish.

[Illustration: EDWARD’S HOUSE, LOW SHORE, BANFF.]

By the same Author, Post 8vo, 6s.,

SELF-HELP;

WITH ILLUSTRATIONS OF CHARACTER, CONDUCT, AND PERSEVERANCE.

“_If I had read this look when I was a young man, my life would have

been very different._”—Such was the remark made to me by a friend on

returning Smiles’s ‘Self-Help,’ which I had given him to read. I was

very much struck by the observation; and while thinking of the immense

effect which this incomparable book has produced in England, and of

the universally favourable reception which the Italian translation has

received in this country, I received a letter from signor G. Barbèra,

in which he invited me to write a book similar to the English one, but

illustrated by Italian examples. I was much astonished at his thinking

me equal to the work: but his valuable suggestion greatly delighted me,

and I accepted his proposal with much cordiality.“—MICHELE LESSONA, in

_Volere è Potere_.

“‘_Volere è Potere_’ (‘Will is power’). Such is the title of a very

interesting popular work just issued by the eminent Florentine

publisher, G. Barbèra. The history of this production is rather

curious. It may not be known that the most remarkable literary success

achieved of late years in Italy (where literary successes are the

rarest of all events) has fallen to the lot of Mr. Samuel Smiles’s

admirable ‘Self-Help,’ an Italian version of which, published some

time ago at Milan, has since gone through several editions, and still

appears to be in continual demand. The idea of the book was a novelty

for Italians, and the moral which it inculcates one so eminently

deserving of being enforced upon all classes of the public of Italy,

that the question soon arose whether it would not be advisable to

extend the sphere of its utility by promoting the publication of a

similar book, specially designed for Italian readers, and in which

the examples of patient industry and of untiring perseverance in the

pursuit of a fixed design should be drawn from home materials. An

association founded in Florence with the express object of stimulating

the educational movement among the people, offered a prize of 3000f.

for the best production of the kind, and all the literary men of Italy

were invited to compete. M. Lessona, an agreeable writer upon popular

subjects, has already entered the lists, and printed his work (‘Volere

è Potere’) without waiting for the award of the committee appointed to

decide between the rival competitors.”—_Standard._

“Une grande sagesse qu’on pourrait appeler la splendeur du bon sens,

comme Platon définissait le beau la splendeur du vrai,—tel est le

caractère qui distingue surtout ‘Self-Help.’ Ce livre, si populaire

chez nos voisins, répond admirablement aux idées de la famille

anglo-saxonne. Recevra-t-il chez nous le même accueil? Je l’espère,

mais il aura aussi, je le crains, plus d’un vieux préjugé à combattre.

En France, n’a-t-on point trop compté sur les institutions politiques

malgré la durée éphémère des gouvernements? L’État peut faire du

premier venu un ministre; il ne saurait en faire un grand homme, il

même un fonctionnaire intègre et capable. Il est donc bon de chercher à

d’autres sources ces énergies morales qui développent et régénèrent les

sociétés.”—_Revue des Deux Mondes._

“Mr. Smiles’s book is wise beyond the wisdom of any but a very few

books that we have read. The chapter on the use and abuse of money

we must commend to the reader’s own perusal. It is pregnant with

practical wisdom, and contains, besides, some excellent remarks upon

the improvidence of the working classes, and upon the evils entailed by

the pursuit of vulgar ‘respectability’ among their so-called superiors.

‘Self-Help’ is one of the soundest, wisest, most instructive, and most

wholesome works we have opened for a long time.”—_Leader.

By the same Author, post 8vo, 6_s._,

THRIFT:

A BOOK OF DOMESTIC COUNSEL.

“There is no book among the current literature of the day we would

rather see in a young man’s hand than this. Although every person

in his daily experience must meet with many instances of the folly

of unthrift, especially among the poorer classes, the frequency of

the text, and it is to be feared the disposition of the age, render

the lesson valueless. Domestic economy as an art and a science is an

unstudied subject, and one few writers have deemed worthy of their

thoughts. We cannot therefore feel sufficiently thankful that the able

writer of ‘Self-Help’ has turned his attention to it, and endeavoured,

in language that has not only a literary charm about it, but bears

the stamp of philanthropic earnestness, to rouse the interest, and

thereby the reflection of the British public, in so important a matter

of national welfare. The dignity of labour, the necessity of inducing

habits of saving, the wickedness of extravagant living, the dangers of

prosperity, and the want of sympathy between employers and employed,

are topics on which Mr. Smiles speaks hard, and it may be unpleasant

truths, accompanied by a fund of illustration. Perhaps no part of the

book is so valuable as the dissipation of the superstitious belief in

goad-luck, and the chapter on the art of living. We trust the work

will be found in every village and public library, that its principles

may be disseminated broadcast among our youth; and we can assure all

that they may enjoy in it many an hour’s pleasant and profitable

reading.”—_Spectator._

“In Mr. Smiles’ latest book he gives us something more than an

illustrative treatise on that homely and excellent virtue, Thrift.

He deals with some of the leading social questions of the day, such

as Co-operation and Association. He sketches the sanitary movement

unsparingly, satirises the feminine follies of fashionable circles,

and lastly concludes with an admirable essay on what may be called the

æsthetics of common life. We all know what a book from Mr. Smiles is

sure to be, anecdotical, practical, and abounding in good sense and

every-day wisdom,—a book that is sure to entertain the old and instruct

the young.”—_Academy._

“Mr. Smiles has produced an interesting volume. His pages bristle with

sage precepts and with admirable illustrations of the virtue he has

undertaken to inculcate on his countrymen. There is no doubt ample room

for a judicious homily on Thrift. The wealth of England was never so

great as at this time, and the thoughtless improvidence of Englishmen

was never so conspicuous. Mr. Smiles complains, as well he may, of the

monstrous folly of highly-paid artizans, who spend half their wages in

selfish pleasure; and he shows that the large gains of such men are

no proof of prosperity, as they do but add to their thriftlessness,

and serve to gratify animal indulgences. Money, like political power,

in the hands of uncultivated men, is certain to be abused. . . . On the

whole, Mr. Smiles’ volume is marked by sound good sense, tersely and

vigorously expressed. There are few readers who will not gain from it

more than one useful lesson; and to young men it may prove specially

serviceable.”—_Pall Mall Gazette._

“In writing one more good book, in these days when much that is

worthless in literature finds favour with the masses, Mr. Smiles

has added permanency to the lustre of a name which has long been a

‘household word’ amongst us, and entitled himself to the renewed thanks

of every one who is interested in the prosperity, the happiness, and

the well-being of the community. . . . May the lesson he teaches be

deeply grafted in the minds of the rising generation, to whom more

especially we commend the careful perusal and study of the work now

before us.”—_Derby Advertiser._

“Mr. Smiles has done something in the concluding pages of this volume

to give us the supplement which many people have thought was lacking

to his teaching. They are full of the highest thought, replete with

generous sentiment, based on the true conception of man as a being

who only begins his life here below. . . . The book in several ways

supplements the former ones; and it is in one respect, at least,

superior to them.”—_Nonconformist.

By the same Author, post 8vo, 6_s._,

CHARACTER:

A COMPANION VOLUME TO ‘SELF-HELP’ AND ‘THRIFT’.

“This work is so exactly fitted for a gift-book (and indeed a

school-boy or a boy leaving school need desire no better one) that we

are inclined to mention it here. The value of character above all mere

intellectual culture, the blessedness of work, the necessity of courage

and self-control, the sense of duty as the guiding star of life—these

are some of the topics discussed in ‘Character,’—not, however, as

abstract propositions, but with the help of a store of illustrations

drawn from the biographies of great men. The book possesses, if we

may use the expression, a _vital_ force, and can scarcely fail to

stimulate the reader. The chapters headed ‘Companionship of Books,’ and

‘Companionship in Marriage,’ will be read with special interest.”—_Pall

Mall Gazette._

“To the lovers of a pure and healthy literature, this invigorating and

high-toned volume from the pen of the author of ‘Self-Help’ will afford

real and genuine enjoyment. In the clear and attractive style which has

rendered his previous writings so deservedly popular, Mr. Smiles has

here shown to what a height of mental and moral excellence our weak and

imperfect nature may attain, and how much true nobility of character it

may develop and sustain. . . . The last two chapters, on Companionship

in Marriage and the Discipline of Experience, form a fitting conclusion

to so excellent a book, and are pregnant with interest and lessons of

the highest wisdom. The breadth and soundness of the views enunciated

in the former on some delicate but universally important topics are

especially commendable, and should be read and pondered over by all

who see a much-neglected source of happiness for the people in the

elevation of their home-life, and a more extens

ive cultivation of the

domestic virtues.”—_Leeds Mercury._

“Uniform in size with the author’s very popular ‘Self-Help,’ this work

is of the same tone and cast of thought. Believing that character is a

great power in the world, the author treats the various points in which

it may be developed, or which call it forth. Hence, we have chapters on

Home Power, Companionship, Temper, Marriage, Experience, and abundant

citations of examples, so that the work is full of interest. It is

difficult indeed to limit the good that may arise from these honest,

earnest books, full of right thinking; plain, sensible, and not too

full of sentiment.”—_Publishers’ Circular._

“Readers of ‘Self-Help’ will need no further inducement to send them

in search of the new work by the author of that charming book. . . .

It would be difficult to select a book more admirably adapted as a

present to a young man or young woman at the outset of life. The

charm of the style is irresistible; the moral conveyed altogether

unimpeachable.”—_Manchester Courier._

“The author of ‘Self-Help’ has produced another little book which will

soon run over the face of the land, and help to inspire the rising

generation with ennobling sentiments. In our hunger for facts, we must

not overlook the value of ideas. While we are striving to give our

young people technical information, we must not omit to teach them to

be truthful, high-thoughted, noble men and women. We must foster their

abilities, but not forget Character. . . . Mr. Smiles, in this very

charming volume, has brought together the opinions and sayings of good

and wise men of all times, as to the various qualities which go to form

character. . . . The result is a valuable book, calculated as well to

give delight as to do good.”—_Builder._

“Mr. Smiles has been fortunate in the choice of his subject: and,

as a work of wise counsel and thoughtful instruction, the new book

is quite as successful as any of its author’s previous works. Nor

is it any less entertaining. It literally teems with apposite and

interesting anecdotes, and the writer’s style is at once so lively

and dignified, that on the one hand he never becomes dry however

earnestly and seriously he discusses life and duty; and, on the

other, he never degenerates into flippancy in his most amusing

illustrations.”—_Manchester Examiner.

By the same Author, post 8vo, 6_s._,

INDUSTRIAL BIOGRAPHY:

IRON-WORKERS AND TOOL-MAKERS.

“Mr. Smiles has hit upon a rich vein of ore, and works it with great

success. He has the art of biography, which is by no means so easy

of attainment as, judging from the number of persons who attempt

this species of composition, one would imagine it to be. Memoirs are

countless, but the number of biographies that can be accepted as

successful works of art are very few indeed. Mr. Smiles is not only a

skilful workman, he has chosen a new field of work. Hitherto the great

biographies have been written of soldiers and sailors, and statesmen,

poets and artists, and philosophers. It would seem as if these only

were the great men of the world, as if these only were the benefactors

of mankind, whose deeds are worthy of memory. The suspicion has arisen

that, after all, there may be other heroes than those of the pen, the

sceptre, and the sword. There are, indeed, men in various walks of life

whose footsteps are worthy of being traced; but, surely, considering

what England is, and to what we owe most of our material greatness, the

lives of our Engineers are peculiarly worthy of being written. ‘The

true Epic of our time,’ says Mr. Carlyle, ‘is not Arms and the man, but

Tools and the man—an infinitely wider kind of Epic.’ Our machinery has

been the making of us; our iron-works have, in spite of the progress of

other nations, still kept the balance in our hands. Smith-work in all

its branches of engine-making, machine-making, tool-making, cutlery,

iron ship-building, and iron-working generally, is our chief glory.

England is the mistress of manufactures, and so the queen of the world,

because it is the land of smith; and Mr. Smiles’s biographies are a

history of the great family of smith. Many of the facts which he places

before us are wholly new, and are derived from the most likely sources.

Thus, Maudslay’s partner Mr. Joshua Field, and his pupil Mr. Nasmyth,

supplied the materials for his biography. Mr. John Penn supplied the

chief material for the memoir of Clement, and so of the other memoirs;

though they necessarily go over much well-trodden ground, they contain

also much original information, expressed with great clearness, and

with a practised skill which renders the reader secure of entertainment

in every page.”—_Times._

“This is not a very large book, but it is astonishing how much

individual, conscientious, and thoroughly original search has been

required for its composition, and how much interesting matter it

contains which we possess in no other form. Mr. Smiles rescues no name,

but many histories, from oblivion. His heroes are known and gratefully

remembered for the benefits they have conferred on mankind, but our

knowledge of our benefactors has hitherto been mostly confined to our

knowledge of the benefit. It was reserved for Mr. Smiles to discover in

the workshop, heroes as true as ever hurled their battalions across a

battle-field, and to present us with much-enduring, much-endeavouring,

and brave men, where hitherto we had been content with disembodied,

almost meaningless names. The present work is further distinguished,

not indeed from its predecessors, but from much of the current

literature, by the exquisitely pellucid English, the vigorous but

unobtrusive style, in which the narratives are conveyed, the value of

the work before us is doubled, and the time required for perusing, and

especially for consulting it halved, by the full and minute index in

which its contents are tabulated.”—_Edinburgh Daily Review._

“This is one of the most delightful books we have ever read. It is at

once practical, instructive, and suggestive. Whoever wishes to benefit

his young friends will present them every one with a copy of this book.

Whatever struggling mechanic who, feeling that there is something

beyond what he now knows or can execute, yet hesitates or fears, let

him read this book. It is a sovereign panacea for doubt or cowardice.

Whoever takes delight in watching the development of knowledge and in

ascertaining the sources of the privileges which surround him, let him

possess himself of this book, and we can promise him a treat of no

ordinary character.”—_Sheffield Daily Telegraph.

By the same Author, Crown 8vo, 7s. 6d.

LIFE OF GEORGE STEPHENSON,

INCLUDING A MEMOIR OF HIS SON ROBERT STEPHENSON.

_Illustrated with Two Steel Portraits, and numerous Engravings on Wood._

“It is a singular fate that some of the world’s greatest benefactors

should pass from the world with their history comparatively unnoticed

. . . and we rightly rejoice when the claims of any of them are

vindicated—when, from the hidden company of the Brindleys and Watts,

men risen from the ranks to do world-wide service, and incidently to

be the architects of their country’s later greatness, we can obtain

the authentic history of such a creator as George Stephenson. It is

not too much to say, that by Mr. Smiles, who has performed this office

with eminent success, a considerable void is filled up in the page of

modern history. We see the vast proportions of our modern achievements,

and the epic story of this age of iron, more than half comprised in the

feats of its strongest and most successful worker. The worker himself,

with his noble simplicity and energy, his zeal for his kind, his

native-born gentleness, and indomitable tenacity, would probably have

been eminent in any age or condition of society; but, in virtue of his

actual achievements and the obstacles he surmounted, of his struggles

and triumphs, we may designate him a hero, and ask, in defence of this

arbitrary title, what real conditions of heroism were wanting?”—_The

Times._

“We have read this book with unmingled satisfaction. We hardly ever

remember to have read a biography so thoroughly unaffected. There is

no pushing forward of the author himself—he never comes between us and

his subject. The book is an artless attempt to set out the character

and career of one of the most ingenuous, honest, resolute, homely, and

kind-hearted of human beings. We thank Mr. Smiles for having made the

man walk before us in a most life-like picture. The entire style of

the work is unambitious, lucid, thoroughly manly, and good.”—_Saturday

Review._

“We should like to see this biography in the hands of all our young

men. One breathes a healthy, bracing atmosphere in reading this

book. It sets before us a fine instance of success in life attained

purely in the exercise of genuine qualities. There was no sham about

George Stephenson. . . . He was a great and good man, and we can

give the ‘Life’ no higher praise than to say that it is worthy of

its subject. Mr. Smiles is so anxious to place the character and

career of Stephenson justly before his readers, that he quite forgets

himself. . . . We do not know that there ever lived an individual to

whom each separate inhabitant of Great Britain owes so much of real

tangible advantage.”—_Fraser’s Magazine._

“It is the fate of few men, even of those who are the most signal

public benefactors, to be known and appreciated by the generation

in which they live. The fame of George Stephenson spread slowly,

and, great as it has at last become, we cannot question that it will

continue to increase with time. Not only is he a surprising example

of a labourer raising himself to wealth and eminence without one

solitary advantage except what he derived from his own genius; but

the direction which that genius took has stamped his name upon the

most wonderful achievement of our age. . . . He died, leaving behind

him the highest character for simplicity, kindness of heart, and

absolute freedom from all sordidness of disposition. His virtues are

very beautifully illustrated, and by no means exaggerated, in his

Life by Mr. Smiles. . . . There is scarcely a single page of the work

which is not suggestive, and on which it would not be profitable to

institute inquiry into the results of past experience as compared

with present practice. The whole ground is novel, and of the highest

interest.”—_Quarterly Review._

“The author of the Railway System—already adopted in every civilised

country, and everywhere bringing forward vast social changes—is the

real hero of the half-century. This instructive and deeply interesting

story of his youth will contribute to keep alive the hopes, incite

the perseverance, encourage the industry, and form the mind of

after generations. It is one of the tales which ‘the world will not

willingly let die.’ The realities of Stephenson’s life, which till

now have found no biographer, are more astounding than the fancies of

even Eastern poets. . . . His life is an admirable model for youth,

supplied by one of the working multitude, while his exertions will help

to relieve them from the extraordinary difficulties which he had to

surmount.”—_Economist.

By the same Author, in 5 vols. crown 8vo, with 9 Steel Portraits and

342 Illustrations on Wood,

LIVES OF THE ENGINEERS.

WITH AN

ACCOUNT OF THEIR PRINCIPAL WORKS,

INCLUDING A

History of Inland Communication in Britain, and the Invention and

Introduction of the Steam-Engine and Railway Locomotive.

_A New and Revised Edition._

VOL. I.—EMBANKMENTS AND CANALS—VERMUYDEN, MYDDELTON,

PERRY, BRINDLEY.

” II.—HARBOURS, LIGHTHOUSES, AND BRIDGES—SMEATON AND

RENNIE.

” III.—HISTORY OF ROADS—METCALFE AND TELFORD.

” IV.—THE STEAM-ENGINE—BOULTON AND WATT.

” V.—THE LOCOMOTIVE—GEORGE AND ROBERT STEPHENSON.

⁂ _Each volume is complete in itself, and may be had separately._

* * * * *

“A chapter of English history which had to be written, and which,

probably, no one could have written so well. Mr. Smiles has obtained a

mass of original materials. It is not too much too say that we now have

an Engineers’ Pantheon, with a connected narrative of their successive

reclamations from sea, bog, and fen; a history of the growth of the

inland communication of Great Britain by means of its roads, bridges,

canals, and railways; and a survey of the lighthouses, breakwaters,

docks, and harbours constructed for the protection and accommodation of

our commerce with the world.”—_Times._

“We cannot but refer in passing to the captivating and instructive

volumes which Mr. Smiles has devoted to the ‘Lives of the Engineers,’

a record not before attempted of the achievements of a race of men who

have conferred the highest honour and the most extensive benefits on

their country. ‘Who are the great men of the present age?’ said Mr.

Bright in the House of Commons,—‘Not your warriors—not your statesmen;

they are your Engineers.’”—_Edinburgh Review._

“Mr. Smiles has profoundly studied, and has happily delineated in his

lucid and instructive biographies, that remarkable succession of gifted

minds which has, not by lucky guesses, but by incessant labour and by

lifelong thought, gradually erected that noble example of dominion of

man over the earth—the science of Engineering; and we are proud to

know that there are men yet among us who can wield the arms of the

invincible knights of old, and who will leave no meaner memory behind

them.”—_Quarterly Review._

“Mr. Smiles may fairly claim the merit of having produced one of the

most interesting and instructive works. He has discovered almost

unbroken ground, and has worked it with so much skill and success,

that his readers will recognise in his volumes an illustration of the

truth of Lord Macaulay’s saying, that history, personal or national,

may, when properly written, be rendered as interesting as any

novel.”—_London Review._

“In tracing the history of English engineering from the beginning, Mr.

Smiles really gives a history of English civilisation. He has produced

a kind of philosophical biography, the progress of discovery and

industrial conquest having necessarily a general correspondence with

the mental development of the great representatives of man’s external

action. We think Mr. Smiles has done what was well worth the doing,

with skill, with honesty, with purpose, and with taste.”—_Westminster

Review._

“There may be many here who have made themselves acquainted with a

book that cannot be too widely brought into public notice—I mean the

recent publication of a popular author, Mr. Smiles, entitled ‘The Lives

of the Engineers.’ There may be those here who have read the Life of

Brindley, and perused the record of his discouragement in the tardiness

of his own mind, as well as in the external circumstances with which he

determined to do battle, and over which he achieved his triumph. There

may be those who have read the exploits of the blind Metcalfe, who made

roads and bridges in England at a time when nobody else had learned

to make them. There may be those who have dwelt with interest on the

achievements of Smeaton, Rennie, and Telford. In that book we see of

what materials Englishmen are made. These men, who have now become

famous among us, had no mechanics’ institute, no libraries, no classes,

no examinations to cheer them on their way. In the greatest poverty,

difficulties, and discouragements, their energies were found sufficient

for their work, and they have written their names in a distinguished

page of the history of their country.”—_The Right Hon. W. E. Gladstone

at Manchester._

“I have just been reading a work of great interest, which I recommend

to your notice—I mean Smiles’s ‘Lives of the Engineers.’ No more

interesting books have been published of late years than those of Mr.

Smiles—his ‘Lives of the Engineers,’ his ‘Life of George Stephenson,’

and his admirable little book on ‘Self-Help’—a most valuable

manual.”—_The Right Hon. Sir Stafford Northcote at Exeter._

“Mr. Smiles has done wisely to link the names of Boulton and

Watt together in the volume before us. The more we read of the

correspondence between these two great men during the birth of the

new motive power, the more we feel convinced that the world has to be

thankful for their happy partnership. Boulton seemed by some happy

chance to possess all the qualities of mind that were wanting in

Watt. . . . From the heaps of dusty ledgers in the counting—house at

Soho, the author has drawn the materials for these deeply-interesting

lives, and has so handled them as to produce a volume which worthily

crowns his efforts in this most interesting, because before untrodden,

walk in literature.”—_Times._

“Boulton was the complement of Watt’s active intelligence. . . . His

is a memory of which the leaders of industry in Great Britain may well

be proud. His virtues were the common virtues which render the English

character respected throughout the world, but in him they were combined

with admirable harmony, and were unsullied by any of those vices which

too frequently degrade the reputation of our countrymen. We cannot read

of Mr. Boulton’s grand struggle to bring the steam-engine into further

use without a feeling of pure admiration. . . . We lay down this volume

with a feeling of pride and admiration that England had the honour of

producing at the same time two such men, whose labours will continue

to benefit mankind to the remotest generation, and with gratitude to

the distinguished biographist who preserves for the instruction of the

times to come, pictures of them so full of life and reality.”—_Daily

News._

“That Mr. Smiles’s will be the standard life of the great engineer is

simply the necessity of his greater art as an industrial biographer.

His skill in weaving together anecdote and description, representations

of what was known with a distinct specification of what was contributed

by his hero; his dramatic power, in this volume especially, exhibited

in the contrast of the two partners,—the sanguine, speculative

character of Boulton; the anxious, morbid, cautious temper of Watt,—one

full of hope in the very darkest circumstances, the other full of fear

in the brightest,—give the volume a wonderful charm. The life of Watt

is a great epic of discovery: the narrative of it by Mr. Smiles is an

artistic and finished poem.”—_British Quarterly Review._

“We venture to think that this, Mr. Smiles’s most recent work, will

achieve even a higher popularity than those which have preceded it.

We are impressed by this book with the fact that hitherto, however

highly public speakers and writers may have lauded Watt and his

achievements, the general public have really known little or nothing

of this great man’s history, life, and character. These are admirably

and graphically depicted in the volume before us; in the preparation of

which the author appears to have had access to a vast mass of authentic

documents, of which he has made excellent use.”—_Observer.

Just Published, by the same Author, in Crown 8vo, 7s. 6d.

THE HUGUENOTS:

THEIR SETTLEMENTS, CHURCHES, AND INDUSTRIES IN ENGLAND AND IRELAND.

_A NEW EDITION, REVISED AND ENLARGED_

“The cunning of Mr. Smiles’s hand never fails him. He has chosen the

prosaic side of Huguenot history, and has made it as fascinating as

a romance. He has not essayed to depict the religious heroism or the

social tragedy of the Huguenot story—he has restricted himself to the

economical influence of its migrations, and he has made the statistics

and genealogies—of which his work is full—as interesting as Homer’s

lists of ships and heroes, or as Milton’s array of the demigods of

hell. The process seems very simple and easy, but it can be saved from

utter dreariness only by consummate art. Mr. Smiles has pursued his

investigations with a laborious minuteness worthy of the Statistical

Society and of the Heralds’ College; and yet it is as impossible to

skip a page, as in reading his life of Stephenson.”—_British Quarterly._

“Avec un rare déssintéressement national et un sentiment de justice

qu’on ne saurait trop encourager, un écrivain Anglais vient aujourd’hui

rendre aux étrangers ce que la riche et laborieuse Angleterre du

xix^{me} siecle doit aux étrangers. M. Smiles est l’historien de

la vapeur et de toutes les découvertes utiles; ses héros sont les

inventeurs, les artisans célèbres, les ingénieurs, tous ceux, en un

mot, qui out dérobé á la nature un secret ou un force pour étendre le

règne de l’homme sur la matière. Les conquêtes de l’industrie et du

commerce le préoccupent bien autrement que les victoires des armées

Anglaises. . . . Par la tournure de ses idées et l’ordre de ses études,

M. Smiles était done préparé à traiter cet interessant sujet,—la

naissance des arts utiles chez un grand peuple qui, à l’origine,

n’avait pas d’industrie.”—_Revue des Deux Mondes._

“The work of Mr. Smiles embraces a subject which has never been

adequately treated, at least in English literature—the history, namely,

of the French and Flemish Protestant refugees in this country, and

their descendants.

“Of the powerful influence exercised by this immigration on our

industry, commerce, arts, literature, even our usages and modes of

thought, few are aware. The subject is by no means a familiar one among

ourselves. The whole revolution, so to speak, took place so gradually,

the new population amalgamated so readily and thoroughly with the old,

that people hardly attached to the phenomena which passed under their

eyes their real importance. Mr. Smiles’s account of it is, therefore,

admirably calculated to impart, not only new knowledge, but really new

ideas, to most of us.

“To readers who love to dwell on heroic vicissitudes rather than on

mere details of economical progress, Mr. Smiles’s account of the

persecution in France, the sufferings of the many and the marvellous

escapes of the few, will prove the most attractive part of his work.

“How this noble army of emigrants for conscience sake—the truest

aristocracy, perhaps, which has ever developed itself—gradually and

peacefully amalgamated with that mass of the English people which they

had done so much to enrich and to instruct, Mr. Smiles has fully shown.

He recounts their euthanasia, if such it may be termed, as he does

their rise. To one of the great causes of their success, and not in

England only, he does ample justice. They were, as a body, extremely

well educated; and they jealously transmitted that inheritance, which

they had brought from France, to their children. The poorest Huguenot

refugee was almost always a cultivated man. Hence their great advantage

in the fair race of industry.”—_Pall Mall Gazette._

“Mr. Smiles’s book on the ‘Huguenots’ is an improvement on anything

he has yet done, and it deserves a success which, by reason of its

very merits, we fear it has no chance of attaining. The subject breaks

ground that may almost be called fallow. Many chapters of English

history, and these not the least interesting or important, are for the

first time written, with the care and breadth they deserve, by Mr.

Smiles.”—_London Review._

* * * * *

Transcriber’s Notes:

Obvious punctuation errors repaired. Ditto marks were replaced in the

Appendix with the actual words. Superscripted letters are preceded by ^

and wrapped in {curly brackets}.

Page xiii, “Pertinaceous” changed to “Pertinacious” (Pertinacious Rats)

Page xiv, “Locustra” changed to “Locusta” (Locusta migratoria)

Page xv, “Entomostracea” changed to “Entomostraca”

(Bate--Entomostraca--Parasites)

Page xvi, “Thompsonii” changed to “Thompsoni” (Couchia Thompsoni)

Page 44, “ask” changed to “asp” (an asp, but it)

Page 207, sidenote, “LOCUSTRIA” changed to “LOCUSTA” (LOCUSTA

MIGRATORIA)

Page 253, word originally split over two lines after the first “con”,

“concontributor” changed to “contributor” (afterwards became a

contributor)

Page 328, “Holothuriadæ” became “Holothuridæ” (of the Holothuridæ

family)

Page 428, parentheses changed to brackets. ([_Edward’s Midge_].)

Page 429, “Chimaera” changed to “Chimæra” ([_Northern Chimæra_])

Page 432, “oth” changed to “other” ( Two other new species)

Page 442, “whch” changed to “which” (it contains which we possess)

Page 443, “laboure” changed to “labourer” (example of a labourer)

End of Project Gutenberg's Life of a Scotch Naturalist, by Samuel Smiles

Life of a Scotch Naturalist: Thomas Edward, Associate of the Linnean Society. Fourth Edition · 第 19 / 19 章