Unco, very.

Wab, web.

Waefu’, woful.

Wames, bellies.

Wan, got.

Wat, wet.

Weir-men, war-men.

Whang, piece.

Wheens, lots.

Whilly’d, cheated.

Wud, mad, distracted.

Yeal, old, barren.

Ye’se, you will.

GENERAL INDEX.

Aberdeen, 60, 101, 138

Airdrie, 138

_Amusing Prose Chapbooks chiefly of last Century_, 10, 32

Ashton, John, 16, 22, 34

_Auld Licht Idylls_, 24, 25

Barrie, J. M., 24, 140

Blamire, Susanna, 114, 120

Blue, Jamie, 80

_Book of Scottish Poems_, 87

Boyd, Zachary, 23

Brechin, 66

_Brownie of Bodsbeck_, 103

Bruce, King Robert, 11, 86

Buchanan, George, 19, 63

Bunyan, John, 101

Burne, Nicol, 19

Burness, John, 66, 133

Burns, Robert, 21, 66, 85, 87, 101, 111, 116, 118, 120

Caldwell, G., of Paisley, 27, 73, 138

_Caledonian Mercury_, 74

Cameron, William, 63, 68, 79, 80, 126, 130

Cargill, Donald, 28, 85, 86, 113

Chambers, Robert, 78, 122, 137

_Chambers’s Encyclopedia_, 11

_Chambers’s Journal_, 124, 125

Chepman, Walter, 17

_Chapbooks of the Eighteenth Century_, 16, 22, 23

Charles, Prince, 74, 76

Chaucer, 12

Clackmannan, 36

Claverhouse, 52

Corelli, Marie, 95

Cunningham, Robert Hays, 10, 32, 34

Davidson, John, 19

_Dictionarie of the French and English Tongues_, 13

Duncan, James, 74, 82

Duncan, Thomas, 137

Dundee, 17, 59, 138

Edinburgh, 17, 30, 67, 69, 101, 108, 137, 142

Elliot, Jean, 120

Erskine, Ebenezer, 11, 28, 89

Falkirk, 137, 138, 142

Forbes, William, 67

Fraser, J., 138

Fraser, Professor, 10, 12, 33, 34, 38, 69, 72, 139, 141

Fraserburgh, 61

Glasgow, 10, 17, 38, 58, 68, 69, 74, 76, 80, 102, 114, 126, 130, 137

_Glasgow Courant_, 74

Glasgow Green, 47

Glencairn, Earl of, 19

Graham, Dougal, 10, 14, 25, 36, 47, 52, 55, 56, 58, 65, 68, 69, 74,

75, 87, 103, 123, 131, 139, 141

Greenock, 83

Haddington, 47, 123, 138

Hamilton, Gavin, 101

Hawkie (_see_ Cameron, William).

Henderson, T. F., 21

Henley, W. E., 67, 87, 104, 139

Hogg, James, 103, 105, 120

_Hogg’s Instructor_, 124

Howie, John, 73

_Humorous Prose Chapbooks of Scotland_, 10, 12, 33, 34, 35, 69, 72,

139, 141

Hutchison, R., 137

Irvine, 138

Johnston, T., 138

Jones, Paul, 85

Kelso, 142

Kempis, Thomas à, 101

Kilmarnock, 138

Kirkcaldy of Grange, William, 19

Knox, John, 19, 86

Leith, 138

Lekprevick, Robert, 18

_Lights and Shadows of Scottish Life_, 106

Lindsay, Robert, 10

Lindsay, Sir David, 75

Lithgow, William, 85

_Love’s Labour Lost_, 13

Mac Gregor, George, 10, 12, 24, 78, 92, 123, 139

Macnie, William, 48, 138

Macneill, Hector, 97, 120

Maxwell, Sir Herbert, 86

Maitland, Sir John, 19

Maitland, Sir Robert, 18

Menzies, R., 67

Miller, G., 123

Milne, John, 133

Mitchell, William, 92

Moir, David MacBeth, 65

Montrose, 66, 124, 138

Morren, J., 137

Mortality, Old, 73

_Mortality, Old_, 103

Motherwell, William, 9, 19, 98

Muir, John, 82

Myllar, Androw, 17

Nairne, Lady, 116, 120

_National Gazette_, 73

Newton-Stewart, 138

North, Christopher, 106

O’Donnell, 29

_On the Malice of Poets_, 18

Orr, Francis & Son, 102, 138

Paisley, 27, 65, 73, 82, 132, 137, 138

Paterson, Robert, 73

Peden, Alexander, 85, 86, 113

Perth, 90, 142

Peterhead, 66

_People’s Friend, The_, 124

_People’s Penny Stories, The_, 143

Raban, Edward, 101

Ramsay, Allan, 21, 22, 27, 30, 92, 98, 119, 120

Ramsay, Dean, 71

Randall, C., 107, 134, 138

Randall, M., 68, 138

Raploch, 36

Reid, Alan, 132

Reid, Author, 69

Reid, John, 30, 92, 108

Reid, “Lucky”, 30, 92, 119

Religious Tract Society, 142

Renwick, James, 89

Rhymer, Thomas the, 85, 87, 113

Rob Roy, 85

Robertson, Alexander, 137

Robertson, J. & M., 137

Ross, J., 87

_Round the Grange Farm_, 127

Sabbath Observance, 58

Scott, Sir Walter, 9, 120

Scott, Michael, 85

_Scottish Vernacular Literature_, 21

_Scots Worthies_, 73

_Scottish Reader, The_, 114

Secker, William, 28

Sempill, Robert, 18, 21, 22, 120

Shakespeare, 13

Sharp, Archbishop, 52

Simpson, Habbie, 21

Sinclair, George, 108

Smith, W., 31

Spence, E. J., 78

_Stirling Stories_, 143

Stirling, 36, 48, 60, 63, 68, 107, 134, 137, 138

Stow, 62

Stonehaven, 66

Strathern, Sheriff, 38

Strathesk, John, 63

Stirling Tract Enterprise, 142

Tannahill, Robert, 116

_The Collected Writings of Dougal Graham_, 10, 24

_The Winter’s Tale_, 12

_The Cries and Habits of the City of London_, 16

Thirlestane, Lord, 19

_Troilus and Cressida_, 13

Turpin, Dick, 29

Wallace, Sir William, 11, 86

Wallace, Dr. William, 101

Watt, James, 124

Watts, Isaac, 28, 91, 123

_Waverley_, 9, 73

Webster & Son, D., of Edinburgh, 26

Wedderburn (the brothers) of Dundee, 19

Weir, Major, 107, 108, 109, 144

Welch, John, 28, 85, 86

Wellington, Duke of, 118, 119

Wilcocks, Thomas, 28

Williamson, Peter, 85

Wilson, Alexander, 65

Wilson, John, 106

_Window in Thrums, A_, 124

THE END.

ERRATA.

Transcriber’s Note: The errata have been corrected.

Page 27, line 10, _for_ “characters” _read_ “capitals.”

Page 37, note 1, line 4, _for_ “1700” _read_ “1770.”

Scottish chapbook literature · 第 8 / 8 段