II.

I am tempted to think that the worst place for getting to know,

getting to _feel_, any school of painting, is the gallery, and the

best, perhaps, the fields: the fields (or in the case of the

Venetians, largely the waters), to which, with their qualities of air,

of light, their whole train of sensations and moods, the artistic

temperament, and the special artistic temperament of a local school,

can very probably be traced.

For to appreciate any kind of art means, after all, not to understand

its relations with other kinds of art, but to feel its relations with

ourselves. It is a matter of living, thanks to that art, according to

the spiritual and organic modes of which it is an expression. Now, to

go from room to room of a gallery, allowing oneself to be played upon

by very various kinds of art, is to prevent the formation of any

definite mood, and to set up what is most hostile to all mood, to all

unity of being: comparison, analysis, classification. You may know

quite exactly the difference between Giotto and Simon Martini, between

a Ferrarese and a Venetian, between Praxiteles and Scopas; and yet be

ignorant of the meaning which any of these might have in your life,

and unconscious of the changes they might work in your being. And

this, I fear, is often the case with connoisseurs and archæologists,

accounting for the latent suspicion of the ignoramus and the good

philistine, that such persons are somehow none the better for their

intercourse with art.

All art which is organic, short of which it cannot be efficient,

depends upon tradition. To say so sounds a truism, because we rarely

realise all that tradition implies: on the side of the artist, _what

to do_, and on the side of his public, _how to feel_: a habit, an

expectation which accumulates the results of individual creative

genius and individual appreciative sensibility, giving to each its

greatest efficacy. When one remembers, in individual instances--Kant,

Darwin, Michel Angelo, Mozart--how very little which is absolutely

new, how slight a variation, how inevitable a combination, marks,

after all, the greatest strokes of genius in all things, it seems

quite laughable to expect the mediocre person, mere looker-on or

listener, far from creative, to reach at once, without a similar

sequence of initiation, a corresponding state of understanding and

enjoyment. But, as a rule, this thought does not occur to us; and,

while we expatiate on the creative originality of artists and poets,

we dully take for granted the instant appreciation of their creation;

forgetting, or not understanding, in both cases, the wonderful

efficacy of tradition.

As regards us moderns, for whom the tradition of, say, Tuscan art has

so long been broken off or crossed by various other and very different

ones--as regards ourselves, I am inclined to think that we can best

recover it by sympathetic attention to those forms of art, humbler or

more public, which must originally have prepared and kept up the

interest of the people for whom the Tuscan craftsmen worked.

Pictures and statues, even in a traditional period, embody a large

amount of merely personal peculiarities of individual artists,

testifying to many activities--imitation, self-assertion,

rivalry--which have no real æsthetic value. And, during the fifteenth

century and in Tuscany especially, the flow of traditional æsthetic

feeling is grievously altered and adulterated by the merest scientific

tendencies: a painter or sculptor being often, in the first instance,

a student of anatomy, archæology or perspective. One may, therefore,

be familiar for twenty years with Tuscan Renaissance painting or

sculpture, and yet remain very faintly conscious of the special

æsthetic character, the _virtues_ (in the language of herbals) of

Tuscan art. Hence I should almost say, better let alone the pictures

and statues until you are sufficiently acquainted with the particular

quality lurking therein to recognise, extricate and assimilate it,

despite irrelevant ingredients. Learn the _quality_ of Tuscan art from

those categories of it which are most impersonal, most traditional,

and most organic and also freer from scientific interference, say

architecture and decoration; and from architecture rather in its

humble, unobtrusive work than in the great exceptional creations which

imply, like the cupola of Florence, the assertion of a personality,

the surmounting of a difficulty, and even the braving of other folks'

opinion. I believe that if one learned, not merely to know, but to

feel, to enjoy very completely and very specifically, the quality of

distinctness and reserve, slightness of means and greatness of

proportions, of the domestic architecture and decoration of the

fifteenth century, if one made one's own the mood underlying the

special straight lines and curves, the symmetry and hiatus of the

colonnades, for instance, inside Florentine houses; of the little bits

of carving on escutcheon and fireplace of Tuscan hillside farms; let

alone of the plainest sepulchral slabs in Santa Croce, one would be

in better case for really appreciating, say, Botticelli or Pier della

Francesca than after ever so much comparison of their work with that

of other painters. For, through familiarity with that humbler, more

purely impersonal and traditional art, a certain mode of being in

oneself, which is the special æsthetic mood of the Tuscan's would have

become organised and be aroused at the slightest indication of the

qualities producing it, so that their presence would never escape one.

This, I believe, is the secret of all æsthetic training: the growing

accustomed, as it were automatically, to respond to the work of art's

bidding; to march or dance to Apollo's harping with the irresistible

instinct with which the rats and the children followed the pied

piper's pipe. This is the æsthetic training which quite unconsciously

and incidentally came to the men of the past through daily habit of

artistic forms which existed and varied in the commonest objects just

as in the greatest masterpieces. And through it alone was the highest

art brought into fruitful contact with even the most everyday persons:

the tradition which already existed making inevitable the tradition

which followed.

But to return to us moderns, who have to reconstitute deliberately a

vanished æsthetic tradition, it seems to me that such familiarity with

Tuscan art once initiated, we can learn more, producing and canalising

its special moods, from a frosty afternoon like this one on the

hillside, with its particular taste of air, its particular line of

shelving rock and twisting road and accentuating reed or cypress in

the delicate light, than from hours in a room where Signorelli and

Lippi, Angelico and Pollaiolo, are all telling one different things

in different languages.

Laurus Nobilis: Chapters on Art and Life · 第 75 / 131 题