VIII.

Also, when you come to think of it, there is nothing showing a finer

organisation in the incapacity for finding sugar sweet and vinegar

sour. The only difference is that, as sugar happens to be sweet and

vinegar sour, an organisation which perceives the reverse is at sixes

and sevens with the universe, or a bit of the universe; and, exactly

to the extent to which this six-and-sevenness prevails, is likely to

be mulcted of some of the universe's good things.

How may I bring this home, without introducing a sickly atmosphere of

decadent art and literature into my valley of the bay-trees? And yet,

an instance is needed. Well; there is an old story, originating

perhaps in Suetonius, handed on by Edgar Poe, and repeated, with

variations, by various modern French writers, of sundry persons who,

among other realities, despise the fact that sheets and table-linen

are usually white; and show the subtlety of their organisation (the

Emperor Tiberius, a very subtle person, was one of the earliest to

apply the notion) by taking their sleep and food in an arrangement of

black materials; a sort of mourning warehouse of beds and

dining-tables.

Now this means simply that these people have bought "distinction" at

the price of one of mankind's most delightful birthrights, the

pleasure in white, the queen, as Leonardo put it, of all colours. Our

minds, our very sensations are interwoven so intricately of all manner

of impressions and associations, that it is no allegory to say that

white is good, and that the love of white is akin somehow to the love

of virtue. For the love of white has come to mean, thanks to the

practice of all centuries and to the very structure of our nerves,

strength, cleanness, and newness of sensation, capacity for

re-enjoying the already enjoyed, for preferring the already preferred,

for discovering new interest and pleasureableness in old things,

instead of running to new ones, as one does when not the old ones are

exhausted, but one's own poor vigour. The love of white means,

furthermore, the appreciation of certain circumstances, delightful and

valuable in themselves, without which whiteness cannot be present: in

human beings, good health and youth and fairness of life; in houses

(oh! the white houses of Cadiz, white between the blue sky and blue

sea!), excellence of climate, warmth, dryness and clearness of air;

and in all manner of household goods and stuff, care, order,

daintiness of habits, leisure and affluence. All things these which,

quite as much as any peculiarity of optic function, give for the

healthy mind a sort of restfulness, of calm, of virtue, and I might

almost say, of regal or priestly quality to white; a quality which

suits it to the act of restoring our bodies with food and wine, above

all, to the act of spiritual purification, the passing through the

cool, colourless, stainless, which constitutes true sleep.

All this the Emperor Tiberius and his imitators forego with their

bogey black sheets and table-cloths....

Laurus Nobilis: Chapters on Art and Life · 第 61 / 131 题