As Odysseus stood and gazed in rapt delight upon this scene of beauty, a

party of happy maidens came through the courtyard, and stopped in the

garden to pluck the fruits and flowers. Then on the open lawn, they

fell to playing ball; and one among them sang a lightsome song as they

tossed the missile to and fro, or danced with happy feet upon the

smooth-mown sward. When they saw Odysseus standing in the path, they

stopped their game, and stood silent in their places, scarce knowing

whether to advance and greet the stranger kindly, or in girlish

timidness to flee into the palace. The hero opened then his peddler's

pack, and held up to their delighted gaze a golden necklace set with

amber beads. No further thought of flight had the maidens now. With

eager yet hesitating feet, they came crowding around him, anxious to see

what other thing of beauty he had brought with him. One by one, he

showed them all his treasures,--ear-rings, bracelets of finest

workmanship, clasps, buckles, headbands, and golden hair-pins. These

they took in their hands, and, passing them from one to another, eagerly

debated the price. One only of the company, taller and nobler than the

others, stood aloof, and seemed to care nothing for the rich and

handsome ornaments. Odysseus noticed this, but shrewdly kept his

counsels to himself.

"A merchant like myself," said he, "must needs have goods for all,--for

the young as well as for the old, for the grave as well as for the gay,

for the hero as well as for the lady. It is his duty no less than his

delight to please."

With these words he laid before the maidens a sword with hilt most

deftly carved, a dagger with long keen blade, and a helmet thickly

inlaid with precious gems. The one who had not cared to look at the

trinkets now started quickly as if a trumpet had blown; she took up the

sword, and handled it like a warrior long used to weapons; she tested

the edge of the dagger, and sounded the strength of the helmet.

Odysseus had learned all that he wished to know. He thought no more of

the ornaments,--the bracelets, the clasps, and the hair-pins,--but gave

them to the maidens for any price that they chose to offer. When all

were pleased and satisfied, he turned to that one still toying with the

sword, and said sharply,--

"Achilles!"

Had an earthquake shaken the isle of Scyros at that moment, Achilles

would not have been more startled. For the tall, fair body, clad in a

maiden's robes, was none other than that long-sought hero.

"Achilles," again said Odysseus, "I know thee, and it is useless to

struggle longer against thy destiny. Put off that unbecoming garb, and

come with me. Thy countrymen need thee to aid them in waging bitter war

against Troy."

Then he told to the listening hero the story of the great wrong which

Paris had done,--the unbearable insult which he had put upon the folk of

Hellas. No man ever used words more persuasive. When he had ended,

Achilles took him by the hand, and said, "Odysseus, truly do I know the

destiny which is mine, and it behooves no man to struggle long against

the doom which has been allotted to him. For the gods ordain that man

should live in pain, while they themselves are sorrowless. You have

heard it said, how on the threshold of Zeus there stand two caskets full

of gifts to men. One casket holds the evil, and one the good; and to

whomsoever is dealt a mingled lot, upon him misfortunes sometimes fall,

and sometimes blessings. So it is with me and with my father's house.

For upon Peleus were bestowed rich gifts, even from his birth, and he

excelled all other men in good fortune and in wealth; and he was king

over the Myrmidons; and to him was given a sea-nymph for a wife, even

Thetis, my goddess-mother. Yet, with all the good, sorrow has come upon

him in his old age; for in his halls there are no kingly sons to gladden

his heart and hold up his hands.[2] I am his only son, and of me it has

been written that I am doomed to an untimely death; and it was for this

that silver-footed Thetis brought me hither across the sea, and,

clothing me in maidenly attire, left me to serve in Lycomedes' pleasant

halls. But I tire of life like this. I would rather die to-morrow, a

hero in some grand struggle, than live a hundred years among these soft

delights. I will sail with you at once for Phthia, where my father

sits, already bereaved, in his spacious halls. There I will summon my

Myrmidons, and my best-loved friend Patroclus; and then with eager

hearts we will hasten to join our countrymen in war against the Trojan

power."

[2] See Note 15 at the end of this volume.

* * * * *

Thus, then, did Odysseus perform his quest, and thus the last and

greatest ally was won to the Hellenic cause. And yet the war was long

delayed. Many times did the moon wax and wane; and seed-time and

harvest, and fruit-gathering, and the storms of winter, came again and

again in their turn,--and still the heroes were unready to join their

forces and enter upon the mighty struggle.

At length, however, after nearly ten years had passed, all the princes

and warriors of Hellas gathered their ships and men together at Aulis,

and along the shores of the Euripus. A thousand dark-hulled vessels

were moored in the strait; and a hundred thousand brave men were on

board, ready to follow their leaders whithersoever they should order.

Chief of all that host was mighty Agamemnon, king of men, bearing the

sceptre of Mycenae, which Hephaestus, long before, had wrought most

wondrously. He was clad in flashing armor, and his mind was filled with

overweening pride when he thought how high he stood among the warriors,

and that his men were the goodliest and bravest of all that host.

Next to him was Menelaus, silent and discreet, by no means skilled above

his fellows, and yet, by reason of his noble heart, beloved and honored

by all the Greeks; and it was to avenge his wrongs that this mighty

array of men and ships had been gathered together.

Odysseus came next, shrewd in counsels, and no longer an unwilling hero;

but, earnest and active, he moved among the men and ships, inspiring all

with zeal and courage. He wore upon his shoulders a thick purple

mantle, clasped with a golden brooch of curious workmanship, which

Penelope had given to him as a parting gift. Around his waist was a

shining tunic, soft and smooth, and bright as the sunshine. With him,

wherever he went, was his herald and armor-bearer, Eurybates,--a

hunchbacked, brown-skinned, curly-haired man, whom Odysseus held in high

esteem because of his rare good sense.

There, also, was young Achilles, tall and handsome, and swift of foot.

His long hair fell about his shoulders like a shower of gold, and his

gray eyes gleamed like those of the mountain eagle. By the shore lay

his trim ships--fifty in all--with thousands of gallant Myrmidons on

board. And ever at his side was his bosom friend and comrade,

Patroclus, the son of Menoitios. He it was to whom old Peleus had said

when they were about embarking for Aulis, "Thou art older than my child

Achilles, but he is nobler born and mightier far in warlike deeds. But

thou art wise and prudent; therefore, do thou speak gentle words of

warning to him, and show him what is best to do: he will hearken to thy

words spoken for his good."

There also was Ajax, the valiant son of Telamon, huge in body and slow

in speech, but, next to Achilles, the bravest of all the host. And the

other Ajax, clad in his linen corslet, and master of forty ships from

Locris, moved also among the mightiest of the heroes. There, too, was

Nestor, the aged king of Pylos, rich in wisdom and experience, and

skilled in persuasive speech. With him was his son Antilochus, the

quondam suitor of fair Helen, a warrior worthy of such a sire.

And there was Idomeneus, the stalwart chief who ruled the hundred cities

of Crete, and was the sworn friend of Menelaus. And there was

Philoctetes, the cunning archer, carrying the great bow which had been

given him for his last sad act of friendship to his master, Heracles.

And there was Diomede, of the loud war-cry, wearing the skin of a great

fiery lion round his shoulders, and marshalling the warriors who had

come with him from Argos, and Tiryns of the mighty walls. And there,

too, among so many others of far greater worth, was Nireus of Syma, his

well-oiled locks as neatly curled, and his linen as spotlessly white, as

when in youth he had sued for Helen's hand in the court of old

Tyndareus.

Now when the day had come for the fleet to sail, the chiefs stood upon

the shore, and offered solemn sacrifices to Poseidon, and prayed the

gods to prosper them in their undertaking and bring them safe again to

their loved homes in Hellas. While they were burning the choicest bits

of fat and flesh, behold, a strange thing happened! From a crevice in

the rocks a shining serpent, with glittering cold eyes and forked

tongue, came creeping silently into the sunlight. The heroes gazed upon

it with wonder in their faces, for they knew that it was sent as a sign

to them. Not far away stood a plane-tree, green with foliage, in which

a bird had built her nest; and in the nest were nine tiny fledglings,

tenderly cared for by the mother bird. Straight to this tree the

serpent crept; it twined around the trunk, and stealthily climbed to the

nest; it seized the helpless little ones in its fangs and devoured them;

then it darted upon the distressed mother bird, and destroyed her most

pitilessly. But now a gleam of lightning flashed across the sky, and a

peal of thunder shook the earth and sea. When the astonished chiefs

looked up again, behold, the serpent had been turned into stone.

"Call Calchas the seer, and let him tell us what this portends!" they

cried.

Then Calchas, his long hair streaming in the wind, his wild eyes rolling

in awe, his gaunt arms waving to and fro above his head, came and looked

upon the wonder.

"Ye men of Hellas!" he cried, "I will tell you what this portends. As

there were nine birds in the nest, ye shall war nine years against Troy,

and shall not prevail; but, even as the serpent destroyed the mother

bird, so in the tenth year shall the city and its god-built walls fall

into your hands."

_*ADVENTURE XX.*_

*BECALMED AT AULIS.*

A pleasant wind from the west sprang up, and drove the great fleet out

into the sea. Not a single one of the thousand ships was lost or left

behind; and after a quick and happy voyage, they came in sight of a

fruitful land and a great city with high towers and pleasant dwellings.

"The gods have favored us, even beyond what we asked!" cried the

Hellenes.

Achilles and his Myrmidons landed first, and without waiting for the

other ships to come up, they rushed across the plain, and began an

assault upon the town. Like a swarm of locusts lighting down upon a

field of grain, and consuming every thing before them, so came the

destroying Hellenes. The gates were broken down; the astonished people

fled in dismay, and sought safety among the hills and in the forest on

the other side of the town. Not until many houses had been burned, and

many people slain, did Odysseus and Menelaus, whose ships had been

delayed, reach the place.

"Men of Hellas!" they cried, hastening into the midst of the carnage.

"What is this you are doing? This is not Troy. It is the peaceful city

of Teuthrania in Mysia. Cease your slaughter, and return at once to

your vessels, lest the wrath of the gods fall upon you."

The word was carried from mouth to mouth; and the hasty heroes,

crestfallen and ashamed, stopped their bloody work, and turned their

faces back towards the shore where their ships lay beached. None too

soon did they retreat; for the king of Mysia, one Telephus a son of

Heracles, having quickly called his warriors together, fell upon their

rear, and slew great numbers of them, following them even to the sloping

beach. As the last ship was pushing out, an arrow from the bow of King

Telephus struck Patroclus, wounding him sorely. Then Achilles, poising

his long spear, threw it with deadly aim among the Mysians; it struck

King Telephus, and laid him senseless though not slain upon the sandy

plain.

No sooner had the fleet set sail again upon the sea, than Poseidon

stirred up the waves in anger, and loosed the winds upon them. Great

was the terror, and great indeed was the destruction. Some of the ships

were sunk in mid-sea, and some were driven upon the rocks and wrecked.

But the greater number of them, after days and weeks of buffeting with

the waves, made their way back to Aulis.

When the heroes stood again on the shores of the Euripus, they began to

think that doubtless there was some truth in the omen of the snake and

the birds; and the most hopeful among them ceased to dream of taking

Troy in a day. While waiting for stragglers to come in, and for the

shattered vessels to be repaired, they found enough to do to keep the

time from dragging heavily; and when not engaged in some kind of labor

they amused themselves with various games, and great sport had they with

quoits and javelins, with bows and arrows, and in wrestling and running.

And now and then they went out into the woods of Euboea, and hunted the

wild deer which roamed there in abundance.

One day it chanced that Agamemnon, while hunting, started a fine stag,

and gave it a long chase among the hills and through the wooded dells,

until it sought safety in a grove sacred to Artemis the huntress queen.

The proud king knew that this was a holy place where beasts and birds

might rest secure from harm; yet he cared naught for what Artemis had

ordained, and with his swift arrows he slew the panting deer. Then was

the huntress queen moved with anger, and she declared that the ships of

the Hellenes should not sail from Aulis until the king had atoned for

his crime. And a great calm rested upon the sea, and not a breath of air

stirred the sails at the mast-heads of the ships. Day after day and

week after week went by, and not a speck of cloud was seen in the sky

above, and not a ripple on the glassy face of the deep. All the ships

had been put in order, new vessels had been built, the warriors had

burnished their armor and overhauled their arms a thousand times; and

yet no breeze arose to waft them across the sea. And they began to

murmur, and to talk bitterly against Agamemnon and the chiefs.

In the mean while, a small vessel driven by rowers came up the Euripus,

and stopped among the ships at Aulis. On board of it was King Telephus

of Mysia, sorely suffering from the wound which Achilles had given him

on the Teuthranian beach. He had come to seek the hero who had wounded

him, for an oracle had told him that he only could heal the grievous

hurt. Achilles carried the sufferer to his tent, and skilfully dressed

the wound, and bound it up with healing herbs; for in his boyhood he had

learned from wise old Cheiron how to treat such ailments, and now that

knowledge was of great use to him. And soon the king was whole and

strong again; and he vowed that he would not leave Achilles, but would

stay with the Hellenes, and pilot them across the sea to Troy. Yet the

wrath of Artemis continued, and not the slightest breeze arose to cool

the air, or fill the waiting sails of the ships.

At last Agamemnon sent for Calchas the soothsayer, and asked him in

secret how the anger of the huntress queen might be assuaged. And the

soothsayer with tears and lamentations answered that in no wise could it

be done save by the sacrifice to Artemis of his maiden daughter

Iphigenia. Then the king cried aloud in his grief, and declared that

though Troy might stand forever, he would not do that thing; and he bade

a herald go through the camp, and among the ships, and bid every man

depart as he chose to his own country. But before the herald had gone

from his tent, behold his brother Menelaus, the wronged husband of fair

Helen, stood before him with downcast eyes and saddest of hearts.

"After ten years of labor and hope," said he to Agamemnon, "wouldst thou

give up this enterprise, and lose all?"

Then Odysseus came also into the tent, and added his persuasions to

those of Menelaus. And the king hearkened to him, for no man was more

crafty in counsel; and the three recalled the herald, and formed a plan

whereby they might please Artemis by doing as she desired. And

Agamemnon, in his weakness, wrote a letter to Clytemnestra his queen,

telling her to bring the maiden Iphigenia to Aulis, there to be wedded

to King Achilles. "_Fail not in this_," added he, "_for the godlike

hero will not sail with us unless my daughter be given to him in

marriage_." And when he had written the letter, he sealed it, and sent

it by a swift messenger to Clytemnestra at Mycenae.

[Illustration: ODYSSEUS AND MENELAUS PERSUADING AGAMEMNON TO SACRIFICE

IPHIGENIA.]

Nevertheless the king's heart was full of sorrow, and when he was alone

he planned how he might yet save his daughter. Night came, but he could

not sleep; he walked the floor of his tent; he wept and lamented like

one bereft of reason. At length he sat down, and wrote another letter:

"_Daughter of Leda, send not thy child to Aulis, for I will give her in

marriage at another time_." Then he called another messenger, an old

and trusted servant of the household, and put this letter into his

hands.

"Take this with all haste to my queen, who, perchance, is even now on

her way to Aulis. Stop not by any cool spring in the groves, and let

not thine eyes close for sleep. And see that the chariot bearing the

queen and Iphigenia pass thee not unnoticed."

The messenger took the letter, and hasted away. But hardly had he passed

the line of the tents when Menelaus saw him, and took the letter from

him. And when he had read it, he went before his brother, and

reproached him with bitter words.

"Before you were chosen captain of the host," said he, "you were kind

and gentle, and the friend of every man. There was nothing that you

would not do to aid your fellows. Now you are puffed up with pride and

vain conceit, and care nothing even for those who are your equals in

power. Yet, for all, you are not rid of your well-known cowardice; and

when you saw that your leadership was likely to be taken away from you

unless you obeyed the commands of Artemis, you agreed to do this thing.

Now you are trying to break your word, sending secretly to your wife,

and bidding her not to bring her daughter to Aulis."

Then Agamemnon answered, "Why should I destroy my daughter in order to

win back thy wife? Let the suitors who swore an oath to King Tyndareus

go with thee. In what way am I bound to serve thee?"

"Do as you will," said Menelaus, going away in wrath.

Soon after this, there came a herald to the king, saying, "Behold, your

daughter Iphigenia has come as you directed, and with her mother and her

little brother Orestes she rests by the spring close to the outer line

of tents. And the warriors have gathered around them, and are praising

her loveliness, and asking many questions; and some say, 'The king is

sick to see his daughter whom he loves so deeply, and he has made up

some excuse to bring her to the camp.' But I know why you have brought

her here; for I have been told about the wedding, and the noble groom

who is to lead her in marriage; and we will rejoice and be glad, because

this is a happy day for the maiden."

Then the king was sorely distressed, and knew not what to do. "Sad, sad

indeed," said he, "is the wedding to which the maiden cometh. For the

name of the bridegroom is Death."

At the same time Menelaus came back, sorrowful and repentant. "You were

right, my brother," said he. "What, indeed, has Iphigenia to do with

Helen, and why should the maiden die for me? Send the Hellenes to their

homes, and let not this great wrong be done."

"But how can I do that now?" asked Agamemnon. "The warriors, urged on by

Odysseus and Calchas, will force me to do the deed. Or, if I flee to

Mycenae, they will follow me, and slay me, and destroy my city. Oh, woe

am I, that such a day should ever dawn upon my sight!"

Even while they spoke together, the queen's chariot drove up to the tent

door, and the queen and Iphigenia and the little Orestes alighted

quickly, and merrily greeted the king.

"It is well that you have sent for me, my father," said Iphigenia,

caressing him.

"It may be well, and yet it may not," said Agamemnon. "I am exceeding

glad to see thee alive and happy."

"If you are glad, why then do you weep?"

"I am sad because thou wilt be so long time away from me."

"Are you going on a very long voyage, father?"

"A long voyage and a sad one, my child. And thou, also, hast a journey

to make."

"Must I make it alone, or will my mother go with me?"

"Thou must make it alone. Neither father nor mother nor any friend can

go with thee, my child."

"But when shall it be? I pray that you will hasten this matter with

Troy, and return home ere then."

"It may be so. But I must offer a sacrifice to the gods, before we sail

from Aulis."

"That is well. And may I be present?"

"Yes, and thou shalt be very close to the altar."

"Shall I lead in the dances, father?"

Then the king could say no more, for reason of the great sorrow within

him; and he kissed the maiden, and sent her into the tent. A little

while afterward, the queen came and spoke to him, and asked him about

the man to whom their daughter was to be wedded; and Agamemnon, still

dissembling, told her that the hero's name was Achilles, and that he was

the son of old Peleus and the sea-nymph Thetis.

"And when and where is the marriage to be?" asked the queen.

"On the first lucky day in the present moon, and here in our camp at

Aulis," answered Agamemnon.

"Shall I stay here with thee until then?"

"Nay, thou must go back to Mycenae without delay."

"But may I not come again? If I am not here, who will hold up the torch

for the bride?"

"I will attend to all such matters," answered Agamemnon.

But Clytemnestra was not well pleased, neither could the king persuade

her at all that she should return to Mycenae. While yet they were

talking, Achilles himself came to the tent door, and said aloud to the

servant who kept it, "Tell thy master that Achilles, the son of Peleus,

would be pleased to see him."

When Clytemnestra overheard these words, she hastened to the door, and

offered the hero her hand. But he was ashamed and drew back, for it was

deemed an unseemly thing for men to speak thus with women. Then

Clytemnestra said, "Why, indeed, should you, who are about to marry my

daughter, be ashamed to give me your hand?"

Achilles was struck with wonder, and asked her what she meant; and when

she had explained the matter, he said,--

"Truly I have never been a suitor for thy daughter, neither has

Agamemnon or Menelaus spoken a word to me regarding her."

And now the queen was astonished in her turn, and cried out with shame

that she had been so cruelly deceived. Then the keeper of the door, who

was the same that had been sent with the letter, came forward and told

the truth regarding the whole matter. And Clytemnestra cried to

Achilles, "O son of the silver-footed Thetis! Help me and help my

daughter Iphigenia, in this time of sorest need! For we have no friend

in all this host, and none in whom we can confide but thee."

Achilles answered, "Long time ago I was a pupil of old Cheiron the most

righteous of men, and from him I learned to be honest and true. If

Agamemnon rule according to right, then I will obey him; but not

otherwise. And now since thy daughter was brought to this place under

pretence of giving her to me as my bride, I will see that she shall not

be slain, neither shall any one dare take her from me."

On the following day, while Agamemnon sat grief-stricken in his tent,

the maiden came before him carrying the babe Orestes in her arms; and

she cast herself upon her knees at his feet, and caressing his hands,

she thus besought him: "Would, dear father, that I had the voice of

Orpheus, to whom even the rocks did listen! then I would persuade thee.

O father! I am thy child. I was the first to call thee 'Father,' and

the first to whom thou saidst 'My child.'"

The father turned his face away, and wept; he could not speak for

sadness. Then the maiden went on: "O, father, hear me! thou to whom my

voice was once so sweet that thou wouldst waken me to hear my prattle

amid the songs of birds when it was meaningless as theirs. And when I

was older grown, then thou wouldst say to me, 'Some day, my birdling,

thou shalt have a nest of thy own, a home of which thou shalt be the

mistress.' And I did answer, 'Yes, dear father, and when thou art old I

will care for thee, and pay thee with all my heart for the kindness thou

dost show me.' But now thou hast forgotten it all, and art ready to

slay my young life."

A deep groan burst from the lips of the mighty king, but he spoke not a

word. Then after a death-like silence broken only by the deep

breathings of father and child, Iphigenia spoke again: "My father, can

there be any prayer more pure and more persuasive than that of a maiden

for her father's welfare? and when the cruel knife shall strike me down,

thou wilt have one daughter less to pray for thee." A shudder shook the

frame of Agamemnon, but he answered not a word.

A Story of the Golden Age · 第 13 / 16 段