CHAPTER VI. (p. 135)

MIGRATION TO DUMFRIES.

A great change it must have been to pass from the pleasant holms and

broomy banks of the Nith at Ellisland to a town home in the Wee Vennel

of Dumfries. It was, moreover, a confession visible to the world of

what Burns himself had long felt, that his endeavour to combine the

actual and the ideal, his natural calling as a farmer with the

exercise of his gift as a poet, had failed, and that henceforth he

must submit to a round of toil, which, neither in itself nor in its

surroundings, had anything to redeem it from commonplace drudgery. He

must have felt from the time when he first became Exciseman, that he

had parted company with all thought of steadily working out his ideal,

and that whatever he might now do in that way must be by random

snatches. To his proud spirit the name of gauger must have been gall

and wormwood, and it is much to his credit that for the sake of his

wife and children he was content to undergo what he often felt to be a

social obloquy. It would have been well for him if this had been the

only drawback to his new calling. Unfortunately the life into which it

led him, exposed him to those very temptations which his nature was

least able to withstand. If social indulgence and irregular habits had

somewhat impaired his better resolves, and his power of poetic (p. 136)

concentration, before he left Ellisland, Dumfries, and the society

into which it threw him, did with increased rapidity the fatal work

which had been already begun. His biographers, though with varying

degrees of emphasis, on the whole agree, that from the time he settled

in Dumfries, "his moral course was downwards."

The social condition of Dumfries at the time when Burns went to live

in it was neither better nor worse than that of other provincial towns

in Scotland. What that was, Dr. Chambers has depicted from his own

youthful experience of just such another country town. The curse of

such towns, he tells us, was that large numbers of their inhabitants

were either half or wholly idle; either men living on competences,

with nothing to do, or shopkeepers with their time but half employed;

their only amusement to meet in taverns, soak, gossip, and make stupid

personal jokes. "The weary waste of spirits and energy at those

soaking evening meetings was deplorable. Insipid toasts, petty

raillery, empty gabble about trivial occurrences, endless disputes on

small questions of fact, these relieved now and then by a song,"--such

Chambers describes as the items which made up provincial town life in

his younger days. "A life," he says, "it was without progress or

profit, or anything that tended to moral elevation." For such dull

companies to get a spirit like Burns among them, to enliven them with

his wit and eloquence, what a windfall it must have been! But for him

to put his time and his powers at their disposal, how great the

degradation! During the day, no doubt, he was employed busily enough

in doing his duty as an Exciseman. This could now be done with less

travelling than in the Ellisland days, and did not require him as

formerly to keep a horse. When the day's work was over, his small (p. 137)

house in the Wee Vennel, and the domestic hearth with the family

ties gathered round it, were not enough for him. At Ellisland he had

sung,--

To make a happy fire-side clime,

For weans and wife,

Is the true pathos and sublime

Of human life.

But it is one thing to sing wisely, another to practise wisdom. Too

frequently at nights Burns's love of sociality and excitement drove

him forth to seek the companionship of neighbours and drouthy cronies,

who gathered habitually at the Globe Tavern and other such haunts.

From these he was always sure to meet a warm welcome, abundant

appreciation, and even flattery, for to this he was not inaccessible,

while their humble station did not jar in any way on his social

prejudices, nor their mediocre talents interfere with his love of

pre-eminence. In such companies Burns no doubt had the gratification

of feeling that he was, what is proverbially called, cock of the walk.

The desire to be so probably grew with that growing dislike to the

rich and the titled, which was observed in him after he came to

Dumfries. In earlier days we have seen that he did not shrink from the

society of the greatest magnates, and when they showed him that

deference which he thought his due, he even enjoyed it. But now so

bitter had grown his scorn and dislike of the upper classes, that we

are told that if any one named a lord, or alluded to a man of rank in

his presence, he instantly "crushed the offender in an epigram, or

insulted him by some sarcastic sally." In a letter written during his

first year at Dumfries, this is the way he speaks of his daily

occupations:--"Hurry of business, grinding the faces of the (p. 138)

publican and the sinner on the merciless wheels of the Excise, making

ballads, and then drinking and singing them; and over and above all,

correcting the press of two different publications." But besides these

duties by day, and the convivialities by night, there were other calls

on his time and strength, to which Burns was by his reputation

exposed. When those of the country gentry whom he still knew were in

Dumfries for some hours, or when any party of strangers passing

through the town, had an idle evening on their hands, it seems to have

been their custom to summon Burns to assist them in spending it; and

he was weak enough, on receiving the message, to leave his home and

adjourn to the Globe, the George, or the King's Arms, there to drink

with them late into the night, and waste his powers for their

amusement. Verily, a Samson, as has been said, making sport for

Philistines!

To one such invitation his impromptu answer was--

The king's most humble servant, I

Can scarcely spare a minute;

But I'll be with you by-and-by,

Or else the devil's in it.

And this we may be sure was the spirit of many another reply to these

ill-omened invitations. It would have been well if, on these

occasions, the pride he boasted of had stood him in better stead, and

repelled such unjustifiable intrusions. But in this, as in so many

other respects, Burns was the most inconsistent of men.

From the time of his migration to Dumfries, it would appear that he

was gradually dropped out of acquaintance by most of the Dumfriesshire

lairds, as he had long been by the parochial and all other (p. 139)

ministers. I have only conversed with one person who remembered in his

boyhood to have seen Burns. He was the son of a Dumfriesshire baronet,

the representative of the House of Redgauntlet. The poet was

frequently in the neighbourhood of the baronet's country seat, but the

old gentleman so highly disapproved of "Robbie Burns," that he forbade

his sons to have anything to do with him. My informant, therefore,

though he had often seen, had never spoken to the poet. When I

conversed with him, his age was nigh four score years, and the one

thing he remembered about Burns was "the blink of his black eye." This

is probably but a sample of the feeling with which Burns was regarded

by most of the country gentry around Dumfries. What were the various

ingredients that made up their dislike of him, it is not easy now

exactly to determine. Politics most likely had a good deal to do with

it, for they were Tories and aristocrats, Burns was a Whig and

something more. Though politics may have formed the chief, they were

not probably the only element in their aversion. Yet though the

majority of the county families turned their backs on him, there were

some with which he still continued intimate.

These were either the few Whig magnates of the southern counties,

whose political projects he supported by electioneering ballads,

charged with all the powers of sarcasm he could wield; or those still

fewer, whose literary tastes were strong enough to make them willing,

for the sake of his genius, to tolerate both his radical politics and

his irregular life. Among these latter was a younger brother of

Burns's old friend, Glen Riddel, Mr. Walter Riddel, who with his wife

had settled at a place four miles from Dumfries, formerly called

Goldie-lea, but named after Mrs. Riddel's maiden name, Woodley (p. 140)

Park. Mrs. Riddel was handsome, clever, witty, not without some

tincture of letters, and some turn for verse-making. She and her

husband welcomed the poet to Woodley Park, where for two years he was

a constant and favourite guest. The lady's wit and literary taste

found, it may be believed, no other so responsive spirit in all the

south of Scotland. In the third year came a breach in their

friendship, followed by a savage lampoon of Burns on the lady, because

she did not at once accept his apology; then, a period of

estrangement. After an interval, however, the Riddels forgave the

insult, and were reconciled to the poet, and when the end came, Mrs.

Riddel did her best to befriend him, and to do honour to his memory

when he was gone.

It ought perhaps to have been mentioned before, that about the time of

Burns's first settling at Dumfries, that is towards the close of 1791,

he paid his last visit to Edinburgh. It was occasioned by the news

that Clarinda was about to sail for the West Indies, in search of the

husband who had forsaken her. Since Burns's marriage the silence

between them seems to have been broken by only two letters to Clarinda

from Ellisland. In the first of these he resents the name of

"villain," with which she appears to have saluted him. In the second

he admits that his past conduct had been wrong, but concludes by

repeating his error and enclosing a song addressed to her in the most

exaggerated strain of love. Now he rushed to Edinburgh to see her once

more before she sailed. The interview was a brief and hurried one, and

no record of it remains, except some letters and a few impassioned

lyrics which about that time he addressed to her. The first letter is

stiff and formal, as if to break the ice of long estrangement. The

others are in the last strain of rapturous devotion--language (p. 141)

which, if feigned, is the height of folly; if real, is worse. The

lyrics are some of them strained and artificial. One, however, stands

out from all the rest, as one of the most impassioned effusions that

Burns ever poured forth. It contains that one consummate stanza in

which Scott, Byron, and many more, saw concentrated "the essence of a

thousand love-tales,"--

Had we never loved so kindly,

Had we never loved so blindly;

Never met, or never parted,

We had ne'er been broken-hearted.

After a time Mrs. M'Lehose returned from the West Indies, but without

having recovered her truant husband. On her return, one or two more

letters Burns wrote to her in the old exaggerated strain--the last in

June, 1794--after which Clarinda disappears from the scene.

Other Delilahs on a smaller scale Burns met with during his Dumfries

sojourn, and to these he was ever and anon addressing songs of fancied

love. By the attentions which the wayward husband was continually

paying to ladies and others into whose society his wife could not

accompany him, the patience of "bonny Jean," it may easily be

conceived, must have been severely tried.

It would have been well, however, if stray flirtations and Platonic

affections had been all that could be laid to his charge. But there is

a darker story. The facts of it are told by Chambers in connexion with

the earlier part of the Dumfries period, and need not be repeated

here. Mrs. Burns is said to have been a marvel of long-suffering and

forgivingness; but the way she bore those wrongs must have touched her

husband's better nature, and pierced him to the quick. When his calmer

moments came, that very mildness must have made him feel, as (p. 142)

nothing else could, what self-reproach was, and what

Self-contempt bitterer to drink than blood.

To the pangs of that remorse have, I doubt not, been truly attributed

those bitter outpourings of disgust with the world and with society,

which are to be found in some of his letters, especially in those of

his later years. Some samples of these outbreaks have been given, more

might easily have been added. The injuries he may have received from

the world and society, what were they compared with those which he

could not help feeling that he had inflicted on himself? It is when a

man's own conscience is against him that the world looks worst.

During the first year at Dumfries, Burns for the first time began to

dabble in politics, which ere long landed him in serious trouble.

Before this, though he had passed for a sort of Jacobite, he had been

in reality a Whig. While he lived in Edinburgh he had consorted more

with Whigs than with Tories, but yet he had not in any marked way

committed himself as a partisan. The only exception to this were some

expressions in his poetry favourable to the Stuarts, and his avowed

dislike to the Brunswick dynasty. Yet, notwithstanding these, his

Jacobitism was but skin deep. It was only with him, as with so many

another Scot of that day, the expression of his discontent with the

Union of 1707, and his sense of the national degradation that had

followed it. When in song he sighed to see _Jamie come hame_, this was

only a sentimental protest against the existing order of things. But

by the time he came to Dumfries the day of Jacobitism was over, (p. 143)

and the whole aspect of the political heavens seemed dark with

coming change. The French Revolution was in full swing, and vibrations

of it were felt in the remotest corners of Europe. These reached even

to the dull provincial towns of Scotland, and roused the pot-house

politicians with whom Burns consorted, at the Globe and other taverns,

to unwonted excitement. Under this new stimulus, Burns's previous

Jacobitism passed towards the opposite, but not very distant, extreme

of Jacobinism. At these gatherings we may easily imagine that, with

his native eloquence, his debating power, trained in the Tarbolton

Club, and his ambition to shine as a public speaker, the voice of

Burns would be the loudest and most vehement. Liberty, Equality,

Fraternity, these were words which must have found an echo in his

inmost heart. But it was not only the abstract rights of man, but the

concrete wrongs of Scotland that would be there discussed. And wrongs

no doubt there were, under which Scotland was suffering, ever since

the Union had destroyed not only her nationality, but almost her

political existence. The franchise had become very close--in the

counties restricted to a few of the chief families--in the boroughs

thrown into the hands of the Baillies, who were venal beyond

conception. It was the day, too, of Henry Dundas. A prominent member

of the Pitt administration, he ruled Scotland as an autocrat, and as

the dispenser of all her patronage. A patriotic autocrat no doubt,

loving his country, and providing well for those of her people whom he

favoured--still an autocrat. The despotism of Dundas has been

pictured, in colours we may well believe sufficiently strong, by Lord

Cockburn and others bent on inditing the Epic of Whiggery, in which

they and their friends should figure as heroes and martyrs. But

whatever may be said against Dundas's régime, as a permanent (p. 144)

system, it must be allowed that this was no time to remodel it when

England was face to face with the French troubles. When the tempest is

breaking over the ship, the captain may reasonably be excused for

thinking that the moment would be ill chosen for renewing cordage or

repairing timbers. Whatever may have been right in a time of quiet, it

was not unnatural that the Pitt administration should postpone all

thoughts of reform, till the vessel of the State had weathered the

storm which was then upon her.

Besides his conviction as to public wrongs to be redressed, Burns had,

he thought, personal grievances to complain of, which, as is so often

seen, added fuel to his reforming zeal. His great powers, which he

believed entitled him to a very different position, were

unacknowledged and disregarded by the then dispensers of patronage.

Once he had been an admirer of Pitt, latterly he could not bear the

mention of his name. Of the ministry, Addington, we have seen, was

fully alive to his merits, and pressed his claims on Pitt, who himself

was quite awake to the charm of Burns's poetry. The Premier, it is

said, "pushed the bottle on to Dundas, and did nothing,"--to Dundas,

too practical and too prosaic to waste a thought on poets and poetry.

Latterly this neglect of him by public men preyed on the spirit of

Burns, and was seldom absent from his thoughts. It added force, no

doubt, to the rapture with which he, like all the younger poets of the

time, hailed the French Revolution, and the fancied dawn of that day,

which would place plebeian genius and worth in those high places,

whence titled emptiness and landed incapacity would be at length

thrust ignominiously down.

Burns had not been more than three months in Dumfries, before he (p. 145)

found an opportunity of testifying by deed his sympathy with the

French Revolutionists. At that time the whole coast of the Solway

swarmed with smuggling vessels, carrying on a contraband traffic, and

manned by men of reckless character, like the Dirk Hatteraick of _Guy

Mannering_. In 1792, a suspicious-looking brig appeared in the Solway,

and Burns, with other excisemen, was set to watch her motions. She got

into shallow water, when the gaugers, enforced by some dragoons, waded

out to her, and Burns, sword in hand, was the first to board her. The

captured brig "Rosamond," with all her arms and stores, was sold next

day at Dumfries, and Burns became the purchaser of four of her guns.

These he sent, with a letter, to the French Legislative Assembly,

requesting them to accept the present as a mark of his admiration and

sympathy. The guns with the letter never reached their destination.

They were, however, intercepted by the Custom-House officers at Dover,

and Burns at once became a suspected man in the eye of the Government.

Lockhart, who tells this incident, connects with it the song, _The

Deil's awa' wi' the Exciseman_, which Burns, he said, composed while

waiting on the shore to watch the brig. But Mr. Scott Douglas doubts

whether the song is referable to this occasion. However this may be,

the folly of Burns's act can hardly be disputed. He was in the employ

of Government, and had no right to express in this way his sympathy

with a movement, which, he must have known, the Government, under whom

he served, regarded, if not yet with open hostility, at least with

jealous suspicion. Men who think it part of their personal right and

public duty unreservedly to express, by word and deed, their views on

politics, had better not seek employment in the public service. (p. 146)

Burns having once drawn upon himself the suspicions of his superiors,

all his words and actions were no doubt closely watched. It was found

that he 'gat the Gazetteer,' a revolutionary print published in

Edinburgh, which only the most extreme men patronized, and which after

a few months' existence was suppressed by Government. As the year 1792

drew to a close, the political heaven, both at home and abroad, became

ominously dark. In Paris the king was in prison, the Reign of Terror

had begun, and innocent blood of loyalists flowed freely in the

streets; the republic which had been established was threatening to

propagate its principles in other countries by force of arms. In this

country, what at the beginning of the year had been but suspicion of

France, was now turned to avowed hostility, and war against the

republic was on the eve of being declared. There were uneasy symptoms,

too, at home. Tom Paine's _Rights of Man_ and _Age of Reason_ were

spreading questionable doctrines and fomenting disaffection. Societies

named Friends of the People were formed in Edinburgh and the chief

towns of Scotland, to demand reform of the representation and other

changes, which, made at such a time were believed by those in power to

cover seditious aims. At such a crisis any government might be

expected to see that all its officers, from the highest to the lowest,

were well affected. But though the Reign of Terror had alarmed many

others who had at first looked favourably on the Revolution in France,

Burns's ardour in its cause was no whit abated. He even denounced the

war on which the ministry had determined; he openly reviled the men in

power; and went so far in his avowal of democracy that at a social

meeting, he proposed as a toast, "Here's the last verse of the (p. 147)

last chapter of the last Book of Kings." This would seem to be but one

specimen of the freedom of political speech in which Burns at this

time habitually indulged,--the truculent way in which he flaunted

defiance in the face of authority. It would not have been surprising,

if at any time the Government had ordered inquiry to be made into such

conduct, much less in such a season of anxiety and distrust. That an

inquiry was made is undoubted; but as to the result which followed it,

there is uncertainty. Some have thought that the poet received from

his superiors only a slight hint or caution to be more careful in

future. Others believed, that the matter went so far that he was in

serious danger of dismissal from his post; and that this was only

averted by the timely interposition of some kind and powerful friends.

That Burns himself took a serious view of it, and was sufficiently

excited and alarmed, may be seen from two letters which he wrote, the

one at the time of the occurrence, the other soon after it. It was

thus that in December, 1792, he addressed Mr. Graham of Fintray, the

same person whose good offices had at first obtained for the poet his

appointment, and whose kindness never failed him while he lived:--

"Sir,--I have been surprised, confounded, and distracted by Mr.

Mitchell, the collector, telling me that he has received an order from

your Board, to inquire into my political conduct, and blaming me as a

person disaffected to Government.

"Sir, you are a husband and a father. You know what you would feel to

see the much-loved wife of your bosom, and your helpless, prattling

little ones turned adrift into the world, degraded and disgraced from

a situation in which they had been respectable and respected, and left

almost without the necessary support of a miserable existence. (p. 148)

"Alas! sir, must I think that such soon will be my lot! and from the

dark insinuations of hellish, groundless envy, too! I believe, sir, I

may aver it, and in the sight of Omniscience, that I would not tell a

deliberate falsehood, no, not though even worse horrors, if worse can

be, than those I have mentioned, hung over my head; and I say, that

the allegation, whatever villain has made it, is a lie! To the British

Constitution, on revolution principles, next after my God, I am most

devoutly attached. You, sir, have been much and generously my

friend.--Heaven knows how warmly I have felt the obligation, and how

gratefully I have thanked you. Fortune, sir, has made you powerful,

and me impotent--has given you patronage, and me dependence. I would

not, for my single self, call on your humanity; were such my insular,

unconnected situation, I would despise the tear that now swells in my

eye. I would brave misfortune--I could face ruin, for at the worst

Death's thousand doors stand open; but the tender concerns that I have

mentioned, the claims and ties that I see at this moment, and feel

around me, how they unnerve courage and wither resolution! To your

patronage, as a man of some genius, you have allowed me a claim; and

your esteem, as an honest man, I know is my due. To these, sir, permit

me to appeal; by these may I adjure you, to save me from that misery

which threatens to overwhelm me, and which--with my latest breath I

will say it--I have not deserved. R. B."

That this appeal was not without effect may be gathered from a letter

on this same affair, which Burns addressed on the 13th April, 1793, to

Mr. Erskine, of Mar, in which he says one of the supervisors-general,

a Mr. Corbet, "was instructed to inquire on the spot, and to (p. 149)

document me that my business was to act, _not to think_: and that,

whatever might be men or measures, it was for me to be _silent_ and

_obedient_."

Much obloquy has been heaped upon the Excise Board--but on what

grounds of justice I have never been able to discover--for the way in

which they on this occasion dealt with Burns. The members of the Board

were the servants of the Government, to which they were responsible

for the conduct of all their subordinates. To have allowed any of

their subordinates to set themselves up by word or deed in opposition

to the Ministry, and especially at such a crisis, was inconsistent

with the ideas of the time as to official duty. And when called on to

act, it is hard to see how they could have done so with more leniency

than by hinting to him the remonstrance which so alarmed and irritated

the recipient of it. Whatever may be said of his alarm,--his irritation,

if perhaps natural, was not reasonable. No man has a right to expect

that, because he is a genius, he shall be absolved from those rules of

conduct, either in private or in public life, which are held binding

on his more commonplace brethren. About the time when he received this

rebuke, he wrote to Mrs. Dunlop, "I have set, henceforth, a seal on my

lips as to these unlucky politics." But neither his own resolve nor

the remonstrance of the Excise Board seem to have weighed much with

him. He continued at convivial parties to express his feelings freely,

and at one of these, shortly after he had been rebuked by the Excise

Board, when the health of William Pitt was drunk, he followed it by

craving a bumper "to the health of a much better man--General

Washington." And on a subsequent occasion, as we shall see, he brought

himself into trouble by giving an injudicious toast. The (p. 150)

repression brought to bear on Burns cannot have been very stringent

when he was still free to sport such sentiments. The worst effect of

the remonstrance he received seems to have been to irritate his

temper, and to depress his spirits by the conviction, unfounded though

it was, that all hope of promotion for him was over.

But amid all the troubles entailed on him by his conduct, domestic,

social, and political, the chief refuge and solace which he found, was

in exercising his gifts of song. All hope of his ever achieving a

great poem, which called for sustained effort, was now over. Even

poems descriptive of rustic life and characters, such as he had

sketched in his Ayrshire days--for these he had now no longer either

time or inclination. His busy and distracted life, however, left him

leisure from time to time to give vent to his impulses, or to soothe

his feelings by short arrow-flights of song. He found in his own

experience the truth of those words of another poet,--

They can make who fail to find

Short leisure even in busiest days,

Moments to cast a look behind,

And profit by those kindly rays,

Which through the clouds will sometimes steal,

And all the far-off past reveal.

Such breaks in the clouds he eagerly waited for, and turned every

golden gleam to song.

It may be remembered that while Burns was in Edinburgh he became

acquainted with James Johnson, who was engaged in collecting the Songs

of Scotland in a work called the _Musical Museum_. He had at once

thrown himself ardently into Johnson's undertaking, and put all his

power of traditional knowledge, of criticism, and of original

composition at Johnson's disposal. This he continued to do through (p. 151)

all the Ellisland period, and more or less during his residence in

Dumfries. To the _Museum_ Burns from first to last gratuitously

contributed not less than one hundred and eighty-four songs original,

altered, or collected.

During the first year that Burns lived in Dumfries, in September,

1792, he received an invitation from Mr. George Thomson, to lend the

aid of his lyrical genius to a collection of Scottish melodies, airs,

and words, which a small band of musical amateurs in Edinburgh were

then projecting. This collection was pitched to a higher key than the

comparatively humble _Museum_. It was to be edited with more rigid

care, the symphonies and accompaniments were to be supplied by the

first musicians of Europe, and it was to be expurgated from all leaven

of coarseness, and from whatever could offend the purest taste. To

Thomson's proposal Burns at once replied, "As the request you make to

me will positively add to my enjoyment in complying with it, I shall

enter into your undertaking with all the small portion of abilities I

have, strained to their utmost exertion by the impulse of

enthusiasm....

"If you are for English verses, there is, on my part, an end of the

matter. Whether in the simplicity of the ballad, or the pathos of the

song, I can only hope to please myself in being allowed at least a

sprinkling of our native tongue.... As to remuneration, you may think

my songs either above or below price; for they shall be absolutely the

one or the other. In the honest enthusiasm with which I embark in your

undertaking, to talk of money, wages, fee, hire, &c., would be

downright prostitution of soul."

In this spirit he entered on the enterprise which Thomson opened (p. 152)

before him, and in this spirit he worked at it to the last, pouring

forth song after song almost to his latest breath. Hardly less

interesting than the songs themselves, which from time to time he sent

to Thomson, were the letters with which he accompanied them. In these

his judgment and critical power are as conspicuous, as his genius and

his enthusiasm for the native melodies. For all who take interest in

songs and in the laws which govern their movement, I know not where

else they would find hints so valuable as in these occasional remarks

on his own and others' songs, by the greatest lyric singer whom the

modern world has seen.

The bard who furnished the English songs for this collection was a

certain Dr. Wolcot, known as Peter Pindar. This poetizer, who seems to

have been wholly devoid of genius, but to have possessed a certain

talent for hitting the taste of the hour, was then held in high

esteem; he has long since been forgotten. Even Burns speaks of him

with much respect, "The very name of Peter Pindar is an acquisition to

your work," he writes to Thomson. Well might Chambers say, "It is a

humiliating thought that Peter Pindar was richly pensioned by the

booksellers, while Burns, the true sweet singer, lived in comparative

poverty." Hard measure has been dealt to Thomson for not having

liberally remunerated Burns for the priceless treasures which he

supplied to the Collection. Chambers and others, who have thoroughly

examined the whole matter, have shown this censure to be undeserved.

Thomson himself was by no means rich, and his work brought him nothing

but outlay as long as Burns lived. Indeed once, in July, 1793, when

Thomson had sent Burns some money in return for his songs, the bard

thus replied:--

"I assure you, my dear sir, that you truly hurt me with your (p. 153)

pecuniary parcel. It degrades me in my own eyes. However, to return it

would savour of affectation; but, as to any more traffic of that

debtor and creditor kind, I swear, by that honour which crowns the

upright statue of _Robert Burns's Integrity_, on the least motion of

it, I will indignantly spurn the by-pact transaction, and from that

moment commence entire stranger to you. Burns's character for

generosity of sentiment and independence of mind, will, I trust long

outlive any of his wants which the cold, unfeeling ore can supply; at

least I will take care that such a character he shall deserve."

This sentiment was no doubt inconsistent, and may be deemed Quixotic,

when we remember that for his poems Burns was quite willing to accept

all that Creech would offer. Yet one cannot but honour it. He felt

that both Johnson and Thomson were enthusiasts, labouring to embalm in

a permanent form their country's minstrelsy, and that they were doing

this without any hope of profit. He too would bear his part in the

noble work; if he had not in other respects done full justice to his

great gifts, in this way he would repay some of the debt he owed to

his country, by throwing into her national melodies the whole wealth

and glory of his genius. And this he would do, "all for love and

nothing for reward." And the continual effort to do this worthily was

the chief relaxation and delight of those sad later years. When he

died, he had contributed to Thomson's work sixty songs, but of these

only six had then appeared, as only one half-volume of Thomson's work

had then been published. Burns had given Thomson the copyright of all

the sixty songs; but as soon as a posthumous edition of the poet's

works was proposed, Thomson returned all the songs to the poet's

family, to be included in the forthcoming edition, along with (p. 154)

the interesting letters which had accompanied the songs. Thomson's

collection was not completed till 1841, when the sixth and last volume

of it appeared. It is affecting to know that Thomson himself, who was

older than Burns by two years, survived him for more than five-and-fifty,

and died in February, 1851, at the ripe old age of ninety-four.

Robert Burns(#21330) · 第 6 / 8 章