The deepest meaning of His message was spiritual. It was to the

spiritually poor and blind and bruised and imprisoned, but its

historical setting suggests the improvement of temporal conditions.

Indeed, the twentieth century test of Christianity is its ability to do

this very thing--to produce social values.

Jesus Christ astonished His hearers by His stupendous claims. His

program sounded pretentious, and it was, for one who was less than the

highest type of man and the very God himself. Do you comprehend the

scope of Christ’s undertaking? He himself defined it:

“To preach good tidings to the poor”--Almshouses.

“To proclaim release to captives”--Prisons.

“Recovery of sight to the blind”--Asylums.

“To set at liberty them that are bruised”--Hospitals.

He proposed a program of happiness for almshouses, health for hospitals,

healing for asylums and freedom for prisons.

He announced that His presence brought the joyful year of jubilee, when

liberty was proclaimed to slaves, release to debtors and the restoration

of family estates to their dispossessed owners. In His mind the jubilee

year typified the Messianic era, the period of the bestowment of a free,

full and finished salvation. Oh! glorious era, foreseen in prophecy,

inaugurated by Jesus, and drawing near through the benevolent efforts of

this and similar organizations.

What then was the message and the meaning of Christ’s life as related to

prisoners? I answer: He preached an evangel of emancipation. He

proclaimed the privileges of the pardon. He promised a supernal splendor

to the penitent.

He sanctioned punishment. Punishment is justified mainly upon three

grounds: The vindication of the law, the protection of society and the

reformation of the wrongdoer.

Jesus Christ sanctioned it for the same reasons. In the sublimest

discourse ever delivered upon this earth he declared: “I am not come to

destroy the law. I came not to destroy but to fulfil; for verily I say

unto you, Until heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no

wise pass from the law, until all be fulfilled.” Many of His acts were

performed in order that “it might be fulfilled,” and the pendulum of His

life swung through the arc of obedience. Among the elements entering

into the mystery of the atonement is Christ’s vindication of that law,

“The wicked shall not go unpunished,” by bearing the penalty in His own

body on the tree.

Another ground for the imprisonment of the criminal is the protection of

society. The Saviour’s entire life gives authority and force to that

position. Did He not teach that it is better for one member to suffer

than the whole body? that the commonweal should control individual

conduct? and did he not leave a violent robber unpardoned on the cross,

whose liberty might have disturbed the public order?

You teach that punishment is also reformatory, and with you the

Scriptures agree. To be very accurate, we should say that justice is

satisfied by punishment, and the wrongdoer is disciplined by

chastisement. Punishment is for the good of the law, and chastisement is

for the good of the sufferer. Incarceration is intended to _reform_ the

prisoner as much as to punish him. While rebuking the lawless, you seek

to help him back to an honorable career. This you attempt, not by a

maudlin and demoralizing sentiment, which minimizes guilt or ignores

wrong, but by a sympathetic and educational administration of prisons.

Sufficient support is found in the Bible for chastisement. Indeed, to

spare the rod would more certainly harm the criminal than it would spoil

the child. The rod of chastening, however, must not be held by a

vindictive hand, but by one of love, and its strokes modified by a

knowledge of the offender. Then it may become the saving agent in the

life of the criminal, as the crosses of the thieves enabled them to see

the cross of Christ.

Society writes over the convict’s Inferno, “Abandon hope, all ye that

enter here.” Even Byron was more cheerful and charitable. His prisoner

of Chillon, doomed to solitary despair, saw a rift in his prison walls.

Dragging his chain, he climbed upward and looked through. There lay the

silver lake framed in the mountains, and the blue heavens over all. As

he gazed through tears for his dead brother, a bird began to sing:

A lovely bird with azure wings,

And song that said a thousand things,

And seemed to say them all for me.

The gospel sheds upon the prisoner the ray of light, uncovers to him the

glad sky, thrills him with songs of redemption and inspires him with the

hope of a better life. This must ever be the method of all successful

prison reforms.

Reclamation is impossible except by creating self-respect and enkindling

hope. To know that good behavior shortens the term incites all save the

incorrigibly bad to a noble life. To sit in a dungeon of despair must

make the prisoner indifferent to all the good without.

Two young women artists have painted a great picture, which should hang

in every prison where all prisoners can see it. The benignant face of

Jesus, full of love and compassion, stands out in glorious relief. A

poor man, whom each prisoner might take to be himself, kneels with his

back to the observer. The Master’s hand is stretched toward the kneeling

form, and He is saying, not in rebuke, but in hope, “I condemn thee not;

go and sin no more.” We decorate our libraries and public buildings with

suggestive mottoes and inspiring scenes of history. We leave the

prisoner to gaze through iron bars or look upon bare walls. Jesus Christ

would adorn those walls with pictures of hope.

Jesus was not a reformer, but a Redeemer. He reforms man by regenerating

him. His mission was not to Pharisees, but to publicans, and in his day

the publicans and harlots entered in before the self-righteous.

He came to seek that which was lost. The modern church ministers mostly

to the saved. Jesus showed a more excellent way. A convicted robber was

the first fruit of the cross, and Gibbon records that the first

Christian devotees were social outcasts.

Yes, Christ came to set the captives free--free from their old

natures--by making them new creatures, free from the dominion of sin by

providing them with the power of righteousness; free from the bondage of

despair by enkindling a fadeless hope.

While blest with a sense of His love,

A palace a toy would appear;

And prisons would palaces prove

If Jesus would dwell with me there.

If we could completely change the nature of all prisoners in America, so

that they would henceforth love good and hate evil, I venture that this

congress would vote in favor of opening the jails and freeing the

captives. Nothing short of that is the Gospel program.

Do you remind me that this is ideal? I grant it, but our ideals are the

tides of the moon that lift the waters from the ocean of the

commonplace. We shall not lower the standards to our lives, but rather

raise our lives to our standards. When the decree of papal infallibility

was declared there was loud and tumultuous confusion in St. Peter’s.

Archbishop Manning, of England, standing upon an elevation and pale with

excitement, held the decree aloft in his hands, and exclaimed: “Let the

whole world go to bits, and we will reconstruct it with this paper.” To

all of the pessimists and doubters, amid all the clamor and criticism of

the world, we hold aloft the glorious Gospel of the Son of God, and say,

“Let society go to pieces, and we will reconstruct it with this truth.”

Christ proclaimed the privileges of the pardoned. One privilege is to

live without suspicion. A certain writer in a recent and readable book

takes the position that when a man is sent to the penitentiary even for

a year, he is sent there for life, since he will always be regarded as a

convict. Therefore, he concludes that a man ought not to be sent to the

penitentiary at all. The fact which he states must be admitted with

regret, but to adopt his conclusion would encourage wrongdoing and

subvert the moral order.

True prison reformers will prefer the method of Jesus. When He forgives

a sinner, He blots out the memory of his past life. The debt of sin is

not only canceled, but erased. The pardoned are permitted to go in

peace. How long will it take a Christian people to imbibe the spirit and

imitate the example of their Lord?

The only stigma which He allowed to remain was that in the sinner’s own

memory. God forgives and forgets, but the forgiven sinner can never

forget. The nails are out, but the holes are there still; there, mark

you, to be seen only by himself. God remembers them no more, and God’s

people, in beautiful and divine charity, ought to cover them from their

eyes and thoughts.

When we shall have attained to this standard set by our Lord, we shall

have gone a long way toward solving the problem of the ex-prisoner. To

that noble end this Association is moving.

Society has no more perplexing question than the treatment of prisoners

who have served out their sentence and desire to lead new lives.

Minister as I am, I must confess that the average church member is

unwilling to receive the ex-prisoner into his home, or even to look him

in the face. People whose only superiority consists in that they have

never been convicted scornfully raise their skirts and pass by on the

other side. The punishment which society inflicts is more intolerable to

the sensitive soul than confinement in prison walls. The ex-prisoner is

free, but not restored.

Vastly different from modern society was the attitude of Jesus. He

received publicans and ate with them. He went to be the guest of one

who was a sinner, and he welcomed the approach of the shame-covered,

broken-hearted woman, who came with her tears of penitence and alabaster

of affection.

As the last Christmas approached a kind-hearted friend conceived the

idea of securing a pardon for a young man who had committed a crime in

hot haste, and was apparently penitent and reformed.

The Christian man said, “I want to present him to his mother as a

Christmas gift.” Armed with the pardon, he called at the penitentiary.

“Andrew,” he said, “what would you think if I were to tell you I am

going to get you a pardon?”

“Oh, sir, I would think it was too good to be true!”

“What would you say if I told you I had your pardon in my pocket?”

The young man threw himself at his benefactor’s feet, clasped his knees

devotedly and said: “Oh, captain, have you got it? Have you got it?

Thank you, sir; thank you! Thank God! Thank God!”

The friend dressed him in citizen’s clothes and escorted him to the

priest (he was a Catholic), and had him swear faithfulness; then took

him to his own home for supper, and treated him as a member of the

family.

Christmas eve they rode together to the prodigal’s far-away home. The

train did not run fast enough, and the impatient youth, with sleepless

eyes, read the name of every station. Tenderly did he cling to the

friend, and gratefully did he thank him. As the train pulled into the

home depot brothers, sisters and widowed mother were there to receive

with tears and caresses the returning boy, and they were as happy that

night as the home of the prodigal’s father in the long ago.

The friend saw him safely among his family, and turned to go; but, no,

they clung to him, they praised him, they prayed God to be good to him,

and the ex-convict said, “You have treated me like a son and helped me

to be a man.”

My friends, if we had more of the Christian religion in our treatment of

the erring, we would make it harder for them to do wrong and easier for

them to do right.

The lot of the ex-convict is an exceedingly sad one. Be he ever so

anxious to make a new start, he cannot do so without the encouragement

of his more fortunate mortals.

How few concern themselves for him! Who will give him the hand of

greeting? What business firm will trust or employ him? He needs help and

cannot rise without it, and a nominal Christian public refuses to give

it. They let him wander forth like King Lear, with uncovered head, into

the dense darkness and sweeping storm.

Now the people who help that man to his feet again are the true

disciples of Jesus. Excepting alone His purity, Jesus’ most striking

trait was His capacity for tenderness and helpfulness toward the

straying. He believed in giving the unfortunate another chance, and that

is what He meant when He said, “Go and sin no more.” Go, be a clean,

respectable and successful woman. Go, and I am with you.

Paul wrote Philemon to receive back the runaway slave, Onesimus, and

treat him as a brother. A prisoner is not fully saved until he is saved

to society. He is not saved to society until he earns an honest living,

and he cannot earn an honest living without the help of the more

fortunate.

Fiction tells of one injured by his own sin, brutalized by injustice,

and finally changed after nineteen years of imprisonment, who built

factories, became a banker, founded a hospital for sick women, and an

industrial school for children, and made a city and filled it with the

hum of industry.

One day my ’phone rang, and I was asked by a Hebrew merchant and banker

in this city to make an engagement to meet him and a young man in whom

he was interested.

I called at the appointed time at the bank, and the business man said:

“Doctor, this is Mr. Blank. He is one of the unfortunates. He ended his

term in the prison last week, and I have secured him a position in a

shoe factory. His mother is a Baptist, and I tell him he ought to be

under the wing of the church, and I know you will help him and be his

spiritual adviser.”

Beloved, that was a unique and joyful experience. A Jew committing to

the care of a Christian minister an ex-convict!

The young man was full of appreciation. He promised to meet me at the

Sunday school the following Sunday morning. He was there bright and

early. On his face shone the light that never was seen on land or sea.

With joyful emotion he confessed: “I have given my heart to Jesus since

I saw you. He forgave my sins at the tent meeting Wednesday night. My

mother wants me to join her church, and I told her I promised to meet

you here this morning, and I must keep my promise.”

You may be sure the minister was almost as happy as the convert, and

very heartily was the young man urged to join his mother’s church. He

did so, and is now a circumspect Christian and a self-supporting member

of the community.

Jesus in His day found the greatest faith in a Gentile, and, lo! in our

day, I have found the finest flower of Christian charity and helpfulness

in a Jew!

He promised garlands of joy. Reverting to the prophecy in Isaiah, we

find the beautiful promise to captive Israel: “Garlands for ashes, the

oil of joy for mourning, and the garment of praise for the spirit of

heaviness.” One day they shall arise from the ashes of humiliation and

march forth with garlands of victory wreathing their brow. Their weeping

may endure for the night, but joy cometh in the morning. Their broken

spirits have humbled their frames, but they shall yet stand erect and

beautiful in the garments of praise. The Gospel penetrated the prison

walls with that joyous news. And every chaplain who ministers to those

behind the bars may promise them a salvation as full and free as any

bishop offers to his parishioners.

God is no respecter of persons. If He is on one side more than another,

it is the side of the weak. And often we are reminded that the

compensations of salvation more than balance the losses of sin. “Where

sin abounded, grace did much more abound.”

Again, our prophecy says: “They shall be called trees of righteousness,

the planting of the Lord, that He might be glorified.” The Gospel

undertakes the task of cleansing the defiled and clothing him in robes

of righteousness. It proposes to make possible the survival of the

unfit. It goes to the prisoner with this message of cheer and

confidence: “You have been weak and wicked. You may be strong and

upright. You have been a brittle reed, bent and broken by the winds of

temptation. You may become a stalwart oak, withstanding all storms.”

And this strength and goodness come through the abounding grace of God,

which flows from Christ into the sinner’s heart through the channel of

faith. It is sufficient for all spiritual needs and is able to save unto

the uttermost. It not only changes the heart, but the life, and brings

forth fruits of repentance and righteousness.

To deny such power in the Gospel is to manifest the deepest _unfaith_

and to doom to despair every repentant prisoner. And any man who does

that is not worthy of a position in penal institutions. To believe it is

to feel a solemn and binding obligation to commend that Gospel to the

prisoner. Every prison official then seeks to better the moral and

spiritual condition of the prisoners. He feels for them the unutterable

compassion of Him who came to seek and to save that which was lost, and

he sees underneath the prison garb the marred image of Deity, which may

yet be restored and glow with the image of the heavenly.

The mission of the prison is for this more than for the protection of

the innocent. It is for the reclamation and _restoration_ of the

delinquent. Leaving such an institution, the ex-prisoner might truly

say: “I came in a thief, I leave an honest man; I entered a murderer, I

depart loving God and man. My conscience, which once made me a coward,

now makes me a true man.”

The supreme hour of Christ’s passion was devoted to two convicts. Let us

stand a moment around that cross and hear the message it speaks to us.

Does it not say, “The law must be executed”? for Jesus refused to accept

the challenge to come down from the cross, and one of the malefactors by

His side said they were receiving a just penalty for their crimes.

Does it not also say, “There is redemption for the penitent thief”? for

when one cried, “Lord, remember me when Thou comest in Thy kingdom,” the

answer came swifter than light and sweeter than the murmur of the

evening zephyrs, “To-day thou shalt be with Me in paradise.”

Christ gave them both the same chance. One died in stubborn rebellion

and was lost. The other turned in humble supplication and was instantly

transformed from a criminal to a Christian. When heaven lifted up her

gates for the King of Glory to come in, and He swept through the

celestial portals, He took with Him the penitent thief as a first sheaf

of the harvest of prison redemption.

The great poets have as their theme the loss and redemption of the

immortal soul. Homer sings the wrath of Peleus’ son in the “Iliad,” and

shows how one sin destroyed a building that many virtues support. Virgil

sings the wandering of Anchises in the “Æneid,” and describes how youth

sails afar, while maturity seeks out ports of peace. Dante sings of the

soul’s stain by sin in the “Divine Comedy,” and preaches its

purification and perfection. Milton sings of man’s first disobedience

and the fruit of the forbidden tree in the “Paradise Lost,” and

“justifies the ways of God to man” in the victory of “Paradise

Regained.” Tennyson sings of the error that ruins the soul in the

“Idylls of the King” and beholds the Divine Friend, whose ceaseless

efforts recover the undimmed glory.

Victor Hugo sings of the sin which defaces the divine image and which

sears the conscience in “Les Miserables,” and exhibits the melting mercy

and lasting love which recover the pristine splendor. That book is

unique among the world’s literature in showing that in the heart of the

meanest man is a nucleus of good around which a noble character may be

grown.

Victor Hugo could never have written this immortal work had he not known

Jesus Christ. Jean Valjean, the youthful criminal, after nineteen years,

emerged from the prison with a heart as cold as marble and a will as

hard as granite. Tides of revenge tossed through his soul like billows

in a storm. Society has robbed him, and now he will rob society. The

inhumanity of man has all but quenched the last spark of the divine

within him.

In front of this convict, furious with the black wolves of hatred, Hugo,

with the hand of a master, places the good bishop, sympathetic as

divinity and patient as destiny. He speaks as an apostle of love, “We

are ourselves ex-prisoners; let us be charitable.” As an apostle of

justice, he declares, “The State that permits ignorance and darkness for

the youth should now be sent to _jail with the thief_.”

Landlords close their doors to despised Jean Valjean. A woman casts her

bread to dogs while he goes hungry. Coming to the bishop’s door, he is

welcomed. “Sit down and be warmed, sir, and sleep and lodge with me. You

are my brother. Take this money and never forget you have promised me to

employ it in becoming an honest man.”

Conscience whispers, “Jean, you may go up by the bishop and be an angel,

or stay below with the demons and be a devil.”

In that hour the sleeping virtues of his nature awoke, and he arose to

return to God to sanctify his life. The thought of doing wrong went

through him like a knife, and he became incapable of stealing. The

bishop’s smiles filled his heart with unspeakable happiness, and the

power of God transformed the sinner into the saint.

In the end, when emaciated by suffering, scarred by many battles with

wrong, he lay down to die, he said: “My children, remember God is above.

He sees all. He is Love.”

They saw him looking, like Stephen, into the open heavens, and heard him

say, “I know not what is the matter with me, but _I see light_.”

And the waiting angels bore his spirit away to the land of eternal day.

EVENING

The evening session was held in Beth Ahabah Temple. Homer Folks,

Secretary of the New York State Charities Aid Association, presented the

following report of the Committee on Prevention and Probation:

“To the average person the word ‘crime’ suggests some isolated act of an

individual, having as to its origin little relation presumably to his

other acts, still less relation to other persons, and no relation

whatever to the community at large, except in its unfortunate effects.

The instinctive feeling of the average person to the criminal is that he

is an irrational being, and our hope is that he may be put away, or at

least kept a safe distance from us. The average person’s philosophy of

crime is intensely individualistic.

“There are those, however, who challenge this view and deny it

absolutely. Crime, they say, is not essentially individual; it is

actually a social product, the result of a faulty social system. Adopt

their plan of social reorganization and in their opinion crime will

disappear. Without accepting the too easy optimism of the reconstructors

of society, it is evident that their point of view is a valuable

corrective of the extreme individuality of our earlier views. It must be

evident to anyone who keeps his eyes open and tries to be honest with

himself that crime is a joint product of the individual and his

environment. A crime is not an isolated act; it is, as a rule, the last

step in a long process. It is at once a symptom and a result; a symptom

of instability, a result of deterioration. It is the appearance at the

surface of a stream whose source is far back, but which is for the

greater part of the distance entirely hidden or not easily observable.

It is an unwelcome fruit, but it has slowly ripened, in our presence,

and on a tree which we have permitted to grow. The process of

deterioration ending in crime is the resultant of the reaction upon the

individual of the sum total of influences, economic facts and

associations constituting his environment.

The Journal of Prison Discipline and Philanthropy (New Series, No. 47 and 48, January 1909) · 第 2 / 6 段