II. Now note, in the next place, what Christ found.

'Nothing but leaves.' I have already said that we are told that the

habit of growth of these trees is that the fruit accompanies, and

sometimes precedes, the leaves. Whether it is so or no, let me remind

you that leaves are an outcome of the life as well as fruit, and that

they benefit the tree, and assist in the production of the fruit which

it ought to bear. And so the symbol suggests things that are good in

themselves, ancillary and subsidiary to the production of fruit, but

which sometimes tend to such disproportionate exuberance of growth as

that all the life of the tree runs to leaf, and there is riot a berry

to be found on it.

And if you want to know what such things are, remember the condition

of the rulers of Israel at that time. They prided themselves upon

their nominal, external, hereditary connection with a system of

revelation, they trusted in mere ritualisms, they had ossified

religion into theology, and degraded morality into casuistry. They

thought that because they had been born Jews, and circumcised, and

because there was a daily sacrifice going on in the Temple, and

because they had Rabbis who could split hairs _ad infinitum_,

therefore they were the 'temple of the Lord,' and God's chosen.

And that is exactly what hosts of pagans, masquerading as Christians,

are doing in all our so-called Christian lands, and in all our

so-called Christian congregations. In any community of so-called

Christian people there is a little nucleus of real, earnest,

God-fearing folk, and a great fringe of people whose Christianity is

mostly from the teeth outward, who have a nominal and external

connection with religion, who have been 'baptized' and are

'communicants,' who think that religion lies mainly in coming on a

Sunday, and with more or less toleration and interest listening to a

preacher's words and joining in external worship, and all the while

the 'weightier matters of the law'--righteousness, justice, and the

love of God--they leave untouched. What describes such a type of

religion with more piercing accuracy than 'nothing but leaves'?

External connection with God's Church is a good thing. It is meant to

make us better men and women. If it does not, it is a bad thing. Acts

of worship, more or less elaborate--for it is not the elaboration of

ceremonial, but the mistaken view of it, that does the harm--acts of

worship may be helpful, or may be absolute barriers to real religious

life. They are becoming so largely to-day. The drift and trend of

opinion in some parts of so-called Christendom is in the direction of

outward ceremonial. And I, for one, believe that there are few things

doing more harm to the Christian character of England to-day than the

preposterous recurrence to a reliance on the mere externals of

worship. Of course we Dissenters pride ourselves on having no

complicity with the sacramentarian errors which underlie these. But

there may be quite as much of a barrier between the soul and Christ,

reared by the bare worship of Nonconformists, or by the no-worship of

the Society of Friends. If the absence of form be converted into a

form, as it often is, there may be as lofty and wide a barrier raised

by these as by the most elaborate ritual of the highest ceremonial

that exists in Christendom. And so I say to you, dear brethren, seeing

that we are all in danger of cleaving to externals and substituting

these which are intended to be helps to the production of godly life

and character, it becomes us all to listen to the solemn word of

exhortation that comes out of my text, and to beware lest our religion

runs to leaf instead of setting into fruit.

It does so with many of us; that is a certainty. I am thinking about

no individual, about no individuals, but I am only speaking common

sense when I say that amongst as many people as I am now addressing

there will be an appreciable proportion who have no notion of religion

as anything beyond a more or less imperative and more or less

unwelcome set of external observances.

Expositions of Holy Scripture: St. Mark · 第 190 / 236 题