CHAPTER III

REMEMBERING THE GOLDEN DAYS

They looked at each other as if astonished to be once again together.

Helia admired Phil, whom she found handsomer and stronger—more, indeed,

of a man. Phil scanned the refined features of Helia: she seemed even

more beautiful than in the old days.

Seated thus, hand in hand, eyes gazing into eyes, everything came back

to memory: their first meeting in the little provincial town where Phil

was studying, and where the circus in which Helia appeared had been set

up; their simple, childish love, the pretty romance of their youth.

In the old days Phil used to speak to her with the familiar “thou”;

here, in the quiet of the studio, alone with this beautiful young girl,

it seemed too familiar, almost wanting in respect for her.

“Perhaps Phil is more intimidated than myself,” Helia thought in her

surprise. “He has not even kissed me. But whether he speaks to me with

a ‘thou’ or a ‘you’ matters little, provided he loves me still!”

“Now, then, Phil,” she asked, between her smiles, “what hast thou—what

have you been doing all this time?”

“Oh!” answered Phil, “many things! And you, Helia?”

“Oh, for me it has been always the same thing, always just as it was

before—do you remember?”

Ah, the childish doings of other days! How happy Helia was to take

shelter in their sweet memories!

“Do you remember,” said Phil, “the day I saw you first? You know it was

at the Fête-Dieu procession. How pretty you were as the little Saint

John!”

On that day houses are decorated; the walls are hung with white sheets,

on which are pinned flowers and greenery, and the procession passes

between these blossoming walls. But the one thing in the procession for

Phil had been the little Saint John.

It was Helia who took the rôle. At first they had chosen the daughter

of a rich merchant; but fear of drafts and a possible fall of rain—a

cold is caught so quickly—led them to change at the last moment; and

in haste they took a creature of less importance, whose colds did not

count.

“I remember,” said Helia, “they came to get me at the circus. I

happened to be in a pink _maillot_, and they put the sheepskin on my

back and the wooden cross in my hand—and ten francs in papa’s hand—and

so I became the little Saint John.”

“And what a delightful Saint John you were!” said Phil. “I became a

lover and a poet on the spot; I wrote verses—I was wild!”

“And you got wilder still,” said Helia, “when you found out that,

instead of a merchant’s daughter, I was the famous Helia—the acrobatic

star whom the posters pictured on her trapeze, amid stars and suns!”

[Illustration: “The Little Saint John”]

Helia, in her turn, had seen Phil a few days later, while she was

playing Wolf and Sheep. Sinking back in the sofa-cushions of the great

studio, she chatted with Phil of that momentous event.

“That was the day after they had thrown so many oranges to me—do

you remember, Phil?—and I was playing Wolf in the square with the

neighbors’ children. You remember the game? One of the players is the

wolf, another is the shepherd, the others are the sheep. They stand

behind the shepherd and walk around singing:

‘Promenons-nous dans les bois

Pendant que le loup n’y est pas!’

(‘Let’s go walking through the woods,

While the wolf’s away!’)

And then the wolf jumps out and tries to catch a sheep.”

That second meeting of Phil and Helia had passed off very prettily.

Helia was a regular little tomboy at play. Of course she did not often

get a chance to play, and she found it pleasant to leap and laugh with

other children; and Phil was there, standing around with the boys. He

would have given everything in the world to be wolf and seize Helia and

devour her with kisses—if he had dared.

And perhaps he might have dared,—lured on by a smile from the little

Saint John,—but some one (it was Cemetery, the clown) came out from

the circus-tent, and at sight of him sheep and shepherd scattered. He

called harshly to Helia, and with a gesture sent her into the tent.

The little girl obeyed without a word, raising her elbow as she passed

before her master, as if to ward off a blow. The last thing seen by

Phil was the appealing glance of Helia, which seemed to say to him,

“You see—and yet I was doing no harm—and we’d have had such fun!”

That was their second meeting.

The next day Phil prowled around the circus-tent with the other boys

and tried to catch a glimpse of Helia through the holes of the canvas,

or from beneath, stretched out flat on the ground.

All the day long the little girl was kept rehearsing her exercises.

Sometimes it was the trapeze, or again the carpet. Cemetery gave her

his directions with a serious air.

“_Allez!_—firm on your feet—smile, smile—throw your head back—don’t

move your feet! Bend back! bend! bend! Fall on your hands!

There—there—smile! _Tonnerre!_ Won’t you smile?”

But Phil waited in vain; he never saw her play again with the others.

Soon afterward the circus went away, and Phil, when vacation-time came,

returned to America. He took with him tender remembrances, seeing often

the last touching glance of Helia with her beautiful sad eyes. Pity

mingled with his tenderness.

[Illustration: Helia and her “Professor”]

Phil went on his way through Paris and London and across the ocean

to New York, and then on to the sunny South and his old ancestral

mansion on the Chesapeake. But nothing, neither terrapin-catching

nor duck-shooting nor horseback-riding through the country, could

efface his childhood’s first love, which only grew in solitude. How he

regretted that he had not taken part in the game when the little Helia

invited him with a smile—that he had not kissed her through her brown

curls!

Phil came back to France to go on with his studies. Helia was already a

grown girl when he saw her again. The circus was being advertised, and

great posters with the name of Helia placarded the walls.

With what impatience Phil awaited her! He was to see her again. He

passed hours in the open square where the circus was being set up in

the disorder of wagons and poles and canvas, peering anxiously into the

circus-wagons.

The circus was in a single tent. The artistes for changing their

costumes had rude dressing-rooms amid the confusion of circus

properties underneath the benches on which the public sat.

One evening Helia had finished dressing by the light of a candle when

she heard a noise above her head. She saw the bunting beneath the

benches lifted, and a little bunch of flowers fell on her shoulder.

She nearly cried out with surprise. During her turn they often threw

oranges and flowers to her—that was commonplace; but these flowers!

As soon as she came into the ring she looked at the benches above her

dressing-room. She fancied she recognized there the one whom she had

seen when she was playing Wolf—how long ago!

“Le Roy fait battre le tambour

Pour appeler ses dames.”

(Phil took his banjo from the wall behind the sofa. In a low voice he

murmured the old song, which he had not forgotten, to the air played by

the band when it announced Helia’s entrance into the ring:

“Le Roy fait battre le tambour

Pour appeler ses dames,...

Et la première qu’il a vue

Lui a ravi son âme.”

(“The King has the drum beat

To call out his ladies,...

And the first one he sees

Steals away his soul.”)

All the memories of the past rose up in Helia at the familiar air.)

* * * * *

At that time she was living inside a courtyard where the circus people

put up their wagons. There was a stable for the horses and an inn for

the men. Through the great gate of the courtyard the circus was in full

sight, out in the public square.

One evening it was raining. Helia was at the gate and, caught by the

rain, hesitated to go on. All at once Phil came up. She recognized him,

and both were so moved that they said only the simplest things to each

other.

“Thanks for your bouquet,” said Helia.

“Mademoiselle,” Phil began.

“I remember you very well,” Helia went on; “I knew you a long time ago.

Why did you not play Wolf with us?”

“Because that man made you go in,” Phil answered.

“Ah, yes! true,” said Helia.

Phil feared she would hear the beating of his heart. He tried to put an

end to their embarrassment, so he chattered about the rain and the bad

weather.

“Mademoiselle, you must forgive me—I have no umbrella!” he said.

“That’s no matter,” said Helia. “Accompany me to the circus. Wait a

bit—here’s what we want!”

On the wall beside them there hung a circus-poster. She took it, lifted

it with one hand above her head, while Phil held the other end; and the

two under one shelter crossed the square.

“Shall I see you again, mademoiselle?” Phil asked, when they had

reached the circus.

“Surely—in the courtyard yonder by the wagons—or here in the evening.”

Phil left her without speaking further. Soon, through the canvas, he

heard the air that announced her turn:

“Marquis, t’es bien plus heureux que moi

D’avoir femme si belle;

Si tu voulais me l’accorder

Je me chargerai d’elle!”

(“Marquis, you’re happier than I

Because your wife’s so pretty;

If you’ll give her up to me,

Willingly’ll take her!”)

The days that followed were for Helia the sunny corner of her sad

childhood. When she saw Phil she was happy—and she saw him every day!

The very difficulty of meeting added charm to the adventure.

They saw each other in the courtyard of the inn.

Helia had the care of many things. A baby—Sœurette (Little Sister),

held on to her skirts, and Helia gave a mother’s care to the child.

She busied herself also with the linen drying on the clothes-lines; she

scattered grain before the chickens which were tied by their legs; she

sewed at her bodices or at her little performance-slippers; or else she

would be coming back from market with a great loaf of bread under her

arm and provisions in her basket. Always she was charming. Her least

movement was full of grace.

When Phil could not speak with Helia he would press her hand as he

passed. Then he would watch her from afar. Unconsciously they fell

greatly in love with each other—he because he found her so pathetic,

she because he was so timid and so handsome. From a few words picked

up here and there, and from a talk with the clown at a café, Phil

had come to know something of Helia’s story—for she never spoke of

it herself, through pride. Or was it a woman’s shame in her desire to

show to the one she loved only what was fair? Yet she had nothing to

conceal,—pretty, sweet, valiant Helia!

Her story?

Helia was her circus name. Her real name Phil did not learn. She was

not the daughter of Cemetery the clown, although she called herself so;

she was only his trained pupil.

Her father was a gentleman of Arles who became a widower with two

daughters on his hands,—Helia and Sœurette,—one much older than the

other. He fell in love with a circus-rider, and a terrible life began

for him, with tours across Europe, and marriage with the woman, who

ruled him with a rod of iron. The little daughters went with him, for

he had no family other than relatives far removed. Then ruin came.

A circus whose director and backer he had become, and into which he

had put all his money, failed. He died, abandoned by every one, and

leaving his two little girls to the care of Cemetery, who had been his

circus-manager. Cemetery, harsh and honest, adopted the children and

determined to make artistes of them. He at once began the training of

the elder, and Helia grew up under him for master. “You shall do it

or die!” Cemetery used to say when teaching her to perform. To those

who represented to him that the profession was already encumbered,

he answered: “There is always room on top! Beauty is well—talent is

better. To work!”

Such was the story of Helia.

When Phil asked her about it, Helia did not answer, but only smiled

faintly.

But Phil knew that she was unhappy, and his love for her went on

growing. He dreamed a thousand chivalrous schemes—each madder than the

one before. He felt within him the passion and daring resolution of

the Longuevilles, his ancestors. He had also inherited their zeal for

virtue. He would tear Helia away from her rough life. He would educate

her—he would make her fit to be his companion. He explained his ideas

to Helia. At first they amused her, but when she saw how sincere he

was, she ended by believing them.

Helia went out rarely—scarcely more than from the inn to the circus.

She would have liked to meet Phil oftener. When evening came, in

her dressing-room under the benches, she donned her costume quickly

and received her friend. It was easy for him to enter without being

remarked. On the outside there were wagons which left only a narrow

passage. It was where the canvas of the circus-tent joined; he had only

to pull it aside to enter. Then he was at once in the dressing-room

inclosed by boards and fragments of carpets worn out by generations of

tumblers.

Phil would sit on a trunk while Helia combed her beautiful hair in

front of a broken mirror. It never came to their minds that there could

be anything wrong in what they were doing. They had long talks. Helia

spoke of her profession and described her exercises.

“I am going to do the high leap. I spring and catch the bar—I get my

balance, standing on my hands—and then I go off with a somersault!

The high leap, Phil, you could learn in a month—you who are afraid of

nothing!”

Phil would listen, and then interrupt her gently and speak of all sorts

of things, opening new horizons before her; and Helia was happy and

glad to learn.

“What beautiful arms!” said Phil one evening, as she was soaping them

in a basin of cold water.

“And I take care of them!” answered Helia, “_songe donc_, Phil! (They

were already using the familiar French “thou” to each other.) Just

think; every evening I owe my life to these arms! When I do the flying

trapeze they mustn’t miss their hold. I should be crushed on the

benches,—think of it!—and I have to smile all the same.”

[Illustration: Phil courting Helia in the Yard]

As she dried her arms, Phil raised his eyes and saw, near the shoulder,

a brown stain on the white skin.

“That’s nothing,” said Helia; “I knocked against a post.”

Phil looked at her closely.

“You’ve been crying again to-day! But I—I’m not afraid of Cemetery,”

he went on. “I’ll go for him to-morrow and punch his face. I won’t have

him touching you any more. First of all, he hasn’t the right! and I’ll

forbid him.”

But Helia shook her head: “No!” She added: “I’ll attend to that! I

belong to you now—not to him! There he comes,” she said suddenly. “Go

away—and not a word, whatever happens!”

Above the noise of the band and of the public, Helia had heard

Cemetery’s voice. Phil had just time to get away.

“Are you going to come when you are called?” the man said.

At a glance, from Helia’s emotion, from certain noises he had heard, he

guessed the truth. But he was far from thinking of Phil. He suspected

that some circus man was paying court to her.

Phil, from the outside, heard this dialogue.

“You were not alone?”

“No!”

“There was a man here?”

Helia did not answer.

“Wait a bit,” said Cemetery. “I’ll teach you—”

“Don’t touch me—I forbid you!”

Phil looked through a rent in the canvas.

Helia stood transfigured, superb with energy. She was no longer a child

driven by cuffs and blows; she was the young woman awakened by love,

conscious of her rights and her duties. Phil’s soul was in her. Helia

spoke in a low tone, and her attitude was so calm that the man stopped

in amazement.

“_Hein!_ what is it?” he stammered.

“Leave this room!” said Helia, “or I will have the police arrest you.

You have no right over me! From to-day you shall keep your hands off

me! Leave the room,” she repeated.

As if her gesture had the power of a charm, the man went out, dumb with

surprise and raising his elbow as if to protect himself.

Phil was filled with enthusiasm at the sight of Helia’s

self-deliverance. His counsels had fallen on good ground. He had

awakened in Helia a spirit of independence, and this made him feel an

increase of responsibility.

At midnight, while the artistes were supping at the inn, Phil saw

Helia in the shadow of the wagons. It was there that he met her

henceforth, for after this he went no more to the dressing-room. Their

conversations took place in the peace of night; they said a thousand

things to each other, talking, like children, of whatever passed

through their heads, drifting with the current which bore both onward.

“I don’t like the career they have chosen for me,” said Phil! “they

want me to be a diplomat. Later on I wish to be an artist—a painter or

sculptor; a painter, I think. My guardian will never be willing. But

never mind! I will go to Paris—I will make my way by myself!”

“Who knows if I shall ever see you again!” said Helia. “What will

become of me?”

“Helia, you shall come to me as soon as I have earned money.”

“Paris,” said Helia, dreamily. “You will be all alone there when you

arrive. Ah! if I only knew some one! At any rate, I will give you the

address of a hotel for artistes where I have been myself with Cemetery,

and a letter for Suzanne, whom I knew at school. Suzanne is an actress.

We write to each other sometimes.”

Ah, what adieus were theirs the evening before the separation! How

Helia trembled when Phil kissed her—and what promises he made her!

* * * * *

Sinking back in the sofa-cushions, Helia and Phil stared vaguely before

them at the Morgana picture. The perfume of Miss Rowrer’s violets

reached them, light and subtle; and the minutes passed in silence. Then

Phil sang in an undertone:

“Adieu, ma mie, adieu, mon cœur,

Adieu, mon espérance!...

Puisque il me faut servir le roi,

Séparons-nous d’ensemble.”

(“Farewell, my love, farewell, my heart,

Farewell, all my hope!...

And since I must serve my king,

We must separate from each other!”)

He put aside the banjo and began talking with Helia, asking questions

about her present life.

“How long have you been in Paris, Helia? A short time only?”

Helia, who was astonished, was on the point of replying: “Why, I wrote

you.” She remained silent, however. The sumptuous studio—the visits of

monseigneurs and beautiful young ladies—how different it was from the

Phil of other days, the Phil of the circus, the student who had been

devoted to her later on in Paris! Why not a word of their life then,

of their idyl of the Louvre roof-garden? etc.... He did not even speak

of all that; his remembrance seemed to be at an end. This, then, was

all he found to say to her after more than a year of separation—he who

could not live without her, who had said it a hundred times.

“Where are you living?” asked Phil. “At the Hôtel des Artistes, where

I went when I came to Paris? I left it on the advice of Suzanne, your

great actress,” Phil went on, smilingly.

“Ah, Phil! I thought her a great actress,” said Helia. “She was the

only person I knew in Paris. Oh, if I could have been more useful to

you, I would have been! No,” she began again, quickly, “I am not living

there; but I keep Cemetery there.”

“Cemetery!” replied Phil.

“The poor fellow has grown old—he is out of work; I pay for his room

until he can find an engagement.”

“What, Cemetery, that brute?”

“He made me an artiste!” Helia replied, bravely.

“And your little sister?” continued Phil,—“Sœurette, you called

her—what has become of her? Do you keep her with you?”

“Yes,” said Helia. “My father’s family claimed her, but it was a

little late, was it not? I have kept her, thanks to several friends—M.

Socrate, the poet, among the rest.”

“Socrate!” said Phil. “I know a person of that name. It can’t be the

same—mine is a painter.”

“So is mine.”

“He is a sculptor also,” added Phil.

“It must be the same man,” said Helia.

“Impossible!” thought Phil. “Socrate a friend of Helia! How can they

have met?”

Phil thought of the life of Helia in circuses and music-halls—the

coarse environment where art touches elbows with shamelessness. “What

influences have been around her,” he thought in sadness, “during all

this time in which I have not seen her?”

“Socrate does many kind little things for me,” Helia went on. “He posts

my letters and makes himself useful. He’s a man who will be celebrated

some day; oh, you will see!”

So spoke Helia, in the spirit of loyalty. In reality she cared little

enough for Socrate; but it pleased her to let Phil think that she

cared for him. So much the worse if Phil should be vexed! Had _he_ been

afraid to give pain? Since she has been in the studio he has not once

kissed her!

Helia rose to go away.

“Then it’s for to-morrow, Phil?”

Phil begged her to stay.

“No; I will come back,” said Helia, “and we’ll pose to-morrow. I have

so many things to do to-day—my costumer, my director, a new apparatus

to try—I must hurry.”

“Phil has forgotten me,” said Helia to herself. “It had to come—I am

nothing to him now!”

As she passed out of the door she was aware of the perfume of the

violets which Miss Rowrer had let fall.

Fata Morgana: A Romance of Art Student Life in Paris · 第 3 / 15 章