It is rather by this than by Sir Sidney's particular contributions to

our knowledge of the poet that we judge his book. This assured, we

accept his patient exposition of the theme of 'Endymion' with a friendly

interest that would certainly not be given to one with a lesser claim

upon us; and in this spirit we can also find a welcome for the minute

investigation of the pictorial and plastic material of Keats's

imagination. Under auspices less benign we might have found the former

mistaken and the latter irrelevant; but it so happens that when Sir

Sidney shows us over the garden every goose is a swan. Like travellers

who at the end of a long day's journey among an inhospitable peasantry

are, against their expectation received in a kindly farm, and find

themselves talking glibly to their host of matters which are unimportant

and unknown to them--the price of land, and the points of a pedigree

bull--so we follow with an intense and intelligent absorption a subtle

argument in 'Endymion' in which at no moment we really believe. On the

contrary, we are convinced (when we are free from our author's friendly

spell) that Keats wrote 'Endymion' at all adventure. The words of the

cancelled preface: 'Before I began I had no inward feel of being able to

finish; and as I proceeded my steps were all uncertain,' were, we are

sure, quite literally true, and if anything an under-statement of his

lack of argument and plan. Not that we believe that Keats was incapable

of or averse to 'fundamental brain-work'--he had an understanding more

robust, firmer in its hold of reality, more closely cast upon

experience, than any one of his great contemporaries, Wordsworth not

excepted--but at that phase in his evolution he was simply not concerned

with understanding. 'Endymion' is not a record or sublimation of

experience; it is itself an experience. It was the liberation of a

verbal inhibition, and the magic word of freedom was Beauty. The story

of Endymion was to Keats a road to the unknown, in her course along

which his imagination might 'paw up against the sky.'

A refusal to admit that Keats built 'Endymion' upon any structure of

argument, however obscure--even Sir Sidney would acknowledge that the

argument he discovers is _very_ obscure--is so far from being a

derogation from his genius that it is in our opinion necessary to a full

appreciation of his idiosyncrasy. It is customary to regard the Odes as

the pinnacle of his achievement and to trace a poetical progression to

that point and a subsequent decline: we are shown the evidence of this

decline in the revised Induction to 'Hyperion.' As far as an absolute

poetical perfection is concerned there can be no serious objection to

the view. But the case of Keats is eminently one to be considered in

itself as well as objectively. There is no danger that Keats's poetry

will not be appreciated; the danger is that Keats may not be understood.

And precisely this moment is opportune for understanding him. As Mr T.S.

Eliot has lately pointed out, the development of English poetry since

the early nineteenth century was largely based on the achievement of two

poets of genius, Keats and Shelley, who never reached maturity. They

were made gods; and rightly, had not poets themselves bowed down to

them. That was ridiculous; there is something even pitiful in the

spectacle of Rossetti and Morris finding the culmination of poetry, the

one in 'The Eve of St Agnes,' the other in 'La Belle Dame sans Merci.'

And this undiscriminating submission of a century to the influence of

hypostatised phases in the development of a poet of sanity and genius is

perhaps the chief of the causes of the half-conscious, and for the most

part far less discriminating, spirit of revolt which is at work in

modern poetry.

A sense is abroad that the tradition has somehow been snapped, that

what has been accepted as the tradition unquestioningly for a hundred

years is only a _cul de sac_. Somewhere there has been a substitution.

In the resulting chaos the twittering of bats is taken for poetry, and

the critically minded have the grim amusement of watching verse-writers

gain eminence by imitating Coventry Patmore! The bolder spirits declare

that there never was such a thing as a tradition, that it is no use

learning, because there is nothing to learn. But they are a little

nervous for all their boldness, and they prefer to hunt in packs, of

which the only condition of membership is that no one should ask what it

is.

At such a juncture, if indeed not at all times, it is of no less

importance to understand Keats than to appreciate his poetry. The

culmination of the achievement of the Keats to be understood is not the

Odes, perfect as they are, nor the tales--a heresy even for objective

criticism--nor 'Hyperion'; but precisely that revised Induction to

'Hyperion' which on the other argument is held to indicate how the

poet's powers had been ravaged by disease and the pangs of unsatisfied

love. On the technical side alone the Induction is of extraordinary

interest. Keats's natural and proper revulsion from the Miltonic style,

the deliberate art of which he had handled like an almost master, is

evident but incomplete; he is hampered by the knowledge that the virus

is in his blood. The creative effort of the Induction was infinitely

greater than is immediately apparent. Keats is engaged in a war on two

fronts: he is struggling against the Miltonic manner, and struggling

also to deal with an unfamiliar content. The whole direction of his

poetic purpose had shifted since he wrote 'Hyperion.' 'Hyperion,' though

far finer as art, had been produced by an impulse substantially the same

as 'Endymion'; it was an exercise in a manner. Keats desired to prove to

himself, and perhaps a little at that moment to prove to the world, that

he was capable of Miltonic discipline and grandeur. It was, most

strictly, necessary for him to be inwardly certain of this. He had

drunk, as deeply as any of his contemporaries, of the tradition; he

needed to know that he had assimilated what he had drunk, that he could

employ a conscious art as naturally as the most deliberate artist of the

past, and, most of all, that he would begin, when he did begin, at the

point where his forerunners left off, and not at a point behind them.

These necessities were not present in this form to Keats's mind when he

began 'Hyperion'; most probably he began merely with the idea of holding

his own with Milton, and with a delight in an apt and congenial theme.

Keats was not a poet of definite and deliberate plans, which indeed are

incident to a certain tenuity of soul; his decisions were taken not by

the intellect, but by the being.

He dropped 'Hyperion' because it was inadequate to the whole of him. He

was weary of its deliberate art because it interposed a veil between him

and that which he needed to express; it was an imposition upon himself.

'I have given up "Hyperion"--there were too many Miltonic inversions

in it--Miltonic verse cannot be written but in an artful, or rather

artist's, humour. I wish to give myself up to other sensations.

English ought to be kept up. It may be interesting to you to pick

out some lines from "Hyperion" and a mark + to the false beauty

proceeding from art and one || to the true voice of

feeling....'--(Letter to J.H. Reynolds, Sept. 22, 1819.)

That outwardly negative reaction is packed with positive implications.

'English ought to be kept up' meant, on Keats's lips, a very great deal.

But there is other and more definite authority for the positive

direction in which he was turning. To his brother George he wrote, at

the same time:--

'I have but lately stood on my guard against Milton. Life to him

would be death to me. Miltonic verse cannot be written, but is the

verse of art. I wish to devote myself to another verse alone.'

More definite still is the letter of November 17, 1819, to his friend

and publisher, John Taylor:--

'I have come to a determination not to publish anything I have now

ready written; but for all that to publish a poem before long and

that I hope to make a fine one. As the marvellous is the most

enticing and the surest guarantee of harmonious numbers I have been

endeavouring to persuade myself to untether fancy and to let her

manage for herself. I and myself cannot agree about this at all.

Wonders are no wonders to me. I am more at home amongst Men and

Women. I would rather read Chaucer than Ariosto. The little dramatic

skill I may as yet have, however badly it might show in a Drama,

would, I think, be sufficient for a Poem. I wish to diffuse the

colouring of St Agnes Eve throughout a poem in which Character and

Sentiment would be the figures to such drapery. Two or three such

poems if God should spare me, written in the course of the next six

years would be a famous gradus ad Parnassum altissimum. I mean they

would nerve me up to the writing of a few fine plays--my greatest

ambition--when I do feel ambitious....'

No letter could be saner, nor more indicative of calm resolve. Yet the

precise determination is that nothing that went to make the 1820 volume

should be published, neither Odes, nor Tales, nor 'Hyperion.' This is

that mood of Keats which Sir Sidney Colvin, in his comment upon a

passage in the revised Induction, calls one of 'fierce injustice to his

own achievements and their value.' But a poet, if he is a real one,

judges his own achievements not by those of his contemporaries, but by

the standard of his own intention.

The evidence that Keats's mind had passed beyond the stage at which it

could be satisfied by the poems of the 1820 volume is overwhelming. His

letters to George of April, 1819, show that he was naturally evolving

towards an attitude, a philosophy, more profound and comprehensive than

could be expressed adequately in such records of momentary aspiration

and emotion as the Odes; though the keen and sudden poignancy that had

invaded them belongs to the new Keats. They mark the transition to the

new poetry which he vaguely discerned. The problem was to find the

method. The letters we have quoted to show his reaction from the

Miltonic influence display the more narrowly 'artistic' aspect of the

same evolution. A technique more responsive to the felt reality of

experience must be found--'English ought to be kept up'--the apparatus

of Romantic story must be abandoned--'Wonders are no wonders to me'--yet

the Romantic colour must be kept to restore to a realistic psychology

the vividness and richly various quality that are too often lost by

analysis We do not believe that we have in any respect forced the

interpretation of the letters; the terminology of that age needs to be

translated to be understood 'Men and Women ... Characters and

Sentiments' are called, for better or worse, 'psychology' nowadays. And

our translation has this merit, that some of our ultra-moderns will

listen to the word 'psychology,' where they would be bat-blind to

'Characters' and stone-deaf to 'Sentiments.'

Modern poetry is still faced with the same problem; but very few of its

adepts have reached so far as to be able to formulate it even with the

precision of Keats's scattered allusions. Keats himself was struck down

at the moment when he was striving (against disease and against a

devouring, hopeless love-passion) to face it squarely. The revised

Induction reveals him in the effort to shape the traditional (and

perhaps still necessary) apparatus of myth to an instrument of his

attitude. The meaning of the Induction is not difficult to discover; but

current criticism has the habit of regarding it dubiously. Therefore we

may be forgiven for attempting, with the brevity imposed upon us, to

make its elements clear. The first eighteen lines, which Sir Sidney

Colvin on objective grounds regrets are, we think, vital.

'Fanatics have their dreams, wherewith they weave

A paradise for a sect; the savage, too,

From forth the loftiest fashion of his sleep

Guesses at heaven; pity these have not

Trac'd upon vellum or wild Indian leaf

The shadows of melodious utterance,

But bare of laurel they live, dream, and die;

For poesy alone can tell her dreams,--

With the fine spell of words alone can save

Imagination from the sable chain

And dumb enchantment. Who alive can say,

'Thou art no poet--mays't not tell thy dreams'?

Since every man whose soul is not a clod

Hath visions and would speak, if he had loved,

And been well-nurtured in his mother-tongue.

Whether the dream now purposed to rehearse

Be poet's or fanatic's will be known

When this warm scribe, my hand, is in the grave.'

We may admit that the form of these lines is unfortunate; but we cannot

wish them away. They bear most closely upon the innermost argument of

the poem as Keats endeavoured to reshape it. All men, says Keats, have

their visions of reality; but the poet alone can express his, and the

poet himself may at the last prove to have been a fanatic, one who has

imagined 'a paradise for a sect' instead of a heaven for all humanity.

This discovery marks the point of crisis in Keats's development. He is

no longer content to be the singer; his poetry must be adequate to all

experience. No wonder then that the whole of the new Induction centres

about this thought. He describes his effort to fight against an invading

death and to reach the altar in the mighty dream palace. As his foot

touches the altar-step life returns, and the prophetic voice of the

veiled goddess reveals to him that he has been saved by his power 'to

die and live again before Thy fated hour.'

'"None can usurp this height," return'd that shade.

"But those to whom the miseries of the world

Are misery and will not let them rest.

All else who find a haven in the world

Where they may thoughtless sleep away their days,

If by a chance into this fane they come,

Rot on the pavement where thou rottedst half."'

Because he has been mindful of the pain in the world, the poet has been

saved. But the true lovers of humanity,--

'Who love their fellows even to the death,

Who feel the giant agony of the world,'

are greater than the poets; 'they are no dreamers weak.'

'They come not here, they have no thought to come,

And thou art here for thou are less than they.'

It is a higher thing to mitigate the pain of the world than to brood

upon the problem of it. And not only the lover of mankind, but man the

animal is pre-eminent above the poet-dreamer. His joy is joy; his pain,

pain. 'Only the dreamer venoms _all_ his days.' Yet the poet has his

reward; it is given to him to partake of the vision of the veiled

Goddess--memory, Moneta, Mnemosyne, the spirit of the eternal reality

made visible.

'Then saw I a wan face

Not pined by human sorrows, but bright-blanch'd

By an immortal sickness which kills not;

It works a constant change, which happy death

Can put no end to; deathwards progressing

To no death was that visage; it had past

The lily and the snow; and beyond these

I must not think now, though I saw that face.

But for her eyes I should have fled away;

They held me back with a benignant light

Soft, mitigated by divinest lids

Half-closed, and visionless entire they seemed

Of all external things; they saw me not,

But in blank splendour beam'd like the mild moon

Who comforts those she sees not, who knows not

What eyes are upward cast....'

This vision of Moneta is the culminating point of Keats's evolution. It

stands at the summit, not of his poetry, but of his achievement regarded

as obedient to its own inward law. Moneta was to him the discovered

spirit of reality; her vision was the vision of necessity itself. In

her, joy and pain, life and death compassion and indifference, vision

and blindness are one; she is the eternal abode of contraries, the Idea

if you will, not hypostatised but immanent. Before this reality the poet

is impotent as his fellows; he is above them by his knowledge of it, but

below them by the weakness which that knowledge brings. He, too, is the

prey of contraries, the mirror of his deity, struck to the heart of his

victory, enduring the intolerable pain of triumph.

Here, not unfittingly, in his struggle with a conception too big to

express, came the end of Keats the poet. None have passed beyond him;

few have been so far. Of the poetry that might have been constructed on

the basis of an apprehension so profound we can form only a conjecture,

each after his own image: we do not know the method of the 'other verse'

of which Keats had a glimpse; we only know the quality with which it

would have been saturated, the calm and various light of united

contraries.

We fear that Sir Sidney Colvin will not agree with our view. The angles

of observation are different. The angle at which we have placed

ourselves is not wholly advantageous--from it Sir Sidney's book could

not have been written--but it has this advantage, that from it we can

read his book with a heightened interest. As we look out from it, some

things are increased and some diminished with the change of

perspective; and among those which are increased is our gratitude to Sir

Sidney. In the clear mirror of his sympathy and sanity nothing is

obscured. We are shown the Keats who wrote the perfect poems that will

last with the English language, and in the few places where Sir Sidney

falls short of the spirit of complete acceptance, we discern behind the

words of rebuke and regret only the idealisation of a love which we are

proud to share.

[JULY, 1919.

_Thoughts on Tchehov_

We do not know if the stories collected in this volume[7] stand together

in the Russian edition of Tchehov's works, or if the selection is due to

Mrs Constance Garnett. It is also possible that the juxtaposition is

fortuitous. But the stories are united by a similarity of material.

Whereas in the former volumes of this admirable series Tchehov is shown

as preoccupied chiefly with the life of the _intelligentsia_, here he

finds his subjects in priests and peasants, or (in the story _Uprooted_)

in the half-educated.

[Footnote 7: _The Bishop; and Other Stories_. By Anton Tchehov.

Translated by Constance Garnett. (Chatto & Windus.)]

Such a distinction is, indeed, irrelevant. As Tchehov presents them to

our minds, the life of the country and the life of the town produce the

same final impression, arouse in us an awareness of an identical

quality; and thus, the distinction, by its very irrelevance, points us

the more quickly to what is essential in Tchehov. It is that his

attitude, to which he persuades us, is complete, not partial. His

comprehension radiates from a steady centre, and is not capriciously

kindled by a thousand accidental contacts. In other words, Tchehov is

not what he is so often assumed to be, an impressionist. Consciously or

unconsciously he had taken the step--the veritable _salto mortale_--by

which the great literary artist moves out of the ranks of the minor

writers. He had slowly shifted his angle of vision until he could

discern a unity in multiplicity. Unity of this rare kind cannot be

imposed as, for instance, Zola attempted to impose it. It is an

emanation from life which can be distinguished only by the most

sensitive contemplation.

The problem is to define this unity in the case of each great writer in

whom it appears. To apprehend it is not so difficult. The mere sense of

unity is so singular and compelling that it leaves room for few

hesitations. The majority of writers, however excellent in their

peculiar virtues, are not concerned with it: at one moment they

represent, at another they may philosophise, but the two activities have

no organic connection, and their work, if it displays any evolution at

all, displays it only in the minor accidents of the craft, such as style

in the narrower and technical sense, or the obvious economy of

construction. There is no danger of mistaking these for great writers.

Nor, in the more peculiar case of writers who attempt to impose the

illusion of unity, is the danger serious. The apparatus is always

visible; they cannot afford to do without the paraphernalia of argument

which supplies the place of what is lacking in their presentation. The

obvious instance of this legerdemain is Zola; a less obvious, and

therefore more interesting example is Balzac.

To attempt the more difficult problem. What is most peculiar to

Tchehov's unity is that it is far more nakedly æsthetic than that of

most of the great writers before him. Other writers of a rank equal to

his--and there are not so very many--have felt the need to shift their

angle of vision until they could perceive an all-embracing unity; but

they were not satisfied with this. They felt, and obeyed, the further

need of taking an attitude towards the unity they saw They approved or

disapproved, accepted or rejected it. It would be perhaps more accurate

to say that they gave or refused their endorsement. They appealed to

some other element than their own sense of beauty for the final verdict

on their discovery; they asked whether it was just or good.

The distinguishing mark of Tchehov is that he is satisfied with the

unity he discovers. Its uniqueness is sufficient for him. It does not

occur to him to demand that it should be otherwise or better. The act of

comprehension is accompanied by an instantaneous act of acceptance. He

is like a man who contemplates a perfect work of art; but the work of

creation has been his, and has consisted in the gradual adjustment of

his vision until he could see the frustration of human destinies and the

arbitrary infliction of pain as processes no less inevitable, natural,

and beautiful than the flowering of a plant. Not that Tchehov is a

greater artist than any of his great predecessors; he is merely more

wholly an artist, which is a very different thing. There is in him less

admixture of preoccupations that are not purely æsthetic, and probably

for this reason he has less creative vigour than any other artist of

equal rank. It seems as though artists, like cattle and fruit trees,

need a good deal of crossing with substantial foreign elements, in order

to be very vigorous and very fruitful. Tchehov has the virtues and the

shortcomings of the pure case.

I do not wish to be understood as saying that Tchehov is a manifestation

of _l'art pour l'art_, because in any commonly accepted sense of that

phrase, he is not. Still, he might be considered as an exemplification

of what the phrase might be made to mean. But instead of being diverted

into a barren dispute over terminologies, one may endeavour to bring

into prominence an aspect of Tchehov which has an immediate

interest--his modernity. Again, the word is awkward. It suggests that he

is fashionable, or up to date. Tchehov is, in fact, a good many phases

in advance of all that is habitually described as modern in the art of

literature. The artistic problem which he faced and solved is one that

is, at most, partially present to the consciousness of the modern

writer--to reconcile the greatest possible diversity of content with the

greatest possible unity of æsthetic impression. Diversity of content we

are beginning to find in profusion--Miss May Sinclair's latest

experiment shows how this need is beginning to trouble a writer with a

settled manner and a fixed reputation--but how rarely do we see even a

glimmering recognition of the necessity of a unified æsthetic

impression! The modern method is to assume that all that is, or has

been, present to consciousness is _ipso facto_ unified æsthetically. The

result of such an assumption is an obvious disintegration both of

language and artistic effort, a mere retrogression from the classical

method.

The classical method consisted, essentially, in achieving æsthetic unity

by a process of rigorous exclusion of all that was not germane to an

arbitrary (because non-æsthetic) argument. This argument was let down

like a string into the saturated solution of the consciousness until a

unified crystalline structure congregated about it. Of all great artists

of the past Shakespeare is the richest in his departures from this

method. How much deliberate artistic purpose there was in his

employment of songs and madmen and fools (an employment fundamentally

different from that made by his contemporaries) is a subject far too big

for a parenthesis. But he, too, is at bottom a classic artist. The

modern problem--it has not yet been sufficiently solved for us to speak

of a modern method--arises from a sense that the classical method

produces over-simplification. It does not permit of a sufficient sense

of multiplicity. One can think of a dozen semi-treatments of the problem

from Balzac to Dostoevsky, but they were all on the old lines. They

might be called Shakespearean modifications of the classical method.

Aspects of Literature · 第 4 / 12 段