She paused for a moment, and then added, in a less firm tone--

‘The custody of this vast sum has been my ruin. In order to use it

to advantage I was obliged to invent all sorts of fables to account

for its being in my possession. People insisted on treating me as a

rich woman, they forced loans upon me; I considered it permissible

to borrow money on the security of this fortune of which I was

merely the guardian; I managed my own affairs badly--in short I

am insolvent, and shall shortly be obliged to go into hiding. My

creditors have asked the Courts for an order to open the safe which

contains the millions, and unless they are removed in time I shall

have incurred the vengeance of those whose cause I have betrayed.’

She shuddered. Thérèse Humbert, the strong-minded, imperturbable

woman who had witnessed suicides committed on her account, trembled

as she referred to this vengeance, which was so much more terrible to

her than any penalties in the power of the French Courts to impose.

‘In a word, Monsieur V----,’ she resumed, throwing off her momentary

weakness, ‘you must relieve me of the custody of this treasure.’

I sat as if mesmerised while I received this staggering proposal,

which the extraordinary personage beside me made in the

matter-of-fact tone of one who is asking another to undertake the

posting of a letter.

This woman, whom I had never seen before, who was beginning to be

publicly branded as an adventuress, and who had just confessed

herself to be a bankrupt, if not something which the law would call

by a harsher name--this woman calmly informed me that she proposed

handing over to me a sum equal to the revenue of a kingdom, to be

held, as far as I could see, for an unknown length of time, for an

unknown owner, and for an unknown purpose.

If it had been any other person in the world who had made me such a

proposition, I am certain that I should have laughed at it as a hoax,

or, at least, demanded the most circumstantial details and assurances

before going further. What was there about this Thérèse Humbert, with

her figure of a bourgeois, her expressionless face, and cold grey

eye, which compelled me to take her seriously--which made me, against

my judgment, submit to become her instrument? In the power of the

human will there are mysteries which philosophy has not yet fathomed.

It is true that at this time Madame Humbert still retained the

confidence of a very large section of society. There had, as yet,

been no hint of any criminal proceedings against her. Even if there

had been, moreover, she had so clearly separated her position as

trustee of the millions from her private dealings, that she had

convinced me that I could carry out her instructions with regard

to the fund, without being guilty of any dishonesty towards the

creditors who were proceeding against her.

Be that as it may, I consented to consider the matter.

My companion at once set herself to extract from me a definite

undertaking.

‘There is no time to lose,’ she insisted. ‘Although I am exhausting

every legal form, in order to postpone the decision, my advocate has

warned me that I must not expect it to be delayed much longer. I

shall not be easy till the millions are safely in your hands.’

‘And when I have received them, what then?’ I asked. ‘Will it not be

known that the sum is in my possession, and shall I not be exposed to

proceedings in my turn?’

‘That is what we have got to avoid,’ was the answer. ‘It will be

necessary for you to take the money with the greatest secrecy.

Fortunately, this is not an affair of bankers. The notes and bills

are lying ready in the safe in my house, and do not require to be

endorsed. You will not be asked for a receipt even.’

I was more and more overcome by the sublime daring of this woman’s

ideas.

‘Then you simply wish me to take the fund from you and hold it at

your disposal?’

‘At the disposal of those to whom it belongs,’ Thérèse corrected me.

‘When the time comes to reclaim these millions I may be out of reach.

That will not matter to you. All you will have to do is to keep the

treasure in some safe hiding-place, and deliver it up to the first

person who comes to you and pronounces in your ear three words.’

She bent her lips towards me and whispered three words of such

notable significance that I was left in little doubt as to the

purpose for which the mysterious hoard was being kept in readiness.

Although the light thus obtained served to relieve my mind of the

fear that I was mixing in any vulgar swindle, yet at the same time it

showed me that there were grave risks to be run, and that I might

easily find myself in the meshes of the criminal law.

I again asked for time to consider. Madame Humbert’s sole reply was

an offer of terms so liberal that it would have been quarrelling with

my profession to refuse. She smiled with grim satisfaction as she

read in my face that I gave in.

‘Then that is settled, monsieur,’ she remarked, preparing to rise. ‘I

will only add that the sooner you get to work the better it will be

for everybody.’

‘When do you propose to hand the millions over to me?’ was my natural

question.

‘I do not propose to hand them over to you at all,’ she responded

coolly. ‘You will take the money out of the safe in your own fashion,

and without consulting me.’

Secret History of To-day: Being Revelations of a Diplomatic Spy · 第 97 / 117 题