Here to insert the Confession of Faith.[57]

_Item_, It is statute and ordaynit that a Catechisme be made,

easie, short, and compendious, for instructing the common sort in

the articles of religione, qwhilk all families shall be subject to

have, for the better informatione of their children and servants,

qwho shall be halden to give accompt thereof in the examinationes

before the communione: and for the better effectuating heirof, the

Assemblie hes ordaint Mr Pat. Galloway and Mr John Hall, ministers at

Edinburgh, and Mr John Adamsone, minister at Libbertone, to forme the

said Catechisme, and to have the same in readiness before the first

day of October nixt to come, to the effect the same may be allowit

and printed with the King’s Majestie’s licence; the qwhilk Catechisme

being so printed, it is statute and ordainit that no uther hereafter

be printed within this realme, nor used in families for instruction

and examinatione of their bairnes, servants, nor the people, in all

tyme coming.

_Item_, It is statute and ordaynit that ane uniforme order of

Lyturgie or Divine Service be sett doune to be read in all Kirks on

the ordinarie dayes of prayer, and every Sabbath day before the

sermone, to the end the common people may be acquainted therewith,

and by custome may learne to serve God rightlie: and to this intent,

the Assemblie hes appoyntit the saids Mr Patrick Galloway, Mr Peter

Elliot, Mr John Adamsone, and Mr W^m. Erskine, minister at {blank

space}, to revise the Book of Common Prayers contenit in the Psalme

Book, and to sett doune ane common forme of ordinary service to

be used in all tyme hereafter, quhilk shall be usit in all tyme

of common prayers in all Kirks quhere there is exercise of common

prayers, as lykewise be the minister before the sermone quhere there

is no reader.

_Item_, It is statute and ordaynit that in all tyme hereafter, the

holy Communion be celebrate in all Kirks within this realme at

the tymes following, viz. in Burrowtownes, the Communion shall be

celebrate four tymes in the year, and twyse in the year in landward

Kirks, so that ane of the tymes alseweel in Burrowtounes as landwart

shall be at the tyme of Eister yearly; and if any persone shall not

communicat ance in the year at ane of the foresaid tymes, that it

shall be humbly requyrit of his Majestie that the penaltie of the Act

of Parliament may be exactit of such persones with all rigour.

_Item_, It is thoucht most necessare and expedient that there be

ane uniformitie of Church discipline throughout the whole Kirks of

this Kingdome; and to that effect it is statute and ordaynit that a

Book of Cannons be made, published in wreit drawn furth of the Books

of formall Assemblies, and quhare the same is defective that it be

supplied be the Cannons of Counsell and Ecclesiasticall Conventiones

in former tyme, the caire quherof the Assemblie be thir presents

committs to the Richt Reverend James Archbishop of Glasgow, and

W^m. Struthers, minister at Edinburgh, quho shall put in forme the

said Ecclesiasticall Cannons, and present them to the Commissioners

appoyntit be this Assemblie; to quhom power is given to try, examine,

and after their allowance and approbatione thereof, to supplicat to

his Majestie that the same may be ratified and approved by his Royal

authoritie, with priviledge to put the same in print.

_Item_, It is statute and ordaynit, that for the help of posteritie,

and to continue the light of the Gospell with ages to come, the

Divinitie Colledge foundit at St Androis, quhilk sould be the

seminarie of the Kirk within this realme, be maintainit and upholden,

and ane speciall care taken thereof; and because the rent thereof

is meine for the present, it is ordaynit that for the provisione

of some students in divinitie every diocie shall intertaine two,

or according to the quantitie of the dioces so many, as the number

may aryse to twenty-sax in haill--respect being had to the mienness

of some diocies, and greatness and powers of wthers, so that the

leist diocies in their contributione shall be helpit and easit be

the greater: in the qwhilk number it is ordaynit that the halfe at

the leist be the sonnes of poor ministers, and be presentit be the

Bischops of the diocies to the place.

_Item_, The Assemblie ratifies and approves the former Act made in

the Assemblie holdin at Halyrudehouse the tenth day of November

1602 anent the sacrament of baptisme, that the same be not refusit

if the parent crave the same, be giving ane Christian confessione

of his fayth upon any uther particular pretence of delay to tyme of

preaching, with this extentione and additione, that baptisme shall

no wayes be denyit to any infant quhen ayther parents of the infant,

or ony uther faithfull Christiane in place of the parents, shall

requyre the same to the infant, and that the same be grantit ony tyme

of day, butt ony respect or delay till the hour of preaching.

_Item_, It is ordaynit that every minister have ane perfect and

formall register quherin he shall have registrat the particular

of every baptisme of every infant within his paroche, and quha

wer witness thereto, the tyme of the marriages of all persones

within the same, and the speciall tyme of the buriall of every ane

deceisand within their parochine, and that they have the same to

be in readiness to be presentit be every ane at their next Synod

Assemblie, under the paine of suspensione of the minister not

fulfilling the same, from his ministry; and it is declared that the

saids Commissioners in their supplicatione direct to his Majestie,

wald crave humbly that his Majestie wald ordaine the extract furth

of the said registres to make faith in all tyme comeing; and quho so

observes this Act, the Archbischops and Bischopes shall let them have

their qoats of their testaments gratis.

_Acta Sessione Ultima._

The quhilk day, in presence of the whole Assemblie, compeirit the

noble and potent Lord, George Marques of Huntlie, and declareit

that he had direct before, John Gordoune of Buckie to present his

supplicatione to this present Assemblie, quhereof the tenor is insert

before: Lykeas of new, he reiterat the said supplicatione, declaring

the sorrow and grieff he had conceivit, in that he had lyen so long

under the fearfull sentence of excommunicatione, and, therefore,

most humbly desyrit to be absolvit from the same, as he faithfully

promised in face of the haill Assemblie to performe and fulfill the

conditiones and heads under specifeit, viz.:

First, The said noble Lord faithfully promised before God, his hand

holden up, to professe and abyde be the trew religion presently

profest within this realme, and allowit be the lawes and acts of

Parliament within the same.

2. He faithfully promised to communicat at the first occasione he

should be requyrit, and so to continow, conforme to the order of the

land.

3. He should cause his children, servants, and whole domesticks, be

obedient to the Kirk and discipline thereof, and sould cause them

haunt the kirk at ordinar tymes of preaching.

4. He shall not receave Papists, Jesuites, Seminarie Priests, in his

house, nor nane of his lands, but put them out of his bounds with all

diligence.

5. He allows the Confessione of the Faith presently sett downe be the

said Assemblie; and in token of his constant confessione thereof, he

hes subscrivit the samen in face of the Assembly.

Qwhilks haill premisses above specifeit the said noble Lord protests

and declares that he hes made and subscrivit truely and with

ane honest heart, butt any equivocatione, mentall reservatione,

or subterfuge qwhatsoever, devysit be the Romish Kirk and their

supposts. Attour, the said noble Lord faithfully promised to plant

his whole kirks qwhereof his Lordship hes the teinds in tack

positiones or utherwayes, at the sicht and conclusione of my Lord

Archbischop of St Androis, the Bischop of Murray, and the Laird

of Corse, unto qwhois modificatione the said noble Lord submitts

himself; be the tennor of thir presents, givand them power to

modifie compleit steipends to the saids kirks, and as they shall be

modified be them he oblisses him to make payment of the same to the

ministers provydit or to be provydit to the saids kirks.

And in respect of the premisses, the Assemblie ordaynit the said

noble Lord to be absolvit from the sentence of excommunicatione led

and deducit against him before conformyng hereto, the Right Reverend

Father, John Archbischope of St Androis, moderator, in face of the

Assemblie, absolves the said George Marques of Huntlie from the said

sentence, led and deducit against him, and receavit him againe into

the bosome of the Church.

The quhilk day, the Generall Assemblie of the Kirke of Scotland

presently convenit, having interest in consideratione of the cause

of the defection and falling away of many from the trew religione,

and having found the laike of the competent maintainance to ministers

not to be the leist cause of the evills quhilks lyes upon the Kirke

presently, the ground and fundament quhairof for the maist pairt

hes proceedit from the dilapidatione of benefices, with the quhilk,

if some solide order be not taken in tyme, the same is apparent to

bring furth greater evill and desolatione in this Kirke: And seeing

the King’s Majestie hes requyrit that order may be taken with the

saids dilapidationes, Therefore, in respect the same cannot suddenly

be done, but will requyre ane lang tyme and mature deliberatione,

the Assemblie hes given, granted, and committed, lykeas they, be

the tennor heirof, gives, grants, and committs their full power

and commission to the brethren underwritten; they are to say, the

Reverend Father in God, John Arch Bischop of St Androis, James Arch

Bischop of Glasgow, Alex^r. Bischop of Dunkeld, Alexander Bischop

of Murray, Patricke Bischop of Ross, Wm. Bischop of Galloway,

Andrew Bischop of Brechine, Andrew Bischop of Dumblaine, Andrew

Bischop of Argyle, Andrew Bischop of the Isles, Patricke Forbes of

Corse, Mr George Douglass, minister at Cullen, John Reid, minister

at Logybuchan, George Hay, minister at Turreffe, Doctor Henry

Philipe, minister of Arbroath, David Lindsay, minister at Dundee,

William Scott, minister of Coupar, Doctor Robert Harvie, Rector of

St Androis, John Mitchellsone, minister at Bruntisland, Patrick

Galloway, John Hall, Wm. Struthers, ministers at Edinburgh, Robert

Scot, minister at Glasgow, Edward Hepburne, minister at Hawick,

Doctor John Abernethie, minister at Jedburgh, William Birnie,

minister at Air, William Erskine, minister at {blank space}; Givand,

grantand, and committand to them, or the most part of them, their

full power and commission to conveen at Edinburgh the first day of

December nixt to come, in this instant year of God 1616, and there

to take order with the dilapidatione of benefices, and to sett downe

solide grounds how the progresse of that mischief might be stayed,

and to advyse upon some meanes to recover and restore the estate

of these benefices qwhilks be iniquitie of tyme hes been lossit;

and if need beis to call and persew before them qwho hes made the

saids dilapidationes, and punische them therefore; and as they

shall conclude, the same to be inactit, and have the force of this

present Assemblie; with power lykewayes to the saids commissioners,

or maist part of them, as said is, to take order anent the planting

of sufficient and qualified pastors in burrowtownes presently

vaickand, and are not plantit at this present Assemblie; with power

also to receave from the Richt Reverend Father, James Archbishop

of Glasgow, and Mr William Struthers, minister at Edinburgh, the

cannons of church discipline committit to their charge, to revise the

same, allow and disallow thereof, and to direct ane supplicatione

to his Majestie desyring that it wald please his Heines to ratifie

and approve the samen, and to warrant the printing thereof be his

authoritie royall.

* * * * *

We have now accomplished the main part of the task in which for some

months past we have been engaged, namely, to print for the first

time, in a complete and connected state, all that now remains of

the earliest record of the Reformed Church of Scotland. That record

extends from 1560 to 1616 inclusive. And as stated in previous

notes, the proceedings in the Assemblies, during the period now

referred to, constitute what has been long denominated “The Booke

of the Universall Kirk of Scotland.” The concluding part of our

undertaking still remains to be performed in such illustrative notes

and documents as are requisite for giving coherence and full effect

to these important fragments of our ecclesiastical records; and this

portion of our labours shall hereafter be prosecuted as speedily

and comprehensively as the nature of the case admits of, with a due

regard to fidelity in its accomplishment. In the meanwhile, “The

Booke,” forming of itself a volume of sufficient size, it is now

given in that shape to the public.

The reader of the preceding pages is already aware, that all the

proceedings of the Episcopal Assemblies (subsequently to that of

1602) were rescinded by the Presbyterian Conventions which took

place during the reign of Charles I. in 1638 and 1639. Even in the

proceedings of the Assemblies soon after 1592, when Presbyterianism

was established, there are various indications of the intentions

of King James VI. to insinuate Episcopacy into the constitution

of the Church; and after his accession to the throne of England,

in March 1603, his policy in this respect became more manifest.

Indeed, by an act of Parliament in 1597, (19th December,) the

insidious propositions which had been made in the Assemblies, for

the introduction of clergymen into Parliament, were given effect

to, and formed the first step in the series of encroachments on the

Presbyterian polity. Without at present going minutely into the

detail of events which followed, it may be noticed, with reference

to the rescinded acts of Assembly, that even before the Assembly

of 1602, Prelacy was virtually introduced into the Church, and

after that date it was openly established by a series of acts of

Parliament. The Assemblies of 1606, 1608, 1610, and 1616, were all

Episcopalian, as is evinced by the whole course of procedure in those

Conventions, which were one and all convoked and packed by the King,

and were held merely for the purpose of registering his edicts, and

giving a colourable aspect to these as clothed with ecclesiastical

sanction. There were two other Assemblies of like character held

in the years 1617 and 1618--in the latter of which the celebrated

Articles of Perth were adopted by the Bishops and subservient

Clergy; but of the proceedings in these two Assemblies, there is

no fragment in the MS. copies of “The Booke” to which we have had

access; nor, although the nature of these proceedings is described

by Calderwood and other historians, have we been able to discover

any detailed record similar to that which has been preserved of the

preceding Assemblies of the Church. After 1618, General Assemblies

were entirely discontinued for the space of twenty years, until, in

1638, in consequence of the great revulsion which then took place

in Scotland under the guidance of the Covenanters, another General

Assembly was convoked by authority of King Charles the First.

In conformity with the course which we have already adopted with

reference to particular epochs of our Church history, and in order

to illustrate the relation which subsisted betwixt the Church and

the State, we shall now, at the close of “The Booke,” subjoin in

an Appendix the principal Acts of Parliament which were passed in

regard to the Church, betwixt 1592 and 1638, when Presbyterianism was

re-established--thus presenting, in connexion with the Acts of the

Church, all the leading statutory enactments of the State by which

the Church polity was established, modified, and subverted, during

a period of seventy-eight years. And with these few explanatory

remarks, we commit “The Booke of the Kirk” into the hands of our

countrymen, being well assured that its pages contain much important

matter, which merits careful examination and study at the present day.

_July_ 1839.

* * * * *

And now the most grateful part of our task (for the present) only

remains--to record our thanks for the friendly assistance we

have received while engaged in the present undertaking. We owe

our acknowledgments especially to Thomas Thomson, Esq. Deputy

Clerk-Register; to the Rev. Dr Lee; and to Messrs A. M‘Donald of the

Register House, D. Laing and Ferguson, Librarians for the Writers

to the Signet; Mr Haig of the Advocates’ Library; Mr Rowan of the

Theological Library in the University of Edinburgh; to the Rev. W. B.

Smith, Chaplain of Edinburgh Castle; and to the Rev. Thomas M‘Crie,

for many facilities and much useful information, without which the

present publication would have been altogether impracticable at

present.

It was our purpose to have included in the present Volume, a Copious

Index and Glossary of obsolete words, and also to give a list of

_errata_ which we have discovered, arising unavoidably from the

frequent obscurity of the MSS. and discrepancies in orthography,

besides slips of the pen and the press; but on further reflexion,

it appears expedient to combine these useful addenda with the

_Notes_, which will be found the more satisfactory corrective of any

imperfections in the text of the Booke itself.

The Booke of the Universall Kirk of Scotland Wherein the Headis and Conclusionis Devysit Be the Ministers and Commissionaris of the Particular Kirks Thereof, Are Specially Expressed and Contained. · 第 168 / 182 题