VI.

1567, April 19.--Act concerning the Religion.

The quhilk day the Quenis Maiestie having considerit the estait of

hir Majestie’s realme that it stude at the tyme of hir arryvale furth

of France, and yet presentlie standis at, foirseing alssua the common

weill of hir cuntrie gretumlie to be incressit and establishit be

the keiping of the commone peax and quietnes amangis all her gud

subiectis. And like as hir Hienes sen hir foirsaid arryvall hes

attemptit na thing contrar the estait of religioune, quhilk hir

Maiestie fand publictlie and vniuersallie standing at hir arryvale

foirsaid, quhairby hir Maiestie is maist worthy to be seruit,

honourit, and obeyit; richtswa hir Hienes intendis to continew in

the samyne gudnes and gouernment in all tyme cuming, quhairby all

her gud subiectis, professouris of the religion foirsaide, sall haif

occasioune to praise God for her gud, happye and gratius gouernement,

and to crave of God from the boddum of thair harttis, that he wald

of his infinite gudnes to prosper and blis her Maiestie, and hir

posteritie, with lang lyf, gud and happye gouernment, to reull and

regnne ouer thame. And to the effect alssua that all hir Hienes gud

subiectis, professouris of the said religioune, may assure thame

selfis to be in full suretie thairof, and of thair landis, lyves,

benefices, offices, dignities, jurisdictionis, priuileges, gudis,

fame, and honouris in time cuming, and with the better will, jeopard

and hasard thair lyves and gudis in hir Hienes seruice aganis all

inymeis to hir Maiestie and to the commone weill of this realme

at all tymes neidful, as thair predecessouris hes maist frankly

done heirtofore, and that withowt feir of ony pane, punishment,

tynsell of landis, benefices and gudis, for professing, exerceing,

and vsing of the said religioune in tymes bygane, and to cum, to

be impute vnto thame or thair airis, nochtwithstanding ony lawis,

actis and constitutionis, and canone, ciuile or municipale, or

vther quhatsumeuir ordinance heirtofoir institute in the contrar.

And for thair greter suretie foirsaid, OUR SAID SOUERANE,

with the awyss of the haill thre Estait of Perliament, hes thocht

neidful and convenient to dispenss, cass, abrogat and annull, like

as hir Maiestie presentlie dispenssis, cassis, abrogattis and

annullis all and quhatsumeuir lawis, actis and constitutionis,

canone, ciuile or municipale, with all vther constitutionis and

practick penale introducit contrar to the foirsaid religioune and

professouris of the samyne; and ordains thame and thair posteritie

in all tymes to cum, to be fre and exemit from all pane corporall,

infame, reproche, depryving from benefices, dignitie or offices,

or vther cryme or pane quhatsumeuir that may be incurrit or impute

to thame be vertew of the saidis actis, lawis, ordinances, canone,

ciuil or municipale, and practik, for contravening of the samyne,

renunceand the samyne and strenth thairof in favouris of our saidis

subiectis to the effect foirsaid. And siclike the Quenis Maiestie of

her auctoritie royall granttit to hir be God, with the awyss of the

thre Estatis foirsaidis, takis to hir self and hir posteritie, all

hir gude subiectis, thair benefices, landis, offices, guidis, and

honouris, to be vnder hir sure salfgard, mantenance, protectioune,

and defence perpetuallie, aganis quhatsumeuir foirane auctoritie,

pouer, jurisdictioune, and persute, be it ecclesiasticall or

temporall. Exemand hir foirsaidis subiectis from all compeirance,

summonding, or obedience pretendit or to be pretendit, heirafter

agains thame for the caussis foirsaidis, be quhatsumeuir foirane

persoune or vther pretendand jurisdictioune or auctoritie throw

thame; willing hir subiectis to duell in perpetuall securitie and

quietness within this realme, be making of thair maist humbill and

faithfull obedience to hir Hienes and hir posteritie in all tymes

coming heirafter allenerlie. Like as also hir Maiestie, God willing,

heireafter in tyme convenient sall tak forther ordour, in all vther

poinctis, concerning the estait of religioune, as may best serue for

the glorie of God, commone weill of this realme, and continewing of

commone peax and quietnes vniversallie amangis all hir subiectes:

Commanding thame, and euerie ane of thame, in all tymes heirefter, to

keep mutuale, perfyte and maist hartlie kyndnes, luiff, friendschip,

and nychtboureheide, ilk ane to vtheris, vnder all hieast pane and

charge, that heirefter may follow, for breaking of this present act

of Parliament and her Maiestie’s lauchful commandment.[12]

The Booke of the Universall Kirk of Scotland Wherein the Headis and Conclusionis Devysit Be the Ministers and Commissionaris of the Particular Kirks Thereof, Are Specially Expressed and Contained. · 第 46 / 182 题