Hew Wallace of Carnall, Johne Fullartone of Dreghorne, and

Charles Campbell of Sheldome, for the Kirks of Kyle;

George Hoome of Spott for the Kirks of East Lowthiane;

David Lindsay, minister, Andrew Lambe, and Patrik Boyman, for Leith;

Williame Harlaw, minister, and Robert Fernelay of Braid, for St

Cuthbert’s Kirk;

Williame Christiesone, minister, George Lovell, and Williame

Carmichael, for Dundie;

Alexander Guthrie of Halkartoune, and Williame Durhame of Grainge,

for Forfar;

John Eskine of Dunne and Andrew Milne for Montrose;

The Laird of Tullyvaird and Fethercairne for the Kirks of Merns;

The Laird of Gairlies, Younger, for the Kirks of Nithsdaile;

Mr David Weyms for the Kirk of Carnbie;

Mr Walter Balfoure for the Kirk of Lintone;

Johne Browne, Thomas Boyd, and James Polwart, for Torphichen;

William Lambe, Williame Benole, for Dunbar;

Jame Douglas, James More, for Calder Comites;

Mr Robert Wynrhame for Ratho;

Johne Kincaid for Kirklistoune.

The Names of them quhilks the Ministers and Commissioners thinks

most qualified for the ministring of the Word of God and

Sacraments, and reading of the Commoun Prayers publicklie in

all Kirks and Congregations, and given up be theme every one

within their own bounds.

In Kyle, for Reading,

Rankene Davidsone, Richard Bannatyne, Robert Campbell, Hew

Wallace, Andraw Lokhart, Andraw Chalmer, James Dalrymple, Adame

Landals, all Readers; and Johne Chalmer, appointed to teache.

In Saint Andrews, for Ministring and Teaching,

Master Johne Rutherford, Williame Ramsay, James Wilkie, Robert

Hammiltoune, Patrik Coustaine, William Rynde, Williame Skeene,

Archibald Hammiltoune, Alexander Arbuthnet, James Kirkaldie,

David Collase, Williame Scott, David Weymes, Thomas Buchanan,

David Spense, Robert Pont, Johne Wynrhame of Kirkness,

Alexander Spense, Johne Woode, David Guild, and Robert

Patersone.

Uthers q^{lk} are thoght apt and able, be the Ministers and

Commissioners foresaid, to Minister:--

Johne Erskine of Dunne, Johne Fullartoune of Kynnabie, David

Forres, Patrik Kinmonth, Mr James Melvill, Richard Melvill,

Mr Johne Kellow, Robert Montgomrie, Johne Hepburne, Thomas

Hepburne, George Hepburne, and William Lambe, Mr Johne Ramsay,

presentit be Sir Johne Borthwik, as Ministers for the Kirks of

Aberdour and Torrie.

21st December 1560.

The Ministers and Commissioners forsaids being assembled,--Finds that

the Ministrie of the Word and Sacraments of God, and assemblie of the

people of the haill parochine of Restalrig, be within the Kirk of

Leith; and that the Kirk of Restalrig, as monument of Idolatry, be

razed and utterly casten downe and destroyed.

The questione being proponed anent marriage in second and uther

degrees of consanguinitie, forbidden be the Pope to be solemnizat

betwixt parties,--It is found, that, of the Law of God, mariage may

be solemnizat betwixt parties, being of second, third, and fourth

Degrees of Affinitie or Consanguinitie, and uthere sick as are not

prohibited expresslie be the Word; and, therefore, to desyre the

Lords and Estates to interpone their authoritie, approve the same,

and make Laws thereupon.

27th December 1560.

The Kirk appointed the Election of the Minister, Elders, and Deacons,

to be in the publick Kirk, and the Præmonition to be upon the Sonday

preceeding the day of electione.

The Kirk appointed that, to the punishment of fornication, the Law

of God be observed, publick repentance to be made be them that shall

use carnall copulatione betwixt the Promise and Solemnization of the

mariage.

That all such as hes been in the ministrie of the Paip’s Kirk, good

and well conditioned persons, that they shall live upon the almes of

the Kirk with the number of the Poore.

Consented be the Kirk, that none be put in judiciall offices to be

Magistrates, as Provist, Baillies, and Officers of Towns, exceptand

them who are knowne to be plain and true Professors of the Evangell.

It is also thought expedient, that earnest supplication be made to

the Estates of this Realme in Parliament, and to the Lords of Secret

Councill, that all judges ordinary, and officers judiciall, sick as

the Lords of Secret Councill, Sheriffis, Stewarts, Baillies, and

uthers Judges, be Professours of the Treuth, of the trew Word of God;

and all Ministers thereof to be removet from sick offices, according

to the Civill Law.

To ask at the Estates of Parliament and Lords of Secret Councill,

for eschewing of the Wrath and Indignatione of the Eternall God, and

removeing of the Plagues threatned in his Law, that sharp punishment

be made upon the Persones underwrittin, and uthers Idolaters and

Maintainers thereof, in contempt of God, his true Religioun, and

also of Parliament, whilk sayes and causes Masse to be said, and are

present thereat, within the places following:--

In NITHESDALE and GALLOWAY,

The Pryor of Whittorne and his Servants in Cruightoune;

The Laird of Carswell in Carswell;

The Laird of Carleil;

The Laird of Kirnichael, who causes Masse dayly to be said and

Images to be holdin up, and Idolatrie to be maintained within his

Bounds.

In FYFE,

The Laird of Balwerie and Lathrisk; Mr Johne Scrymgeour’s wife.

In KYLE, CARRICK, and CUNNINGHAME,

The Erles of Eglintoune and Cassills; William Hamilton of Cambus

Keith; the Abbot of Corsraguell; the Parochiners of Mayboll,

Gariane, Oswald, and Divley, within the whilk kirks Masse is openly

said and maintained.

In EAST LOUTHIANE,

Johne Carbettle in Margill causses Masse daylie to be said; the old

Ladie Hoome in Thornetoune; the Curat of Currie for abuseing the

Sacraments.

In the FORREST of ETRICK,

The Goodman of Gallowschields, who not only causes Masse to be

said, but also maintains the sayers thereof, who are Enemies to God

and his Truth, and therefore were exylit out of Edinburgh.

The Kirks conveened continows this their Assembly till the 15th

day of Januarie nixt to come, and hes thought expedient that the

said day ane commissioner at the leist be sent for every kirk, for

requireing of such things of the Parliament as shall be thoght for

the well of the holy Kirk; and every Commissioner present permitts

to come themselves, or cause some others frae the Kirk the said

day to the Burgh of Edinburgh, to the effect foresaid; and ordains

every Commissioner, alswell of towns as of paroch kirks to landward,

to bring ane roll with them of the haill teynds, lands, anwalls,

profeits and emoluments of the paroch kirks nixt adjacent to them,

and what persons hes tacks thereof, to whom the samen pertains, and

their names to be speciallie named, and what dewtie they pay for the

samen.

[SECOND GENERAL ASSEMBLY.]

Att Edinburgh, the 27th of May 1561.

The whole Kirk, conveened in the Tolbooth of Edinburgh, hes decerned

and thought good, that ane humble Complaint be made and givin in, in

their names, touching the suppressing of Idolatrie, and uther points

after following, to the Lords of Secret Councill.

In the First, For suppressing of Idolatrie throughout the whole

Realme, and punishing of the Users thereof, Maintainers of the samen,

Haunters and Frequenters therto.

_Item_, For maintaining ane speciall provisione to be made for

superintendents, and disobeyers of them.

_Item_, For ordour to be taken anent the Abusers of the Sacraments,

and Contemners of the samen.

_Item_, That no Letters of the Sessioune be givin to answer or pay

to any persone their Teynds, without speciall provisione that the

Parochiners retain sae meikle in their hands as is appointed to the

Minister; and that all sick as are else givin, be callit in and

discharged, and likewayes that no Shreffs give precepts to that

effect.

_Item_, That the Sessioune nor no uther Judges proceed upon sick

precepts or warnings past at the instance of them that hes obtained

Fewes of lait, of Vicarages, Persons’ Manses, and Kirk-yards.

_Item_, That no Letters take place whill the Stipends, contained

in the Book of Discipline for the sustentation of the Ministers,

be first consigned in the hands at least of the principall of the

Parochiners.

_Item_, For ordour to be taken upon the punishment of such as

purchases, brings hame, and executes within this Realme, the Pope’s

Bulls.

28th May 1561.

The Kirk conveened; after they heard the Supplication and Articles

foresaid, being put in forme, read in the presens, at lenth advysed

therwith,--ordained the samine to be presented to the Secret

Councill; and for presenting thereof and obtaining of Answers therto,

nominat and ordained thir Brethren after mentioned to wait theron,

viz. The Maister of Lindsay, the Laird of Ferniehirst elder, Thomas

Menzies, Proveist of Aberdeen, the Laird of Lochinvar, the Laird of

Whittinghame, and George Lovell, Burgess of Dundie.

Upon the whilk Supplication, Articles, and sute thereoff, was granted

and followit be the Lords of Secreit Counsell, ane Act and Ordinance

therupon, with Letters thereupon, answering to every Head of the said

Articles and Supplication at length specified in the Act of Secreit

Counsell made therupon, whilk is to be had in the hands of Johne

Johnstoun, Scrybe therof, and Supplication past therupon.

May 29, 1561.

The whilk day, touching the sclander taken be the horrible fault

and impietie committed within this burgh under silence of night be

Marquies Dalbuife and his Colleagues, in breaking up of Cuthbert

Ramsay his ʒetts and doors, and searching and seeking of his daughter

in Law to oppress her, as appeared: It is thought good be the whole

Kirk that ane Supplicatione be made and given in to the Queen’s

Majestie, in name of the Professors of the Evangell, and the persons

before nominat present the samen, to seek the answer thereof: the

forme of the Supplication followeth:--

To the Q. Majestie, her Secret and Great Councill, her G.

faithful and obedient subjects, Professors of Christ Jesus his

holy Evangell, wishes the Spirit of Righteousness and Judgement.

The fear of God conceaved of his holy word, the naturall and

unfained Love we bear unto your G. the dewtie quhilk we owe unto our

Countrey, and terrible threatenings quhilk our God pronunces against

every realme and citie in the quhilks horrible crimes are openly

committed, and then be the Committers obstinatly defended, compel us,

an great part of your subjects, humbly to crave of your G. upright

and trew Judgement against sick persones as hes done what in them

lyes to kindle God’s wrath against this realme. The impietie be them

committed is so hainous and so horrible, that as it was a fact most

vyle and rare to be heard of within this realme, principallie within

the bounds of citie, so should we think ourselves guiltie of the

samen if negligently, or yet for worldly fear, we pass it over with

silence, and therefore your Grace may not think that we require any

thing. All that we crave, open malefactors condignly to be punished,

But that whilk God hes commanded us to crave, and has also commanded

your G. to give to every one of your subjects; ffor be this Link hes

God knitt together the Prince and the people, That as he commands

honor, fear, and obedience to be given to the Powers established be

him, so does he in express words command and declare what thing the

Prince aught unto the subjects, To witt, that as he is the Minister

of God his word, bearing the Sword for vengeance to be taken on evil

doers, and for the defence of peaceable and quiet men, swa ought he

to draw the samen without all partialitie swa oft as in God his name

he is required thereto. Seeing so it is, Madame, that this crime so

recently committed, and that in the eyes of your haill realme now

presently assembled, is so hainous, ffor who heretofore hath heard

within the bounds of Edinburgh, ʒetts and houses under silence of

night bruised up, houses ryped, and that with hostilitie seeking ane

woman, as appeared, to oppress her:--Seeing, we say, this crime is

so hainous, That all godlie men fear not only God’s sair displeasure

to fall upon you and your whole realme, But also that sick libertie

breed contempt, and in the end seditione, if remeed in tyme be not

goodlie provyded, quhilk in our Judgement is possible, if severe

punishment be not execute for the cryme committed. Therefore, we

most humbly beseech your Grace that, all affection laid aside, ye

declare yourselfe so upright in this case that ye may give evident

demonstratione to all your subjects, that the fear of God, joyned

with the love of common tranquillitie, have principall seat and

dominion in your Grace’s heart. This further, Madam, of conscience

we speak, that as your G. in God his name does crave of us obedience,

quhilk to render in all things lawful we are most willing, swa in the

samen name doe we, the whole Professors of Christ’s Evangell within

this realme, crave of you and of your Councill sharp punishment of

this cryme, and for performance thereof, that, without all delay,

the principall actor of this most hainous cryme, and the persewars

of this pretended villanie may be called before the Chief Justice of

this realme to suffer ane assyse, and to be punished according to the

Lawes of the samen, and your G. answer we most humbly beseek.

[THIRD GENERAL ASSEMBLY.]

The Convention of the Kirk of Scotland, gathered in Edinburgh

the penult day of Junij 1562, in the quhilk were present the

Superintendants, Ministers, and Commissioners underwritten:--

_Superintendents_,

Mrs Johne Spottiswood of Louthiane, Johne Wynrhame of Fyfe, Johne

Willock of Glasgow, Johne Erskine of Dun of Angus, Johne Carswell

of Argyle.

_Ministers and Commissioners_,

Johne Knox, Minister of Edinburgh, James Barrone and Edward Hope,

Commissionars;

James Yong, Mr David Lindsay, Minister at Leith, Patrick Cockburne,

and Johne Browne, Commissioners;

Mr Johne Craig, Minister at Halierudehouse, Johne Hart and Williame

Oswald, Commissioners;

Williame Harlaw, Minister of St Cuthbert’s Kirk;

Johne Burne, Minister of Mussilburgh;

Mr Thomas Cranstoune, Minister at Tranent;

Alexander Forrester, Minister at Libbertoune;

Mr George Furde, Minister at Dunnune;

Mr David Weymis, Minister of Ratho;

David Cunninghame, Minister of Lanarick;

James Walker, Minister of Steinstoun;

Christopher Goodman, Minister at St Andrews;

Mr George Leslie, Minister at Strathmiglow;

Richard Melvill, Minister at Inchbraok and Maritoun;

Johne Douglas of Pumfrestoun, and Johne Douglas in Howden,

Commissioners of the Kirk of Calder;

The Laird of Spott, Commissioner for Dunbar and diverse in the Mers;

James Fleyming, Elder and Commissioner of Glasgow;

The Laird of Lye, Commissioner of Lanerick;

The Laird of Barre, Commissioner of Kyle;

Johne Cathcart of Cariltoun, Commissioner of Carrick;

Mr Robert Pont, Elder and Commissioner of St Andrews;

Thomas Scott of Hayning, Commissioner of Selkraig and Melros.

The quhilk day the fornameit convenit in Mr Hendrie Lawe’s House, and

after prayer the Heids and Articles following were treated:--

That Unitie of Doctrine may be retained among the Ministers.

That errors may be avoided, that manners may be reformed, vyce

punished without exception of persons, and so that vertew and

knowledge may be universallie planted through this realme.

Because the Lives of Ministers aught to be sick as thereby uthers

may be provocked to Godliness, It becomes them first to be tryed,

and therefore after the tryell of the Superintendants, if any man

have to accuse them in life, doctrine, or execution of their office,

The Elders of every Kirk most be charged in God’s behalfe to declare

their conscience of their Minister, touching their doctrine, life,

manners, and conversatione: if any be accused and convict of any

notable cryme, he must be subject to the censure of the Kirk, and

suffer punishment and admonition, as they shall pronounce.

After the Ministers, the Elders of every Kirk must be tryed, if any

hes to lay to the charge of any of them, the accused, whether he be

Minister or Elder, aught to remove out of the Assemblie whill his

cause be tryed: if he be convict, he can have no voit whill the Kirk

receive satisfactione.

After tryall be taken of the haill, then must every Superintendant,

with the Ministers and Elders within his Diocie, expone to the Kirk

the estate of the Kirk amang them, note the offences and crymes

that they know, to the end that the haill may advise some wholsome

remead, or at least make supplication to the superiour powers for the

samen; and lest that confusione should happen through rashness and

hastiness, lotts would be casten what Diocie should first be heard,

what secondlie, and swa furth of the rest.

That no Minister leave his flock for coming to the Assemblie except

he have complaints to make, or else be complained on, or at the least

be warned thereto be the Superintendant.

The Second Assembly, holden the last day of Junii 1562.

It is concluded be the whole Ministers assembled, that all Ministers

shall be subject to their Superintendants in all lawful admonitions,

as is prescryved as weele in the Booke of Discipline as in the

election of Superintendants.

That Superintendants take compt what Books every Minister hes in

store in the tyme of their visitation, and how the saids Ministers

and every one of them does profite from tyme to tyme in reading and

studying the same.

The Third Sessioune, holden the first of Julii 1562.

It is concluded that the Minister shall inquire his elders and every

one of them to assist him in all his Lawfull Assemblies; In the whilk

if they be found negligent, yet shall he proceed to all admonitiones

according to the rule of Christ, whilk they or any of them obey not;

then shall the Minister, with so many of the Kirk as will subscryve

with him, notifie the matter to the Superintendent, and if he be

his can profite nothing, then be his advyse that the inobedient be

pronounced excommunicat, and the magistrat, subject to the rule of

Christ, be not exeemed from the same punishment, being found guiltie

or inobedient.

To make supplication to the hier powers for the Manss and aikers to

Ministers to dwell in, according to the Book of Discipline, and the

Kirks to be repaired that are decayed, conforme to the act of the

Lords of the Secret Councill, pronounced before the Q. G. homecuming.

The Fifth Session, holden at Edinburgh, Julii 3, 1562.

The haill Kirk appoints and decerns Mr John Sharpe and Robert Wilsone

to minister in sick Kirks as shall be thought good be the Kirk.

The Sixth Session, 4th July 1562.

Touching the removeing of Idolatrie, the Kirk now, as of before,

concludes humble supplication to be given in to her hienes, but

the manner how, they have referred to farther consultation of her

Majesties Secret Councill.

That supplication be made to her hienes for punishing of all vyces

commanded be the Law of God to be punished, and yet not commanded be

the law of the realme, viz. blasphemie of God’s name, contempt of his

word and Sacraments, profanation of the samen be sick as were not

lawfully called to the ministration thereof, perjurie and taking of

the name of God commonlie in vaine, breakers of the Sabboth day, In

keeping of common mercats, adulteries, fornication, filthie talking;

and further, that punishment be execute upon the transgressors of the

last proclamation made against massmongers or hearers.

Anent the actiones of divorcement, to make supplication to the

Secret Councill, that either they give up universallie the Judgment

of divorce to the Kirk and their Session, or else to establish men

of good lives, knowledge, and Judgement, to take the order thereof;

provyding allwayes that the saids Lords make provisione and ordinance

how the guiltie persons shall be punished.

And sua dissolvet this Assembly, and appointed to conveen again the

25th day of December nixt to come in Edinburgh.

(Sic subscribitur) JOHN GRAY.

[FOURTH GENERAL ASSEMBLY.]

The Generall Assembly of the Kirk of Scotland, conveened at

Edinburgh the 25th day of December 1562, in the quhilk were

present the Superintendants, Ministers, and Commissioners.

The whilk day the forenamed Assembly in the old Councill-house,

Johne Knox, Minister of Edinburgh, called upon God’s name for the

assistance of his Holy Spirit.

In the second and third Session, Superintendants and Ministers were

tryed, every Superintendant is removed, and delations given in, and

swa the Ministers.

Session Second, holden the 25th of the same moneth.

Anent the sustentation of the Ministers, exhorters, and readers

within the burroughs, my Lord Comptroller required the haill

Commissioners of Burroughs, presently conveened at this Assembly,

that they wauld signifie unto him be word or write, within ane

competent space, what reliefe they would make to the sustentation of

the ministrie forsaid, In respect that they were before burdened with

diverse charges for upholding of sick as called themselves Ministers

in the abused Kirk.

Session Third, holden December 29, 1562.

The Kirk presently assembled ordains, That inhibition shall be made

to all and sundrie persons now serving in the ministrie who hes

entered, being slanderous before in doctrine, hes not satisfied the

Kirk: Secondlie, that hes not been presented be the people, or ane

part thereof, to the Superintendant; and he, after examination and

tryall, hes not appointed them to their charges; and this act to

have strenth alswell against them that are called Bishops as uthers

pretending to anie ministrie within the Kirk.

Mr Archbald Keith, Minister of Logy and Balmerinoch, was decerned

be the Kirk to be translated from the forsaid Kirks to sick place

as that his stipend should be more abundantly given him, In caise

he be not reasonablie satisfied be the Lords appointed to modifie

the ministers’ stipends, provyding he change not at his owne private

opinione, But to have therein the judgement and appointment of the

Kirk, who shall give their judgement herein ere this Assembly be

dissolved.

Session Fourth, holden December 30, 1562.

The Kirk presently assembled gives power to everie Superintendant

within their own bounds, in their Assemblies Synodall, with consent

of the maist part of the Elders and Ministers of Kirks, to translate

Ministers frae ane Kirk to ane other, as they sall consider the

necessitie. And in lyke manner chargeth the Minister sua translated

to obey the voyce and commandement of the Superintendant; and

ordaines furder, That the Superintendants appoint their Synodall

Conventiones twyse in the year, to witt, in the moneths of

Aprile and October, on sick days within the said moneths as the

Superintendant shall think good; and that they give sufficient

advertisements to the particular Kirks, that the Minister with

ane Elder or Deacone may repare toward the place appointed be the

Superintendants, at the daye that salbe affixed be them, to consult

upon the common effaires of their Dioces.

Session Fifth, holden the last of December 1562.

The Kirk gives commission to the Superintendants of Angus, Lowthiane,

Glasgow, and Fyfe, with David Forrester, to travell with the Lords of

the Secreit Counsell to know what cause sall come in Judgement to the

Kirk, and what Order of Execution sall be taken therin.

It is concluded, That ane uniforme order sall be taken or keeped in

ministration of the Sacraments, and solemnization of Mariages and

Buriall of the Dead, according to the Kirk of Geneva. Attour ordains,

That the Communion be administered foure times in the yeere within

the Burrowes, and twyse in the yeere toward landwart.

Forsamickle as it was heavilie lamentit be the maist pairt of the

Ministers that they can have no Dwelling places at their Kirks,

because the Manses ar either deteinit be the Parsons or Vicars of

the samen, or else sett in Few or utherwayes to Gentlemen, The Clerk

Register and Justice Clerk desyres the Superintendants to signifie

to the Clerk of the Rentalls where the said Mansis are, and in what

Countrey, to the Effect that the saids Mansis may be assignit to them

{missing text indicated by asterisks} Third-part; and thereafter that

the saids Ministers complimandand may be staiked and helped to the

samen for their commoditie and remaining with their Flocke.

Notwithstanding the proponing and nomination of the Superintendants

for Aberdein, Bamf, Jedburgh, and Dumfries, appointed of before in

the third Session, and the days appointed for election of the same,

the whole Kirk remitts further advisement and Nomination of the

persons to the Lords of Secreit Counsell, provyding allwayes that the

Dayes appointed for the election be not prolonged.

[FIFTH GENERAL ASSEMBLY.]

The Generall Assembly of the Kirk of Scotland, conveened and

holden at Johnstoun, the 25th day of Junii 1563, In the

whilk were assembled the Superintendants, Ministers, and

Commissioners of the Kirks.

The Booke of the Universall Kirk of Scotland Wherein the Headis and Conclusionis Devysit Be the Ministers and Commissionaris of the Particular Kirks Thereof, Are Specially Expressed and Contained. · 第 24 / 182 题