I gave him another cordial, and he spoke as follows:--

"It was in a stirring time of the Duke of Wellington's wars, after the

French had retreated through Portugal, and Badajos had fallen, and we

had driven them fairly over the Spanish frontier, the light division

was ordered on a few of their long leagues further, to occupy a line

of posts among the mountains which rise over the northern hanks of the

Guadiana. A few companies of our regiment advanced to occupy a village

which the French had just abandoned.

"We had had a brisk march over a scorched and rugged country, which

had already been ransacked of all that could have supplied us with

fresh provisions; it was many days since we had heard the creak of a

commissary's wagon, and we had been on very short commons. There was no

reason to expect much in the village we were now ordered to. The French,

who had just marched out, would, of course, have helped themselves to

whatever was portable, and must have previously pretty well drained the

place. We made a search, however, judging that, possibly, something

might have been concealed from them by the peasants; and we actually

soon discovered several houses where skins of wine had been secreted.

A soldier, sir, I take it, after hot service or fatigue, seldom thinks

of much beyond the comfort of drinking to excess; and I freely own that

our small party soon caused a sad scene of confusion.

"Every house and hovel was searched, and many a poor fellow, who had

contrived to hide his last skin of wine from his enemies, was obliged to

abandon it to his allies. You might see the poor natives on all sides

running away; some with a morsel of food, others with a skin of wine

in their arms, and followed by the menaces and staggering steps of the

weary and half-drunken soldiers.

"'Vino! vino!' was the cry in every part of the village. An English

soldier, sir, may be for months together in a foreign land, and have a

pride in not knowing how to ask for anything hut liquor. I was no better

than the rest.

"'Vino! quiero vino!' said I, to a poor half-starved and ragged native,

who was stealing off, and hiding something under his torn cloak;--'Vino!

you beggarly scoundrel! give me vino!' said I.

"'Vino no tengo!' he cried, as he broke from my grasp, and ran quickly

and fearfully away.

"I was not very drunk--I had not had above half my quantity--and I

pursued him up a street. But he was the fleeter; and I should have lost

him, had I not made a sudden turn, and come right upon him in a forsaken

alley, where I suppose the poor thing dwelt. I seized him by the collar.

He was small and spare, and he trembled under my gripe; but still he

held his own, and only wrapped his cloak the closer round his property.

"'Vino! quiero vino!' said I again; 'give me vino!'

"'Nada, nada tengo!' he repeated.

"I had already drawn my bayonet.--I am ashamed, sir, to say, that we

used to do that to terrify the poor wretches, and make them the sooner

give us their liquor.--As I held him by the collar with one hand, I

pointed the bayonet at his breast with the other, and I again cried,

'Vino!'

"'Vino no tengo--nino, nino es!'--and he spoke the words with such a

look of truth and earnestness, that, had I not fancied I could trace

through the folds of his cloak the very shape of a small wine skin,

I should have believed him.

"'Lying rascal!' said I, 'so you won't give me the liquor? then the dry

earth shall drink it!' and I struck the point of my bayonet deep into

that which he was still hugging to his breast.

"Oh, sir! it was not wine that trickled down--it was blood, warm

blood!--and a piteous wail went like a chill across my heart!--The poor

Spaniard opened his cloak--he pointed to his wounded child--and his wild

eye asked me plainer than words could have done,--'Monster! are you

satisfied!'

"I was sobered in a moment. I fell upon

my knees beside the infant, and I tried to

staunch the blood. Yes, the poor fellow understood

the truth: he saw, and he accepted

my anguish--and we joined our efforts to save

the little victim.--Oh! it was too late!

"The little boy had fastened his small clammy hands round a finger of

each of us. He looked at us alternately; and seemed to ask, alike from

his father and his murderer, that help which it was beyond the power of

one of earth to give. The changes in the poor child's countenance showed

that it had few minutes to live. Sometimes it lay so still I thought the

last pang was over; when a slight convulsion would agitate its frame,

and a momentary pressure of its little hands, would give the gasping

father a short vain ray of hope.

"You may believe, sir, that an old soldier, who has only been

able to keep his own life at the expense of an eye and two of his

limbs--who has lingered out many a weary day in a camp-hospital after a

hot engagement--must have learnt to look on death without any unnecessary

concern. I have sometimes wished for it myself; and often have felt

thankful when my poor, wounded comrades have been released by it from

pain. I have seen it, too, in other shapes. I have seen the death-blow

dealt, when its effects have been so instant, that the brave heart's

blood has been spilt, and the pulses have ceased to beat, while the

streak of life and health was still fresh upon the cheek--when a smile

has remained upon the lips of my brother-soldier, even after he had

fallen a corpse across my path. But, oh! sir, what is all this compared

with what I suffered as I watched life ebb slowly from the wound which

I had myself so wantonly inflicted in the breast of a helpless, innocent

child!--It was by mistake, by accident. Oh, yes! I know it, I know it

well; and day and night I have striven to forget that hour. But it is of

no use; the cruel recollection never leaves my mind--that piteous wail

is ever in my ears!--The father's agony will follow me to the

grave!"--_Legends of the Lib. at Lilies._

* * * * *

The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 581, December 15, 1832 · 第 12 / 41 题