In 1901 and 1902 the Wrights continued their gliding experiments at

Kitty Hawk. Their new machines were much larger, and they added a

vertical tail in order to secure better lateral balance. Sometimes the

wind was strong enough to lift the aviator above the point from which

he had started and hold him motionless in the air for half a minute.

They made new tables of calculation for aerial flight, and found that

a wind of eighteen miles an hour would keep their plane and its

operator in the air.

Their next step was to place a gas-engine on their aeroplane and

attempt actual mechanical flight. After many experiments they

succeeded, and on December 17, 1903, the first airship made four

flights at Kitty Hawk. In the longest flight it stayed in the air

fifty-nine seconds, and flew against a twenty-mile wind. It weighed,

with the aviator, about 745 pounds, and was propelled by a gas-engine

weighing 240 pounds, and having twelve or thirteen horse-power. That

test assured them that mechanical flight was possible.

The Wrights had now solved the real problem of aviation, equilibrium.

They were ready to try mechanical flights in places where the

wind-conditions were less favorable than at Kitty Hawk. They secured a

swampy meadow eight miles east of Dayton, and, using that secrecy

which they have always believed was necessary to the protection of

their interests, began to fly there. Their airship flew well in a

straight course, but there was difficulty in turning corners.

Sometimes it could be done, but occasionally the plane would lose its

balance as it turned, and have to be brought to the ground. In time

they remedied this, and on September 20, 1904, they were able to make

a complete circle. Later in that same year they made two flights of

three miles each around a circular course.

The Wrights’ system of balance, the great original feature of their

invention, is attained by what is called the warping of the

wings. When they are flying, and some cause, such as a change in their

position, or a sudden gust of wind, makes the airship tip, a lever is

moved, and the two planes warp down on the end that is canting toward

the earth. Simultaneously the two opposite ends of the planes warp up.

The lower ends at once gain greater lifting power, the upper ends

less. Therefore the airship stops tilting and comes back to an even

flight. The lever is instantly moved to keep the machine from tipping

to the other side.

WILBUR WRIGHT

ORVILLE WRIGHT

CABLE ADDRESS:

WRIGHTS, DAYTON

WRIGHT BROTHERS

1127 W. THIRD STREET

DAYTON, OHIO

July 22, 1911.

George W. Jacobs & Co.,

Philadelphia.

Gentlemen:--

Replying to yours of June 26th we are herewith enclosing a

photograph of our first flight made at Kitty Hawk, North

Carolina, on December 17, 1903.

Yours truly,

[Signature: Wright Brothers.]

[Illustration: THE WRIGHT BROTHERS’ AIRSHIP]

When the airship came to turn a corner it was apt to “skid.” It slid

from its balance, owing to the change in its course against the

currents of air. The Wrights overcame this by having the planes of

their machine warp at the same instant that the rudder shifts the

course, by this raising one wing and lowering the other, so that the

aeroplane cants over and makes the circle leaning against the wind, on

the same principle that a bicycler takes a curve on an angle instead

of riding upright. The problems of balance and of turning corners were

therefore both met and solved by warping the planes to meet the

conditions of the airship’s contact with the wind.

One of the chief reasons for the Wrights’ success was that they had

studied their subject long and faithfully before they tried to fly.

They had worked with their gliders several years, and had made new

calculations of the changing angles and currents of air. They had been

in no hurry, and when they built their first real airship they made

use of all the principles of aerodynamics that they had discovered.

They knew that their machine would fly before they tried it, because

they knew exactly what its various surfaces would do in the air. The

propeller was the only part of their airship they had not studied when

they began to build. When they found that they could not use the

figures that had governed the construction of marine propellers they

set to work to solve this problem in the same thoroughgoing way. They

mastered it, and their success with their propeller is the feature of

their airship in which they take the greatest pride.

The first official statement of their progress in flying was made in

letters of the Wrights in the _Aerophile_ in 1905, and to the Aero

Club of America in 1906. These declared that they had begun actual

flight with a motor-driven aeroplane on December 17, 1903, had then

spent the year 1904 in experimenting with flights in circular courses,

and had so learned the proper methods of control of the planes by 1905

that they had at last made continuous flights of eleven, twelve,

fifteen, twenty, twenty-one, and twenty-four miles, at a speed of

about thirty-eight miles an hour, and had been able to alight safely

in each instance, ready to fly again as soon as their fuel was

replenished.

Until that date the inventors had been singularly successful in

keeping their experiments from public knowledge. They had reached

agreements with the farmers who lived near their field outside Dayton,

and with the local newspapers, that no notice should be taken of their

flights. But finally one of their flights attracted so much attention

that a score of men appeared with cameras, and the Wrights decided

that it was time to stop their experiments. They dismantled their

machines, made public statements of what they had accomplished, and

started to negotiate with various governments for the purchase of

their aeroplanes for use in war.

In December, 1907, the Signal Corps of the United States army invited

proposals for furnishing a “heavier than air flying machine.” The

Wrights submitted a bid, proposing to deliver a machine that would

meet the specifications for $25,000. Their offer, with those of two

others, was accepted. By now their names and something of what they

had accomplished were very generally known, and when they began the

preliminary tests of their machines at their old grounds at Kitty

Hawk, near Kill Devil Hills, a legion of reporters was on hand. The

Wrights still tried to preserve as much secrecy as possible, and the

newspaper men to furnish as much publicity. The flights could not be

concealed and the trials were announced as thoroughly satisfactory. On

May 10, 1908, ten ascensions in the government airship were made, the

longest being over a mile and a half. On succeeding days longer

flights were made, one of two miles at a speed of forty-six miles an

hour. Orville Wright made a flight with a passenger on board, and a

little later Wilbur flew eight miles, at a rate of forty-five miles an

hour. The reporters assured the world that the Wrights had proved the

success of the “heavier than air” machine. As one of them wrote,

“Then, bedraggled and very sunburned they tramped up to the little

weather bureau and informed the world, waiting on the other side of

various sounds and continents and oceans, that it was all right, the

rumors true, and there was no doubt that a man could fly.”

Kitty Hawk, the place the Wrights had chosen because the Weather

Bureau had told them the winds were strongest and steadiest there, now

became one of the chief foci of the world’s attention. The Wrights,

still quiet and unassuming, suddenly jumped into fame. The public

could not understand how these two men, bicycle-makers of Dayton, had

learned so much about airships. They did not appreciate that the

brothers had mastered every detail of flight long before, that they

had learned the fundamental principles of soaring and floating, diving

and rising, circling and gliding, before they attached the first motor

to their planes. They had been far more thorough and more resourceful

than those Europeans who had for some time experimented with aviation.

Henri Farman, who had caused a sensation in Europe by flying a

kilometer (five-eighths of a mile) over a circular course on January

13, 1908, came to this country, and heard what the United States

government was requiring in the tests. “I have done some flying,” said

he, “but I do not try to do what your inventors must do at Fort Myer.

I never fly in winds. Once I had a spill in France when I attempted

it.”

The government trials were held at Fort Myer, outside Washington. Here

the Wrights took their machines when they were satisfied that they

were in shape for the tests. Mr. Augustus Post, secretary of the Aero

Club of America, has graphically described in _The World’s Work_ for

October, 1909, his impression of Orville Wright’s flying in 1908. He

says that Mr. Wright and he left Washington about six o’clock on a

clear, still morning, bound for the flying field. “The conditions for

flight were perfect,” he continues. “Mr. Taylor, Mr. Wright’s

mechanic, got out the machine and it was placed on the starting-rail.

The weights were raised, and Mr. Wright took his place. None of us

expected anything more than a short flight down the field, with

possibly a circle. The machine was released, and away he went, rising

higher and higher, circling when he came to the end of the field and

continuing round. I had taken the time of starting and marked on the

back of an envelope each circle of the field. From a position of

strained attention and fixed gaze, Mr. Wright gradually became more

confident and comfortable; round and round he went for fully twenty

minutes, and then we began to realize that something wonderful was

taking place. Thirty minutes passed; we could hardly believe it. Mr.

Taylor came up and said: ‘Don’t make a motion; if you do, he’ll come

down’; and we all stood like statues, watching the flying man, every

nerve as tense in our bodies as though we were running the machine

ourselves. Mark after mark I made on the back of the old envelope--so

many that I had lost track of the number; it seemed an age since the

machine started, and it appeared to be fixed in the sky. We were

impressed that it could circle on forever, or sail like a bird over

the country, so positive and assuring and complete was this

demonstration. We knew that the problem of flight by an aeroplane had

been solved.”

An accident caused the flights to be suspended for a time, but a year

later the Wrights were ready for the official endurance test, a flight

of one hour, carrying a passenger. President Taft and a great audience

were present. Lieutenant Lahm was the passenger. Signal Corps men

raised the weight and fastened the end of the starting rope to the

aeroplane. Wilbur Wright, at the rear, turned the propellers and

started the motor. Orville Wright adjusted the spark, and took his

seat. He grasped the levers, spoke a few words of instruction to his

passenger, seated beside him, and gave the word to release the

machine. It glided down the track, gathering speed until it left the

rails. Then the forward planes rose, and the plane soared into the

air, flying swiftly. It circled around and around, each circle taking

about one minute. For the first ten minutes the motor did not move

smoothly, but after that it settled to perfection. The great audience,

watches in hand, kept their eyes on the airship. The hour mark was

passed, and there were wild shouts of applause and encouragement. Then

the plane broke the world’s record of one hour, nine minutes, and

forty seconds, that Wilbur Wright had made earlier in the year. Wilbur

Wright led in a cheer to those circling above. Then the airship began

to descend, taking the circles easily, and finally skimming down to

the ground. The motor was shut off, and the test was ended, the

machine having flown for one hour, twelve minutes, and forty seconds.

President Taft crossed the field and shook Orville Wright’s hand. “I

am glad to congratulate you on your achievement,” said he; “you came

down as gracefully and as much like a bird as you went up. I hope your

passenger behaved himself and did not talk to the motorman. It was a

wonderful performance; I would not have missed it.” Then he turned to

shake hands with Wilbur Wright. “Your brother has broken your record.”

“Yes,” said the other, smiling, “but it’s all in the family.”

Lieutenant Lahm said, “The machine was under perfect control at all

times. He apparently had given no conscious thought either to his

hands or to the levers. His actions all seemed involuntary. It had

hardly started on one of its dips before his hands were moved in the

proper direction to restore the balance. It seemed impossible for

anything to go wrong. I never knew an hour to pass so quickly as that

one up in the air. The first half seemed like ten minutes, and the

second scarcely longer. I hardly felt the vibrations of the engine,

but at first the rising and dipping were hard to get used to. The only

disagreeable sensation I experienced was a deafness from the whirring

motor. Sometimes the undulating movement was noticeable, but that was

all. The sensation of riding the air in an aeroplane is

indescribable.”

The speed test came on the day following the endurance flight. This

was to be made over a measured course of five miles from Fort Myer to

Alexandria, and back, making a total flight of ten miles over trees,

railroads, and rough country. Aviators declared this a more difficult

course than the crossing of the English Channel, owing to the great

rises and drops of the land, which made it almost impossible to

maintain a level course. Speed was a very important factor in the

government’s specifications for a successful airship, and the price to

be paid depended on this, which had been calculated to be forty miles

an hour. The government was to pay the Wrights $25,000 for the

airship, and a bonus of ten per cent., or $2,500, for every mile made

above the forty. For every mile less, to the minimum limit of

thirty-six miles an hour, the government was to deduct the same

percentage.

The machine that was making these tests was very similar to the one

that had been used at Fort Myer the year before. The amount of

supporting surface had been reduced by about eighty square feet, and a

change had been made in the lever that turned the rudder and

controlled the equilibrating device. This had originally consisted of

two levers, placed side by side. Now the top of one lever was jointed,

so that a sideways movement of the wrist was sufficient to move the

rudder for steering in the horizontal plane. Simultaneously the lever

could be pushed forward and pulled back to lift or lower the opposite

tips of the wings. In this way one hand could control both the

steering and the balancing of the planes.

In spite of the fact that the wind conditions were not exactly as he

wished Orville Wright decided to make the flight for speed on that

day. He made a good ascension, carrying Lieutenant Benjamin D. Foulois

with him as passenger. Twice he circled the field in order to get up

speed and reach sufficient elevation. Then, amid cheers of

encouragement from the immense throng that was watching, he turned

sharply past the starting-tower and flew between the flags that marked

the starting-line. Two captive balloons had been floated to show the

course and also to give an indication of the proper altitude to

maintain. The wind tended to carry the aeroplane to the east, but

Orville Wright was able to hold it on a fairly even course, and to

reach the balloon at Shuter’s Hill that marked the turning point. Here

the official time was taken by officers of the Signal Corps. On the

return the airship met with strong downward currents of air that bore

it groundward until it was hidden by the tops of trees. Mr. Wright

said afterward, “I had to climb like forty all the way back.” But he

managed to send his aeroplane higher and higher, and to bring it back

over the heads of the crowds at the finish line. There it swept about

in a circle, and landed easily near the aeroplane shed. What

aeronautical authorities declared to be the greatest feat in the

history of aviation had been successfully accomplished. The elapsed

time of the flight was fourteen minutes and forty-two seconds, which

meant that the airship had attained a speed of a little more than

forty-two miles an hour. The conditions of the Wrights’ contract with

the government had been in every respect more than fulfilled.

The Wrights carried Europe by storm, being received there with even

greater acclamations than in America. The French, as a nation, had for

some time been more interested in aviation than any other people.

France was the home of Montgolfier, Santos-Dumont, and Farman. At

first France looked with incredulity and suspicion on the Wrights’

claims. The French papers accused them of playing _le bluff_, and said

that “they argued a great deal and experimented very little,” which,

as a matter of fact, was exactly the opposite of the Wrights’ whole

history. But as soon as Wilbur Wright showed what he could actually

do, all this changed, and the French could not say enough that was

good about him. Delagrange, his nearest competitor, acknowledged

frankly that Wilbur Wright was his superior as an aviator. But he

could not understand the American’s quiet methods, and plan of

pursuing his own way regardless of public opinion. He found that

Wilbur Wright actually preferred to fly without an audience, and

thought nothing of disappointing the crowds that gathered to watch

him. On one such occasion, when Wilbur Wright found the weather

conditions unsatisfactory, he declined to fly. “If it had been I,”

said Delagrange, “I would have made a flight if I had been likely to

smash up at three hundred meters rather than disappoint those ten

thousand people.”

This novel charm of simplicity caught the French fancy. The Wrights

wanted to do everything for themselves. At Kitty Hawk they had lived

in a small shack, and cooked their own meals. Wilbur Wright had a

similar shack built on his flying-field in France, and planned to do

his own cooking. But this was too extreme for the French mind. When he

went to his shack he found a native cook installed there, and had to

submit to the hospitality of his hosts.

The Wrights were organizing companies in the different countries of

Europe, and wanted to attend strictly to their business. But wherever

they went they were fêted. They met the French President, the Kaiser,

the King of England, and the King of Spain, and they were dined and

publicly honored in all the great capitals. Germany turned from its

native hero, Count Zeppelin, to admire them. But everywhere they kept

that same quiet tone. They showed that they cared nothing to perform

hazardous feats simply because of the hazard, nor to establish

records. Wilbur Wright was asked if he would not try for the prize

offered to the first man to fly across the English Channel. He said he

would not at that time, because it “would be risky and would not prove

anything more than a journey over land.” And the public knew that this

was sensible caution, and not lack of courage.

Daring aviators sprang into fame at once. Most of these built their

machines according to their individual ideas, and there was a great

trying-out of different patterns. Blériot, a Frenchman, flew across

the English Channel in a monoplane in thirty-eight minutes. Instantly

he became the French idol. When he reached Paris at five in the

morning an enormous crowd welcomed him, and the cries of “Vive

Blériot!” could be heard for squares. He was dined at the Hôtel de

Ville, given the Legion of Honor, and money was subscribed for a

monument to mark the place near Calais where he commenced his flight.

Shortly after Roger Sommer rose in the country outside Paris on a

moonlight night, and flew for two hours, twenty-seven minutes, and

fifteen seconds, the longest flight made to that time. The world

recognized that the actual invention of the airship was one of the

greatest achievements of the ages. Said the _London Times_, “It is no

wonder that there should be great enthusiasm in France over the

cross-Channel flight of M. Blériot, and that the French papers should

talk of nothing else. Further enthusiasm will doubtless greet the

gallant attempt, which was all but successful, of M. Latham yesterday,

to repeat the achievement. Since the discovery of the New World no

material event has happened on this earth so impressive to the

imagination as the conquest of the air which is now half achieved.

Indeed, the conquest of the air is likely to be more vast and

bewildering in its results than even the discovery of the New World,

and one is inclined to wonder that men should take it as calmly as

they do.”

A great aviation week was held at Rheims, and almost all the world’s

famous aviators, except the Wrights, were there. Control of the

airships was shown to a remarkable degree. On one of the preparatory

days three heavier than air machines were manœuvring in the great

aerodrome at the same time. They were flying at high speed, when

suddenly Glenn H. Curtiss, an American, saw an Antoinette aeroplane

approaching him at right angles, and flying upon the same level.

Instantly he elevated the planes of his machine, and his aeroplane

obeyed his touch, shot upward, and flew over the Antoinette. There was

great applause from those who had been watching him. The manœuvre

showed how easily the airships were controlled.

Germany meantime was intensely interested in Count Zeppelin’s

dirigible balloons, which, although as long as a battle-ship, had

flown with great success. The German government paid $1,250,000 into

the Zeppelin fund for experiments, and contributed a large sum in

addition to the maintenance of a balloon corps. The German people

showed themselves as proud of Count Zeppelin as the French were of

Blériot, and the Americans of the Wrights.

The aviation week at Rheims was followed by other great airship meets

in other countries. The Hudson-Fulton Celebration in New York in the

autumn of 1909 was the occasion of new records in flying, and served

to awaken Americans to a more intense interest in navigation of the

air. That meeting was followed by others in all parts of the United

States, and competitions for height and city-to-city flights became

matters of weekly occurrence. Yet America has not so far reached the

intense enthusiasm over flying that fills the lands of Europe.

The airship is on the market, ready to be purchased by whomsoever will

pay the price. The London daily papers advertise an agency that will

supply buyers with either the Blériot monoplane of the type

Calais-Dover, the Latham or Antoinette monoplane, or the Wright and

Voisin biplanes. Moreover the art of handling the aeroplane does not

seem unusually difficult to master, provided one has the taste for it.

Roger Sommer first sat in an airship on July 3d, yet on August 7th

following he made a world’s record flight outside Paris. “It is easier

to learn to fly than it is to walk,” Wilbur Wright has said.

The only American machines besides the Wrights’ biplanes which have

made a name for themselves are the Curtiss biplanes. Mr. Curtiss is

one of the most daring aviators in the world, and his flight down the

Hudson River attracted the widest attention. But there are questions

as to whether his aeroplanes do not infringe on certain patent claims

of the Wrights, and his flight was made under a bond that should

protect the Wrights in case it proved later that his biplane did

infringe on their title. Here it should be said that the Wrights are

as excellent business men as they are inventors, and intend to receive

due compensation for their years of work. At one time they offered to

sell their invention outright for $100,000, but since then their

patents have been upheld by the courts, and those patents cover a very

large area of the field of airship manufacture. The American market is

largely in their hands.

Historic Inventions · 第 17 / 18 段