Travelling was also prohibited, and it was enacted,--

"That if any Person or Persons shall be recreating, disporting or

unnecessarily walking or loitering, or if any Persons shall

unnecessarily assemble themselves in any of the Streets, Lanes,

Wharves, High-Ways, Commons, Fields, Pastures or Orchards of any

Town or Place within this Province upon the Lord's Day, or any

Part thereof, every Person so offending shall forfeit and pay

the sum of five shillings and upon a second Conviction bound for

good behaviour,... If any Persons being able of Body and not

otherwise necessarily prevented shall for the space of one Month

together absent themselves from the Publick Worship of God on the

Lord's Day, they shall forfeit and pay the sum of ten shillings.

"And whereas many Persons are of opinion that the Sabbath or Time

of religious Rest, begins on Saturday evening, therefore to

prevent all unnecessary Disturbance of Persons of such Opinion,

as well as to encourage in all others a due and seasonable

Preparation for the religious Duties of the Lord's Day: Be it

further enacted, That no Person shall keep open any Shop,

Ware-House or Work-House or hawk or sell any Provisions or Wares

in Streets or Lanes of any Town or District, or be present at any

Concert of Musick, Dancing or other Publick Diversion on the

Evening next preceding the Lord's-Day, on Pain of forfeiting ten

Shillings for each Offence, &c."

Wardens were to be appointed in all the towns and districts to see that

these laws were duly enforced. All existing laws on the Sabbath were at

that time repealed, but some of the laws then passed are still in force.

The Olden Time Series, Vol. 3: New-England Sunday Gleanings Chiefly From Old Newspapers Of Boston And Salem, Massachusetts · 第 30 / 58 题