CHAPTER XI.

MURDER MOST FOUL.

However unwelcome might be the presence of Gerrard and his force, Sher

Singh could not, for very shame's sake, show his feelings, and a host

of servants came down from the fort to point out the best

camping-ground, and to bring the _rasad_, or free rations, necessarily

provided for guests. It was evidently hoped, however, that Gerrard

might change his mind after a night's rest for in the morning the fakir

appeared again with fresh entreaties that he would depart, and not add

to the Prince's self-reproach the burden of feeling that he was

detaining him here. Gerrard replied by another demand for a personal

interview, which was refused in horror, the fakir declaring that three

days and nights of mental agony had reduced Sher Singh to such a wreck

that it was unendurable to him to be seen until he had recovered a

little. Gerrard offered suitable condolences, remarked that the sooner

the Prince recovered the sooner would he himself be able to depart, and

as a fairly clear sign of his intentions, devoted some hours to the

improvement of his camp, to the ill-concealed disgust of his soldiers,

who thought themselves entitled to a long rest after the hardships of

the march. In the evening Charteris rode in, lean and tanned to an

even deeper pink than before, attended by a new bodyguard he was

raising from among his reformed robbers, who looked by no means

reformed, and were Mohammedans to a man. The arrangements of the camp

had to be altered again, to allow these children of nature to encamp

close to their commander's tent, for the double purpose of keeping the

Granthis from interfering with them, and preventing them from attacking

the Granthis. Badan Hazari was highly contemptuous of this new

departure on Charteris's part, and ostentatiously pitched his men's

tents in similar fashion near Gerrard's, to protect him, as he said, in

case those rascally thieves should try to murder him in the night.

Their own Sahib might be able to trust them, since he had nothing they

would care to steal, but the acting-Resident of Agpur was a person of

importance, and his life was valuable.

Having seen their followers bestowed as well as might be, Charteris and

Gerrard settled down to a good talk, in which the present situation, as

was natural, bulked largely. At first Charteris was inclined to think

that things need not have gone so far.

"You'll laugh me to scorn," he said, "but I give you my word I'd have

rode after Sher Singh, just as I was, the moment I heard he had

levanted, and caught him up on the road."

"Or been caught by him, and held as a hostage."

"No, I would have done it before he got to cover here, and brought him

back dead or alive."

"To find that the army and the Durbar had made common cause against the

Rani--perhaps even that she and Kharrak Singh had been judiciously

removed."

"That's what it is to have a mind that sees both sides of a question,"

said Charteris good-humouredly. "Now I should only have thought of

securing Sher Singh, and I'd have done it if I died for it. Whereas

you have left everything in inspection order, and can sit _dharna_[1]

on his doorstep for just as long as he can stand seeing you there."

"My patience has its limits," said Gerrard, smiling. "If the illness

refused to yield to the fakir's treatment, it might become necessary to

send for a European physician from Ranjitgarh, and to blow in the gates

that he might be able to visit his patient. But I hope Sher Singh will

see fit to recover without our using such drastic remedies."

"Oh, you have him in the hollow of your hand--I don't presume to doubt

it. When your letter came, I had a lurking suspicion that it might be

a veiled call for co-operation again, but I see I was wrong."

"You forget it's your turn to call upon me. But I'll tell you where

you can help me, Bob. I want to give these precious troops of mine a

little active work in the way of war-manoeuvres, as the Prussians call

them. The lazy beggars have got abominably soft since Partab Singh's

death, with nothing to do but exhibit their lovely selves in the

streets, and mutiny for increased pay to settle their tavern-scores.

There's plenty of room here, and good scope, and besides, the sight

will be interesting and cheering for Sher Singh. Let's take 'em in

hand."

"I'm your man. But," with a wry face, "what about the tiger-hunting?"

"Oh, we'll get that in. Sher Singh sent word this afternoon that he

hoped I would show my forgiving disposition by deigning to allow him to

provide me with a little sport, and I had his head shikari here just

before you came. He said that owing to Sher Singh's prowess as a shot

on his visits to his father-in-law, tigers are much rarer round here

than I thought, and wanted me to go a day's journey to find a likely

spot, but I told him he must produce one within a decent distance or be

for ever disgraced. So it's a _bandobast_,[2] and the beast is to be

forthcoming to-morrow or the day after."

The next day was spent in military operations, uncheered by any touch

of sport, but on the second day after Charteris's arrival the shikari

brought news of a tiger not unreasonably remote, and the two Englishmen

stopped work early, and went off on the hunting-elephant, attended by

the wild men from Darwan as beaters, lest they should quarrel with the

Agpuris if they were left together. The tiger was duly killed, to the

intense admiration--almost adoration--of the shikari, who entreated

even with tears that the sahibs would allow him to guide them further,

to the spot already mentioned to Gerrard, where, to judge from his

description, tigers were popping in and out of a particular patch of

jungle like rabbits. Charteris was strongly tempted, and urged that

they could make the journey in the night by pressing the elephant a

little, shoot a few tigers before breakfast, and return during the day,

but Gerrard was firm. He did not intend to allow Sher Singh such an

opportunity for tampering with the troops, innocent as he might seem to

be of any desire to do so. They rode back, therefore, squabbling

amicably as to whose bullet had really given the _coup de grâce_, and

discussing whether the skin should be mounted as a rug or merely cured.

Their elephant was descending into the river-bed, and the walls and

towers of Adamkot were dominating in dusky red the landscape to their

right, when Gerrard uttered an exclamation, and pointed out a small

body of mounted men surrounding an elephant, who were approaching their

camp from the opposite side.

"From Agpur!" he said. "Who can be coming? A woman's howdah, too!

Why, it looks to me like Bijli, the best hotty in the stables. I would

have brought her with me if I hadn't known that the others couldn't

keep pace with her. Bob, I'm afraid there's something up."

"You underrate your own importance, old boy. They can't do without you

in the city, and the Rani has come in person to fetch you back."

"Oh, stop your chaff! No, but I daresay Kharrak Singh has insisted on

coming, and she has sent him in a closed howdah, so as to be safer. He

was uncommon set on coming with me. I wouldn't hear of it, but he may

have teased her into giving her consent."

They entered the camp, and descended from their elephant in the space

before their tents, just as the other elephant and its escort were

challenged at the outskirts. Charteris and Gerrard both saw the

curtains of the howdah put aside, and a head, apparently that of a

woman, thrust forth. They could not hear what was said, but the

newcomers were instantly allowed to pass, and staring soldiers began to

gather and follow behind them. All eyes were turned on the two

Englishmen as they went forward, but no one said anything, though it

seemed to Gerrard that there was a feeling of awe in the air.

"It must be either the Rani or Kharrak Singh, for there are Amrodh

Chand and the Rajputs," he murmured to Charteris. "And Rukn-ud-din in

command of a scratch lot of guardsmen from all four troops! What is

this, Komadan-ji?" he inquired of the officer.

"It is an order, sahib, but the mouth of this slave is shut," replied

Rukn-ud-din, wheeling his men apart to allow the elephant to advance.

It knelt down, and two or three zenana attendants, who had been riding

behind, came forward and helped a veiled female figure to descend.

"Is it the Rani?" whispered Charteris eagerly.

"How should I know? I have never seen her," said Gerrard impatiently.

"I shall know when she speaks, I suppose. But look at her cloth, half

brown and half white! Has she gone mad, to show herself to the troops

in this way? No _pardah_, no sheets!"

"Perhaps she will go into one of the tents," suggested Charteris, as

much puzzled as his friend, and Gerrard advanced hesitatingly, unable

to conceive why the troops did not actively resent this unheard-of

violation of etiquette. The veiled figure stood solitary against the

gorgeous trappings of the kneeling elephant, but there were still two

or three women in the howdah, as he could tell by their whispering.

The widow's white garments made it probable that the one on the ground

was the Rani, but what was the extraordinary stain which disfigured one

end of her veil? Perhaps her silence arose from horror at finding

herself stranded in public view instead of being properly conducted

from howdah to tent without allowing onlookers a glimpse of the

passage. He spoke with diffidence, keeping his eyes on the ground.

"There are tents at the service of the great one who has arrived. Is

it an order that she be conducted thither?"

"No!" cried the woman fiercely, dashing the veil from her face.

"Henceforth the mother of Partab Singh Rajah's son is no longer

_pardah_, but lives for vengeance the few hours that remain to her.

Avenge me, O Jirad Sahib! avenge me, O soldiers of Partab Singh! avenge

me on the man who has left me childless, the slayer of his brother!"

"But when was this? What has happened?" gasped Gerrard.

"Two days ago at this time. I waited only to burn the body of my son,

and hastened hither for my vengeance."

"But it is impossible, Maharaj. Kunwar Sher Singh has been ill in bed

since he arrived here."

"Has he?" The Rani's laugh rang out shrill and terrible. "It is easy

to deceive some men. Let Jirad Sahib send now for Sher Singh, and see

if he comes."

Gerrard turned hastily, to find himself confronted by the fakir and two

or three of Sher Singh's servants, waiting with downcast eyes. "Why

are you here?" he demanded of them.

"Sahib, we bear a message from our lord, who desired to know what

fortune your honours enjoyed to-day in hunting. Seeing you return so

early, he feared the sport had been poor."

"Go instantly, and bid the Prince return hither with you," said Gerrard

brusquely.

"But your honour knows he is laid upon his bed, and cannot rise."

"Then bring him on his bed. His life depends upon it. If he is not

here in half an hour, I will blow in the gates and come and fetch him

myself."

"It is an order!" said Sher Singh's servants in chorus, and withdrew.

Gerrard turned back to the Rani.

"Your Highness has proof of what you say?"

"This much of proof. Two days ago Sarfaraz Khan--may an evil ghost

haunt him from henceforth!--came to me with a tale that the guards were

discontented by reason of the favour shown to the rest of the army. I

promised to do what I could, and went into the room where my jewels are

kept, to see if I had anything left that might satisfy them. Kneeling

before a coffer, I heard my son shriek without, but when I ran to see

what ailed him, certain of my women--daughters of shame, whose end is

even as they deserved--pushed me back into the room, and held the door

against me. I heard my son fleeing and calling to me for succour, and

the clash of the weapons of those that pursued him in silence. I heard

him cry, 'O brother, slay me not!' and I heard his moans as they

struck. And though I tore at the door until my hands ran down with

blood, I could not move it, until the murderers were safely departed.

Then the door yielded suddenly, and I came out, to find my son lying

dead in his blood. I called my own servants and swore them to

vengeance, dipping in the blood their swords and this cloth of mine,

which I will wear until the innocent blood is washed out in the blood

of him that shed it, and first I bade them slay the women that had

befooled me and held me back from dying with my son. Then I gave

orders for the burning of my son's body, for fear the murderers should

be minded to add insult to their crime, and I called together the

Durbar and the heads of the army, and bade them search the city for

Sher Singh, and offer a reward for him, dead or alive. But they

refused, and mocked me, saying that Sher Singh was now Rajah, and their

obedience was his. Then I reviled them to their faces--speaking

unveiled, as one minded to mount the pyre and be consumed with the body

of my son, could I but be assured of vengeance--and called upon those

who remained faithful to follow me. This man Rukn-ud-din and these few

sowars were all that came, and when we had burnt the body of my son, we

took up his ashes and departed--many desiring to stop us, but no man

caring to strike the first blow--to ride hither and demand justice on

Sher Singh. And this, O Jirad Sahib, was Kharrak Singh, my son."

She swept aside the discoloured veil, and showed a brazen vessel filled

with ashes, which she carried clasped to her breast. "This was my son,

Jirad Sahib and soldiers of Partab Singh. Foully has he been cut off,

before he could raise up a posterity to perform his funeral rites. By

the innocent blood and the dishonoured ashes, I call upon you for

vengeance."

"If it can be shown that Sher Singh has committed this murder, justice

shall indeed be done upon him, Maharaj," said Gerrard. "But I think

you will find that he has not left this place."

"Then to whom did my son call out 'Brother'?" she demanded fiercely.

"You will not find him."

"The Prince!" burst from the surrounding soldiers, and all turned

towards the gateway of the fort, where a little group of men could be

seen. A palanquin was brought out, and the bearers carried it swiftly

down the winding path. Almost unconsciously the crowd below pressed

forward to the foot of the cliff. The palanquin reached the bottom and

stopped, and the fakir, who had followed it, opened the curtains and

helped out a bent figure--unmistakably Sher Singh. A shriek broke from

the Rani.

"He has outridden me and reached this place first!" she cried. "See

his weakness, his deathly aspect. What but four days and nights of

riding could account for it?"

Disregarding her words, Sher Singh turned with dignity to Gerrard.

"What does my friend Jirad Sahib require of me?" he asked mildly. "At

his command I have risen from my bed, weak and faint with illness

though I am. My servants tell me that my brother is dead. Is my blood

desired also?"

"Your brother died calling upon you to spare him," said Gerrard.

"And is the life of a man to hang upon the cry of a terrified child?"

asked Sher Singh, with the same dignified meekness. "Nay, if he cried

out 'Brother!' would he not say the same to any man of Granthi stock?

Jirad Sahib knows our customs, and that it is our wont to speak thus to

one another."

"The matter must be properly tried," said Gerrard. "Your Highness

sees"--he turned to the Rani--"that there is no proof against the

brother of your son. Let me entreat you to retire to the tent prepared

for you, and rest."

The Rani waved him back with a contemptuous gesture. "I have asked for

no trial," she cried; "I demand justice. Here to his face I accuse

Sher Singh of having ridden secretly to Agpur and murdered my son, his

brother, and then returned hither in haste that he might give the lie

to my words. Who is on my side? Who will slay this wretch for me?

Jirad Sahib?"

"Maharaj, I can do nothing until the whole matter has been inquired

into and fairly decided."

"Oh, words, words! such as the English ever speak, and do nothing until

it is too late! You then, soldiers of Partab Singh Rajah! Will you

see your king's son murdered unavenged? Avenge me on his murderer!"

No one moved, but from the back of the crowd a murmur arose which

swelled into a cry, "Sher Singh Rajah! Sher Singh Rajah!" The Rani

started as if she had been stung.

"Will you set this wretch before my eyes on the _gaddi_ from which he

has swept his father and his brother?" she shrieked. "Can the heavens

look down on such a sight of shame, and not grow black?"

The soldiers cowered before her, but a short thick-set man pushed his

way to the front. "I am not wise," he said, and a laugh answered him,

"but a plain man may ask questions that the learned cannot answer. Her

Highness desires us to slay Sher Singh. For whose benefit? say I. She

says he is a murderer, but even if it were so--which I see no cause to

believe--he is the last of Partab Singh's house. To whom should the

kingdom fall, if he were slain? To her Highness herself--who might

then be less desirous of death? To her friends the English? perhaps to

Jirad Sahib--who would not be the first to owe a throne to a woman's

favour. Not one of these has any cause to desire the death of Sher

Singh, of course--I lay my hand upon my mouth for having even uttered

the thought--but who then does desire it? Not the soldiers of Partab

Singh, say I."

"And thou sayest well, brother!" burst from the soldiers. "Sher Singh

Rajah! We will set him on the _gaddi_, and by the might of the Guru!

if the English interfere, we will fight them." Out of the tumult in

the ranks a high thin voice rose above the rest. "Back to the zenana,

shameless one! Wilt thou disgrace thy lord, as she of Ranjitgarh doth

daily?"

The two Englishmen and their followers moved towards the Rani to

protect her, but she waved them back with measureless contempt, then

turned upon the jeering soldiers with eyes glowing like live coals.

"Truly Jirad Sahib spoke well when he warned me that you, for whom I

have stripped myself of the very jewels of my marriage-portion,

designed only to play me false. Ai Guru! what a lot is mine, to dwell

in a land where the men are as women, even as those that sell

themselves for gain! Hear then the curse of the widow, the childless

one. Behold the unavenged ashes of my son!" she thrust forth the

brazen urn. "As I cover them from your unworthy sight with the cloth

stained with his innocent blood"--sweeping her veil over it--"so shall

the blood of Agpur extinguish the burning embers of her houses. As you

have cried shame upon me, seeking to avenge my dead, so shall your

childless mothers and your widowed wives find shame in seeking to

avenge you, and the death of honour shall be denied them. For innocent

blood shall the doom come, though my eyes shall not behold it, and

through these two Feringhees"--she indicated Gerrard and

Charteris--"who shall execute justice on the murderer in the day when

they shall make a road for a corpse through the great wall of Agpur."

"The doom is easily averted, if only by slaying the two Feringhees and

the woman here and now," said the short man who had stood forth as Sher

Singh's champion, but this time his words did not meet with the former

ready response.

"Aye, do so," said the Rani coolly, "and bring the English down upon

you to fulfil the curse as soon as it is uttered."

She faced the ready weapons defiantly, but Sher Singh, who had been

sitting drooping upon the edge of the palanquin, apparently too weak

either to defend himself or to interfere to prevent a massacre, now

summoned strength again and interposed.

"The army has spoken truth," he said. "I am Rajah, grievous as is the

cause that brings me to the _gaddi_, and evil as shall be the fate of

the murderers of my brother. Against Jirad Sahib I bear no malice for

his doubts of me, for he has been led astray by the bitter tongue of a

woman crazed with grief. She demands vengeance; I will be her avenger,

as is fitting, since my father was her husband. In my house she will

receive due honour as his widow, and it will fare ill with any man who

speaks of shame in connection with this day. Let her Highness be

conducted back to her elephant and carried into the fort, where a

suitable reception awaits her."

"Not unless she wills it," said Gerrard firmly. "Where does your

Highness choose to dwell?" he asked of the Rani, who stood waiting

impassively.

"I have no desire to live save for vengeance, but my life would last

but an hour or two within those walls," she said calmly.

"Where would your Highness prefer to go?"

"I would fain entrust my son's ashes to Mother Ganga, and visit Kashi

in pilgrimage. That is my desire."

"It shall be done. Will your Highness permit Lieutenant Charteris to

escort you to Ranjitgarh?" He looked round for Charteris, intending to

present him, but he had slipped away a moment before. "At Ranjitgarh

the Resident will charge himself with your safety."

"What Jirad Sahib suggests is impossible," said Sher Singh with

determination. "My _izzat_"--a convenient term, covering most things

from self-esteem to family honour--"would be destroyed if my father's

wife wandered away from my house."

"The choice lies with her Highness," said Gerrard. "Let her servants

decide whether they will serve her or Sher Singh Rajah."

The Rajputs stepped over to their mistress's side at once, and so did

Rukn-ud-din and most of his troopers, but some even of these who had

accompanied the Rani from Agpur preferred to worship the riding

[Transcriber's note: rising?] sun. Sher Singh smiled unpleasantly.

"Since I am so many, and he so few, Jirad Sahib will not force me to

defend my _izzat_ with the sword?"

"I begin to think that it needs a good deal of defending," said Gerrard

meaningly, "but that will not be done by attacking me. I shall attend

the Rani Sahiba to Ranjitgarh myself."

[1] Starving oneself to force a debtor to pay.

[2] Fixture.

The Path to Honour · 第 11 / 24 章