Transcriber's Note
This version of the text is unable to reproduce certain typographic
features. Italics are delimited with the '_' character as _italic_. The
'oe' ligature is rendered as separate characters. Words printed using
"small capitals" are shifted to all upper-case. The 'oe' ligature is
given here as separate characters.
There are various fonts employed. These are indicated, usually, simply
by indenting those passages.
Illustrations cannot be reproduced here, but the approximate position
of each is indicated as: [Illustration: <caption>]. The captions, it
should be noted, are limited to a plate number.
The few footnotes are repositioned at the end of the paragraph
or quotation where they are referenced. They have been numbered
consecutively.
Please consult the note at the end of this text for details of any
corrections made.
CATLIN'S NOTES
OF
EIGHT YEARS' TRAVELS AND RESIDENCE
IN EUROPE,
WITH HIS
NORTH AMERICAN INDIAN COLLECTION.
VOLUME II.
ADVENTURES
OF THE
OJIBBEWAY AND IOWAY INDIANS
IN
ENGLAND, FRANCE, AND BELGIUM;
BEING NOTES OF
EIGHT YEARS' TRAVELS AND RESIDENCE IN EUROPE
WITH HIS
NORTH AMERICAN INDIAN COLLECTION,
BY GEO. CATLIN.
IN TWO VOLUMES.
VOL. II.
With numerous Engravings.
_THIRD EDITION._
LONDON:
PUBLISHED BY THE AUTHOR,
AT HIS INDIAN COLLECTION, NO. 6, WATERLOO PLACE.
1852.
CONTENTS OF VOL. II.
CHAPTER XVII.
Arrival of fourteen Ioway Indians in London--Their lodgings
in St. James's Street--The Author visits them--Their
portraits and names--Mr. Melody, their conductor--Jeffrey
Doraway, their interpreter--Landlady's alarm--Indians
visit the Author's Collection in the Egyptian
Hall--Arrangement to dance in the Collection--The
Doctor (Medicine or Mystery man) on top of the
Hall--Their first drive in a bus--Doctor's appearance
outside--Indians' first impressions of London--Lascars
sweeping the streets--Man with a big nose--The
Doctor lost, and found on the housetop--Their first
exhibition in Egyptian Hall--Eagle-dance--The Doctor's
speech--Great amusement of the ladies--His description
of the railroad from Liverpool to London--War-dance,
great applause--The "jolly fat dame"--She presents
a gold bracelet to the Doctor by mistake--Her
admiration of the _Roman-nose_--War-whoop--Description
of--Approaching-dance--Wolf-song, and description
of--Great amusement of the audience--Shaking
hands--Mistake with the bracelet Page 1
CHAPTER XVIII.
Character of the Doctor (_mystery_ or _medicine man_)--An
omnibus-drive--The Doctor's admiration of the
"jolly fat dame"--Jealousy--War-dress and war-paint
of the _Roman-nose_--His appearance--He leads the
War-dance--The Welcome-dance, and Bear-dance--Description
of--Pipe-of-peace (or Calumet) dance, and
Scalp-dance--_Chip-pe-ho-la_ (_the Author_)--Speech
of the War-chief--The "jolly fat dame"--She presents a
gold bracelet to _Roman-nose_--Jealousy and distress
of the Doctor--She converses with Daniel--Two reverend
gentlemen converse with the Indians about religion--Reply
of White-cloud and War-chief--Questions by the reverend
gentlemen--Answers by the War-chief--Indians invited to
breakfast with Mr. Disraeli, M.P., Park Lane--Indians'
toilette and dress--The Doctor and Jim (Wash-ka-mon-ya)
fasting for the occasion 27
CHAPTER XIX.
Kind reception at Mr. Disraeli's--View of Hyde Park from
the top of his house--Review of troops, and sham
fight--Breakfast-table--The Doctor missing--The Author
finds him in the bathing-room--Champagne wine--Refused
by the Indians--_Chickabobboo_: _Chippehola_ tells the
story of it--The Indians drink--Presents--The "big
looking-glass"--The Doctor smiles in it--Speech of the
War-chief--Shake of hands, and return--Exhibition-room,
Egyptian Hall--Doctor presents a string of wampum and
the "_White-feather_" to the "jolly fat dame"--Indians
talk about _chickabobboo_--The Rev. Mr. G---- calls--A
different religion (a Catholic)--Interview appointed--Two
Methodist clergymen call--Indians refuse to see them--The
giant and giantess visit the Indians--The Doctor measuring
the giantess--The talk with the Catholic clergyman Page 47
CHAPTER XX.
The Doctor and Jim visit several churches--The Indians
in St. Paul's--In Westminster Abbey--The exhibition
at the Hall--The Doctor agrees to go in the carriage
of the "jolly fat dame"--Mr. Melody objects--The
Doctor's melancholy--Indians stop the bus to talk
with Lascars--Make them presents of money--Indians
discover _chickabobboo-ags_(gin-palaces)--and
ladies lying down in their carriages reading
books--_Chim-e-gotch-ees_ (or fish)--Jim's story
of "Fish"--Experiments in mesmerism--Wash-ka-mon-ya
(Jim) mesmerized--The Doctor's opinions on
mesmerism--Ioways in Lord's Cricket-ground--Archery and
ball-playing--Encampment--Wigwams--Indians invited by
Mrs. Lawrence to Ealing Park--Their kind reception--Their
Royal Highnesses the Duke and Duchess of Cambridge--The
Princess Mary--The Duchess of Gloucester--The Hereditary
Grand Duke and Duchess, and other distinguished
guests--Amusements--Beautiful grounds--Indians dine on the
lawn--Roast beef and plum-pudding--_Chickabobboo_--Alarm
of the parrots--Doctor's superstition--_Chickabobboo_
explained--Speech of the War-chief--Taking leave--Fright
of the poor birds--Handsome presents--Conservatory--The
Doctor's ideas of it--Indians visit Surrey Zoological
Gardens--Fright of the birds and animals--Indians
sacrifice tobacco to the lion and the rattle-snakes 63
CHAPTER XXI.
Indians' remarks on the Zoological Gardens--Their pity for
the poor buffalo and other animals imprisoned--Jim's talk
with a clergyman about Hell and the hyænas--Indians'
ideas of astronomy--Jim and the Doctor hear of the hells
of London--Desire to go into them--Promised to go--Indians
counting the gin-palaces (_chickabobboo-ags_)in a
ride to Blackwall and back--The result--Exhibition in
the Egyptian Hall--A sudden excitement--The War-chief
recognises in the crowd his old friend "Bobasheela"--Their
former lives on the Mississippi and Missouri--Bobasheela
an Englishman--His travels in the "Far West" of
America--Story of their first acquaintance--The
doomed wedding-party--Lieut. Pike--Daniel Boone and
Son--Indians visit a great brewery--Kind reception by
the proprietors--Great surprise of the Indians--Immense
quantities of _chickabobboo_--War-dance in an empty
vat--Daniel commences Jim's book of the statistics of
England--Indians visit the Tunnel--Visit to the Tower--The
Horse Armoury--The Royal Regalia--Indians' ideas of the
crowns and jewels--"_Totems_"(arms) on the fronts of
noblemen's houses--Royal arms over the shops--Strange
notions of the Doctor--They see the "man with the big
nose" again--And the "great white War-chief (the Duke of
Wellington) on horseback, near his wigwam" Page 90
CHAPTER XXII.
The Ioways in Vauxhall Gardens--Surrey Theatre--Carter
in the lions' cage--Astonishment of the
Indians--Indians in the Diving Bell, at the Polytechnic
Institution--Indians riding--Shooting at target on
horseback--Ball-play--"Jolly fat dame"--Ladies converse
with the Doctor--His reasons for not marrying--Curious
questions--Plurality of wives--Amusing scene--The
Author in Indian costume--A cruel experiment--Ioways
arrive in Birmingham--The Author's arrival
there--Society of Friends--Indians all breakfast
with Mr. Joseph Sturge--Kind treatment--Conversation
after breakfast about religion and education--Reply
of the War-chief--The button-factory of Turner and
Sons--Generous presents to the Indians--_Bobasheela_
arrives--Indians dividing their buttons--Doctor found
on top of the Shakespeare Buildings--Indians' kindness
to a beggar-woman--Poorhouses--Many Friends visit the
Indians--Indians' visit to Miss Catherine Hutton--Her
great age--Her kindness--Dinner--Her presents to them
in money--Parting scene--The War-chief's speech to
her--Her letters to the Author--Indians present to the
two hospitals 370 dollars--Address read by the Presidents
to the Indians--Doctor's reply--Indians start for York--A
fox-hunt--Curious notions of Indians about it--Visit to
York Minster--Ascend the grand tower--Visit to the castle
and prison--Museum of the instruments of murder--Alarm of
the Doctor--Kindness of the governor of the castle and
his lady--Indians' ideas of imprisonment for debt, and
punishment for murder 117
CHAPTER XXIII.
Newcastle-on-Tyne--Indians' alarms about jails--Kind
visits from Friends--Mrs. A. Richardson--Advice of the
Friends--War-Chiefs reply--Liberal presents--Arrive
at Sunderland--Kindness of the Friends--All breakfast
with Mr. T. Richardson--Indians plant trees in
his garden--And the Author also--The Doctor's
superstition--Sacrifice--Feast--Illness of the Roman
Nose--Indians visit a coalpit--North Shields--A sailors'
dinner and a row--Arrive at Edinburgh--A drive--First
exhibition there--Visit to Salisbury Crag--To Arthur's
Seat--Holyrood House and Castle--The crown of Robert
Bruce--The "big gun"--"Queen Mab"--Curious modes of
building--"Flats"--Origin of--Illness of Corsair, the
little _pappoose_--The old Doctor speaks--War-chief's
speech--A feast of ducks--Indians' remarks upon the
government of Scotland--"The swapping of crowns"--The
Doctor proposes the crown of Robert Bruce for Prince
Albert--Start for Dundee--Indians' liberality--A noble
act--Arrival at Dundee--Death of little Corsair--Distress
of the Little Wolf and his wife--Curious ceremony--Young
men piercing their arms--Indians at Perth--Arrival in
Glasgow--Quartered in the Town-hall--The cemetery--The
Hunterian Museum--The Doctor's admiration of it--Daily
drives--Indians throw money to the poor--Alarm for
_Roman Nose_--Two reverend gentlemen talk with the
Indians--War-chiefs remarks--Greenock--Doctor's regret at
leaving Page 155
CHAPTER XXIV.
Arrival in Dublin--Decline of the _Roman Nose_--Exhibition
in the Rotunda--Feast of ducks--First drive--Ph[oe]nix
Park--Stags--Indians' ideas of game-laws and
taxes--Annual expenses of British government--National
debt--Daniel enters these in Jim's book--Indians
called "Irishmen"--Author's reply--Speech of the
War-chief--Jim's rapid civilization--New estimates for
his book--Daniel reads of "Murders, &c.," in Times
newspaper--Jim subscribes for the Times--Petition
of 100,000 women--Society of Friends meet the
Indians in the Rotunda--Their advice, and present
to the chiefs 40_l._--Indians invited to Zoological
Gardens--Presented with 36_l._--Indians invited to
Trinity College--Conversation with the Rev. Master on
religion--Liberal presents--They visit the Archbishop of
Dublin--Presents--All breakfast with Mr. Joseph Bewly,
a Friend--Kind treatment--Christian advice--Sickness of
_Roman Nose_--Various entertainments by the Friends--A
curious beggar--Indians' liberality to the poor--Arrival
at Liverpool--Rejoicing and feast--Council--_Roman
Nose_ placed in an hospital--Arrival in
Manchester--Exhibition in Free Trade Hall--Immense
platform--Three wigwams--Archery--Ball-play, &c.--Great
crowds--_Bobasheela_ arrives--Death of the _Roman
Nose_--Forms of burial, &c. 178
CHAPTER XXV.
The Author arrives in Paris--Victoria Hotel--Mr. Melody
and his Indians arrive--Doctor missing, and found
on the top of the hotel--Alarm of servants--First
drive in Paris--Visit to Mr. King, the American
ambassador--French _chickabobboo_--M. Vattemare--Indians
visit the Hôtel de Ville--Prêfet de Police--Magnificent
salons--The "big looking-glasses" --The Prêfet's
lady--Refreshments and _chickabobboo_--Speech of the
War-chief--Reply of the Prêfet--Salle Valentino taken
for the exhibition--Daniel arrives with the Collection
from London--Indians visit the King in the palace of the
Tuileries--Royal personages--Conversation--War-chief
presents the calumet--His speech to the
King--Eagle-dance--War-dance--Little Wolf presents his
tomahawk and whip to the King--His speech--Refreshments
and "Queen's _chickabobboo_"--Drinking the King's and
Queen's health, and health of the Count de Paris--"Vive
le Roi"--Jim's opinion of the King--An Indian's idea
of descents--Presents in money from the King--Mode
of dividing it--A drive--Ladies leading dogs with
strings--The number counted in one drive--The Indians'
surprise--An entry for Jim's book--Jim laments the loss
of the Times newspaper and _Punch_--He takes Galignani's
Messenger--Indians dine at W. Costar's--The Doctor's
compliment to a lady's fine voice--Indians visit the Royal
Academy of Sciences--Curious reception--M. Arago--Indians'
suspicions and alarms--Jim's remarkable speech--Opening
of the exhibition in Salle Valentino--Great
excitement--Speech of the War-chief--Shaking hands--Public
opinion of the Author's Collection 203
CHAPTER XXVI.
Indians at Madame Greene's party--Their ideas of
waltzing--The Doctor's admiration of the young
ladies--The King's fête, 1st of May--Indians in the
Palace--Royal Family in the balcony--Grand and sublime
scene on the river--Indians in a crowd of nobility in
the Duc d'Aumale's apartments--Messenger to Indians'
apartments with gold and silver medals--Medals to the
women and children--Consequent difficulties--Visit to
the Hospital of Invalids--Place Concorde--Column of
Luxor--The fountains--Visit to the Triumphal Arch--Jim's
description of an ugly woman--Victor Hugo--Madame Georges
Sands--Indians visit the Louvre--M. de Cailleux--Baron
de Humboldt--Illness of the wife of Little Wolf--A
phrenologist visits the Indians--The phrenologist's head
examined--Two Catholic priests visit the Indians--Indians
visit the Garden of Plants--Alarm of the birds and
animals--The "poor prisoner buffalo"--Visit to the
_Salle aux Vins_--Astonishment of the Indians--The
war-whoop--_Chickabobboo_-- Cafés explained--Indians visit
_Père la Chaise_--A great funeral--A speech over the
grave--Hired mourners--Visit the _School of Medicine_--and
"_Dupuytren's Room_"--Excitement of the Doctor--Visit
to the _Foundling Hospital_--Astonishment and pity of
the Indians--Entries in Jim's note-book, and Doctor's
remarks--Visit the _Guillotine_--Indians' ideas of
_hanging_ in England, and _beheading_ in France--Curious
debate--Visit to the _Dog Market_--Jim's purchase and
difficulty--The _Dog Hospital_--Alarm of the "petites
malades"--Retreat--_Bobasheela_ arrives from London--Great
rejoicing--Jim's comments on the Frenchwomen--The _little
foundlings_ and the _little dogs_ 232
CHAPTER XXVII.
_La Morgue_--The Catacombs--The Doctor's dream--Their great
alarm--Visit to the _Hippodrome_--Jim riding M. Franconi's
horse--Indians in the Woods of Boulogne--Fright of the
rabbits--Jim and the Doctor at the _Bal Mabille_, Champs
Elysées--At the _Masquerade_, _Grand Opera_--Their
opinions and criticisms on them--Frenchwomen at
confession in St. Roch--Doctor's ideas of it--Jim's
speech--"_Industrious fleas_"--Death of the wife of Little
Wolf--Her baptism--Husband's distress--Her funeral in the
Madeleine--Her burial in Montmartre--Council held--Indians
resolve to return to America--Preparations to depart in
a few days--_Bobasheela_ goes to London to ship their
boxes to New York--He returns, and accompanies the
Indians to Havre--Indians take leave of _Chippehola_ (the
Author)--M. Vattemare accompanies them to Havre--Kindly
treated by Mr. Winslow, an American gentleman, at Havre--A
splendid dinner, and (_Queen's_) _Chickabobboo_--Indians
embark--Taking leave of _Bobasheela_--Illness of
the Author's lady--His alarm and distress--Her
death--Obituary--Her remains embalmed and sent to New York 261
CHAPTER XXVIII.
Eleven Ojibbeway Indians arrive from London--Their
exhibitions in the Author's Collection--Portraits and
description of--Their amusements--Their pledge to
sobriety--_Chickabobboo_ explained to them--Birth of a
_Pappoose_--M. Gudin; Indians and the Author dine with
him--His kind lady--The Author breakfasts with the Royal
Family in the palace at St. Cloud--Two Kings and two
Queens at the table--The Author presented to the King
and Queen of the Belgians by Louis Philippe, in the
salon--Count de Paris--Duc de Brabant--Recollects the
Indian pipe and mocassins presented to him by the Author
in the Egyptian Hall--Duchess of Orleans--The Princess
Adelaide--The King relates anecdotes of his life in
America--Washington's farewell address--Losing his dog in
the Seneca village--Crossing Buffalo Creek--Descending the
Tioga and Susquehana rivers in an Indian canoe to Wyoming,
the Author's native valley--The King desires the Author to
arrange his whole Collection in the Louvre for the private
views of the Royal Family--He also appoints a day to see
the Ojibbeways in the Park at St. Cloud--Great rejoicing
of the Indians--A _dog-feast_--The Indians and the Author
dine a second time at M. Gudin's 278
CHAPTER XXIX.
Indians' visit to the Palace of St. Cloud--The
Park--Artificial lake--Royal Family--Prince de
Joinville--Recollected seeing the Author and Collection in
Washington--King and Queen of Belgians--The _regatta_--The
birch-bark canoe, and the Prince de Joinville's
"Whitehaller"--War-dance--Ball-play--Archery--Dinner
prepared for the Indians--M. Gudin and the Author join
them--Indians' return--Gossip at night--Their ideas of
the King and Royal Family--Messenger from the King, with
gold and silver medals and money, to the Indians--The
War-chief cures a cancer--Author's Collection in the
_Salle de Séance_, in the Louvre--The Indians and the
Author dine with M. Passy, Member of Deputies--Kind
treatment by himself and lady--King visits the Collection
in the Louvre--The Author explains his pictures--Persons
present--An hour's visit--The King retires--Second visit
of the King and Royal Family to the Collection--The
Author's four little children presented to the King--His
Majesty relates the anecdote of bleeding himself in
America, and his visit to General Washington at Mount
Vernon--His descent of the Ohio and Mississippi rivers in
a small boat, to New Orleans--Orders the Author to paint
fifteen pictures for Versailles 287
CHAPTER XXX.
The Author leaves his Collection in the Louvre, and
arrives with the Indians in Bruxelles--Indians at the
soirée of the American Minister in Bruxelles--Author's
reception by the King in the Palace--Small-pox among the
Indians--Indians unable to visit the Palace--Exhibition
closes--Seven sick with small-pox--Death of one of
them--His will--A second dies--His will--The rest
recover--Faithful attentions of Daniel--The Author
accompanies them to Antwerp, and pays their expenses to
London on a steamer--Death of the War-chief in London--His
will--The Author raises money by subscription and sends
to them--Letter from the survivors, in England, to the
Author--Drawings by the War-chief--The Author stopped in
the streets of London and invited to see the skeleton of
the War-chief!--His indignation--Subsequent deaths of
four others of this party in England--The three parties
of Indians in Europe--Their objects--Their success--Their
conduct--Their reception and treatment--Things which they
saw and learned--Estimates and statistics of civilized
life which they have carried home--Their mode of reasoning
from such premises--And the probable results 294
CHAPTER XXXI.
The Author returns to his little children in Paris--His loss
of time and money--The three Indian speculations--His
efforts to promote the interests of the Indians, and the
persons who brought them to Europe--His advice to other
persons wishing to engage in similar enterprises--The
Author retires to his atelier, and paints the fifteen
pictures for the King--The pleasure of quiet and
retirement with his four little children around
him--He offers his Indian Collection to the American
Government--And sends his memorial to Congress--Bill
reported in favour of the purchase--The Author has an
interview with the King in the Tuileries--Delivers
the fifteen pictures--Subjects of the pictures
painted--Conversations with the King--Reflections upon his
extraordinary life--The Author's thoughts, while at his
easel, upon scenes of his life gone by--And those that
were about him, as he strolled, with his little children,
through the streets and society of Paris--Distressing
and alarming illness of the Author's four little
children--Kindness of sympathizing friends--Death of
"little George"--His remains sent to New York, and
laid by the side of his mother--A father's tears and
loneliness--The Author returns with his Collection to
London 311
APPENDIX--A.
Extracts of Letters from the Ioway Mission, Upper Missouri 327
APPENDIX--B.
Experiments in Horse-taming 332
CATLIN'S NOTES IN EUROPE,
_&c. &c._
CHAPTER XVII.
Arrival of fourteen Ioway Indians in London--Their lodgings in
St. James's Street--The Author visits them--Their portraits
and names--Mr. Melody, their conductor--Jeffrey Doraway, their
interpreter--Landlady's alarm--Indians visit the Author's
Collection in the Egyptian Hall--Arrangement to dance in the
Collection--The Doctor (Medicine or Mystery man) on top of
the Hall--Their first drive in a bus--Doctor's appearance
outside--Indians' first impressions of London--Lascars
sweeping the streets--Man with a big nose--The Doctor lost,
and found on the housetop--Their first exhibition in Egyptian
Hall--Eagle-dance--The Doctor's speech--Great amusement of
the ladies--His description of the railroad from Liverpool to
London--War-dance, great applause--The "jolly fat dame"--She
presents a gold bracelet to the Doctor by mistake--Her
admiration of the _Roman-nose_--War-whoop--Description
of--Approaching-dance--Wolf-song, and description of--Great
amusement of the audience--Shaking hands--Mistake with the
bracelet.
The event which I spoke of at the close of my last chapter--the arrival
of another party of Indians--was one which called upon me at once for
a new enterprise, and I suddenly entered upon it, again deferring the
time of my return to my native land.
The "fourteen Ioway Indians," as report had said, had arrived, and were
in apartments at No. 7, St. James's Street, with their interpreter.
This party was in charge of Mr. G. H. C. Melody, who had accompanied
them from their own country, with a permission gained from the
Secretary at War to bring them to Europe, which permission was granted
in the following words:--
_War Department, Washington City, Sept. 14th, 1843._
DEAR SIR,
In answer to your application relative to Mr. Melody's making a tour
to Europe with a party of Ioway Indians, as well as to a similar
one on his behalf from the Rev. Wm. P. Cochran, of Marian County,
Missouri, I beg leave to say, that it has not been usual to grant any
permissions of the kind, and the verbal instructions to the Agents,
Superintendents, &c. have been against permitting such tours, for the
reason, I presume, that the persons having them in charge are usually
men who merely wish to make money out of them by exhibitions, without
taking any care of their habits or morals, or inducing them to profit
by what they see and hear upon their route.
In the present case, however, I do not think that the evils usually
to be apprehended will occur, from the character of Mr. Melody, and
the mode in which the Indians are proposed to be selected. This I
understand is to be done by the Chief, White Cloud, with the full
assent of the individuals thus selected, and their continuance on the
tour to be their own act.
Under all the circumstances, I suppose all the Department can do, is
to allow Mr. Melody and the Chiefs of the tribe to do as they please,
without imposing the usual or any prohibition.
I am, yours, very truly,
J. M. PORTER,
Secretary at War.
Vespasian Ellis, Esq.
_Washington City, Sept. 1843._
DEAR SIR,
Under this letter you are authorised to make any arrangement with the
Chief of the tribe of Indians that you and he may please to make;
and the War Department agrees, in consideration of your well-known
integrity of character, not to interfere with the arrangement which
you and the Chief or the Indians may make.
Your obedient Servant,
VESPASIAN ELLIS.
Mr. Melody.
Mr. Melody called upon me immediately on his arrival in London, and I
went with him to see his party, several of whom I at once recognized
as I entered their rooms. On seeing me they all rose upon their feet
and offered me their hands, saluting me by their accustomed word, "How!
how! how! _Chip-pe-ho-la!_" and evidently were prepared for great
pleasure on meeting me. _White Cloud_, the head chief of the tribe, was
of the party, and also the war-chief _Neu-mon-ya_ (the Walking Rain).
These two chiefs, whose portraits were then hanging in my collection,
had stood before me for their pictures several years previous in their
own village, and also one of the warriors now present, whose name
was _Wash-ka-mon-ya_ (the Fast Dancer). These facts being known, one
can easily imagine how anxious these good fellows had been, during a
journey of 2000 miles from their country to New York, and then during
their voyage across the ocean, to meet me in a foreign land, who had
several years before shared the hospitality of their village, and, to
their knowledge, had done so much to collect and perpetuate the history
of their race. They had come also, as I soon learned, in the full
expectation to dance in my collection, which they were now impatient to
see.
This first interview was during the evening of their arrival, and was
necessarily brief, that they might get their night's rest, and be
prepared to visit my rooms in the morning. A few pipes were smoked
out as we were all seated on the floor, in a "talk" upon the state
of affairs in their country and incidents of their long and tedious
journey, at the end of which they now required rest, and I left them.
By entering the city at night, they had created little excitement or
alarm, except with the landlady and her servants, where they had been
taken in. Their rooms had been engaged before their arrival, but the
good woman "had no idea they were going to look so savage and wild;
she was very much afraid that their red paint would destroy her beds,"
not yet knowing that they were to wash the paint all off before they
retired to rest, and that then they were to spread their buffalo robes
upon the floor and sleep by the side of, and under her beds, instead
of getting into them. These facts, when they became known, amused her
very much; and Mr. Melody's representations of the harmlessness and
honesty of the Indians, put her at rest with respect to the safety of
her person and her property about her house.
The objects of these being the same as those of the former party,
of seeing the country and making money by their exhibitions, I
entered into a similar arrangement with Mr. Melody, joining with my
collection, conducting their exhibitions, and sharing the expenses and
receipts of the same, on condition that such an arrangement should be
agreeable to the Indians.
Their first night's rest in London being finished, they were all up at
an early hour, full of curiosity to see what was around them; and their
fourteen red heads out of their front windows soon raised a crowd and
a novel excitement in St. James's. Every body knew that the "Indians
had gone," and the conjectures amongst the crowd were various and
curious as to this strange arrival. Some said it was "the wedding party
returned;" others, more sagacious, discovered the difference in their
appearance, and pronounced them "the real cannibals from New Zealand;"
and others said "their heads were too red, and they could be nothing
else than the real _red_-heads--the man-eaters--that they had read of
somewhere, but had forgotten the place."
The morning papers, however, which are the keys for all such mysteries,
soon solved the difficulty, but without diminishing the crowd, by the
announcement that a party of fourteen Ioway Indians, from the base of
the Rocky Mountains, had arrived during the night and taken up their
lodgings in St. James's Street.
After taking their breakfasts and finishing their toilets, they stepped
into carriages and paid their first visit to my collection, then open
in the Egyptian Hall. Instead of yelling and shouting as the Ojibbeways
did on first entering it, they all walked silently and slowly to the
middle of the room, with their hands over their mouths, denoting
surprise and silence. In this position, for some minutes (wrapped in
their pictured robes, which were mostly drawn over their heads or up
to their eyes), they stood and rolled their eyes about the room in all
directions, taking a general survey of what was around them, before
a word was spoken. There was an occasional "she-e" in a lengthened
whisper, and nothing more for some time, when at length a gradual
and almost imperceptible conversation commenced about portraits and
things which they recognized around the room. They had been in a moment
transferred into the midst of hundreds of their friends and their
enemies, who were gazing at them from the walls--amongst wig-wams and
thousands of Indian costumes and arms, and views of the prairies they
live in--altogether opening to their view, and to be seen at a glance,
what it would take them years to see in their own country. They met
the portraits of their chiefs and other friends, upon the walls, and
extended their hands towards them; and they gathered in groups in
front of their enemies, whom the warriors had met in battle, and now
recognized before them. They looked with great pleasure on a picture of
their own village, and examined with the closest scrutiny the arms and
weapons of their enemies. One may easily imagine how much there was in
this collection to entertain these rude people, and how much to command
their attachment to me, with whom they had already resolved to unite.
A council was held and the pipe lit under the Crow wig-wam, which
was standing in the middle of my room, when Mr. Melody explained to
the Indians that he had now got them safe across the ocean as he had
promised, and into the midst of the greatest city in the world, where
they would see many curious things, and make many good and valuable
friends, if they conducted themselves properly, which he was confident
they would do.
"You have met," said he, "your old friend _Chip-pe-ho-la_, whom you
have talked so much about on the way; you are now in his wonderful
collection, and he is by the side of you, and you will hear what he has
to say." ("_How! how! how!_")
I reminded the White-cloud of the time that I was in his village, and
lived under his father's tent, where I had been kindly treated, and
for which I should always feel grateful. That in meeting them here, I
did not meet them as strangers, but as friends. ("_How! how! how!_")
That they had come a great way, and with a view to make something to
carry home to their wives and little children; that Mr. Melody and I
had entered into an arrangement by which I was in hopes that my efforts
might aid in enabling them to do so. ("_How! how! how!_") That I was
willing to devote all my time, and do all that was in my power, but
the continuation of my exertions would depend entirely upon their own
conduct, and their efforts to gain respect, by aiding in every way they
could, and keeping themselves entirely sober, and free from the use of
spirituous liquors. ("_How! how! how!_")
Mr. Melody here remarked that they had pledged their words to him and
their Great Father (as the condition on which they were allowed to
come), that they would drink no ardent spirits while absent, and that
he was glad to say they had thus far kept their promise strictly.
("_How! how! how!_")
I told them I was glad to hear this, and I had no doubt but they would
keep their word with me on that point, for every thing depended on it.
We were amongst a people who look upon drunkenness as low and beastly,
and also as a crime; and as I had found that most white people were
of opinion that all Indians were drunkards, if they would show by
their conduct that such was not the case, they would gain many warm
and kind friends wherever they went. ("_How! how! how!_") I told them
that the Ojibbeways whom I had had with me, and who had recently gone
home, gave me a solemn promise when they arrived that they would keep
entirely sober and use no spirituous liquors,--that they kept that
promise awhile, but I had been grieved to hear that before they left
the country they had taken up the wicked habit of drinking whiskey, and
getting drunk, by which they had lost all the respect that white people
had for them when they first came over. (A great laugh, and "_How! how!
how!_")
_Neu-mon-ya_ (the war-chief) replied to me, that they were thankful
that the Great Spirit had kept them safe across the ocean and allowed
them to see me, and to smoke the pipe again with me, and to hear my
wise counsel, which they had all determined to keep ("_How! how!
how!_"). He said that they had been very foolish to learn to drink
"_fire-water_" in their country, which was very destructive to them,
and they had promised their Great Father, the President, that they
would drink none of it whilst they were abroad. He said he hoped I
would not judge them by the Ojibbeways who had been here, "for," said
he, "they are all a set of drunkards and thieves, and always keep their
promises just about as well as they kept them with you." (A laugh, and
"_How! how! how!_")[1]
[1] Some allowance will be made for the freedom with which the Ioways
occasionally speak of their predecessors, the Ojibbeways, as these
two tribes have lived in a state of constant warfare from time
immemorial.
This _talk_, which was short, was ended here, to the satisfaction of
all parties, and the Indians were again amusing themselves around the
room, leaving the wig-wam and further conversations to Mr. Melody, the
interpreter, and myself. Mr. Melody, though a stranger to me, bearing
the high recommendations contained in the letter of the Secretary at
War, already published, at once had my confidence (which I am pleased
to say his conduct has kept up) as an excellent and honest man.
Their interpreter, Jeffrey Doraway (a mulatto), and who had been one
of the first to recognize and hail me when I entered their rooms, had
been an old and attached acquaintance of mine while travelling in that
country, and that acquaintance had several times been renewed in St.
Louis, and New York, and other places where I had subsequently met him.
He had been raised from childhood in the tribe, and the chiefs and all
the party were very much attached to him, and his interest seemed to be
wholly identified with that of the tribe. He was of a most forbearing
and patient disposition, and of temperate habits, and as he was loved
by the chiefs, had great influence with them, and control over the
party.
I related to Mr. Melody and Jeffrey the difficulties that laid before
us; the prejudices raised in the public, mind by the conduct of Mr.
Rankin with his party of Ojibbeways, and the unfortunate season of the
year at which they had arrived in London. That the middle of July was
the very worst season in which to open an exhibition, and that it might
be difficult to raise a second excitement sufficiently strong to pay
the very heavy expenses we must incur; but that I had resolved to unite
my whole efforts to theirs, to bring their party into notice; which
formed so much more complete and just a representation of the modes and
appearance of the wild Indians of America than the Ojibbeways had given.
Finishing our conversation here, we found the Indians adjusting their
plumes, and their robes, and their weapons, preparing to step into
their "omnibus and four," to take their first rapid glance at the great
City of London, in "a drive," which was to pass them through some of
its principal thoroughfares for their amusement. At this moment of
excitement it was suddenly announced that one of the party (and a very
essential one), the "_Doctor_" (or _medicine man_), was missing! Search
was everywhere making for him, and when it was quite certain that he
could not have passed into the street, Jeffrey inquired of the curator
of the Hall if there was any passage that led out upon the roof? to
which the curator replied, "Yes." "Well then," said Jeffrey, "we may
be sure that he is there, for _it is 'a way that he has_:' he always
is uneasy until he gets as high as he can go, and then he will stay
there all night if you will let him alone." I went immediately to the
roof, and found him standing on one corner of the parapet, overlooking
Piccadilly,--wrapped in his buffalo robe, and still as a statue, while
thousands were assembling in the streets to look at him, and to warn
him of the danger they supposed him in.
The readers who have not had the pleasure of seeing this eccentric
character, will scarcely be able to appreciate the oddity of this freak
until they become better acquainted with the Doctor in the following
pages. I invited him down from his elevated position, which he seemed
reluctant to leave, and he joined his party, who passed into their
carriage at the door. In this moment of confusion, of escaping from
the crowd and closing the door, heads were counted, and the old Doctor
was missing again. A moment's observation showed, however, that his
_ascending_ propensity had gained him a position over their heads, as
he had seated himself by the side of the driver, with his buffalo robe
wrapped around him, the long and glistening blade of his spear passing
out from underneath it, near to his left ear, and his vermilioned face
surmounted by a huge pair of buffalo horns, rising out of a crest of
eagle's quills and ermine skins. Thus loaded, and at the crack of the
whip, and amidst the yelling multitude that had gathered around them,
did the fourteen Ioways dash into the streets, to open their eyes to
the sights and scenes of the great metropolis.
An hour or so in the streets, in a pleasant day, enabled them to see
a great deal that was unlike the green prairies where they lived; and
the "old Doctor," wrapped in his robe, and ogling the pretty girls, and
everything else that he saw that was amusing as he passed along, raised
a new excitement in the streets, and gave an extensive notification
that "the wedding party had actually got back," or that another party
of _red skins_ had arrived. They returned to their lodgings in great
glee, and amused us at least for an hour with their "first impressions"
of London; the _leading_, _striking_ feature of which, and the one that
seemed to afford them the greatest satisfaction, was the _quantity of
fresh meat_ that they saw in every street hanging up at the doors and
windows--pigs, and calves, and sheep, and deer, and prairie hens, in
such profusion that they thought "there would be little doubt of their
getting as much fresh meat as they could eat." Besides this, they had
seen many things that amused them, and others that excited their pity.
They laughed much about the "black fellows with white eyes" who were
carrying bags of coal, and "every one of them had got their hats on the
wrong side before." They had seen many people who seemed to be very
poor, and looked as if they were hungry: for they held out their hands
to people passing by, as if they were asking for something to eat.
"They had passed two _Indians_, with brooms in their hands, sweeping
the dirt in the streets!"
This occurrence had excited their greatest anxieties to know "what
Indians they could be, that would be willing to take a broom in their
hands and sweep the dirt from under white men's feet, and then hold
out their hands to white people for money to buy food to eat." They
all agreed "that _Ioways_ would not do it, that _Sioux_ would not,
that _Pawnees_ would not;" and when they were just deciding that their
enemies, the _Ojibbeways_, _might_ be _slaves_ enough to do it, and
that these were possibly a part of the Ojibbeway party that had been
flourishing in London, I explained the mystery to them, by informing
them that their conjectures were wrong--that it was true they were
Indians, but not from North America. I agreed with them that no North
American Indian would use that mode of getting his living, but that
there were Indians in different parts of the world, and that these were
from the East Indies, a country many thousands of miles from here; that
these people were Indians from that country, and were of a tribe called
_Lascars_; that many of them were employed by the captains of English
ships to help to navigate their vessels from that country to this;
and that in London they often come to want, and are glad to sweep the
streets and beg, as the means of living, instead of starving to death.
It seemed still a mystery to them, but partly solved, and they made
many further remarks among themselves about them. The good landlady at
this moment announced to Mr. Melody and Jeffrey that the dinner for the
Indians was ready, and in a moment all were seated save the Doctor; he
was missing. "That old fool," said Jeffrey, "there's no doubt but he
has found his way to the top of the house." I was conducted by one of
the servants through several unoccupied rooms and dark passages, and
at last through a narrow and almost impassable labyrinth that brought
me out upon the roof. The "Doctor" was _there_; and, wrapped in his
buffalo robe, with his red face and his buffalo horns, was standing
like a _Zealand penguin_, and smiling upon the crowds of gazers who
were gathering in the streets, and at the windows, and upon the
house-tops, in the vicinity.
For the several days succeeding this, while the Indians were lying
still, and resting from their long and tedious voyage, and I was
announcing in the usual way their arrival, and the time of the
commencement of their exhibitions, I held many curious and amusing
conversations with them about things they had already seen, and scenes
and events that were yet in anticipation and before them. These are
subjects, however, that must be passed over for events that were before
us, and fuller of interest and excitement.
They had much amusement at this time also, about a man they said
they had seen, with a remarkably big nose, which they said looked
like a large potato (or _wapsapinnakan_), and one of the women
sitting near the door of the omnibus declared "that it was actually a
_wapsapinnakan_, for she could distinctly see the little holes where
the sprouts grow out." The bus, they said, had passed on rather too
quick for all to have a fair look, but they believed they would at some
future time meet him again, and take a good look at him.
The evening for their first appearance before the public having
arrived, the Ioways were prepared in all their rouge and fine dresses,
and made their _début_ before a fashionable, but not a crowded
audience. Their very appearance, as they entered the room, was so wild
and classic, that it called forth applause from every part of the hall.
The audience was composed chiefly of my friends, and others who had
been familiar with the other group, and who were able to decide as to
the comparative interest of the two parties; and it was proclaimed
in every part of the room, that they were altogether more primitive
in their appearance and modes, and decidedly a finer body of men.
I had accompanied them on to the platform, and when they had got
seated, and were lighting their pipe, I introduced them by stating,
that in the exhibition of this party of Indians, I felt satisfied
that I was bringing before the eyes of the audience the most just and
complete illustration of the native looks and modes of the red men of
the American wilderness, that had ever been seen on this side of the
Atlantic; and that I should take great pleasure in introducing them
and their modes, as they so satisfactorily illustrated and proved what
I had been for several years labouring to show to English people, by
my numerous paintings and Indian manufactures which I had collected,
as well as by my notes of travel amongst these people, which I had
recently published:
That the _Ioway_ was one of the remote tribes, yet adhering to all
their native customs and native looks; and that this party, composed,
as it was, of the two principal men of the tribe, and several of its
most distinguished warriors, not only conveyed to the eyes of people
in this country the most accurate account of primitive modes, but was
calculated to excite the deepest interest, and to claim the respect of
the community. That the position of this tribe being upon the great
plains between the Missouri and the Rocky Mountains, 1000 miles farther
west than the country from which the Ojibbeways came, their modes and
personal appearance were very different, having as yet received no
changes from the proximity of civilization:
That I had visited this tribe several years before, during my
travels in the Indian countries, and that I had there formed my
first acquaintance with the two chiefs who were now here, and which
acquaintance, from the hospitable manner in which they had welcomed
me in their humble wig-wams, I now felt great pleasure in renewing:
("_Hear, hear," and applause_.)
That these facts being known, with others which would be incidentally
given, I felt fully assured that they would meet with a kind reception
in this country, and that the audience were prepared for the
introduction I was now to make of them and their modes.[2] (_Great
applause_.)
[2] _Names of the Indians_.
1. Mew-hew-she-kaw (the white cloud), first chief of the nation.
2. Neu-mon-ya (the walking rain), war-chief.
3. Se-non-ti-yah (the blistered feet), the medicine man (or
Doctor).
4. Wash-ka-mon-ya (the fast dancer).
5. Shon-ta-yi-ga (the little wolf).
6. No-ho-mun-ya (one who gives no attention), or Roman Nose.
7. Wa-ton-ye (the foremost man).
8. Wa-ta-we-buck-a-na (commanding general).
_Women_.
9. Ru-ton-ye-wee-ma (strutting pigeon), wife of White Cloud.
10. Ru-ton-wee-me (pigeon on the wing).
11. O-kee-wee-me (female bear that walks on the back of another).
12. Koon-za-ya-me (female war-eagle sailing).
13. Ta-pa-ta-me (wisdom), girl.
14. Corsair (pap-poose).
I then pointed out and explained to the audience, the characteristic
differences between the appearance and modes of this party and the
Ojibbeways, whom they had seen, and which will be obvious to the reader
in the annexed illustration (_Plate No_. 9). The Ioways, like three
other tribes only, in North America, all adhere to their national mode
of shaving and ornamenting their heads. This is a very curious mode,
and presents an appearance at once that distinguishes them from the
Ojibbeways and other tribes, who cultivate the hair to the greatest
length they possibly can, and pride themselves on its jet and glossy
black. Every man in the Ioway tribe adheres to the mode of cutting all
the hair as close as he can, excepting a small tuft which is left upon
the crown, and being that part which the enemy takes for the scalp,
is very properly denominated the "_scalp-lock_." He then rouges with
vermilion the whole crown of his head (and oftentimes his whole face),
and surmounts his _scalp-lock_ by a beautiful crest, made of the hair
of the deer's tail, dyed of vermilion red.
The chief man of this party, the "_White Cloud_," the son of a
distinguished chief of the same name, who died a few years since,
was 35 years of age, and hereditary chief of the tribe. By several
humane and noble acts, after he received his office of chief, he
gained the admiration and friendship of the officers of the United
States Government, as well as of his tribe, and had therefore been
countenanced by the Government (as has been shown) in the enterprise of
going abroad.
_Neu-mon-ya_ (the Walking Rain), and war-chief of the tribe, was
54 years of age, and nearly six feet and a half in height. A noble
specimen of the manly grace and dignity that belong to the American
wilderness, and also a man who had distinguished himself in the wars
that he had led against his enemies.
_Se-non-ti-yah_ (the Blistered Feet), the _Medicine_ or _Mystery Man_,
was a highly important personage of the party, and held a high and
enviable position, as physician, soothsayer, and magician, in his tribe.
These personages are found in every tribe, and so much control have
they over the superstitious minds of their people, that their influence
and power in the tribe often transcend those of the chief. In all
councils of war and peace they have a seat by the chiefs, and are as
regularly consulted by the chiefs, as soothsayers were consulted in
ancient days, and equal deference and respect is paid to their advice
or opinions, rendering them _oracles_ of the tribe in which they live.
[Illustration: N^o. 9.]
A good illustration of this was given by this magician, while on
their voyage to this country, a few weeks since, when near the land,
off the English coast. The packet ship in which the Indians were
passengers, was becalmed for several days, much to the annoyance of
the Indians and numerous other passengers, when it was decided, by the
Indian chief, that they must call upon the _Medicine Man_, to try the
efficacy of his magical powers in the endeavour to raise a wind. For
this purpose he very gradually went to work, with all due ceremony,
according to the modes of the country, and after the usual ceremony of
a mystery feast, and various invocations to the _spirit_ of the _wind_
and the _ocean_, both were conciliated by the sacrifice of many plugs
of tobacco thrown into the sea; and in a little time the wind began
to blow, the sails were filled, and the vessel soon wafted into port,
to the amusement of the passengers, and much to the gratification of
the Indians, who all believed, and ever will, that the vessel was set
in motion by the potency of the Doctor's mysterious and supernatural
powers.
Of the _Warriors_, _Shon-ta-yi-ga_ (the Little Wolf) and _Nu-ho-mun-ya_
(called the "Roman Nose") were the most distinguished, and I believe
the world will agree with me, that it would be an act of injustice on
my part, should I allow the poor fellows to carry through this country,
without giving them publication, the subjoined documents,[3] by which
it will be seen that they saved, in a humane manner, and worthy of
warriors of better _caste_, the lives of ten unarmed and unoffending
enemies.
[3] KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS, That Shon-ta-yi-ga or the
_Little Wolf_, an Ioway brave, is well entitled to be called
a brave, from the fact of his having been engaged in many
expeditions against the enemies of his tribe: in all such
excursions he has, I am informed, universally behaved bravely.
But especially is he entitled to the love and confidence of
all men, whether white or red, on account of his humanity and
daring conduct in arresting from the cruel nation of which he
is a member, a party of _Omahaws_. On last Sabbath day he saved
from the tomahawk and scalping-knife ten unoffending Omahaws:
one of the party was decoyed out of sight and murdered; the
other ten consisting of the well-known and much-loved chiefs
Big Elk, Big Eyes, and Washkamonia, one squaw and six young
men. This party was on a visit of friendship, by special
invitation from the Ioways. When they arrived within ten miles
of this post, they were seen and conversed with by the son in
law of Neu-mon-ya, a chief of the Ioways, who undertook to
bring the _tobacco_ and _sticks_ to the Ioway chiefs, as is a
custom of Indians when on a begging expedition. This young man
proved treacherous, and failed to deliver his message to his
chiefs, and gave information of the approach of the Omahaws to
a man who was preparing to go on a war party. He and two-thirds
of the nation started out to murder their visitors, and were
only prevented by the timely assistance and interference of the
Little Wolf, or Shon-ta-yi-ga, and one other Ioway, whose name
is the Roman Nose.
This man (the Little Wolf) interfered, as he says, and doubtless
he tells the truth, because he considered it treacherous and
cowardly to strike a brother, after having invited them to
visit their nation. Such treachery is rare indeed among the
wildest North-American Indians, and never occurred with the
Ioways before. I met him and Jeffrey, the Ioway interpreter,
together with two other Ioways, guarding the Big Elk and his
party on to my agency, in a short time after this occurrence
took place.
I cannot close this communication without expressing my sincere
thanks to the Little Wolf and his comrade for their good
conduct; and I most respectfully beg leave to recommend them
to the kind attention of their great father, the President of
the United States, and all gentlemen to whom this paper may be
shown.
W. P. RICHARDSON.
_Great Nemahaw Sub-Agency, Oct. 23, 1843._
_Office of Indian Affairs, St. Louis, Missouri, April 10, 1844_.
SIR,
Permit me to introduce to you the bearer, No-ho-mun-ya (Roman
Nose), an Ioway brave. Roman Nose, in company with Shon-ta-yi-ga,
or Little Wolf, in October last defended and rescued from
impending death by a party of his own nation, ten Omahaw Indians,
consisting of four respected chiefs, braves, and squaws, under
circumstances highly flattering to their bravery and humanity.
I would recommend that a medal be presented to No-ho-mun-ya
(Roman Nose) as a testimonial of his meritorious conduct on the
occasion referred to. Medals from the Government are highly
esteemed by the Indians; and if bravery and humanity are merits
in the Indian, then I think Roman Nose richly merits one. His
character in every respect is good.
A notice by the Government of meritorious acts by the Indians has
a happy tendency in making a favourable impression in reference
to the act that may be the cause of the notice.
I have presented Little Wolf with a medal that was in the office.
On receiving it, he very delicately replied, that "he deserved
no credit for what he had done--that he had only done his duty,
but was gratified that his conduct had merited the approbation
of his nation and his father."
I have the honour to be, very respectfully, Sir,
Your obedient servant,
W. H. HARVEY, Sup. Ind. Aff.
To his Excellency John Tyler, President of the
United States, Washington City.
I concur with Mr. Harvey in thinking this Indian Chief entitled
for his bravery and humanity to a medal.
June 8, 1844.
J. TYLER, Presid. U. States, Washington City.
Medal delivered accordingly to Mr. Geo. H. C. Melody, for the
Chief.
June 8, 1844.
J. HARTLEY CRAWFORD.
_Okee-wee-me_ (the wife of the Little Wolf) is the mother of the infant
pappoose, called Corsair. This child is little more than three months
old, and slung in the cradle on the mother's back, according to the
general custom practised by all the American tribes, and furnishes one
of the most interesting illustrations in the group.
All tribes in America practise the same mode of carrying their infant
children for several months from their birth upon a flat board resting
upon the mother's back, as she walks or rides, suspended by a broad
strap passing over her forehead, or across her breast. By this mode
of carrying their children, the mothers, who have to perform all the
slavish duties of the camp, having the free use of their hands and
arms, are enabled to work most of the time, and, in fact, exercise and
labour nearly as well as if their children were not attached to their
persons. These cradles are often, as in the present instance, most
elaborately embroidered with porcupine quills, and loaded with little
trinkets hanging within the child's reach, that it may amuse itself
with them as it rides, with its face looking _from_ that of its mother,
while she is at work, so as not to draw upon her valuable time.
This rigid, and seemingly cruel mode of binding the child with its back
to a straight board, seems to be one peculiarly adapted to Indian life,
and, I believe, promotes straight limbs, sound lungs, and long life.
I having thus introduced the party to their first audience in England,
and left other remarks upon them for their proper place, the Indians
laid by their pipe, and commenced their evening's amusements by giving
first their favourite, the _Eagle-Dance_. The _Drum_ (and their
"_Eagle-Whistles_," with which they imitate the chattering of the
soaring eagle), with their voices, formed the music for this truly
picturesque and exciting dance. At their first pause in the dance,
the audience, who had witnessed nothing of this description in the
amusements of the Ojibbeways, being excited to the highest degree,
encouraged the strangers with rounds of applause. The song in this
dance is addressed to their favourite bird the war-eagle, and each
dancer carries a fan made of the eagle's tail, in his left hand, as he
dances, and by his attitudes endeavours to imitate the motions of the
soaring eagle. This, being a part of the war-dance, is a _boasting_
dance; and at the end of each strain in the song some one of the
warriors steps forth and, in an excited speech, describes the time and
the manner in which he has slain his enemy in battle, or captured his
horses, or performed some other achievement in war. After this the
dance proceeds with increased spirit; and several in succession having
thus excited their fellow-dancers, an indescribable thrill and effect
are often produced before they get through.
In the midst of the noise and excitement of this dance the Doctor (or
_mystery-man_) jumped forward to the edge of the platform, and making
the most tremendous flourish of his spear which he held in his right
hand, and his shield extended upon his left arm, recited the military
deeds of his life--how he had slain his enemies in battle and taken
their scalps; and with singular effect fitting the action to the word,
acting them out as he described.
The thrilling effect produced by the Doctor's boast brought him showers
of applause, which touched his vanity, and at the close of the dance
he imagined all eyes in admiration fixed upon him, and no doubt felt
himself called upon for the following brief but significant speech
which he delivered, waving his right hand over the heads of the
audience from the front of the platform where he stood, and from which
he dropped his most humble and obsequious smiles upon the groups of
ladies who were near him, and applauding at the end of every sentence:--
"My Friends,--It makes me very happy to see so many smiling faces
about me, for when people smile and laugh, I know they are not
angry--"
_Jeffrey_, the _Interpreter_, now made _his_ début; the Doctor had
beckoned him up by his side to interpret his speech to the audience,
and when he explained the above sentence, the "Doctor" received a round
of applause, and particularly from the ladies, who could not but be
pleased with the simple vanity of the speaker and the self-complacent
smiles which he always lavished upon the fair sex who were around him.
The Doctor, though advanced to the sound and efficient age of 45,
had never taken to him a wife; and, like too many of his fraternity,
had always lived upon the excessive vanity of believing that he was
the _beau idéal_ of his tribe, and admired too much by all to be a
legitimate subject of exclusive appropriation to any particular one.
And more than this (which may not have quite fallen to the happy lot
of any of his brother bachelors in the polished world), from the sort
of _charitable_ habit he had of spreading his glowing smiles upon the
crowds about him, one would almost be of opinion that, in his own
community, under the aids and charms of his profession, he in a measure
had existed upon the belief that his smiles were food and clothing for
the crowds upon whom they were bestowed.
The Doctor yet stood, the concentration of smiles and anxious looks
from every part of the room, and at length proceeded (_Plate No. 10_):--
"My Friends,--I see the ladies are pleased, and this pleases
me--because I know, that if they are pleased, they will please the
men."
It was quite impossible for the Doctor to proceed further until he
had bowed to the burst of laughter and applause from all parts of the
room, and particularly from the ladies. This several times ceased,
but suddenly burst out again, and too quick for him to resume. He had
evidently made a "hit" with the ladies, and he was braced strong in
courage to make the best use of it, although the rest of his comrades,
who were seated and passing the pipe around, were laughing at him
and endeavouring to embarrass him. One of the party, by the name of
_Wash-ka-mon-ya_, and a good deal of the _braggart_, had the cruelty
to say to him, "You old fool, you had better sit down, the white
squaws are all laughing at you." To which the Doctor, deliberately
turning round, sarcastically replied, "You badger, go into your burrow
backwards: I have said more in two sentences than you ever said in
your life." He then turned round, and calling Jeffrey nearer to his
side, proceeded--
"My Friends,"--[here was a burst of irresistible laughter from the
ladies, which the drollness of his expression and his figure excited
at the moment, and in which, having met it all in good humour, he was
taking a part, but continued]--
"My Friends,--I believe that our dance was pleasing to you, and that
our noise has not given you offence. (_Applause._)
"My Friends,--We live a great way from here, and we have come over
a great salt lake to see you, and to offer you our hands. The Great
Spirit has been kind to us; we know that our lives are always in his
hands, and we thank him for keeping us safe. (_How, how, how!_ from
the Indians, and applause, with _Hear, hear, hear!_)
"My Friends,--We have met our friend _Chip-pe-ho-la_ here, and seen
the medicine things that he has done, and which are hanging all
around us, and this makes us happy. We have found our chiefs' faces
on the walls, which the Great Spirit has allowed him to bring over
safe, and we are thankful for this. (_How, how, how!_)
"My Friends,--This is a large village, and it has many fine wig-wams;
we rode in a large carriage the other day and saw it all. (_A laugh_,
and _Hear!_) We had heard a great deal about the people on this side
of the water, but we did not think they were so rich; we believe that
the _Saganoshes_ know a great deal. (_How, how, how!_)
"My Friends,--We have come on your great _medicine road_, and it
pleased us very much. When we landed from our ship, we came on your
_medicine road_, and were told it would be very fine; but when we
started, we were all very much alarmed; we went in the dark; we all
went right down into the ground, under a high mountain; we had heard
that a part of the white people go into the ground when they die,
and some of them into the fire; we saw some fire; there was a great
hissing, and a great deal of smoke coming out of this place,[4] and
we could not get out; we were then somewhat afraid, my friends and
I began to sing our '_death-song_;' but when we had commenced, our
hearts were full of joy, we came out again in the open air, and the
country was very beautiful around us. (_How, how, how!_ and great
applause.)
"My Friends,--After we got out from under the ground, we were much
pleased all the way on the _medicine road_ until we got to this
village. There were many things to please us, and I think that before
the trees were cut down, it was a very beautiful country. My friends,
we think there were Indians and buffalos in this country then. (_How,
how, how!_)
"My Friends,--We think we saw some of the _k'nick k'neck_[5] as we
came along the _medicine road_, and some _quash-e-gon-eh-co_,[6]
but we came so fast that we were not certain; we should like to know.
My Friends, this is all I have to say." (_How, how, how!_ and great
applause.)
[4] The railway tunnel at Liverpool.
[5] The red willow, from the inner bark of which the Indians make
their substitute for tobacco.
[6] A medicinal herb, the roots of which the Indians use as a
cathartic medicine.
[Illustration: N^o. 10.]
The Doctor's speech, which would have been terminated much sooner if he
had been allowed to proceed unmolested, had a very pleasing effect upon
the audience, and had allowed abundant time for the rest of the party
to prepare for the next _dance_.
I now announced to the audience that the Indians were about to give the
_Warrior's-dance_, as performed by their tribe. I explained the meaning
of it, the circumstances under which it was given, and the respects
in which it differed from the War-dance as given by the Ojibbeways.
After which they were all upon their feet, and, with weapons in hand,
proceeded to give it the most exciting, and even _alarming_ effect.
They received great applause at the end of this dance, and also a
number of presents, which were handed and thrown on to the platform.
This created much excitement and good cheer among them, and I was not
a little surprised, nor was I less amused and gratified, to discover
at this moment, that the (so-called) "_jolly fat dame_," of Ojibbeway
notoriety, was along side of the platform, at her old stand, and, in
her wonted liberality, the first one to start the fashion of making the
poor fellows occasional presents. I regretted, however, that I should
have been the ignorant cause of her bestowing her first present upon a
person for whom she did not intend it. The finest-looking man of the
party, and one of the youngest, was _No-ho-mun-ya_ (the _Roman-nose_),
upon whom it seems this good lady's admiration had been fixed during
the evening, notwithstanding the smiles that had been lavished by the
Doctor, and the eloquence which he had poured forth in his boastings
and speeches.
The elegant limbs, Herculean frame, and graceful and terrible
movements of this six foot and a-half young man, as she had gazed
upon him in this last dance, had softened her heart into all its
former kindness and liberality, and she had at this moment, when I
first discovered her, unclasped a beautiful bracelet from one of her
arms, and was just reaching over the platform to say to me as she
did, "Wonderful! wonderful! Mr. Catlin; I think it one of the wonders
of the world! Will you hand this to that splendid fellow, with my
compliments--give him my compliments, will you--it's a bracelet for his
arm (Cadotte has got the other, you know). Oh! but he is a splendid
fellow--give him my compliments, will you. I think them a much finer
party than the other--oh, far superior! I never saw the like; hand it
to him, will you, and if he can't put it on, poor fellow, I will show
him how."
All this had been run over so rapidly that I scarcely could recollect
what she said, for several were speaking to me at the same time; and
at that unfortunate moment it was that I committed the error, for
which I was almost ready to break my own back when I found it out. I
presented it by mistake to the Doctor, who, I supposed, had of course
been winning all the laurels of the evening, and with them the good
lady's compliments, which it would have been quite awkward on her part
and mine also to have unpresented. The Doctor raised up the bracelet as
high as he could reach, and made the house ring and almost tremble with
the war-whoop, which he several times repeated.[7] What could be done?
_She_ was too gallant, and I did not yet know the mistake. The Doctor
happened to know how to put it on--it fitted to his copper-coloured arm
above his elbow--and his true politeness led him to bow and to smile
a thousand thanks upon the fair dame as he bent over her from the
platform.
[7] The frightful war-whoop is sounded at the instant when Indians
are rushing into battle, as the signal of attack. It is a
shrill sounded note, on a high key, given out with a gradual
swell, and shaken by a rapid vibration of the four fingers of
the right hand over the mouth. This note is not allowed to be
given in the Indian countries unless in battle, or in the war
or other dances, where they are privileged to give it.
The _Approaching-dance_[8] was now given, in which the Doctor took the
lead in great glee, and of course with great effect. He tilted off with
a light and elastic step, as he was "following the track of his enemy,"
and when he raised his brawny arm to beckon on his warriors to the
attack, he took great pains to display the glistening trinket which he
had accepted with such heartfelt satisfaction.
[8] The Approaching Dance is a spirited part of the _War Dance_, in
which the dancers are by their gestures exhibiting the mode of
advancing upon an enemy, by hunting out and following up the
track, discovering the enemy, and preparing for the attack,
&c., and the song for this dance runs thus:--
O-ta-pa!
I am creeping on your track,
Keep on your guard, O-ta-pa!
Or I will hop on your back,
I will hop on you, I will hop on you.
Stand back, my friends, I see them;
The enemies are here, I see them!
They are in a good place,
Don't move, I see them!
&c. &c. &c.
This dance finished, they all sat down upon the platform and passed
the pipe around, whilst I was further explaining upon their appearance
and modes, and the dance which they had just given. I asked them
what amusement they proposed next, and they announced to me, that as
the Doctor was taking all the honours and all the glory to himself
on that night (and of whom they all seemed extremely jealous), they
had decided that he should finish the amusements of the evening by
singing the "_Wolf-song_." He was so conscious of having engrossed the
principal attention of the house that he at once complied with their
request, though at other times it required a great effort to get him
to sing it. I had not myself heard this song, which seemed, from their
preparations, to promise some amusement, and which Jeffrey told me
belonged exclusively to the Doctor, he having composed it. The Doctor
was ready to commence, and wrapping his robe around him, having his
right arm out, he shook a rattle (she-she-quoin) in his right hand, as
he tilted about the platform, singing alone; at the end of a sentence
he commenced to bark and howl like a wolf, when another jumped upon
his feet and ran to him, and another, and another, and joined in the
chorus, with their heads turned up like wolves when they are howling.
He then sang another strain as he moved about the platform again, all
following him, singing, and ready to join in the deafening chorus.
This strange and comic song drew roars of laughter, and many rounds of
applause for the Doctor, and left him, sure enough, the lion of the
evening.[9]
[9] WOLF SONG.--This amusing song, which I have since learned more
of, and which I believe to be peculiar to the Ioways, seems to
come strictly under the province of the _medicine_ or _mystery_
man. I will venture to say, that this ingenious adaptation will
excite a smile, if not some degree of real amusement, as well
as applause, whenever it is fairly heard and understood by
an English audience. The occasion that calls for this song
in the Ioway country is, when a party of young men who are
preparing to start on a war excursion against their enemy
(after having fatigued the whole village for several days
with the war dance, making their boasts how they are going
to slay their enemies, &c.) have retired to rest, at a late
hour in the night, to start the next morning, at break of day,
on their intended expedition. In the dead of that night, and
after the vaunting war party have got into a sound sleep, the
serenading party, to sing this song, made up of a number of
young fellows who care at that time much less about taking
scalps than they do for a little good fun, appear back of the
wig-wams of these "_men of war_" and commence serenading them
with this curious song, which they have ingeniously taken
from the howling of a gang of wolves, and so admirably adapted
it to music as to form it into a most amusing duet, quartet,
or whatever it may be better termed; and with this song, with
its barking and howling chorus, they are sure to annoy the
party until they get up, light the fire, get out their tobacco,
and other little luxuries they may have prepared for their
excursion, which they will smoke and partake with them until
daylight, if they last so long, when they will take leave of
their morning friends who are for the "death," thanking them
for their liberality and kindness in starting, wishing them a
good night's sleep (when night comes again) and a successful
campaign against their enemies.
After he had finished his song, he traversed the platform a few times,
lavishing his self-complacent smiles upon the ladies around the room,
and then desired me to say to the audience, that on the next evening
they were going to give the _Pipe of Peace-dance, and the Scalp-dance_,
which he wished all the ladies to see, and that _now_ the chiefs and
himself were ready to shake hands with all the people in the room.
This of course brought a rush of visitors to the platform, anxious to
welcome the new comers by giving them their hands. A general shake of
the hands took place, and a conversation that occupied half an hour or
more, and much to the satisfaction of the Indians as well as to those
who came to see them.
Much curiosity was kept up yet about the Doctor. The impression that
his countenance and his wit had made upon the women had secured a knot
of them about him, from whom it was difficult to disengage him: some
complained that they were sick, and desired him to feel their pulse;
he did so, and being asked as to the nature of their disease, he
replied that "they were in love,"--and as to the remedy, he said, "Get
husbands, and in a day and a night you will be well." All this they
could have got from other quarters, but coming from an Indian, whose
naked shoulders were glistening around the room, it seemed to come with
the freshness and zest of something entirely new, and created much
merriment.
The amusements of their first night being over, the Indians were
withdrawn from the room, and the audience soon dispersed. Daniel, as
usual, had been at his post, and his report of a few moments' chat
with the "jolly fat dame" gave me the first intelligence of the awful
error I had committed in giving her bracelet to the Doctor instead of
the Roman-nose, for whom she had intended it. She had said to him,
however, that "it was no matter, and the error must not be corrected;
she would bring one on the following evening for the Roman-nose, and
begged that the Doctor might never be apprised of the mistake which had
resulted to his benefit." "They are a splendid set of men, Daniel--far
superior to the others. It is the greatest treat I ever had--I shall
be here every night. You'll think by and by that I am a pretty good
customer; ha, Daniel? That _Roman-nose_ is a magnificent fellow--he's
got no wife, has he, Daniel?" "No, Madam, he is the youngest man of the
party." "He is an _elegant_ fellow--but then his _skin_, Daniel. Their
skins are not so fine as the others--they are _too_ black, or red, or
what you call it; but Cadotte! what a beautiful colour he was, ha? But
I dare say a little _washing_ and living in a city would bring them
nearly white? These people love Mr. Catlin--he's a curious man--he's a
_wonderful_ man; these are his old acquaintance, he has boarded with
them; how they love him, don't they? Ah, well, good night, good night."
She was the last of the visitors going out of the door, and did not
know that I was so close behind her.