Next he bethinks him how

Discreet she was in answering alway;

And though she had been as wise as Pallas

No countrefeted termes hadde she

To seme wys; but after hir degree

She spak, and alle hir wordes more and lesse

Souninge in vertu and in gentillesse.

Each of these quotations, in fact, comes from a different Tale, but they

are parts, one feels, of the same personage, whom he had in mind,

perhaps unconsciously, when he thought of a young girl, and for this

reason, as she goes in and out of the _Canterbury Tales_ bearing

different names, she has a stability which is only to be found where the

poet has made up his mind about young women, of course, but also about

the world they live in, its end, its nature, and his own craft and

technique, so that his mind is free to apply its force fully to its

object. It does not occur to him that his Griselda might be improved or

altered. There is no blur about her, no hesitation; she proves nothing;

she is content to be herself. Upon her, therefore, the mind can rest

with that unconscious ease which allows it, from hints and suggestions,

to endow her with many more qualities than are actually referred to.

Such is the power of conviction, a rare gift, a gift shared in our day

by Joseph Conrad in his earlier novels, and a gift of supreme

importance, for upon it the whole weight of the building depends. Once

believe in Chaucer’s young men and women and we have no need of

preaching or protest. We know what he finds good, what evil; the less

said the better. Let him get on with his story, paint knights and

squires, good women and bad, cooks, shipmen, priests, and we will supply

the landscape, give his society its belief, its standing towards life

and death, and make of the journey to Canterbury a spiritual pilgrimage.

This simple faithfulness to his own conceptions was easier then than now

in one respect at least, for Chaucer could write frankly where we must

either say nothing or say it slyly. He could sound every note in the

language instead of finding a great many of the best gone dumb from

disuse, and thus, when struck by daring fingers, giving off a loud

discordant jangle out of keeping with the rest. Much of Chaucer—a few

lines perhaps in each of the Tales—is improper and gives us as we read

it the strange sensation of being naked to the air after being muffled

in old clothing. And, as a certain kind of humour depends upon being

able to speak without self-consciousness of the parts and functions of

the body, so with the advent of decency literature lost the use of one

of its limbs. It lost its power to create the Wife of Bath, Juliet’s

nurse, and their recognisable though already colourless relation, Moll

Flanders. Sterne, from fear of coarseness, is forced into indecency. He

must be witty, not humorous. He must hint instead of speaking outright.

Nor can we believe, with Mr. Joyce’s _Ulysses_ before us, that laughter

of the old kind will ever be heard again.

But, lord Christ! When that it remembreth me

Up-on my yowthe, and on my Iolitee,

It tikleth me aboute myn herte rote.

Unto this day it doth myn herte bote

That I have had my world as in my tyme.

The sound of that old woman’s voice is still.

But there is another and more important reason for the surprising

brightness, the still effective merriment of the _Canterbury Tales_.

Chaucer was a poet; but he never flinched from the life that was being

lived at the moment before his eyes. A farmyard, with its straw, its

dung, its cocks and its hens is not (we have come to think) a poetic

subject; poets seem either to rule out the farmyard entirely or to

require that it shall be a farmyard in Thessaly and its pigs of

mythological origin. But Chaucer says outright:

Three large sowes hadde she, and namo,

Three kyn, and eek a sheep that highte Malle;

or again,

A yard she hadde, enclosed al aboute

With stikkes, and a drye ditch with-oute.

He is unabashed and unafraid. He will always get close up to his

object—an old man’s chin—

With thikke bristles of his berde unsofte,

Lyk to the skin of houndfish, sharp as brere;

or an old man’s neck—

The slakke skin aboute his nekke shaketh

Whyl that he sang;

and he will tell you what his characters wore, how they looked, what

they ate and drank, as if poetry could handle the common facts of this

very moment of Tuesday, the sixteenth day of April, 1387, without

dirtying her hands. If he withdraws to the time of the Greeks or the

Romans, it is only that his story leads him there. He has no desire to

wrap himself round in antiquity, to take refuge in age, or to shirk the

associations of common grocer’s English.

Therefore when we say that we know the end of the journey, it is hard to

quote the particular lines from which we take our knowledge. He fixed

his eyes upon the road before him, not upon the world to come. He was

little given to abstract contemplation. He deprecated, with peculiar

archness, any competition with the scholars and divines:

The answere of this I lete to divynis,

But wel I woot, that in this world grey pyne is.

What is this world? What asketh men to have?

Now with his love, now in the colde grave

Allone, withouten any companye,

he asks, or ponders

O cruel goddes, that governe

This world with binding of your worde eterne,

And wryten in the table of athamaunt

Your parlement, and your eterne graunt,

What is mankinde more un-to yow holde

Than is the sheepe, that rouketh in the folde?

Questions press upon him; he asks questions, but he is too true a poet

to answer them; he leaves them unsolved, uncramped by the solution of

the moment, thus fresh for the generations that come after him. In his

life, too, it would be impossible to write him down a man of this party

or of that, a democrat or an aristocrat. He was a staunch churchman, but

he laughed at priests. He was an able public servant and a courtier, but

his views upon sexual morality were extremely lax. He sympathised with

poverty, but did nothing to improve the lot of the poor. It is safe to

say that not a single law has been framed or one stone set upon another

because of anything that Chaucer said or wrote; and yet, as we read him,

we are of course absorbing morality at every pore. For among writers

there are two kinds: there are the priests who take you by the hand and

lead you straight up to the mystery; there are the laymen who imbed

their doctrines in flesh and blood and make a complete model of the

world without excluding the bad or laying stress upon the good.

Wordsworth, Coleridge, and Shelley are among the priests; they give us

text after text to be hung upon the wall, saying after saying to be laid

upon the heart like an amulet against disaster—

The Common Reader · 第 10 / 24 题