"Mr. Newcombe," he began, after a preliminary glance at a pa

Produced by Graeme Mackreth and The Online Distributed

Proofreading Team at http://www.pgdp.net

MUD AND KHAKI

MUD AND KHAKI

SKETCHES FROM FLANDERS

AND FRANCE

BY

VERNON BARTLETT

SIMPKIN, MARSHALL, HAMILTON,

KENT & CO. LTD., 4 STATIONERS'

HALL COURT : : LONDON, E.C.

_Copyright_

_First published April 1917_

TO

R.V.K.C.

AND MY OTHER FRIENDS

IN THE REGIMENT

APOLOGIA

There has been so much written about the trenches, there are so many war

photographs, so many cinema films, that one might well hesitate before

even mentioning the war--to try to write a book about it is, I fear, to

incur the censure of the many who are tired of hearing about bombs and

bullets, and who prefer to read of peace, and games, and flirtations.

But, for that very reason, I venture to think that even so indifferent a

war book as mine will not come entirely amiss. When the Lean Years are

over, when the rifle becomes rusty, and the khaki is pushed away in some

remote cupboard, there is great danger that the hardships of the men in

the trenches will too soon be forgotten. If, to a minute extent,

anything in these pages should help to bring home to people what war

really is, and to remind them of their debt of gratitude, then these

little sketches will have justified their existence.

Besides, I am not entirely responsible for this little book. Not long

ago, I met a man--fit, single, and young--who began to grumble to me of

the hardships of his "funkhole" in England, and, incidentally, to

belittle the hardships of the man at the front. After I had told him

exactly what I thought of him, I was still so indignant that I came home

and began to write a book about the trenches. Hence _Mud and Khaki_. To

him, then, the blame for this minor horror of war. I wash my hands of

it.

And I try to push the blame off on to him, for I realise that I have

undertaken an impossible task--the most practised pen cannot convey a

real notion of the life at the front, as the words to describe war do

not exist. Even you who have lost your husbands and brothers, your

fathers and sons, can have but the vaguest impression of the cruel,

thirsty claws that claimed them as victims. First must you see the

shattered cottages of France and Belgium, the way in which the women

clung to their homes in burning Ypres, the long streams of refugees

wheeling their poor little _lares et penates_, their meagre treasures,

on trucks and handcarts; first must you listen to the cheery joke that

the Angel of Death finds on the lips of the soldier, to the songs that

encourage you in the dogged marches through the dark and the mud, to the

talk during the long nights when the men collect round the brazier fire

and think of their wives and kiddies at home, of murky streets in the

East End, of quiet country inns where the farmers gather of an evening.

No words, then, can give an exact picture of these things, but they may

help to give colour to your impressions. Heaven forbid that, by telling

the horrors of war, the writers of books should make pessimists of those

at home! Heaven forbid that they should belittle the dangers and

hardships, and so take away some of the glory due to "Tommy" for all he

has suffered for the Motherland! There is a happy mean--the men at the

front have found it; they know that death is near, but they can still

laugh and sing.

In these sketches and stories I have tried, with but little success, to

keep that happy mean in view. If the pictures are very feeble in design

when compared to the many other, and far better, works on the same

subject, remember, reader, that the intention is good, and accept this

apology for wasting your time.

A few of these sketches and articles have already appeared elsewhere. My

best thanks are due to the Editors of the _Daily Mail_ and the _Daily

Mirror_ for their kind permission to include several sketches which

appeared, in condensed forms, in their papers. I am also grateful to the

Editor of Cassell's _Storyteller_ for his permission to reproduce "The

Knut," which first saw print in that periodical.

VERNON BARTLETT.

CONTENTS

PAGE

APOLOGIA 11

I. IN HOSPITAL 19

II. A RECIPE FOR GENERALS 31

III. MUD 37

IV. THE SURPRISE ATTACK 43

V. "PONGO" SIMPSON ON BOMBS 51

VI. THE SCHOOLMASTER OF PONT SAVERNE 57

VII. THE ODD JOBS 67

VIII. THE "KNUT" 71

IX. SHOPPING 79

X. THE LIAR 87

XI. THE CITY OF TRAGEDY 93

XII. "PONGO" SIMPSON ON GRUMBLER 105

XIII. THE CONVERT 110

XIV. DAVID AND JONATHAN 114

XV. THE RUM JAR 122

XVI. THE TEA SHOP 128

XVII. "HERE COMES THE GENERAL" 133

XVIII. THE RASCAL IN WAR 137

XIX. "PONGO" SIMPSON ON OFFICERS 141

XX. THE HAND OF SHADOW 146

XXI. THE VETERAN 152

XXII. THE SING-SONG 156

XXIII. THE "STRAFE" THAT FAILED 161

XXIV. THE NIGHTLY ROUND 166

XXV. JOHN WILLIAMS, TRAMP AND SOLDIER 171

XXVI. THE CLEARING HOUSE 178

MUD AND KHAKI

I

IN HOSPITAL

Close behind the trenches on the Ypres salient stands part of "Chapel

Farm"--the rest of it has long been trampled down into the mud by the

many hundreds of men who have passed by there. Enough of the ruin still

stands for you to trace out the original plan of the place--a house and

two barns running round three sides of the farmyard that is foetid and

foul and horrible.

It is an uninviting spot, for, close by, are the remains of a dead cow,

superficially buried long ago by some working party that was in a hurry

to get home; but the farm is notable for the fact that passing round the

north side of the building you are out of view, and safe, and that

passing round the south side you can be seen by the enemy, and are

certain to be sniped.

If you must be sniped, however, you might choose a worse place, for the

bullets generally fly low there, and there is a cellar to which you can

be carried--a filthy spot, abounding in rats, and damp straw, and

stained rags, for the place once acted as a dressing-station. But still,

it is under cover, and intact, with six little steps leading up into the

farmyard.

And one day, as I led a party of men down to the "dumping ground" to

fetch ammunition, I was astonished to hear the familiar strains of

"Gilbert the Filbert" coming from this desolate ruin. The singer had a

fine voice, and he gave forth his chant as happily as though he were

safe at home in England, with no cares or troubles in the world. With a

sergeant, I set out to explore; as our boots clattered on the

cobble-stones of the farmyard, there was a noise in the cellar, a head

poked up in the entrance, and I was greeted with a cheery "Good morning,

sir."

We crawled down the steps into the hovel to learn the singer's story. He

was a man from another regiment, who had come down from his support

dug-out to "nose around after a spud or two." The German sniper had

"bagged" him in the ankle and he had crawled into the cellar--still with

his sandbag of "spuds"--to wait until someone came by. "I 'adn't got

nothing to do but wait," he concluded, "and if I'd got to wait, I might

jest as well play at bein' a bloomin' canary as 'owl like a kid what's

'ad it put acrost 'im."

We got a little water from the creaky old pump and took off his "first

field dressing" that he had wound anyhow round his leg. To my

surprise--for he was so cheerful that I thought he had only a scratch--I

found that his ankle was badly smashed, and that part of his boot and

sock had been driven right into the wound.

"Yes, it did 'urt a bit when I tried to walk," he said, as I expressed

surprise. "That's jest the best part of it. I don't care if it 'urts

like 'ell, for it's sure to mean 'Blighty' and comfort for me."

And that is just the spirit of the hospitals--the joy of comfort and

rest overbalances the pain and the operation. To think that there are

still people who imagine that hospitals are of necessity sad and

depressing! Why, even the children's wards of the London Hospital are

not that, for, as you look down the rows of beds, you see surprise and

happiness on the poor little pinched faces--surprise that everything is

clean and white, and that they are lying between proper sheets;

happiness that they are treated kindly, and that there are no harsh

words. As for a military hospital, while war lays waste the world, there

is no place where there is more peace and contentment.

Hospital, for example, is the happiest place to spend Christmas. About a

week before the day there are mysterious whispers in the corners, and

furtive writing in a notebook, and the clinking of coppers. Then, next

day, a cart comes to the door and deposits a load of ivy and holly and

mistletoe. The men have all subscribed to buy decorations for their

temporary home, and they set about their work like children--for where

will you find children who are younger than the "Tommies"? Even the

wards where there are only "cot cases" are decorated, and the men lie in

bed and watch the invaders from other wards who come in and smother the

place with evergreens. There is one ward where a man lies dying of

cancer--here, too, they come, making clumsy attempts to walk on tip-toe,

and smiling encouragement as they hang the mistletoe from the electric

light over his bed.

And at last the great day comes. There are presents for everyone, and a

bran pie from which, one by one, they extract mysterious parcels wrapped

up in brown paper. And the joy as they undo them! There are table games

and packets of tobacco, writing pads and boxes of cigarettes, cheap

fountain pens which will nearly turn the Matron's hair grey, and bags of

chocolates. They collect in their wards and turn their presents over,

their eyes damp with joy; they pack up their games or their chocolate to

send home to their wives who are spending Christmas in lonely cottage

kitchens; they write letters to imaginary people just for the joy of

using their writing blocks; they admire each others' treasures, and,

sometimes, make exchanges, for the man who does not smoke has drawn a

pipe, and the man in the corner over there, who has lost both legs, has

drawn a pair of felt slippers!

Before they know where they are, the lunch is ready, and, children

again, they eat far more than is good for them, until the nurses have to

forbid them to have any more. "No, Jones," they say, "you can't have a

third helping of pudding; you're supposed to be on a milk diet."

Oh, the happiness of it all! All day they sing and eat and talk, until

you forget that there is war and misery in the world; when the evening

comes they go, flushed and happy, back to their beds to dream that great

black Germans are sitting on them, eating Christmas puddings by the

dozen, and growing heavier with each one.

But upstairs in the little ward the mother sits with her son, and she

tries with all her force to keep back the tears. They have had the door

open all day to hear the laughter and fun, and on the table by the bed

lie his presents and the choicest fruit and sweets. Until quite late at

night she stays there, holding her son's hand, and telling of

Christmases when he was a little boy. Then, when she gets up to go, the

man in bed turns his head towards the poor little pile of presents.

"You'd better take those, mother," he says. "They won't be much use to

me. But it's the happiest Christmas I've ever had." And all the poor

woman's courage leaves her, and she stoops forward under the mistletoe

and kisses him, kisses him, with tears streaming down her face.

* * * * *

Most stirring of all are the clearing hospitals near the firing line.

They are crowded, and all night long fresh wounded stumble in, the mud

caked on their uniforms, and their bandages soiled by dark stains. In

one corner a man groans unceasingly: "Oh, my head ... God! Oh, my poor

head!" and you hear the mutterings and laughter of the delirious.

But if the pain here is at its height, the relief is keenest. For months

they have lived in hell, these men, and now they have been brought out

of it all. A man who has been rescued from suffocation in a coal mine

does not grumble if he has the toothache; a man who has come from the

trenches and death does not complain of the agony of his wound--he

smiles because he is in comfortable surroundings for once.

Besides, there is a great feeling of expectation and hope, for there is

to be a convoy in the morning and they are all to be sent down to the

base--all except the men who are too ill to be moved and the two men who

have died in the night, whose beds are shut off by red screens. The "cot

cases" are lifted carefully on to stretchers, their belongings are

packed under their pillows, and they are carried down to the ambulances,

while the walking cases wander about the wards, waiting for their turn

to come. They look into their packs for the fiftieth time to make sure

they have left nothing; they lean out of the windows to watch the

ambulance roll away to the station; they stop every orderly who comes

along to ask if they have not been forgotten, or if there will be room

for them on the train; they make new acquaintances, or discover old

ones. One man meets a long-lost friend with a huge white bandage round

his neck. "Hullo, you poor devil," he says, "how did you get it in the

neck like that? was it a bullet or a bit of a shell?" The other swears,

and confesses that he has not been hit at all, but is suffering from

boils.

For, going down to the base are wounded and sick of every sort--men who

have lost a limb, and men who have only the tiniest graze; men who are

mad with pain, and men who are going down for a new set of false teeth;

men with pneumonia, and men with scabies. It is only when the boat

leaves for England that the cases can be sorted out. It is only then

that there are signs of envy, and the men whose wounds are not bad

enough to take them back to "Blighty" curse because the bullet did not

go deeper, or the bit of shrapnel did not touch the bone.

* * * * *

It is a wonderful moment for the "Tommies" when they reach their

convalescent hospital in England. Less than a week ago many of them were

stamping up and down in a slushy trench wondering "why the 'ell there's

a bloomin' war on at all." Less than a week ago many of them never

thought to see England again, and now they are being driven up to the

old Elizabethan mansion that is to be their hospital.

As the ambulance draws up outside the porch, the men can see, where the

hostess used to welcome her guests of old, the matron waiting with the

medical officer to welcome them in. One by one they are brought into the

oak-panelled hall, and a nurse stoops over them to read their names,

regiments, and complaints off the little labels that are fastened to

their tunic buttons. As they await their turns, they snuff the air and

sigh happily, they talk, and wink, and smile at the great carved

ceiling, and forget all they have gone through in the joy of that

splendid moment.

Away in one of the wards a gramophone is playing "Mother Machree," and

the little nurse, who hums the tune to herself as she leans over each

man to see his label, sees a tear crawling through the grey stubble on

one's cheek. He is old and Irish, and had not hoped to hear Irish tunes

and to see fair women again. But he is ashamed of his emotion, and he

tells a little lie. "Sure, an' it's rainin' outside, nurse," he says.

And the nurse, who knows the difference between a raindrop and a

tear--for was she not standing on the step five minutes ago, admiring

the stars and the moon?--knows her part well, and plays it. "I thought I

heard the rain dripping down on the porch just now," she says, "I hope

you poor men did not get wet," and she goes on to her next patient.

* * * * *

How they love those days in hospital! How the great rough men love to be

treated like babies, to be petted and scolded, ordered about and

praised! How grand it is to see the flowers, to feel one's strength

returning, to go for drives and walks, to find a field that is not

pitted by shell holes! And how cheerful they all are, these grown-up

babies!

The other day I opened the door of the hospital and discovered a

"convoy" consisting of three legless and two armless men, trying to help

each other up the six low steps, and shouting with laughter at their

efforts. And one of them saw the pity on my face, for he grinned.

"Don't you worry about us," he said. "I wouldn't care if I 'ad no arms

nor eyes nor legs, so long as I was 'ome in Blighty again. Why"--and his

voice dropped as he let me into the secret--"I've 'ad a li'l boy born

since I went out to the front, an' I never even seed the li'l beggar

yet. Gawd, we in 'orspital is the lucky ones, an' any bloke what ain't

killed ought to be 'appy and bright like what we is."

And it is the happiness of all these men that makes hospital a very

beautiful place, for nowhere can you find more courage and cheerfulness

than among these fellows with their crutches and their bandages.

There was only one man--Bill Stevens--who seemed despondent and

miserable, and we scarcely wondered--he was blind, and lay in bed day

after day, with a bandage round his head, the only blind man in the

hospital. He was silent and morbid, and would scarcely mutter a word of

thanks when some man came right across the ward on his crutches to do

him a trifling service, but he had begged to be allowed to stay in the

big ward until the time came for him to go off to a special hostel for

the men who have lost their sight. And the men who saw him groping about

helplessly in broad daylight forgave him his surliness, and ceased to

wonder at his despondency.

But even Bill Stevens was to change, for there came a day when he

received a letter.

"What's the postmark?" he demanded.

"Oxford," said the nurse. "Shall I read it to you?"

But Bill Stevens clutched his letter tight and shook his head, and it

was not until lunch-time that anything more was heard of it. Then he

called the Sister to him, and she read the precious document almost in

a whisper, so secret was it. Private Bill Stevens plucked nervously at

the bedclothes as the Sister recited the little love sentences:--How was

dear Bill? Why hadn't he told his Emily what was wrong with him? That

she, Emily, would come to see him at four o'clock that afternoon, and

how nice it would be.

"Now you keep quiet and don't worry," said the Sister, "or you'll be too

ill to see her. Why, I declare that you're quite feverish. What have you

got to worry about?"

"You see, it's like this 'ere," confided Bill Stevens. "I ain't dared to

tell 'er as 'ow I was blind, and it ain't fair to ask 'er to marry a

bloke what's 'elpless. She only thinks I've got it slightly, and she

won't care for me any more now."

"You needn't be frightened," said the Sister. "If she's worth anything

at all, she'll love you all the more now." And she tucked him up and

told him to go to sleep.

Then, when Emily arrived, the Sister met her, and broke the news. "You

love him, don't you?" she asked, and Emily blushed, and smiled assent

through her tears.

"Then," said the Sister, "do your best to cheer him up. Don't let him

think you're distressed at his blindness," and she took the girl along

to the ward where Bill Stevens lay waiting, restless and feverish.

"Bill darling," said Emily. "It's me. How are you? Why have you got

that bandage on?" But long before poor Bill could find words to break

the news to her she stooped over him and whispered: "Bill dear, I could

almost wish you were blind, so that you'd have to depend on me, like. If

it wasn't for your own pain, I'd wish you was blind, I would really."

For a long time Bill stuttered and fumbled for words, for his joy was

too great. "I am blind, Em'ly," he murmured at last.

And the whole ward looked the other way as Emily kissed away his fears.

As for Bill Stevens, he sang and laughed and talked so much that evening

that the Matron had to come down to stop him.

For, as my legless friend remarked, "We in 'orspital is the lucky ones,

an' any bloke what ain't killed ought to be 'appy and bright like we

is."

II

A RECIPE FOR GENERALS

Everyone is always anxious to get on the right side of his General; I

have chanced upon a recipe which I believe to be infallible for anyone

who wears spurs, and who can, somehow or other, get himself in the

presence of that venerated gentleman.

I sat one day in a trench outside my dug-out, eating a stew made of

bully beef, ration biscuits, and foul water. Inside my dug-out, the

smell of buried men was not conducive to a good appetite; outside, some

horrible Hun was amusing himself by firing at the sandbag just above me,

and sending showers of earth down my neck and into my food. It is an

aggravating fact that the German always makes himself particularly

objectionable about lunch-time, and that, whenever you go in the trench,

his bullets seem to follow you--an unerring instinct brings them towards

food. A larger piece of earth than usual in my stew routed the last

vestige of my good-humour. Prudence warning me of the futility of

losing my temper with a Hun seventy yards away, I called loudly for my

servant.

"Jones," I said, when he came up, "take away this stuff. It's as bad as

a gas attack. I'm fed up with it. I'm fed up with Maconochie, I'm fed up

with the so-called 'fresh' meat that sometimes makes its appearance. Try

to get hold of something new; give me a jugged hare, or a pheasant, or

something of that kind."

"Yessir," said Jones, and he hurried off round the traverse to finish my

stew himself.

It never does to speak without first weighing one's words. This is an

old maxim--I can remember something about it in one of my first

copy-books; but, like most other maxims, it is never learnt in real

life. My thoughtless allusion to "jugged hare" set my servant's brain

working, for hares and rabbits have, before now, been caught behind the

firing line. The primary difficulty, that of getting to the country

haunted by these animals, was easily solved, for, though an officer

ought not to allow a man to leave a trench without a very important

reason, the thought of new potatoes at a ruined farm some way back, or

cherries in the orchard, generally seems a sufficiently important reason

to send one's servant back on an errand of pillage. Thus it was that,

unknown to me, my servant spent part of the next three days big-game

hunting behind the firing line.

My first intimation of trouble came to me the day after we had gone back

to billets for a rest, when an orderly brought me a message from Brigade

Headquarters. It ran as follows:--

"Lieut. Newcombe is to report at Brigade Headquarters this afternoon

at 2 p.m. to furnish facts with reference to his servant, No. 6789,

Pte. Jones W., who, on the 7th inst., discharged a rifle behind the

firing line, to the great personal danger of the Brigadier, Pte.

Jones's Company being at the time in the trenches.

"(_Signed_) G. MACKINNON,

"_Brigade Major_."

"Jones," I cried, "come and explain this to me," and I read him the

incriminating document.

My servant's English always suffers when he is nervous.

"Well, sir," he began, "it 'appened like this 'ere. After what you said

the other day abaht bully beef, I went orf ter try ter git a rebbit or

an 'are. I seen sev'ral, sir, but I never 'it one nor wired one. Then,

on Friday, jest as I was shootin' at an 'ole 'are what I see, up kime an

orficer, one o' thim Staff gints. 'Who are you?' 'e asks. I told 'im as

I was a servant, and was jest tryin' ter git an 'are fer my

bloke--beggin' yer pardon, sir, I mean my orficer. Then, after a lot

more talk, 'e says, 'Do yer know that yer gone and nearly 'it the

Gen'ril?' That's all as I knows abaht it, sir. I never wanted ter 'it no

Gen'ril."

"All this, and not even a rabbit!" I sighed. "It's a serious business,

and you ought to have known better than to go letting off ammunition

behind the firing line. However, I'll see what can be done," and my

servant went away, rather crestfallen, to drown his sorrows in a glass

of very mild, very unpleasant Belgian beer.

An hour or two later, I strolled across to a neighbouring billet to see

a friend, and to tell him of my coming interview.

"You'll get hell," was his only comfort. Then, as an afterthought, he

said, "You'd better wear my spurs; they'll help to impress him. A clink

of spurs will make even your salute seem smart."

Thus it was that I, who am no horseman, rode over to Brigade

Headquarters, a mile away, with my toes turned in, and a pair of bright

and shining spurs turned away as far as possible from my horse's flanks.

Unhappy and ill at ease, I was shown into the General's room.

"Mr. Newcombe," he began, after a preliminary glance at a paper in front

of him, "this is a very serious matter. It is a serious offence on the

part of Private Jones, who, I understand, is your servant."

"Yes, sir."

"It is also an example of gross carelessness on your part."

"Yes, sir."

"I was returning from the trenches on your right on Friday last, when a

bullet flew past my head, coming from the direction opposed to the

Germans. I have a strong objection to being shot at by my own men, right

behind the fire trenches, so I sent Captain Neville to find out who had

fired, and he found your servant."

"Yes, sir."

"Well, can you give any explanation of this extraordinary event?"

I explained to the best of my ability.

"It is a very unusual case," said the General, when I had finished. "I

do not wish to pursue the matter further, as you are obviously the real

person to blame."

"Yes, sir."

"I am very dissatisfied about it, and you must please see that better

discipline is kept. I do not like to proceed against officers under my

command, so the matter drops here. You must reprimand your servant very

severely, and, I repeat, I am very dissatisfied. You may go, Mr."--here

another glance at the paper before him--"Newcombe. Good afternoon."

I brought my heels together for a very smart salute ... and locked my

spurs! For some seconds I stood swaying helplessly in front of him, then

I toppled forward, and, supporting myself with both hands upon his

table, I at length managed to separate my feet. When I ventured to look

at him again to apologise, I saw that his frown had gone, and his mouth

was twitching in a strong inclination to laugh.

"You are not, I take it, Mr. Newcombe, quite accustomed to wearing

spurs?" he said presently.

I blushed horribly, and, in my confusion, blurted out my reason for

putting them on. This time he laughed unrestrainedly. "Well, you have

certainly impressed me with them." Then, just as I was preparing to go,

he said, "Will you have a glass of whisky, Newcombe, before you go?

Neville," he called to the Staff Captain in the next room, "you might

ask Andrews to bring the whisky and some glasses."

"Good afternoon," said the General, very affably, when, after a careful

salute, I finally took my leave.

Let anyone who will try this recipe for making friends with a General. I

do not venture to guarantee its infallibility, however, for that depends

entirely on the General himself, and, to such, rules and instruction do

not apply.

III

"MUD!"

Those at home in England, with their experience of war books and

photographs, of Zeppelin raids and crowded hospitals, are beginning to

imagine they know all there is to know about war. The truth is that they

still have but little idea of the life in the trenches, and, as far as

mud is concerned, they are delightfully ignorant. They do not know what

mud is.

They have read of Napoleon's "Fourth Element," they have listened to

long descriptions of mud in Flanders and France, they have raised

incredulous eyebrows at tales of men being drowned in the trenches, they

have given a fleeting thought of pity for the soldiers "out there" as

they have slushed home through the streets on rainy nights; but they

have never realised what mud means, for no photograph can tell its slimy

depth, and even the pen of a Zola or a Victor Hugo could give no

adequate idea of it.

And so, till the end of the war, the old story will be continued--while

the soldier flounders and staggers about in that awful, sucking swamp,

the pessimist at home will lean back in his arm-chair and wonder, as he

watches the smoke from his cigar wind up towards the ceiling, why we do

not advance at the rate of one mile an hour, why we are not in Berlin,

and whether our army is any good at all. If such a man would know why we

are not in German territory, let him walk, on a dark night, through the

village duck-pond, and then sleep in his wet clothes in the middle of

the farmyard. He would still be ignorant of mud and wet, but he would

cease to wonder and grumble.

It is the infantryman who suffers most, for he has to live, eat, sleep,

and work in the mud. The plain of dragging slime that stretches from

Switzerland to the sea is far worse to face than the fire of machine

guns or the great black trench-mortar bombs that come twisting down

through the air. It is more terrible than the frost and the rain--you

cannot even stamp your feet to drive away the insidious chill that mud

always brings. Nothing can keep it from your hands and face and clothes;

there is no taking off your boots to dry in the trenches--you must lie

down just as you are, and often you are lucky if you have two empty

sandbags under you to save you from the cold embrace of the swamp.

But if the mud stretch is desolate by day, it is shocking by night.

Imagine a battalion going up to the trenches to relieve another

regiment. The rain comes beating pitilessly down on the long trail of

men who stumble along in the blackness over the _pave_. They are all

well loaded, for besides his pack, rifle, and equipment, each man

carries a pick or a bag of rations or a bundle of firewood. At every

moment comes down the line the cry to "keep to the right," and the whole

column stumbles off the _pave_ into the deep mud by the roadside to

allow the passage of an ambulance or a transport waggon. There is no

smoking, for they are too close to the enemy, and there is the thought

of six days and six nights of watchfulness and wetness in the trenches.

Presently the winding line strikes off the road across the mud. This is

not mud such as we know it in England--it is incredibly slippery and

impossibly tenacious, and each dragging footstep calls for a tremendous

effort. The men straggle, or close up together so that they have hardly

the room to move; they slip, and knock into each other, and curse; they

are hindered by little ditches, and by telephone wires that run, now a

few inches, now four or five feet from the ground. One man trips over an

old haversack that is lying in his path--God alone knows how many

haversacks and how many sets of equipment have been swallowed up by the

mud on the plain of Flanders, part of the equipment of the wounded that

has been thrown aside to lighten the burden--and when he scrambles to

his feet again he is a mass of mud, his rifle barrel is choked with it,

it is in his hair, down his neck, everywhere. He staggers on, thankful

only that he did not fall into a shell hole, when matters would have

been much worse.

Just when the men are waiting in the open for the leading platoon to

file down into the communication trench, a German star shell goes up,

and a machine gun opens fire a little farther down the line. As the

flare sinks down behind the British trench it lights up the white faces

of the men, all crouching down in the swamp, while the bullets swish by,

"like a lot of bloomin' swallers," above their heads.

And now comes the odd quarter of a mile of communication trench. It is

very narrow, for the enemy can enfilade it, and it is paved with

brushwood and broken bricks, and a little drain, that is meant to keep

the floor dry, runs along one side of it. In one place a man steps off

the brushwood into the drain, and he falls headlong. The others behind

have no time to stop themselves, and a grotesque pile of men heaps

itself up in the narrow, black trench. One man laughing, the rest

swearing, they pick themselves up again, and tramp on to the firing

line.

Here the mud is even worse than on the plain they have crossed. All the

engineers and all the trench pumps in the world will not keep a trench

decently dry when it rains for nine hours in ten and when the trench is

the lowest bit of country for miles around. The men can do nothing but

"carry on"--the parapet must be kept in repair whatever the weather; the

sandbags must be filled however wet and sticky the earth. The mud may

nearly drag a man's boot off at his every step--indeed, it often does;

but the man must go on digging, shovelling, lining the trench with tins,

logs, bricks, and planks in the hope that one day he may have put enough

flooring into the trench to reach solid ground beneath the mud.

All this, of course, is only the infantryman's idea of things. From a

tactical point of view mud has a far greater importance--it is the most

relentless enemy that an army can be called upon to face. Even without

mud and without Germans it would be a very difficult task to feed and

look after a million men on the move; with these two discomforts

movement becomes almost impossible.

It is only after you have seen a battery of field artillery on the move

in winter that you can realise at all the enormous importance of good

weather when an advance is to be made. You must watch the horses

labouring and plunging in mud that reaches nearly to their girths; you

must see the sweating, half-naked men striving, with outstanding veins,

to force the wheels round; you must hear the sucking cry of the mud

when it slackens its grip; and you must remember that this is only a

battery of light guns that is being moved.

It is mud, then, that is the great enemy. It is the mud, then, and not

faulty organisation or German prowess that you must blame if we do not

advance as fast as you would like. Even if we were not to advance

another yard in another year, people in England should not be

disheartened. "Out there" we are facing one of the worst of foes. If we

do not advance, or if we advance too slowly, remember that it is mud

that is the cause--not the German guns.

IV

THE SURPRISE ATTACK

"Do you really feel quite fit for active service again?" asked the

President of the Medical Board.

It was not without reason that Roger Dymond hesitated before he gave his

answer, for nerves are difficult things to deal with. It is surprising,

but it is true, that you never find a man who is afraid the first time

he goes under fire. There are thousands who are frightened

beforehand--frightened that they will "funk it" when the time comes, but

when they see men who have been out for months "ducking" as each shell

passes overhead they begin to think what brave fellows they are, and

they wonder what fear is. But after they have been in the trenches for

weeks, when they realise what a shell can do, their nerve begins to go;

they start when they hear a rifle fired, and they crouch down close to

the ground at the whistle of a passing shell.

Thus had it been with Roger Dymond. At the beginning of the war he had

enjoyed himself--if anyone could enjoy that awful retreat and awful

advance. He had been one of the first officers to receive the Military

Cross, for brilliant work by the canal at Givenchy; he had laughed and

joked as he lay all day in the open and listened to the bullets that

went "pht" against the few clods of earth he had erected with his

entrenching tool, and which went by the high-sounding name of "head

cover."

And then, one day a howitzer shell had landed in the dug-out where he

was lunching with his three particular friends. When the men of his

company cleared the sandbags away from him, he was a gibbering wreck,

unwounded but paralysed, and splashed with the blood of three dead men.

Now, after months of battle dreams and mad terror, of massage and

electrical treatment, he was faced with the question--"Do you feel quite

fit for active service again?"

He was tired to death of staying at home with no apparent complaint, he

was sick of light duty with his reserve battalion, he wanted to be out

at the front again with the men and officers he knew ... and yet,

supposing his nerve went again, supposing he lost his self-control....

Finally, however, he looked up. "Yes, sir," he said, "I feel fit for

anything now--quite fit."

* * * * *

Three months later the Medical Officer sat talking to the C.O. in the

Headquarter dug-out.

"As for old Dymond," he said, "he ought never to have been sent out here

again. He's done his bit already, and they ought to have given him a

'cushy' job at home, instead of one of those young staff blighters"--for

the M.O. was no respecter of persons, and even a "brass hat" failed to

awe him.

"Can't you send him down the line?" said the C.O. "This is no place for

a man with neurasthenia. God! did you see the way his hand shook when he

was in here just now?"

"And he's a total abstainer now, poor devil," sighed the Doctor with

pity, for he was, himself, fond of his drop of whisky. "I'll send him

down to the dressing station to-morrow with a note telling the R.A.M.C.

people there that he wants a thorough change."

"Good," said the C.O. "I'm very sorry he's got to go, for he's a jolly

good officer. However, it can't be helped. Have another drink, Doc."

It is bad policy to refuse the offer of a senior officer, and the M.O.

was a man with a thirst, so he helped himself with liberality. Before

he had raised the glass to his lips, the sudden roar of many bursting

shells caused him to jump to his feet. "Hell!" he growled. "Another

hate. More dirty work at the cross roads." And he hurried off to the

little dug-out that served him as a dressing station, his beloved drink

standing untouched on the table.

Meanwhile, Roger Dymond crouched up against the parapet, and listened to

the explosions all around him. "Oil cans" and "Minnewerfer" bombs came

hurtling through the air, "Crumps" burst with great clouds of black

smoke, bits of "Whizz-bangs" went buzzing past and buried themselves

deep in the ground. Roger Dymond tried to light his cigarette, but his

hand shook so that he could hardly hold the match, and he threw it away

in fear that the men would see how he trembled.

Thousands of people have tried to describe the noise of a shell, but no

man can know what it is like unless he can put himself into a trench to

hear the original thing. There is the metallic roar of waves breaking

just before the rain, there is the whistle of wind through the trees,

there is the rumble of a huge traction engine, and there is the sharp

back-fire of a motor car. With each different sinister noise, Roger

Dymond felt his hold over himself gradually going ... going....

Next to him in the trench crouched Newman, a soldier who had been in

his platoon in the old days when they tramped, sweating and half-dead,

along the broiling roads towards Paris.

"They'm a blasted lot too free with their iron crosses and other

souvenirs," growled that excellent fellow. "I'd rather be fighting them

'and to 'and like we did in that there churchyard near Le Cateau,

wouldn't you, sir?"

Dymond smiled sickly assent, and Newman, being an old soldier, knew what

was the matter with his captain. He watched him as, bit by bit, his

nerve gave way, but he dared not suggest that Dymond should "go sick,"

and he did the only thing that could be done under the circumstances--he

talked as he had never talked before.

"Gawd!" he said after a long monologue that was meant to bring

distraction from the noise of the inferno. "I wish as 'ow we was a bit

closer to the devils so that they couldn't shell us. I'd like to get me

'and round some blighter's ugly neck, too."

A second later a trench-mortar bomb came hurtling down through the air,

and fell on the parados near the two men. There was a pause, then an

awful explosion, which hurled Dymond to the ground, and, as he fell,

Newman's words seemed to run through his head: "I wish as 'ow we was a

bit closer to the devils so that they couldn't shell us." He was aware

of a moment's acute terror, then something in his brain seemed to snap

and everything that followed was vague, for Captain Roger Dymond went

mad.

He remembered clambering out of the trench to get so close to the Huns

that they could not shell him; he remembered running--everybody running,

his own men running with him, and the Germans running from him; he had a

vague recollection of making his way down a long bit of strange trench,

brandishing an entrenching tool that he had picked up somewhere; then

there was a great flash and an awful pain, and all was over--the

shelling was over at last.

* * * * *

It was not until Roger Dymond was in hospital in London that he worried

about things again. One evening, however, the Sister brought in a paper,

and pointed out his own name in a list of nine others who had won the

V.C. He read the little paragraph underneath in the deepest

astonishment.

"For conspicuous gallantry," it ran, "under very heavy shell fire on

August 26th, 1916. Seeing that his men were becoming demoralised by

the bombardment, Captain Dymond, on his own initiative, led a

surprise attack against the enemy trenches. He found the Germans

unprepared, and at the head of his men captured two lines of trenches

along a front of two hundred and fifty yards. Captain Dymond lost

both legs owing to shell fire, but his men were able to make good

almost all their ground and to hold it against all counter-attacks.

"This officer was awarded the Military Cross earlier in the war for

great bravery near La Bassee."

He finished the amazing article, and wrote a letter, in a wavering hand

that he could not recognise as his own, to the War Office to tell them

of their mistake--that he was really running away from the enemy's

shells--and received a reply visit from a general.

"My dear fellow," he said, "the V.C. is never awarded to a man who has

not deserved it. The only pity is that so many fellows deserve it and

don't get it. You deserved it and got it. Stick to it, and think

yourself damned lucky to be alive to wear it. There's nothing more to be

said."

And this is the story of Captain Roger Dymond, V.C., M.C. Of the few of

us who were there at the time, there is not one who would grudge him the

right to put those most coveted letters of all after his name, for we

were all in the shelling ourselves, and we all saw him charge, and

heard him shout and laugh as he made his way across to the enemy. The

V.C., as the general said, is never given to a man who has not deserved

it.

V

"PONGO" SIMPSON ON BOMBS

"Pongo" Simpson was sitting before a brazier fire boiling some tea for

his captain, when the warning click sounded from the German trenches.

Instinctively he clapped the cover on the canteen and dived for shelter,

while the great, black trench-mortar bomb came twisting and turning down

through the air. It fell to ground with a dull thud, there was a

second's silence, then an appalling explosion. The roof of the dug-out

in which "Pongo" had found refuge sagged ominously, the supporting beam

cracked, and the heavy layer of earth and bricks and branches subsided

on the crouching man.

It took five minutes to dig him out, and he was near to suffocation when

they dragged him into the trench. For a moment he looked wonderingly

about him, and then a smile came to his face. "That's what I likes about

this 'ere life, there ain't no need to get bored. No need for pictcher

shows or pubs, there's amusements for you for nothing." And as he got to

his feet, a scowl replaced the smile. "I bet I knows the blighter what

sent that there bomb," he growled. "I guess it's old Fritz what used to

'ang out in that old shop in Walworth Road--'im what I palmed off a bad

'arf-crown on. 'E always said as 'ow 'e'd get 'is own back."

Five minutes later he had exchanged the battered wreck of his canteen

for a new one belonging to Private Adams, who was asleep farther down

the trench, and had set to boiling a fresh lot of tea for his captain.

"Darned funny things, bombs and things like that," he began presently.

"You can't trust them no'ow. Look at ole Sergeant Allen f'r example. 'E

went 'ome on leave after a year out 'ere, and 'e took an ornary time

fuse from a shell with 'im to put on 'is mantelpiece. And the very first

night as 'e was 'ome, the blamed thing fell down when 'e wasn't lookin',

and bit 'im in the leg, so that 'e 'ad to spend all 'is time in

'orspital. They're always explodin' when they didn't ought to. Did I

ever tell you about me brother Bert?"

A chorus in the negative from the other men who stood round the brazier

encouraged him to continue.

"Well, Bert was always a bit silly like, and I thought as 'ow 'e'd do

somethin' foolish when 'e got to the front. Sure 'nough, the very first

bloomin' night 'e went into a trench, 'e was filin' along it when 'e

slipped and sat right on a box of bombs. It's gorspel what I'm tellin'

you--nine of the blighters went off, and 'e wasn't killed. 'E's 'ome in

England now in some 'orspital, and 'e's as fit as a lord. The only thing

wrong about 'im now is that 'e's always the first bloke what stands and

gives 'is place to a lady when a tram's full--still a bit painful like."

Joe Bates expectorated with much precision and care over the parapet in

the direction of the Germans. "It ain't bombs wot I mind," he said,

"it's them there mines. When I first kime aht ter fight the 'Uns, I was

up at St. Eloi, an' they blew the 'ole lot of us up one night. Gawd, it

ain't like nothin' on earth, an' the worst of it was I'd jest 'ad a box

of fags sent out by some ole gal in 'Blighty,' an' when I got back to

earth agen there weren't a bloomin' fag to be found. If thet ain't

enough to mike a bloke swear, I dunno wot is. 'As any sport 'ere got a

fag to gi' me? I ain't 'ad a smoke fer two days," he finished, "cept a

li'l bit of a fag as the Keptin threw away."

Private Parkes hesitated for a minute, and then, seeing Joe Bates's eyes

fixed expectantly on him, he produced a broken "Woodbine" from

somewhere inside his cap.

"Yes," resumed "Pongo," while Joe Bates was lighting his cigarette,

"this ain't what you'd call war. I wouldn't mind goin' for ole Fritz

with an 'ammer, but, what with 'owitzers and 'crumps,' and 'Black

Marias,' and 'pip-squeaks' and 'whizz-bangs,' the infantry bloke ain't

got a chanst. 'Ere 'ave I been in a bloomin' trench for six months, and

what 'ave I used my bay'nit for? To chop wood, and to wake ole Sandy

when 'e snores. Down the line our blokes run over and give it to the

Alleymans like 'ell, and up 'ere we sits jest like a lot of dolls while

they send over those darned bombs. I'll give 'em what for. I'll put it

acrost 'em." And he disappeared round the traverse with the canteen of

tea for his officer.

Ten minutes later he turned up again with a jam tin bomb in his hand. "I

bet I can reach their bloomin' listening post with this," he said, and

he deliberately lit a piece of paper at the brazier fire and put it to

the odd inch of fuse that protruded from the bomb. The average jam tin

bomb is fused to burn for three or four seconds before it explodes, so

that, once the fuse is lit, you do not keep the bomb near you for long,

but send it across with your best wishes to Fritz over the way. "Pongo"

drew his arm back to throw his bomb, and had begun the forward swing,

when his fingers seemed to slip, and the weapon dropped down into the

trench.

There was a terrific rush, and everyone disappeared helter-skelter round

the traverse.

Just as Corporal Bateman rounded the corner into safety he glanced back,

to see "Pongo" sprawling on his bomb in the most approved style, to

prevent the bits from spreading. There was a long pause, during which

the men crouched close to the parapet waiting, waiting ... but nothing

happened.

At length someone poked his head round the traverse--to discover "Pongo"

sitting on the sandbag recently vacated by Corporal Bateman, trying to

balance the bomb on the point of a bayonet.

"'Ullo!" said that individual. "I thought as 'ow you'd gone 'ome for the

week-end. 'E wouldn't 'urt me, not this little bloke," and he fondled

the jam tin.

"Well," said Joe Bates when, one by one, the men had crept back to the

fire, "if that ain't a bloomin' miracle! I ain't never seen nuffin' like

it. Ain't you 'arf 'ad an escape, Pongo?"

"Pongo" rose to his feet, and edged towards the traverse. "It ain't such

an escape as what you blokes think, because, you see, the bomb ain't

nothin' more nor an ornary jam tin with a bit of fuse what I stuck in

it."

And he disappeared down the trench as rapidly as had his comrades a few

minutes before.

VI

THE SCHOOLMASTER OF PONT SAVERNE

I

"So, you see, Schoolmaster," said Oberleutnant von Scheldmann, "you

French are a race of dogs. We are the real masters here, and, by Heaven,

we have come to make you realise it. Your beloved defenders are running

for their lives from the nation they ventured to defy a month ago. They

are beaten, routed. What is it they say in your Latin books? 'Vae

Victis.' Woe to the conquered!"

Mud and Khaki: Sketches from Flanders and France · 第 1 / 8 段