Juli. Én nekem mondta, hogy viselkedtem? Megfizettem a menetet és
felültünk a szarvasra. Egy szót se szóltam, csak a barátnémmal
beszéltem.
Mari. Mit akar tőle? Nem is ő szólt, hanem a Liliom gyött oda.
Muskátné. Az nekem mindegy. Aztán győjjön a rendőrség és vegye el tőlem
a licencemet. Maga majd megfizeti nekem azt, maga rongyos?
Juli. Rongyos, aki mondja.
Muskátné. Hát többet nem ül föl. Fogdostatja magát a kikiáltóval. Nem
sül ki a szeme?
Juli. Mit mondott?
Muskátné. Azt hiszi, nem láttam. Azér, mert benn ülök a hinta közepibe,
a tükörnél, látok én mindent. Felültek a szarvasra és az egész menet
alatt hagyta magát a Liliomtúl fogdosni Szép kis disznó.
Juli. Nem is fogdosott, mert engem nem fogdoshat senki.
Muskátné. Oda volt dűlve magához az egész menet alatt.
Juli. Hát oda volt dűlve, mert odadűlt. Oda dűl, ahova akar. Én csak nem
mondhatom neki, hogy ne dűljön hozzám, mikor illedelmesen odadűl. Nem is
nyúlt hozzám.
Muskátné. Átfogta a derekát.
Mari. Abba is van valami?
Muskátné. Maga fogja be a száját, magát nem kérdeztem. Majd éppen magát
kérdezem, hogy mibe van valami? Szép kis szemét.
Juli. Átfogta a derekamat, másnak is átfogta, ezt a Liliomtúl
megszoktuk.
Muskátné. Hát majd én leszoktatom róla, édes lányom. Az én körhintámon
nem lesz fogdosás, ha szerelmeskedni akar, menjen az állóhelyre, a
Barokaldi-cirkuszhoz. Ott katonát is kap.
Juli. Köll a kutyának.
Mari. Hogyne, még katona. Ette vóna meg a fene mind.
Muskátné. Csak ezt akartam mondani, édes lányom. Tudja, csak azér, mer
jobb ezt így. Mer ha oda találja dugni az orrát, hát én hátba vágom,
édes lányom, úgy, hogy megnémul tőle. Nem hagyom a licencemet elvenni a
rendőrségtől, mert azt ott is tudják, hogy az én körhintámon nincs
erkölcstelenség.
Juli. Ezt mind akár ne is mondta volna. Mert ha nekem kedvem szottyan
fölülni a maga hintájára, megfizetem a menetet és fölülök. Szeretném
látni, hogy hozzám nyúl valaki.
Muskátné. Nohát győjjön, fiam, holnap. Aztán próbálja meg.
Mari. Meg is próbáljuk.
Muskátné. Olyat még nem látott a liget.
Juli. Talán ledob?
Muskátné. Le én, édes lányom.
Juli. Hát aztán, ha én vagyok az erősebb?
Muskátné. Akkor be se piszkolom a kezemet az ilyen cseléddel. Majd
lelöki a Liliom. Már az tudja, hogy köll elbánni a mindenesekkel.
Juli. Hogy engem lelök a Liliom?
Muskátné. Le, édes lányom, hogy azt se tudja, honnan gyütt.