CHAPTER IX

STRANGE SIDE SHOWS

All this time we were living in the atmosphere of a ‘Shilling Shocker’

or, as the Americans call it, the ‘Dime Novel.’ When one started

work in the morning one could never tell what the day was to bring

forth, what curious personage would be ushered into the room, what

high adventure or what squalid little tragedy would be unfolded by

some occupant of the low armchair. Vivid impressions trod close upon

the heels of one another. It was like fragments of melodramatic films

pieced together at random: all had to be carried in the mind until the

case might be considered closed. Most of the actors in these dramas

disappeared into the outer space, and then months later they would

drift in again in some new drama, only to disappear finally after the

Armistice.

What has become of them all? What are all those spies and pseudo-spies

now doing for a living? Where are all the temporary officers who were

living riotously at the Savoy like butterflies that emerge untimely

into the winter sunshine? Where are the girls that shared their revels

during those purple weeks? Are they serving behind some counter? Have

they pawned their jewellery and their furs? Or are they safely married

in some suburban lodging and finding life a little flat? What has

become of the young men who tore about the country in high-powered

cars, who loved to use their cut-out while racing up the Mall? Do

they now drive motor-’buses, or are they chicken-farming in Canada?

The whole drama and all the actors have vanished, as they do in the

real theatre ten minutes after the curtain has fallen. And where are

the young women who used to take us elderly gentlemen by the elbow

and help us into ’buses? Do they miss the toes of the passengers on

which they used to tread; the uniform, the excitement of doing men’s

work; or are they glad to be quit of it all and settle down to some

less exciting occupation? These young people thought that there was

to be a new heaven and a new earth in which the young would toil not

nor spin but would have purses like the widow’s cruse. And the rest of

us thought that there would certainly be a new earth--mostly made up

of revolutions. As the War went on we began to realise that the real

England--all the England that really mattered--was in Northern France,

in Gallipoli, in Salonika, Egypt, and Mesopotamia.

All the exciting events, from the point of view of police action, seem

to have been crowded into 1915 and the early part of 1916. September

was a notable month because we had at the same time the great forgeries

of the ‘G’ series of Treasury Notes, the seizure of the Austrian

dispatches from the United States which were being carried by an

American journalist, and the Indian murder conspiracy.

It had been reported to the police that the little active band of

Indian revolutionaries who were working with the Germans in Berlin

were running to and from Switzerland in connection with an extensive

assassination plot. A seizure of documents late in August corroborated

this. Whether the plot was devised by certain Indian revolutionaries or

by the Germans themselves is not clear. The plan was to bring about the

simultaneous assassination of the leading men in Entente countries.

The names of the King of Italy, Lord Grey, Lord Kitchener, Mons.

Poincaré, Mons. Viviani, and Sr. Salandro were specially mentioned.

The bombs had been manufactured in Italy and were tested by the German

military authorities at the military testing ground near Berlin. At

the English end of the conspiracy were certain British Indians, one of

whom was living with a German woman whom he declared to be his wife.

An Englishwoman was known to be privy to their plans, and a Swiss

girl was the messenger between Switzerland and the English group. The

case was one of extraordinary difficulty, because the real culprit,

Chattopadhya, an Indian well known in Berlin, made only flying visits

to Switzerland, and was careful never to set foot on the soil of an

Entente country. As soon as the available evidence was complete steps

were taken simultaneously to detain all the persons who were in British

jurisdiction. They were interned as persons dangerous to the safety of

the Realm, and kept in internment until the Armistice, despite repeated

appeals to the Committee set up to revise Internment Orders made by the

Home Secretary.

About the examinations in my room there was never anything in the

nature of what the Americans call the ‘Third Degree,’ which, I

understand, consists in startling or wearying the suspect into a

confession. If they preferred not to answer questions they were

detained until further inquiry could be made about them. In many cases

it was the detention that influenced them. They were not sent to prison

unless it was clear that their detention would have to be prolonged.

There was a range of cells in the adjacent building of Cannon Row

Police Station: one of these was furnished as a bed-sitting-room,

and was known as the ‘extradition cell’: the others were the ordinary

cells in which remand prisoners are placed after arrest. One has to

put oneself into the suspect’s position in order to realise what

this change of circumstances meant to him. He had been full of the

excitement and interest of foreign travel, fresh from a voyage in a

liner, where he was unsuspected and liked. Suddenly he found himself

within four narrow walls, in silence and without the amenities of

comfortable armchairs and tables. If he wished to write he might do so,

but everything he wrote would be subject to scrutiny. He had, however,

ample time for reflection, and now that the first move must come from

his side it was not long before he would send a request for another

interview. If he did not he would, in course of time, be sent for, but

the period of waiting without any fixed date usually had its effect.

In the middle of October 1915 very definite evidence reached us of the

extent of the German-Indian conspiracy and the length the conspirators

were prepared to go. The Indian Committee in Berlin was established

quite early in the War. After his expulsion from the United States

Har Dayal, who had been conducting the ‘Ghadr’ (Mutiny) newspaper

in California, went to Switzerland, and on the outbreak of war he,

Chattopadhya, and some other Indian revolutionaries who were living

in Switzerland went to Berlin. At first the Germans, feeling that

they had them quite in their power, treated them with some contempt,

but this attitude changed when one or two Germans who posed as Indian

experts persuaded the Government to found an Indian Committee to

concert measures for starting a revolution in India under a German

President. They had a Press Bureau and a regular working scheme for

corrupting the loyalty of Indian prisoners of war. Still, though tons

of paper and lakes of ink were consumed, no headway was being made

until March 1915, when an Indian land-owner named Pertabr conceived

the plan of going over to the Germans in the character of an Indian

prince. He had some slight claim to this self-assumed title since he

was the son of a deposed ruler of a small native State. Having obtained

a passport from the Indian Government on the backing of a man whose

loyalty was unquestioned, he arrived in Switzerland from Marseilles and

lost no time in communicating with Har Dayal, who took him to see the

German Consul. Now it does not take much to deceive a German official

about Oriental matters. Pertabr wore native dress, and was aloof and

condescending. In fact, his haughtiness was exactly what the German

Consul would have expected from a Rajah. When pressed to enter the

Fatherland Pertabr declared firmly that he would not cross the German

frontier until he had a promise that the Kaiser would receive him in

person. This arrangement suited Har Dayal admirably, for he would

become the intermediary between the two potentates and the springs of

money would begin again to flow. After several journeys to and from

Berlin an audience was arranged. It was characteristic of the German

Consul that he besought Pertabr in all humility to say a good word for

him to the All Highest when he should enter the Presence.

No doubt Pertabr had day-dreams of himself mounted on a fiery white

steed at the head of conquering bands as the new liberator of India. At

Delhi he would receive the homage of the native princes. He may have

imbued the Kaiser with some of these ideas, though one cannot imagine

that the Imperial mind had any day-dreams of Oriental conquests in

which some other man was to prance on a white horse; but however this

may be, a mission did start for Kabul, headed by ‘Prince’ Pertabr with

three German officers and several released Indian prisoners of war, to

raise the Amir against India. They passed through Constantinople during

the first week of September, and then they disappeared into space. It

was learned afterwards that they got no farther than Afghanistan, and

that the fragments of the mission were reported many months later to be

wandering as homeless outcasts about Central Asia.

That was not the end of the German attempts upon India. Some few months

later there came into our hands an autograph letter addressed by the

Kaiser to the ruling princes in India, which had been photographed down

to a size little exceeding that of a postage stamp, and enclosed in a

tiny tube to be concealed about the body. The belief in German circles

was that Persia was about to rise on the side of Germany, and that that

would be the signal for the invasion of India by the Afghans.

The headquarters of the Indian conspirators who were being manipulated

by the Germans in America were at Berkeley, California. It was there

that the ‘Ghadr’ (Mutiny) newspaper was printed in the vernacular,

and arrangements were made for shipping arms to India at the German

expense. It took many months to convince the Californian police

authorities that there were ample grounds for taking action under the

neutrality laws, but when they did move they moved to some purpose. The

two Indian leaders were arrested. When they were brought to trial one

of them, convinced from the intimate knowledge of his secret activities

disclosed by the prosecution that the other had turned informer,

slipped a pistol from his pocket and shot his companion in open court.

But in the Western States such incidents do not disturb the presence of

mind of Assize Court officials: the deputy-sheriff whipped an automatic

from his pocket, and from his elevated place at the back of the court,

aiming above and between the intervening heads, shot the murderer dead.

And so, in less than ten seconds the sentence which the Judge was about

to pronounce was more than executed.

The Germans are not naturally fitted to acquire an influence over

Orientals, though they have tried hard to do it. The Kaiser, who was a

master of pantomimic display, rode into Jerusalem properly clad as a

new Crusader. He conformed to such Oriental customs as were considered

compatible with his dignity, and he was getting on quite well until

some vulgar-minded non-German Europeans set the natives laughing at

him. Ridicule kills more surely than the assassin’s knife.

I remember a rather pompous proconsul who was determined to impress

the natives of the Pacific Islands by stage-management. He happened to

be a Doctor of Law at Cambridge, and, in addition to his gilded Civil

Service uniform, he arrayed himself in the scarlet robe of a Doctor of

Law, and stalked solemnly under the palm-trees with two little native

boys carrying his train. The natives had never seen anything quite so

gorgeous, and all went well until the procession had to pass a store

kept by a certain ribald Englishman with an extensive knowledge of the

vernacular. It was enough for him to utter one phrase in the native

language to scatter all the official pomp to the four winds. The

comment ran down the whispering gallery to the farthest recesses of

the island, and, instead of the awed hush on which the proconsul had

counted, he was received with broad and rather pitying smiles. That

finished any prestige that he might have had in this particular group.

It was so once with a French naval post-captain who determined to

overawe the natives with a display of naval force. To this end he

landed a considerable force of bluejackets and began to drill them on

shore. He had a peculiar strut in his walk which fired the imagination

of a small native boy who had been born lacking in a sense of

reverence. As the captain marched proudly at the head of his men he

became conscious that there was something about him which was provoking

roars of merriment among the spectators. He began furtively to pat

various parts of his anatomy to see whether there had been a mishap to

his clothing, and it was not for some time that he realised that just

behind him was a small boy caricaturing his every movement. That little

episode settled the French question.

But I am wandering far from my subject, which was German intrigues in

the Orient. Some little time before the War German agents had made

great play with the tribes in the hinterland of Tripoli, and when war

was declared they did succeed in producing in the Senussi a hostile

spirit against the Allies. In 1916 an English ship of war, the _Tara_,

was sunk by a submarine off the North African coast. As usual, the

German commander made no attempt to save the crew, but officers and men

to the number of about a hundred did succeed in getting ashore. They

found themselves in an inhospitable sandy desert, with nothing but what

they stood up in and with no means of communicating with the outside

world. For all that was known, the ship had been sunk with all hands.

The first step, of course, was to get something to eat and drink. A

little way inland they found a well, but there was a dead camel in

it. At first they thought that the death of the camel might have been

recent, and they hauled him up with the idea of eating him, but the

first cut with a knife was enough, and they left him where he was,

and yet forty-eight hours later some of them were glad to eat of this

loathsome food, or go under.

Very soon after their landing they fell into the hands of Senussi

Arabs, who gave them almost nothing to eat and insisted upon their

marching inland under the pitiless sun half dead with hunger and

thirst. At last they reached a little village presided over by what

they took to be a Mohammedan priest, but the bluejackets nicknamed him

‘Holy Joe.’ ‘Holy Joe’ was a holy terror. He drove these wretched men

out in the morning under the lash to till his fields, and he gave them

next to nothing to eat. Fortunately, the desert in these parts grew

snails--great grey-shelled monsters--in prodigious numbers, and it was

part of the routine to bring in from the fields a quota of these snails

for the evening meal. The cook became quite expert in the management

of snails. There was no lid to the pot, and there was not enough fuel

to bring the water to the boil before putting in his snails, so he put

them in cold and poured water upon them, or what passed for water in

these parts, and lighted the fire. As the pot warmed up, the snails,

not unnaturally, tried to get out, and the cook had to spend his time

in heading them back again. When the evening meal was ready the snails

had left their shells and lay in a muddy and unappetising mass at the

bottom of the soup. That is what our wretched men had to live upon for

months, and as time wore on the hunting-grounds were farther afield.

They had eaten all the snails for furlongs round the plantations.

Once the commander made an attempt to escape in order to report the

existence of the prisoners to some one who would communicate with

Egypt, but he failed. He had, however, written appeals to the Turkish

authorities for more food, and it was through one of these appeals that

deliverance came.

Every one remembers the fine exploit of the Duke of Westminster with

his fleet of armoured cars--how he scattered a Turkish army, and how he

carried terror into the hearts of the tribesmen. Now it chanced that

on the evening of the action some of his men discovered a derelict

motor-car and searched it, and that, in the course of the search, they

lighted upon a dirty piece of paper and brought it in to the Duke. It

was actually one of the commander’s appeals, and it gave the name of

the village. Thus, for the first time certain rumours that British

prisoners were detained by the Senussi were confirmed. But now came

a fresh difficulty. No one knew where the village was. It was not

marked in any of the maps, and one could not scour the desert in every

direction to find what might be a mythical village. Inquiries were made

of the Turkish prisoners, and at last one was found who had heard of

the village. In fact, his father had once taken him there when he was a

little boy, but all he remembered of it was that on the hill above it

there was a single date-tree and under the date-tree an ancient stone

well. He thought that it lay in the direction to which he pointed.

This prisoner was taken up on one of the light cars as a guide. For

many hours they ploughed the sand, and then there was a council of war.

They had petrol not much more than sufficient for the return journey.

If they went any farther they might have to leave the car behind them,

but the Duke would not turn back. Whatever happened, he meant to find

this village and to rescue the prisoners, and so they went on, and a

very few minutes later the guide uttered a loud cry, sprang from the

car, and lay grovelling in the sand. ‘An ambush!’ every one said, and

they covered him with their rifles in order that, if any had to die,

he should be the first, but it was no ambush. With keener sight than

theirs he had spied the single date-palm. They took him up again and

drove to the palm. He jumped down and dug at the sand like a dog, until

he disclosed the coping of an ancient well, and a few yards farther on

they came in sight of the village.

The company of prisoners were just sitting down to discuss their

evening snails when a bluejacket came in breathless to say that he

had seen a ‘blinking motor-car.’ Either he was pulling their legs or

he had a touch of the sun, and in either case the best treatment was

to throw stones at him, which they did, but he persisted, and at last

a few of them broke away from the circle to reconnoitre. There, sure

enough, in the slanting rays of the sun _was_ a motor-car. They ran

towards it hailing it as loudly as they could, and they in the car

itself, seeing a party of gaunt and vociferous natives almost naked

in their rags, were for keeping them at a safe distance. It was not

until they recognised the English language that they knew they were

fellow-countrymen.

Normally, the story stops there, but a bluejacket who was one of the

party added a little postscript of his own. Before they left the

village there was a little account to settle--a little matter of

account with ‘Holy Joe,’ who had wielded the whip over them all these

months. He winked and he nodded, and he would say no more, but it was

gathered that ‘Holy Joe’ did not go out of this world with a smile upon

his face.

The Germans were as busy with the Moors as they were with the Arabs,

and their efforts were quite as ineffective. It must have been uphill

work in Morocco for the German agent. There was one who had brought

the Sus tribes almost up to the point of rising, but they stipulated

for arms. Otherwise they would throw in their lot against Germany.

There was nothing for it but to tell them that arms had been written

for, and that they might be expected by ship at any moment. With such

promises the Germans managed to keep up the spirit of expectation

until one day the lights of a steamer were seen approaching. Evidently

this was the long-promised vessel. The whole tribe turned out upon the

beach to assist in landing the cargo, but suddenly a dazzling beam shot

out from the vessel, illuminating the whole of the foreshore. It was

a French warship, and in another moment a shell from one of the guns

landed right in the middle of the village. So that was the kind of

lie on which the German agent was feeding them! There were whispered

consultations. No one knows except the German agent, who is not now

in a position to tell us, exactly what happened. One must always make

subtractions from native stories, but the tale that reached Tangier was

that the German was bidden to a meal at which he ate certain viands

which disagreed with him, so that in the end, being a very fat man, he

burst asunder and gave up his life.

The war work of women made many friendships and a few implacable

enmities. The husband of a lady of high degree came to consult me about

an anonymous letter that had reached her. No threats, either actual or

implied, brought it within the criminal law, and, as he pointed out,

the handwriting and the notepaper, as well as an obviously intimate

knowledge of the lady, marked it as being the production of a person

of the same class, not improbably a ‘friend.’ To say that it contained

home-truths would be a reckless under-statement. It was the outpouring

of a spirit that can endure no more. ‘You are well known,’ it said,

‘as the most disagreeable and vulgar woman in London,’ and it went on

to tell her why. I could almost hear the sigh of relief as she signed

herself ‘A Well-wisher.’

No question here of a German spy nor of criminal proceedings, but

mysterious documents are always fascinating, and by the time the

husband called again I had identified the writer beyond possibility

of error as a lady of the same War Committee revolving in the same

social circle as the recipient of the letter. I told the husband that

the mystery was cleared up. ‘But what we want to know,’ he said, ‘is

who wrote it.’ On that point I said I could not enlighten him: it was

against the rules. The next day he returned with a list of his wife’s

friends whose attachment to her was doubtful, and asked me to say

whether the list did or did not include the anonymous writer. I fear he

has never forgiven me for remaining firm.

They have curious ideas abroad about the way in which the British

conduct a war. A Bulgarian who was taking leave of an English official

when returning to Bulgaria said, ‘Remember, I have nothing to say

about this plan of assassinating Ferdinand.’ ‘What plan?’ asked the

astonished Englishman. ‘Your plan. You are clearly within your rights,

but I think as time goes on you will find out that Ferdinand will be

more useful to you alive than dead.’ Before Roumania came into the War

a Roumanian met a general of the Prussian Staff at dinner in Berlin.

After dinner the general said, ‘I knew your late King. He was a fine

man. What a pity the English murdered him.’ The Roumanian replied that

there must be some mistake: the King died in his bed. But the general

brushed this aside, and gave him a list of the notables in various

countries who had been murdered by the English. One of them was Jaurès,

the French Socialist!

In July 1915 officers returning from the Front noticed a wave of

pessimism as unreasonable as the former optimism. People were just

recovering from the shock of learning that Lord Kitchener had foretold

that the War would last three years instead of the six months that

so many had been counting upon. The cry of ‘Look at the map’ was in

the mouth of constitutional pessimists in high places, and if one had

looked at the map instead of at the men there would have been no spirit

left in any one. Fortunately, geography is not efficiently taught us

at school. All we knew was that, man for man, our soldiers were better

than the Germans and that if, as we were sometimes told, the winning of

the War depended upon killing Germans we should win through in the end;

or if, as the Germans were never tired of telling each other, it was to

be a war of endurance, we felt sure that we could hold out longer than

they. When a party was criticising the conduct of the War in November

1915, I remember a naval officer retorting, ‘If our Admiralty and our

War Office and all our Government Departments had been perfect we

should have lost the War long ago.’

A little later in the War the same naval officer was examining a

captured German submarine officer. The German said bitterly, ‘I cannot

understand you English. If you had joined hands with us we should have

dominated the world between us.’

‘But,’ replied the British sailor, ‘we did not want to dominate the

world.’ The German appeared to feel that he understood the English less

than ever.

In the autumn of 1915 the horde of young Irishmen who were emigrating

to escape military service became a scandal. The number of Irish

emigrants of military age during October 1915 was four thousand.

Even so, it is to be doubted whether a new regulation prescribing

that no passport was to be granted to men of military age would have

been passed but for the fact that the Irish stokers on a White Star

liner refused to carry such emigrants, and one Company after another,

including even two American lines, refused to allow them to come on

board their ships.

The suppression of a daily newspaper was resorted to only once during

the War. On 5th November 1915 the _Globe_, which had helped the

police more than once, published a statement that Lord Kitchener had

tendered his resignation to the King, whereas, in fact, he was leaving

the country on an important mission which could not at the moment be

made public. On the following day a warrant was drawn up, empowering

officers of the Special Branch to suppress the paper. As no newspaper

had been suppressed in England for about a century there were no

precedents on which we could work, nor was I sufficiently acquainted

with the mechanical details of newspaper production to be able to

instruct the officers off-hand what part of the machinery should be

seized and removed. We entered the premises between five and six that

evening. The machines were in full blast in the basement. Newspaper

boys were hurrying in and out. The Inspector showed the warrant to

the manager, and the machines were stopped. Going downstairs, I found

a very obliging man who must have thought that I was a more or less

distinguished visitor who was to be shown over the plant. I said

to him, ‘Supposing that you wanted to take away some part of this

machinery which would make it impossible to run the machines again

until it was restored and yet do no damage to the plant, what would

you take?’ ‘Oh, that’s easy,’ he said, and he led me to a certain

engine, from which he took a portion which I could carry away in my

hand. I thanked him, and carried it away. That was how the _Globe_ was

suppressed until such time as the directors of the newspaper had come

to an arrangement with the Government.

The restrictions on the liberty of the Press were really imposed by the

Press itself. Proprietors and editors measured all their criticisms

by one test--whether what they wished to publish would be turned

to account by the enemy. Their patriotism throughout the War was

whole-hearted and unquestioned.

In 1916 an Austrian submarine stopped a steamer in the Mediterranean

on which Colonel Napier and Captain Wilson were passengers. They were

carrying the diplomatic bags from the Legation in Athens. All but one

of the bags were immediately thrown overboard, but as they contained

buoyant packages insufficiently compensated by weights, one at least

failed to sink and was picked up by the submarine. From the fact that

the Austrians hailed the steamer and demanded the surrender of Colonel

Napier by name it was clear that a spy, probably at Corfu, had given

them information. Naturally there was some confusion: a lady concealed

the bag that had not been thrown overboard; Colonel Napier went on

board the submarine and was interned in Austria; the steamer continued

her voyage to Italy.

Now it chanced that on the steamer was a very tall, lank currant

merchant who spoke no tongue but his native Greek, but was brimming

over with geniality, particularly towards English people, on whom he

was dying to practise the few words of English that he knew. Another

British officer who was on board undertook to carry the bag to England,

and for this purpose the steamer called at an Italian port specially

to land him. The irrepressible Greek, seeing an opportunity of making

the journey to England with a companion who would interpret for him,

hastily collected his modest luggage and, wreathed in ingratiating

smiles, attempted to board the boat. He was sternly repelled from the

gangway; the steamer continued on her voyage and landed her passengers.

The officer had gained no time by his detour: the other passengers

arrived in Rome in time to take the same train for Paris; he was

just taking his seat with the precious bag when the currant merchant

recognised him and rushed upon him with outstretched hand, as who

should say, ‘My deliverer! We will travel in the same compartment.’

Probably he ascribed the rebuff he received to the well-known

eccentricity of the British character, for at the Gare du Nord the same

comedy was enacted, as well as on the Havre-Southampton boat. Long

before this he had been classed as a German spy, and at Southampton he

was handed over to the police and brought to me in custody.

In a seedy frock-coat, unshaved, speechless, except in voluble Greek,

and bewildered by British eccentricity, he certainly seemed to justify

all the suspicions that had been attached to him. I was about to send

for a Greek interpreter when I was informed that his brother, a currant

merchant of Mincing Lane, was asking leave to come in, and there walked

into the room his double--a man so like him in stature, attenuation

and feature that when dressed alike they could never have been

distinguished. But the brother spoke fluent English, and the motive for

all this misplaced geniality was explained. I hope that this currant

merchant has not lost his love for the English nation, but I have my

doubts.

At a time when the spy mania was at its highest we found ourselves

involved in a ghost story. A certain titled foreigner, a devout

Catholic, had taken and enlarged an early Tudor farm in one of the

southern counties in which, according to local tradition, a Spanish

friar named Don Diego had been found concealed during one of the

Recusant persecutions and murdered. To the simple villagers any

foreigner, disembodied or otherwise, was almost certain to be engaged

in intrigues against the Allied cause, and if he had been a priest in

these troublous times he could have had no love for this Protestant

country. Moreover, the farm had been filled with strange furniture

and was full of dark corners, mysterious doorways and galleries.

Strangers came down from London for week-ends, and it was whispered in

the village that there were strange doings behind the oaken shutters

after nightfall. In this rumour was for once correct. Don Diego made no

corporeal appearance: he was a voice and nothing more, but a voice of

such a musical and thrilling quality that, in the opinion of those who

listened, it could have proceeded from no earthly throat. Don Diego was

more concerned with mundane than with spiritual matters, and his chief

concern was match-making, which was unusual in disembodied spirits and

not altogether becoming in a murdered priest. He wanted his host to

make an advantageous marriage.

The manifestations began generally at dinner. A singularly sweet voice

of the quality which in ghost stories is called sepulchral would be

heard calling the name of a guest: the family professed not to hear

the voice. The guest would leave the table and follow the voice to

the hall, where she would commune with it in private and return to

her dinner filled with its mysterious injunctions. She had heard it,

now from the gallery, now from the staircase, for the shade of Don

Diego was amazingly agile in its movements, and to prove that it was

no human voice there was the fact that whichever lady happened to be

called the ghost could always tell her something of her past life, or

some family secret that was known only to herself. These, however, were

mere conversational by-paths; the burden of the sing-song voice was

that people must be up and doing if the Count (for that was the host’s

title) was to make an advantageous marriage.

The rumours of espionage became so persistent that I invited the

gentleman to an interview. He was nervous and evasive; he admitted

the supernatural manifestations, but remarked that he could not be

held responsible for having taken a haunted house. I felt certain,

nevertheless, that he knew all about it, and I told him plainly that

Don Diego must thenceforth lie quiet in his grave. It was a peculiarity

of the murdered priest that he became vocal when the Count was present

in the room. Sometimes the butler and one at least of the two footmen

were there too; at others the Count would be absent and the servants be

clearing the dinner-table.

The fame of Don Diego spread very rapidly, and a small party of

gentlemen interested in psychic phenomena took the matter up. What they

represented themselves to be in order to gain admission to the haunted

house I do not know, but I can conjecture. They found the poor Count in

a state of nervous prostration from a disturbing anonymous letter that

had reached him, and he was prepared for a visit of some kind; in fact,

he was in a condition very favourable to their designs. What passed at

an interview in which there was consummate acting on both sides has

not transpired, but it resulted in a full written confession, and Don

Diego has since appeared no more. The Count himself, aided by his Irish

butler and two other men-servants, had been the voice in turns, the

duty falling upon him who happened to be disengaged at the moment, and

the confession was countersigned by them all. The supposed apparitions

of Don Diego, it said, were produced by purely natural means for the

purpose of practical joking, and an undertaking was given that no more

phenomena would occur.

Queer people · 第 9 / 25 章