乾隆五十五年八月初九日给。

(一六)

特授福建台湾府彰化县正堂、加六级纪录十次吴,为遵旨覆勘事。照得通台屯业,经奉总督部堂方奏准,清厘原溢有无水冲浮复续垦田园甲数,以盈补绌,而垂永远。当经前分宪薛丈明造册详咨,续据庄佃呈请减则。又经奉委覆勘,详准各减一等在案。兹据东势角屯佃佥请■〈勹外云内〉纳前来,除具详出示给册外,合行给单,散付该佃执照。为此,单给广兴庄佃何福兴户吴文妹执凭,务须遵照后开田园甲数,照甲■〈勹外云内〉纳。收成之期,由地方官征收,不得短少;如有强暴混争田业,许即执单赴县首禀,以凭拿究。该佃抗欠租谷,定将现耕田园起出归官,从严究治不贷,须至丈单者。

计开:,

捒东堡东势角广兴庄佃户何福兴、吴文妹,现丈科田溢额归屯田二甲零分一厘九毫五丝五忽二微,年应■〈勹外云内〉纳屯租谷一十六石一斗五升六合五勺。此户田甲遵照原造印册内全数屯,合并登明。

右照给佃户吴文妹准此。

清代台湾大租调查书 · 第 743 / 759 年