（九）
同给垦批契字，竹堑社麻薯旧社屯番阿老四、阿敦骨、敦老里，及通事衙金生，土目潘文起，暨众番等，缘因屯饷缺额，经屯弁阿敦骨乃等禀请印谕，愿将横山、猴洞等处山林埔地，给与汉人垦户刘阿富、刘引源自备工本，建隘堵御，招佃开垦成业。除垦户工本诸费以外，言定配屯租一十七石六斗六合，以补屯饷缺额，殊属允妥阿敦骨乃即邀同众番到横山、猴洞等处指明其山林埔地，东至青山为界，西至泊水潭车路，透至下窝口为界，南至横山大崁，透出大河为界，北至大龙岗分水为界；并带大河陂圳水通流灌溉充足。四至界址，沿界踏明，交付垦户刘阿富、刘引源自备工本，堵御生番，招佃开辟成田，收租掌管，永为己业。一给千休，永断葛藤，日后众番等永不得异言反悔，另生枝节等情。此乃番、汉相商，二比甘愿，两两相安，共亨升平之福矣！今欲有凭，同给垦批契字一纸，付执永照。
即日批明：四至界内垦辟成田，当日言定配纳屯租一十七石六斗六合，务要垦户供纳是实，批照。
为中人吴达明
知见佃首姜胜智
代笔人林饶清
打必里郡乃
马下六加老
阿沐加老保
在场屯番马下六阿打歪
郡乃加己
欧力秀才
郡乃二使
（一○）
特授福建台湾府彰化县正堂、加六级纪录十次吴，为遵旨覆勘事。照得通台屯业，经奉总督部堂方奏准清厘原溢，有无水冲浮复续垦田园甲数，以盈补绌，而垂永远。当经前分宪薜丈明造册详咨，续据庄佃呈请减则，又经奉委覆勘详准各减一等在案。兹据东势角屯佃佥请■〈勹外云内〉纳前来，除具详出示给册外，合行给单，散付该佃执照。为此，单给粤能庄佃罗接元阿生执凭，务须遵照后开田园甲数，照甲■〈勹外云内〉纳。收成之期，由地方官征收，不得短少；如有强暴混争田业，许即执单赴县首禀，以凭拿究。该佃抗欠租谷，定将现耕田园起出归官，从严究治不贷，须至丈单者。
计开：
捒东堡东势角粤能庄户罗接元、罗阿生丈原续溢屯田三甲八分九厘二毫一丝七忽六微，年应纳屯租谷三十一石一斗三升七合四勺。
右照给佃户罗接元准此。