（二○）
钦加五品衔、准补凤山县、兼理定海后营、调署彰化县正堂俞，钦加同知衔、补用直隶州、署理云林县正堂、会办中路脑务总局程，为会衔出示晓谕事。照得业户庄群等急公好义，乐善捐充彰邑留养局大租，坐落该庄，历收百载余。迨全台清丈，奉宪议定章程，大租户实收六成，留四成贴小租户完粮。是彰辖分治之后，该庄钱粮虽由云林县征解，而此项大租仍应归彰收纳。乃该佃户每多藉词推诿，以致留养局费短绌，各孤贫待哺嗷嗷，实属刁玩可恨。现据经书林超英以佃户叶智仁等仍然抗纳，禀请移追示谕等情前来，除派经书并饬差协同征收外，合行出示晓谕。为此，示仰该佃户人等知悉：尔等须知留养局租即如民间大租，且关支给孤贫口粮，该佃等务须遵照定章，向经书林超英扫数完纳清款，给串执凭；倘敢藉词抗纳，一经指禀，定即移会，从严究办，决不宽贷，各宜凛遵，毋违，特示。
一、出示云邑香员脚庄。