（一五）
署理云林县正堂、加十级记录十次李，为移查事。光绪十六年十二月初八日，据南门外羗仔寮庄叶仁智等禀称：伊等有承先人遗置山僻沙田，址在南门外羗仔寮山脚一带，前蒙清丈不堪配供，惟纳彰化县留养局抽的完银，历年执单炳据。前逢上月间，再蒙宪委清丈田园，汇报升科，下下则数完粮。至今二、三年，完纳无异。祸因此本年十一月二十九日，突有彰化县棍徒林婴，掣彰化县留养局串单，前来智等家中勒收前项，刻不容缓。伏思云邑划界分治，百凡俱归统辖，田园供谷例规折为钱粮，一律办理，岂有越县尚留留养局抽的之义。叩乞慎重民瘼，如请施行，沾叩等情。业经批：候移查在案。兹已开篆，合就备移。为此，移诣贵县请烦查照，希即查明该田是否留养局当时出价承买，抑因不堪配供，抽充局费；如因不堪配供充局，既已升科，自难再令纳租，并祈饬销。一面移覆过县，以便核办，望切，望速，须至移者。
右移。
彰化县正堂张。